Python 2: safely format warning message about passing unicode strings to ``warnings.warn``, which may cause
surprising ``MemoryError`` exception when monkey patching ``warnings.warn`` itself.