Fix bug introduced in 4.6.0 causing collection errors when passing
more than 2 positional arguments to ``pytest.mark.parametrize``.