Update all pypi.python.org URLs to pypi.org.