Report ``PytestUnknownMarkWarning`` at the level of the user's code, not ``pytest``'s.