Improve error message when test functions of ``unittest.TestCase`` subclasses use a parametrized fixture.