Improved disclaimer on pytest plugin reference page to better indicate this is an automated, non-curated listing.