Added support for 'xfailed' and 'xpassed' outcomes to the ``pytester.RunResult.assert_outcomes`` signature.