Align prefixes in output of pytester's ``LineMatcher``.