pagination:
prev: Cynt
next: Nesaf
@@ -277,7 +285,7 @@ ui:
questions: Cwestiynau
tag: Tag
tags: Tagiau
- tag_wiki: wici tag
+ tag_wiki: tag wiki
create_tag: Creu Tag
edit_tag: Golygu Tag
ask_a_question: Ychwanegu Cwestiwn
@@ -312,7 +320,7 @@ ui:
title: Mae'ch Cyfrif wedi'i Atal
until_time: "Cafodd eich cyfrif ei atal tan {{ time }}."
forever: Cafodd y defnyddiwr hwn ei atal am byth.
- end: Nid ydych yn bodloni canllaw cymunedol.
+ end: Nid ydych yn arwain cymunedol.
editor:
blockquote:
text: Dyfyniad
@@ -359,7 +367,7 @@ ui:
help:
text: Cymorth
hr:
- text: Llinell lorweddol
+ text: Rheol Llorweddol
image:
text: Delwedd
add_image: Ychwanegu delwedd
@@ -759,6 +767,7 @@ ui:
btn: Add question
answers: answers
question_detail:
+ action: Action
Asked: Asked
asked: asked
update: Modified
@@ -800,7 +809,10 @@ ui:
confirm_btn: Reopen
title: Reopen this post
content: Are you sure you want to reopen?
- success: This post has been reopened
+ pin:
+ title: Pin this post
+ content: Are you sure you wish to pinned globally? This post will appear at the top of all post lists.
+ confirm_btn: Pin
delete:
title: Delete this post
question: >-
@@ -808,7 +820,6 @@ ui:
answer_accepted: >-
We do not recommend deleting accepted answer because doing so deprives future readers of this knowledge.
Repeated deletion of accepted answers can result in your account being blocked from answering. Are you sure you wish to delete?
other: Are you sure you wish to delete?
- tip_question_deleted: This post has been deleted
tip_answer_deleted: This answer has been deleted
btns:
confirm: Confirm
@@ -824,6 +835,7 @@ ui:
reject: Reject
skip: Skip
discard_draft: Discard draft
+ pinned: Pinned
search:
title: Search Results
keywords: Keywords
@@ -1385,6 +1397,10 @@ ui:
closed: closed
reopened: reopened
created: created
+ pin: pinned
+ unpin: unpinned
+ show: listed
+ hide: unlisted
title: "History for"
tag_title: "Timeline for"
show_votes: "Show votes"
@@ -1411,4 +1427,8 @@ ui:
discard_confirm: Are you sure you want to discard your draft?
messages:
post_deleted: This post has been deleted.
-
+ post_pin: This post has been pinned.
+ post_unpin: This post has been unpinned.
+ post_hide_list: This post has been hidden from list.
+ post_show_list: This post has been shown to list.
+ post_reopen: This post has been reopened.
diff --git a/i18n/de_DE.yaml b/i18n/de_DE.yaml
index d25eed73..da16e6c0 100644
--- a/i18n/de_DE.yaml
+++ b/i18n/de_DE.yaml
@@ -22,6 +22,14 @@ backend:
other: Close
reopen:
other: Reopen
+ pin:
+ other: Pin
+ hide:
+ other: Unlist
+ unpin:
+ other: Unpin
+ show:
+ other: List
role:
name:
user:
@@ -759,6 +767,7 @@ ui:
btn: Frage hinzufügen
answers: antworten
question_detail:
+ action: Action
Asked: Fragte
asked: fragte
update: Geändert
@@ -800,7 +809,10 @@ ui:
confirm_btn: Reopen
title: Diesen Beitrag erneut öffnen
content: Möchten Sie wirklich wieder öffnen?
- success: Dieser Beitrag wurde wieder geöffnet
+ pin:
+ title: Pin this post
+ content: Are you sure you wish to pinned globally? This post will appear at the top of all post lists.
+ confirm_btn: Pin
delete:
title: Diesen Beitrag löschen
question: >-
@@ -808,7 +820,6 @@ ui:
answer_accepted: >-
Wir empfehlen nicht, akzeptierte Antworten zu löschen, da dies zukünftigen Lesern dieses Wissen entzieht.
Das wiederholte Löschen akzeptierter Antworten kann dazu führen, dass Ihr Konto für das Antworten gesperrt wird. Möchten Sie wirklich löschen?
other: Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten?
- tip_question_deleted: Dieser Beitrag wurde gelöscht
tip_answer_deleted: Diese Antwort wurde gelöscht
btns:
confirm: Bestätigen
@@ -824,6 +835,7 @@ ui:
reject: Ablehnen
skip: Überspringen
discard_draft: Entwurf verwerfen
+ pinned: Pinned
search:
title: Suchergebnisse
keywords: Schlüsselwörter
@@ -901,63 +913,63 @@ ui:
question: frage
bookmarks: Lesezeichen
reputation: Ruf
- comments: Comments
- votes: Votes
- newest: Newest
- score: Score
- edit_profile: Edit Profile
- visited_x_days: "Visited {{ count }} days"
- viewed: Viewed
- joined: Joined
- last_login: Seen
- about_me: About Me
- about_me_empty: "// Hello, World !"
- top_answers: Top Answers
- top_questions: Top Questions
- stats: Stats
- list_empty: No posts found. Perhaps you'd like to select a different tab?
- accepted: Accepted
- answered: answered
- asked: asked
- upvote: upvote
- downvote: downvote
+ comments: Kommentare
+ votes: Stimmen
+ newest: Neueste
+ score: Punktzahl
+ edit_profile: Profil bearbeiten
+ visited_x_days: "{{ count }} Tage besucht"
+ viewed: Gesehen
+ joined: Beigetreten
+ last_login: Gesehen
+ about_me: Über mich
+ about_me_empty: "// Hallo Welt !"
+ top_answers: Top-Antworten
+ top_questions: Top-Fragen
+ stats: Statistiken
+ list_empty: Keine Beiträge gefunden. Vielleicht möchten Sie einen anderen Tab auswählen?
+ accepted: Akzeptiert
+ answered: antwortete
+ asked: fragte
+ upvote: positiv bewerten
+ downvote: ablehnen
mod_short: Mod
- mod_long: Moderators
- x_reputation: reputation
- x_votes: votes received
- x_answers: answers
- x_questions: questions
+ mod_long: Moderatoren
+ x_reputation: ruf
+ x_votes: stimmen erhalten
+ x_answers: antworten
+ x_questions: fragen
install:
- title: Answer
- next: Next
- done: Done
- config_yaml_error: Can't create the config.yaml file.
+ title: Antwort
+ next: Nächste
+ done: Erledigt
+ config_yaml_error: Die Datei config.yaml kann nicht erstellt werden.
lang:
- label: Please Choose a Language
+ label: Bitte wählen Sie eine Sprache
db_type:
- label: Database Engine
+ label: Datenbank-Engine
db_username:
- label: Username
- placeholder: root
- msg: Username cannot be empty.
+ label: Nutzername
+ placeholder: wurzel
+ msg: Benutzername darf nicht leer sein.
db_password:
label: Passwort
- placeholder: root
- msg: Password cannot be empty.
+ placeholder: wurzel
+ msg: Passwort kann nicht leer sein.
db_host:
- label: Database Host
+ label: Datenbank-Host
placeholder: "db:3306"
- msg: Database Host cannot be empty.
+ msg: Datenbankhost darf nicht leer sein.
db_name:
- label: Database Name
+ label: Name der Datenbank
placeholder: answer
- msg: Database Name cannot be empty.
+ msg: Der Datenbankname darf nicht leer sein.
db_file:
- label: Database File
- placeholder: /data/answer.db
- msg: Database File cannot be empty.
+ label: Datenbankdatei
+ placeholder: /data/answer.Weder noch
+ msg: Datenbankdatei darf nicht leer sein.
config_yaml:
- title: Create config.yaml
+ title: Erstellen Sie config.yaml
label: Die erstellte config.yaml-Datei.
desc: >-
Sie können die <1>config.yaml1> Datei manuell im <1>/var/wwww/xxx/1> Verzeichnis erstellen und den folgenden Text einfügen.
@@ -1066,18 +1078,18 @@ ui:
answer_links: Antwortlinks
documents: Unterlagen
feedback: Rückmeldung
- support: Support
- review: Review
- config: Config
- update_to: Update to
- latest: Latest
- check_failed: Check failed
+ support: Unterstützung
+ review: Rezension
+ config: Konfig
+ update_to: Aktualisieren zu
+ latest: Neueste
+ check_failed: Prüfung fehlgeschlagen
"yes": "Ja"
"no": "Nein"
- not_allowed: Not allowed
- allowed: Allowed
- enabled: Enabled
- disabled: Disabled
+ not_allowed: Nicht erlaubt
+ allowed: Erlaubt
+ enabled: Ermöglicht
+ disabled: Behinderte
flags:
title: Flaggen
pending: Ausstehend
@@ -1133,282 +1145,290 @@ ui:
all: Alle
staff: Mitarbeiter
inactive: Inaktiv
- suspended: Suspendiert
- deleted: Deleted
+ suspended: Ausgesetzt
+ deleted: Gelöscht
normal: Normal
- Moderator: Moderator
- Admin: Admin
- User: User
+ Moderator: Moderation
+ Admin: Administrator
+ User: Benutzer
filter:
- placeholder: "Filter by name, user:id"
- set_new_password: Set new password
- change_status: Change status
- change_role: Change role
- show_logs: Show logs
- add_user: Add user
+ placeholder: "Filtern Sie nach Name, Benutzer:Id"
+ set_new_password: Neues Passwort festlegen
+ change_status: Status ändern
+ change_role: Rolle wechseln
+ show_logs: Protokolle anzeigen
+ add_user: Benutzer hinzufügen
new_password_modal:
- title: Set new password
+ title: Neues Passwort festlegen
form:
fields:
password:
- label: Password
- text: The user will be logged out and need to login again.
- msg: Password must be at 8-32 characters in length.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ label: Passwort
+ text: Der Benutzer wird abgemeldet und muss sich erneut anmelden.
+ msg: Das Passwort muss zwischen 8 und 32 Zeichen lang sein.
+ btn_cancel: Stornieren
+ btn_submit: Senden
user_modal:
- title: Add new user
+ title: Neuen Benutzer hinzufügen
form:
fields:
display_name:
- label: Display Name
- msg: Display Name must be at 3-30 characters in length.
+ label: Anzeigename
+ msg: Der Anzeigename muss zwischen 3 und 30 Zeichen lang sein.
email:
label: Email
- msg: Email is not valid.
+ msg: Email ist ungültig.
password:
- label: Password
- msg: Password must be at 8-32 characters in length.
- btn_cancel: Cancel
- btn_submit: Submit
+ label: Passwort
+ msg: Das Passwort muss zwischen 8 und 32 Zeichen lang sein.
+ btn_cancel: Stornieren
+ btn_submit: Senden
questions:
- page_title: Questions
+ page_title: Fragen
normal: Normal
- closed: Closed
- deleted: Deleted
+ closed: Geschlossen
+ deleted: Gelöscht
post: Post
- votes: Votes
- answers: Answers
- created: Created
+ votes: Stimmen
+ answers: Antworten
+ created: Erstellt
status: Status
- action: Action
- change: Change
+ action: Aktion
+ change: Ändern
filter:
- placeholder: "Filter by title, question:id"
+ placeholder: "Filtern nach Titel, Frage:Id"
answers:
- page_title: Answers
+ page_title: Antworten
normal: Normal
- deleted: Deleted
+ deleted: Gelöscht
post: Post
- votes: Votes
- created: Created
+ votes: Stimmen
+ created: Erstellt
status: Status
- action: Action
- change: Change
+ action: Aktion
+ change: Ändern
filter:
- placeholder: "Filter by title, answer:id"
+ placeholder: "Filtern nach Titel, Antwort: id"
general:
- page_title: General
+ page_title: Allgemein
name:
- label: Site Name
- msg: Site name cannot be empty.
- text: "The name of this site, as used in the title tag."
+ label: Seitenname
+ msg: Der Site-Name darf nicht leer sein.
+ text: "Der Name dieser Website, wie er im Titel-Tag verwendet wird."
site_url:
- label: Site URL
- msg: Site url cannot be empty.
- validate: Please enter a valid URL.
- text: The address of your site.
+ label: Seiten-URL
+ msg: Die Website-Url darf nicht leer sein.
+ validate: Bitte geben Sie eine gültige URL ein.
+ text: Die Adresse Ihrer Website.
short_desc:
- label: Short Site Description
- msg: Short site description cannot be empty.
- text: "Short description, as used in the title tag on homepage."
+ label: Kurze Seitenbeschreibung
+ msg: Die kurze Website-Beschreibung darf nicht leer sein.
+ text: "Kurze Beschreibung, wie im Titel-Tag auf der Homepage verwendet."
desc:
- label: Site Description
- msg: Site description cannot be empty.
- text: "Describe this site in one sentence, as used in the meta description tag."
+ label: Seitenbeschreibung
+ msg: Die Websitebeschreibung darf nicht leer sein.
+ text: "Beschreiben Sie diese Website in einem Satz, wie er im Meta-Beschreibungs-Tag verwendet wird."
contact_email:
- label: Contact Email
- msg: Contact email cannot be empty.
- validate: Contact email is not valid.
- text: Email address of key contact responsible for this site.
+ label: Kontakt E-mail
+ msg: Kontakt-E-Mail darf nicht leer sein.
+ validate: Kontakt-E-Mail ist ungültig.
+ text: E-Mail-Adresse des Hauptkontakts, der für diese Website verantwortlich ist.
interface:
- page_title: Interface
+ page_title: Schnittstelle
language:
- label: Interface Language
- msg: Interface language cannot be empty.
- text: User interface language. It will change when you refresh the page.
+ label: Schnittstellensprache
+ msg: Sprache der Benutzeroberfläche darf nicht leer sein.
+ text: Sprache der Benutzeroberfläche. Sie ändert sich, wenn Sie die Seite aktualisieren.
time_zone:
- label: Timezone
- msg: Timezone cannot be empty.
- text: Choose a city in the same timezone as you.
+ label: Zeitzone
+ msg: Die Zeitzone darf nicht leer sein.
+ text: Wählen Sie eine Stadt in derselben Zeitzone wie Sie.
avatar:
label: Standard-Avatar
text: Für Benutzer ohne eigenen Avatar.
smtp:
page_title: SMTP
from_email:
- label: From Email
- msg: From email cannot be empty.
- text: The email address which emails are sent from.
+ label: Absender-E-Mail
+ msg: Von E-Mail darf nicht leer sein.
+ text: Die E-Mail-Adresse, von der E-Mails gesendet werden.
from_name:
- label: From Name
- msg: From name cannot be empty.
- text: The name which emails are sent from.
+ label: Von Namen
+ msg: Absendername darf nicht leer sein.
+ text: Der Name, von dem E-Mails gesendet werden.
smtp_host:
- label: SMTP Host
- msg: SMTP host cannot be empty.
- text: Your mail server.
+ label: SMTP-Host
+ msg: Der SMTP-Host darf nicht leer sein.
+ text: Ihr Mailserver.
encryption:
- label: Encryption
- msg: Encryption cannot be empty.
- text: For most servers SSL is the recommended option.
+ label: Verschlüsselung
+ msg: Verschlüsselung darf nicht leer sein.
+ text: Für die meisten Server ist SSL die empfohlene Option.
ssl: SSL
- none: None
+ none: Keine
smtp_port:
label: SMTP-Port
- msg: SMTP port must be number 1 ~ 65535.
- text: The port to your mail server.
+ msg: SMTP-Port muss Nummer 1 ~ 65535 sein.
+ text: Der Port zu Ihrem Mailserver.
smtp_username:
- label: SMTP Username
- msg: SMTP username cannot be empty.
+ label: SMTP-Benutzername
+ msg: Der SMTP-Benutzername darf nicht leer sein.
smtp_password:
- label: SMTP Password
- msg: SMTP password cannot be empty.
+ label: SMTP-Passwort
+ msg: Das SMTP-Passwort darf nicht leer sein.
test_email_recipient:
- label: Test Email Recipients
- text: Provide email address that will receive test sends.
- msg: Test email recipients is invalid
+ label: E-Mail-Empfänger testen
+ text: Geben Sie eine E-Mail-Adresse an, die Testsendungen erhalten soll.
+ msg: Test-E-Mail-Empfänger ist ungültig
smtp_authentication:
- label: Enable authentication
- title: SMTP Authentication
- msg: SMTP authentication cannot be empty.
- "yes": "Yes"
- "no": "No"
+ label: Authentifizierung aktivieren
+ title: SMTP-Authentifizierung
+ msg: Die SMTP-Authentifizierung darf nicht leer sein.
+ "yes": "Ja"
+ "no": "Nein"
branding:
page_title: Branding
logo:
label: Logo
- msg: Logo cannot be empty.
- text: The logo image at the top left of your site. Use a wide rectangular image with a height of 56 and an aspect ratio greater than 3:1. If left blank, the site title text will be shown.
+ msg: Logo darf nicht leer sein.
+ text: Das Logobild oben links auf Ihrer Website. Verwenden Sie ein breites rechteckiges Bild mit einer Höhe von 56 und einem Seitenverhältnis von mehr als 3:1. Wenn das Feld leer gelassen wird, wird der Seitentiteltext angezeigt.
mobile_logo:
- label: Mobile Logo
- text: The logo used on mobile version of your site. Use a wide rectangular image with a height of 56. If left blank, the image from the "logo" setting will be used.
+ label: Handy-Logo
+ text: Das Logo, das auf der mobilen Version Ihrer Website verwendet wird. Verwenden Sie ein breites rechteckiges Bild mit einer Höhe von 56. Wenn Sie dieses Feld leer lassen, wird das Bild aus der Einstellung "Logo" verwendet.
square_icon:
- label: Square Icon
- msg: Square icon cannot be empty.
- text: Image used as the base for metadata icons. Should ideally be larger than 512x512.
+ label: Quadratisches Symbol
+ msg: Quadratisches Symbol darf nicht leer sein.
+ text: Bild, das als Basis für Metadatensymbole verwendet wird. Sollte idealerweise größer als 512x512 sein.
favicon:
label: Favicon
- text: A favicon for your site. To work correctly over a CDN it must be a png. Will be resized to 32x32. If left blank, "square icon" will be used.
+ text: Ein Favicon für Ihre Website. Um korrekt über ein CDN zu funktionieren, muss es ein PNG sein. Wird auf 32x32 verkleinert. Wenn das Feld leer gelassen wird, wird "quadratisches Symbol" verwendet.
legal:
- page_title: Legal
+ page_title: Gesetzlich
terms_of_service:
- label: Terms of Service
- text: "You can add terms of service content here. If you already have a document hosted elsewhere, provide the full URL here."
+ label: Nutzungsbedingungen
+ text: "Hier können Sie Inhalt der Nutzungsbedingungen hinzufügen. Wenn Sie bereits ein Dokument haben, das woanders gehostet wird, geben Sie hier die vollständige URL an."
privacy_policy:
- label: Privacy Policy
- text: "You can add privacy policy content here. If you already have a document hosted elsewhere, provide the full URL here."
+ label: Datenschutz-Bestimmungen
+ text: "Hier können Sie Inhalte zur Datenschutzrichtlinie hinzufügen. Wenn Sie bereits ein Dokument haben, das woanders gehostet wird, geben Sie hier die vollständige URL an."
write:
- page_title: Write
+ page_title: Schreiben
recommend_tags:
- label: Recommend Tags
- text: "Please input tag slug above, one tag per line."
+ label: Tags empfehlen
+ text: "Bitte geben Sie den Tag-Slug oben ein, ein Tag pro Zeile."
required_tag:
- title: Required Tag
- label: Set recommend tag as required
- text: "Every new question must have at least one recommend tag."
+ title: Erforderliches Tag
+ label: Legen Sie das Empfehlungs-Tag nach Bedarf fest
+ text: "Jede neue Frage muss mindestens ein Empfehlungs-Tag haben."
reserved_tags:
- label: Reserved Tags
- text: "Reserved tags can only be added to a post by moderator."
+ label: Reservierte Tags
+ text: "Reservierte Tags können nur vom Moderator zu einem Beitrag hinzugefügt werden."
seo:
page_title: SEO
permalink:
- label: Permalink
- text: Custom URL structures can improve the usability, and forward-compatibility of your links.
+ label: Dauerlink
+ text: Benutzerdefinierte URL-Strukturen können die Benutzerfreundlichkeit und Aufwärtskompatibilität Ihrer Links verbessern.
robots:
label: robots.txt
- text: This will permanently override any related site settings.
+ text: Dadurch werden alle zugehörigen Site-Einstellungen dauerhaft überschrieben.
themes:
- page_title: Themes
+ page_title: Themen
themes:
- label: Themes
- text: Select an existing theme.
+ label: Themen
+ text: Wählen Sie ein vorhandenes Thema aus.
navbar_style:
- label: Navbar Style
- text: Select an existing theme.
+ label: Navbar-Stil
+ text: Wählen Sie ein vorhandenes Thema aus.
primary_color:
- label: Primary Color
- text: Modify the colors used by your themes
+ label: Primärfarbe
+ text: Ändern Sie die von Ihren Designs verwendeten Farben
css_and_html:
page_title: CSS and HTML
custom_css:
- label: Custom CSS
- text: This will insert as
+ label: Benutzerdefinierte CSS
+ text: Dies wird als eingefügt
head:
- label: Head
- text: This will insert before
+ label: Kopf
+ text: Dies wird vor eingefügt
header:
label: Header
- text: This will insert after
+ text: Dies wird nach eingefügt
footer:
- label: Footer
- text: This will insert before .
+ label: Fusszeile
+ text: Dies wird vor eingefügt.
login:
- page_title: Login
+ page_title: Anmeldung
membership:
- title: Membership
- label: Allow new registrations
- text: Turn off to prevent anyone from creating a new account.
+ title: Mitgliedschaft
+ label: Neuregistrierungen zulassen
+ text: Deaktivieren Sie diese Option, um zu verhindern, dass jemand ein neues Konto erstellt.
private:
- title: Private
- label: Login required
- text: Only logged in users can access this community.
+ title: Privatgelände
+ label: Anmeldung erforderlich
+ text: Nur angemeldete Benutzer können auf diese Community zugreifen.
form:
optional: (optional)
- empty: cannot be empty
- invalid: is invalid
- btn_submit: Save
- not_found_props: "Required property {{ key }} not found."
+ empty: kann nicht leer sein
+ invalid: ist ungültig
+ btn_submit: Speichern
+ not_found_props: "Erforderliche Eigenschaft {{ key }} nicht gefunden."
page_review:
- review: Review
- proposed: proposed
- question_edit: Question edit
- answer_edit: Answer edit
- tag_edit: Tag edit
- edit_summary: Edit summary
- edit_question: Edit question
- edit_answer: Edit answer
- edit_tag: Edit tag
- empty: No review tasks left.
+ review: Rezension
+ proposed: vorgeschlagen
+ question_edit: Frage bearbeiten
+ answer_edit: Antwort bearbeiten
+ tag_edit: Tag bearbeiten
+ edit_summary: Zusammenfassung bearbeiten
+ edit_question: Frage bearbeiten
+ edit_answer: Antwort bearbeiten
+ edit_tag: Tag bearbeiten
+ empty: Keine Überprüfungsaufgaben mehr übrig.
timeline:
- undeleted: undeleted
- deleted: deleted
- downvote: downvote
- upvote: upvote
- accept: accept
- cancelled: cancelled
- commented: commented
- rollback: rollback
- edited: edited
- answered: answered
- asked: asked
- closed: closed
- reopened: reopened
- created: created
- title: "History for"
- tag_title: "Timeline for"
- show_votes: "Show votes"
+ undeleted: ungelöscht
+ deleted: gelöscht
+ downvote: ablehnen
+ upvote: positiv bewerten
+ accept: akzeptieren
+ cancelled: abgebrochen
+ commented: kommentiert
+ rollback: zurückrollen
+ edited: bearbeitet
+ answered: antwortete
+ asked: fragte
+ closed: geschlossen
+ reopened: wiedereröffnet
+ created: erstellt
+ pin: pinned
+ unpin: unpinned
+ show: listed
+ hide: unlisted
+ title: "Geschichte für"
+ tag_title: "Zeitleiste für"
+ show_votes: "Stimmen anzeigen"
n_or_a: N/A
- title_for_question: "Timeline for"
- title_for_answer: "Timeline for answer to {{ title }} by {{ author }}"
- title_for_tag: "Timeline for tag"
- datetime: Datetime
- type: Type
- by: By
- comment: Comment
- no_data: "We couldn't find anything."
+ title_for_question: "Zeitleiste für"
+ title_for_answer: "Zeitachse für die Antwort auf {{ title }} von {{ author }}"
+ title_for_tag: "Zeitachse für Tag"
+ datetime: Terminzeit
+ type: Typ
+ by: Von
+ comment: Kommentar
+ no_data: "Wir konnten nichts finden."
users:
- title: Users
+ title: Benutzer
users_with_the_most_reputation: Users with the highest reputation scores this week
users_with_the_most_vote: Users who voted the most this week
- staffs: Our community staff
- reputation: reputation
- votes: votes
+ staffs: Benutzer
+ reputation: ruf
+ votes: stimmen
prompt:
- leave_page: Are you sure you want to leave the page?
- changes_not_save: Your changes may not be saved.
+ leave_page: Möchten Sie die Seite wirklich verlassen?
+ changes_not_save: Ihre Änderungen werden möglicherweise nicht gespeichert.
draft:
- discard_confirm: Are you sure you want to discard your draft?
+ discard_confirm: Möchten Sie Ihren Entwurf wirklich verwerfen?
messages:
- post_deleted: This post has been deleted.
-
+ post_deleted: Dieser Beitrag wurde gelöscht.
+ post_pin: This post has been pinned.
+ post_unpin: This post has been unpinned.
+ post_hide_list: This post has been hidden from list.
+ post_show_list: This post has been shown to list.
+ post_reopen: This post has been reopened.
diff --git a/i18n/en_US.yaml b/i18n/en_US.yaml
index bfe7da55..90b0e430 100644
--- a/i18n/en_US.yaml
+++ b/i18n/en_US.yaml
@@ -25,6 +25,14 @@ backend:
other: Reopen
forbidden_error:
other: Forbidden.
+ pin:
+ other: Pin
+ hide:
+ other: Unlist
+ unpin:
+ other: Unpin
+ show:
+ other: List
role:
name:
user:
@@ -40,6 +48,58 @@ backend:
other: Have the full power to access the site.
moderator:
other: Has access to all posts except admin settings.
+ privilege:
+ level_1:
+ description:
+ other: Level 1 (less reputation required for private team, group)
+ level_2:
+ description:
+ other: Level 2 (low reputation required for startup community)
+ level_3:
+ description:
+ other: Level 3 (high reputation required for mature community)
+ rank_question_add_label:
+ other: Ask question
+ rank_answer_add_label:
+ other: Write answer
+ rank_comment_add_label:
+ other: Write comment
+ rank_report_add_label:
+ other: Flag
+ rank_comment_vote_up_label:
+ other: Upvote comment
+ rank_link_url_limit_label:
+ other: Post more than 2 links at a time
+ rank_question_vote_up_label:
+ other: Upvote question
+ rank_answer_vote_up_label:
+ other: Upvote answer
+ rank_question_vote_down_label:
+ other: Downvote question
+ rank_answer_vote_down_label:
+ other: Downvote answer
+ rank_tag_add_label:
+ other: Create new tag
+ rank_tag_edit_label:
+ other: Edit tag description (need to review)
+ rank_question_edit_label:
+ other: Edit other's question (need to review)
+ rank_answer_edit_label:
+ other: Edit other's answer (need to review)
+ rank_question_edit_without_review_label:
+ other: Edit other's question without review
+ rank_answer_edit_without_review_label:
+ other: Edit other's answer without review
+ rank_question_audit_label:
+ other: Review question edits
+ rank_answer_audit_label:
+ other: Review answer edits
+ rank_tag_audit_label:
+ other: Review tag edits
+ rank_tag_edit_without_review_label:
+ other: Edit tag description without review
+ rank_tag_synonym_label:
+ other: Manage tag synonyms
email:
other: Email
password:
@@ -78,7 +138,7 @@ backend:
verify_url_expired:
other: Email verified URL has expired, please resend the email.
illegal_email_domain_error:
- other: The domain name of the current email address cannot be registered.
+ other: Email is not allowed from that email domain. Please use another one.
lang:
not_found:
other: Language file not found.
@@ -170,6 +230,10 @@ backend:
other: You cannot modify your role.
not_allowed_registration:
other: Currently the site is not open for registration
+ access_denied:
+ other: Access denied
+ page_access_denied:
+ other: You do not have access to this page.
config:
read_config_failed:
other: Read config failed
@@ -814,6 +878,7 @@ ui:
btn: Add question
answers: answers
question_detail:
+ action: Action
Asked: Asked
asked: asked
update: Modified
@@ -852,13 +917,14 @@ ui:
li1_2: Back up any statements you make with references or personal experience.
header_2: But avoid ...
li2_1: Asking for help, seeking clarification, or responding to other answers.
-
reopen:
confirm_btn: Reopen
title: Reopen this post
content: Are you sure you want to reopen?
- success: This post has been reopened
-
+ pin:
+ title: Pin this post
+ content: Are you sure you wish to pinned globally? This post will appear at the top of all post lists.
+ confirm_btn: Pin
delete:
title: Delete this post
question: >-
@@ -872,7 +938,6 @@ ui:
of accepted answers can result in your account being blocked from answering.
Are you sure you wish to delete?
other: Are you sure you wish to delete?
- tip_question_deleted: This post has been deleted
tip_answer_deleted: This answer has been deleted
btns:
confirm: Confirm
@@ -888,6 +953,7 @@ ui:
reject: Reject
skip: Skip
discard_draft: Discard draft
+ pinned: Pinned
search:
title: Search Results
keywords: Keywords
@@ -1110,14 +1176,16 @@ ui:
seo: SEO
customize: Customize
themes: Themes
- css-html: CSS/HTML
+ css_html: CSS/HTML
login: Login
+ privileges: Privileges
plugins: Plugins
installed_plugins: Installed Plugins
website_welcome: Welcome to {{site_name}}
plugins:
login: Login
qrcode_login_tip: Please use {{ agentName }} to scan the QR code and log in.
+ login_failed_email_tip: Login failed, please allow this app to access your email information before try again.
oauth:
connect: Connect with {{ auth_name }}
remove: Remove {{ auth_name }}
@@ -1314,9 +1382,6 @@ ui:
label: Timezone
msg: Timezone cannot be empty.
text: Choose a city in the same timezone as you.
- avatar:
- label: Default Avatar
- text: For users without a custom avatar of their own.
smtp:
page_title: SMTP
from_email:
@@ -1426,6 +1491,9 @@ ui:
footer:
label: Footer
text: This will insert before