diff --git a/i18n/en_US.yaml b/i18n/en_US.yaml
index 69a39c12..c4f5da5c 100644
--- a/i18n/en_US.yaml
+++ b/i18n/en_US.yaml
@@ -109,7 +109,7 @@ backend:
       cannot_update:
         other: No permission to update.
       is_used_cannot_delete:
-        other: "You cannot delete a tag that is in use"
+        other: You cannot delete a tag that is in use
       cannot_set_synonym_as_itself:
         other: You cannot set the synonym of the current tag as itself.
     smtp: