Make it clear that ``pytest.xfail`` stops test execution at the calling point and improve overall flow of the ``skipping`` docs.