Expand docs on use of ``setenv`` and ``delenv`` with ``monkeypatch``.