mirror of https://gitee.com/answerdev/answer.git
New Crowdin updates (#219)
* New translations en_US.yaml (Chinese Simplified) * New translations en_US.yaml (French) * New translations en_US.yaml (Portuguese) * New translations en_US.yaml (Chinese Simplified) * New translations en_US.yaml (Chinese Traditional) * New translations en_US.yaml (Portuguese)
This commit is contained in:
Fen
GitHub
parent
954cfc47b7
commit
dcd514bb3f
|
|
@ -1167,7 +1167,7 @@ ui:
|
|||
validate: Indiquez une URL valide.
|
||||
text: L'adresse de ce site.
|
||||
short_desc:
|
||||
label: Description Courte du Site
|
||||
label: Description Courte
|
||||
msg: La description courte ne peut pas être vide.
|
||||
text: "La description courte, telle qu'elle est utilisée dans le tag titre de la page d'accueil."
|
||||
desc:
|
||||
|
|
|
|||
224
i18n/pt_PT.yaml
224
i18n/pt_PT.yaml
|
|
@ -14,155 +14,155 @@ backend:
|
|||
role:
|
||||
name:
|
||||
user:
|
||||
other: User
|
||||
other: Usuário
|
||||
admin:
|
||||
other: Admin
|
||||
other: Administrador
|
||||
moderator:
|
||||
other: Moderator
|
||||
other: Moderador
|
||||
description:
|
||||
user:
|
||||
other: Default with no special access.
|
||||
other: Padrão sem acesso especial.
|
||||
admin:
|
||||
other: Have the full power to access the site.
|
||||
other: Possui acesso total ao site.
|
||||
moderator:
|
||||
other: Has access to all posts except admin settings.
|
||||
other: Possui acesso a todas as postagens exceto às configurações de usuários.
|
||||
email:
|
||||
other: Email
|
||||
other: E-mail
|
||||
password:
|
||||
other: Password
|
||||
other: Senha
|
||||
email_or_password_wrong_error:
|
||||
other: Email and password do not match.
|
||||
other: O e-mail e a palavra-passe não coincidem.
|
||||
error:
|
||||
admin:
|
||||
email_or_password_wrong:
|
||||
other: Email and password do not match.
|
||||
other: O e-mail e a palavra-passe não coincidem.
|
||||
answer:
|
||||
not_found:
|
||||
other: Answer do not found.
|
||||
other: Resposta não encontrada.
|
||||
cannot_deleted:
|
||||
other: No permission to delete.
|
||||
other: Sem permissão para remover.
|
||||
cannot_update:
|
||||
other: No permission to update.
|
||||
other: Sem permissão para atualizar.
|
||||
comment:
|
||||
edit_without_permission:
|
||||
other: Comment are not allowed to edit.
|
||||
other: Não é possível alterar comentários.
|
||||
not_found:
|
||||
other: Comment not found.
|
||||
other: Comentário não encontrado.
|
||||
cannot_edit_after_deadline:
|
||||
other: The comment time has been too long to modify.
|
||||
other: O tempo do comentário foi muito longo para ser modificado.
|
||||
email:
|
||||
duplicate:
|
||||
other: Email already exists.
|
||||
other: O e-mail já existe.
|
||||
need_to_be_verified:
|
||||
other: Email should be verified.
|
||||
other: O e-mail deve ser verificado.
|
||||
verify_url_expired:
|
||||
other: Email verified URL has expired, please resend the email.
|
||||
other: O e-mail verificado URL expirou, por favor, reenvie o e-mail.
|
||||
lang:
|
||||
not_found:
|
||||
other: Language file not found.
|
||||
other: Arquivo de idioma não encontrado.
|
||||
object:
|
||||
captcha_verification_failed:
|
||||
other: Captcha wrong.
|
||||
other: O Captcha está incorreto.
|
||||
disallow_follow:
|
||||
other: You are not allowed to follow.
|
||||
other: Você não possui autorização suficiente para seguir.
|
||||
disallow_vote:
|
||||
other: You are not allowed to vote.
|
||||
other: Você não possui permissão para votar.
|
||||
disallow_vote_your_self:
|
||||
other: You can't vote for your own post.
|
||||
other: Você não pode votar na sua própria postagem.
|
||||
not_found:
|
||||
other: Object not found.
|
||||
other: Objeto não encontrado.
|
||||
verification_failed:
|
||||
other: Verification failed.
|
||||
other: A verificação falhou.
|
||||
email_or_password_incorrect:
|
||||
other: Email and password do not match.
|
||||
other: O e-mail e a senha não correspondem.
|
||||
old_password_verification_failed:
|
||||
other: The old password verification failed
|
||||
other: Falha na verificação de senha antiga
|
||||
new_password_same_as_previous_setting:
|
||||
other: The new password is the same as the previous one.
|
||||
other: A nova senha é a mesma que a anterior.
|
||||
question:
|
||||
not_found:
|
||||
other: Question not found.
|
||||
other: Pergunta não encontrada.
|
||||
cannot_deleted:
|
||||
other: No permission to delete.
|
||||
other: Sem permissão para remover.
|
||||
cannot_close:
|
||||
other: No permission to close.
|
||||
other: Sem permissão para fechar.
|
||||
cannot_update:
|
||||
other: No permission to update.
|
||||
other: Sem permissão para atualizar.
|
||||
rank:
|
||||
fail_to_meet_the_condition:
|
||||
other: Rank fail to meet the condition.
|
||||
other: O nível não consegue satisfazer a condição.
|
||||
report:
|
||||
handle_failed:
|
||||
other: Report handle failed.
|
||||
other: Falha ao manusear relatório.
|
||||
not_found:
|
||||
other: Report not found.
|
||||
other: Relatório não encontrado.
|
||||
tag:
|
||||
not_found:
|
||||
other: Tag not found.
|
||||
other: Marcador não encontrado.
|
||||
recommend_tag_not_found:
|
||||
other: Recommend Tag is not exist.
|
||||
other: O marcador recomendado não existe.
|
||||
recommend_tag_enter:
|
||||
other: Please enter at least one required tag.
|
||||
other: Por favor, insira pelo menos um marcador obrigatório.
|
||||
not_contain_synonym_tags:
|
||||
other: Should not contain synonym tags.
|
||||
other: Não deve conter marcadores sinónimos.
|
||||
cannot_update:
|
||||
other: No permission to update.
|
||||
other: Sem permissão para atualizar.
|
||||
is_used_cannot_delete:
|
||||
other: You cannot delete a tag that is in use
|
||||
other: Não é possível excluir um marcador em uso
|
||||
cannot_set_synonym_as_itself:
|
||||
other: You cannot set the synonym of the current tag as itself.
|
||||
other: Você não pode definir o sinônimo do marcador atual como a si mesmo.
|
||||
smtp:
|
||||
config_from_name_cannot_be_email:
|
||||
other: The From Name cannot be a email address.
|
||||
other: Nome do remetente não pode ser um endereço de e-mail.
|
||||
theme:
|
||||
not_found:
|
||||
other: Theme not found.
|
||||
other: Tema não encontrado.
|
||||
revision:
|
||||
review_underway:
|
||||
other: Can't edit currently, there is a version in the review queue.
|
||||
other: Não é possível neste momento, há uma versão na fila de análise.
|
||||
no_permission:
|
||||
other: No permission to Revision.
|
||||
other: Sem permissão para realizar Revisão.
|
||||
user:
|
||||
email_or_password_wrong:
|
||||
other:
|
||||
other: Email and password do not match.
|
||||
other: O e-mail e a senha não conferem.
|
||||
not_found:
|
||||
other: User not found.
|
||||
other: Usuário não encontrado.
|
||||
suspended:
|
||||
other: User has been suspended.
|
||||
other: O usuário foi suspenso.
|
||||
username_invalid:
|
||||
other: Username is invalid.
|
||||
other: Nome de usuário inválido.
|
||||
username_duplicate:
|
||||
other: Username is already in use.
|
||||
other: O nome de usuário já em uso.
|
||||
set_avatar:
|
||||
other: Avatar set failed.
|
||||
other: Configuração de avatar falhou.
|
||||
cannot_update_your_role:
|
||||
other: You cannot modify your role.
|
||||
other: Você não pode modificar a sua função.
|
||||
not_allowed_registration:
|
||||
other: Currently the site is not open for registration
|
||||
other: O site não está aberto para novos registros
|
||||
config:
|
||||
read_config_failed:
|
||||
other: Read config failed
|
||||
other: Falha ao ler configuração
|
||||
database:
|
||||
connection_failed:
|
||||
other: Database connection failed
|
||||
other: Falha ao conectar-se ao banco de dados
|
||||
create_table_failed:
|
||||
other: Create table failed
|
||||
other: Falha ao criar tabela
|
||||
install:
|
||||
create_config_failed:
|
||||
other: Can't create the config.yaml file.
|
||||
other: Não foi possível criar o arquivo de configuração.
|
||||
upload:
|
||||
unsupported_file_format:
|
||||
other: Unsupported file format.
|
||||
other: Formato de arquivo não suportado.
|
||||
report:
|
||||
spam:
|
||||
name:
|
||||
other: spam
|
||||
desc:
|
||||
other: This post is an advertisement, or vandalism. It is not useful or relevant to the current topic.
|
||||
other: Essa postagem é um anúncio, ou vandalismo. Não é útil ou relevante para o tópico atual.
|
||||
rude:
|
||||
name:
|
||||
other: rude or abusive
|
||||
other: rude ou abusivo
|
||||
desc:
|
||||
other: A reasonable person would find this content inappropriate for respectful discourse.
|
||||
duplicate:
|
||||
|
|
@ -264,73 +264,73 @@ ui:
|
|||
settings: Settings
|
||||
notifications: Notifications
|
||||
login: Log In
|
||||
sign_up: Sign Up
|
||||
account_recovery: Account Recovery
|
||||
account_activation: Account Activation
|
||||
confirm_email: Confirm Email
|
||||
account_suspended: Account Suspended
|
||||
admin: Admin
|
||||
change_email: Modify Email
|
||||
install: Answer Installation
|
||||
upgrade: Answer Upgrade
|
||||
maintenance: Website Maintenance
|
||||
users: Users
|
||||
sign_up: Registar-se
|
||||
account_recovery: Recuperação de conta
|
||||
account_activation: Ativação de conta
|
||||
confirm_email: Confirmar E-mail
|
||||
account_suspended: Conta suspensa
|
||||
admin: Administrador
|
||||
change_email: Modificar e-mail
|
||||
install: Instalação do Answer
|
||||
upgrade: Atualização do Answer
|
||||
maintenance: Manutenção do website
|
||||
users: Usuários
|
||||
notifications:
|
||||
title: Notifications
|
||||
inbox: Inbox
|
||||
achievement: Achievements
|
||||
all_read: Mark all as read
|
||||
show_more: Show more
|
||||
title: Notificações
|
||||
inbox: Caixa de entrada
|
||||
achievement: Conquistas
|
||||
all_read: Marcar todos como lida
|
||||
show_more: Mostrar mais
|
||||
suspended:
|
||||
title: Your Account has been Suspended
|
||||
until_time: "Your account was suspended until {{ time }}."
|
||||
forever: This user was suspended forever.
|
||||
end: You don't meet a community guideline.
|
||||
title: A sua conta foi suspensa
|
||||
until_time: "Sua conta está suspensa até {{ time }}."
|
||||
forever: Este usuário foi suspenso permanentemente.
|
||||
end: Você não atende a uma diretriz da comunidade.
|
||||
editor:
|
||||
blockquote:
|
||||
text: Blockquote
|
||||
text: Bloco de citação
|
||||
bold:
|
||||
text: Strong
|
||||
text: Negrito
|
||||
chart:
|
||||
text: Chart
|
||||
flow_chart: Flow chart
|
||||
sequence_diagram: Sequence diagram
|
||||
class_diagram: Class diagram
|
||||
state_diagram: State diagram
|
||||
entity_relationship_diagram: Entity relationship diagram
|
||||
user_defined_diagram: User defined diagram
|
||||
gantt_chart: Gantt chart
|
||||
pie_chart: Pie chart
|
||||
text: Gráfico
|
||||
flow_chart: Gráfico de fluxo
|
||||
sequence_diagram: Diagrama de sequência
|
||||
class_diagram: Diagrama de classe
|
||||
state_diagram: Diagrama de estado
|
||||
entity_relationship_diagram: Diagrama de relacionamento de entidade
|
||||
user_defined_diagram: Diagrama definido pelo usuário
|
||||
gantt_chart: Gráfico de Gantt
|
||||
pie_chart: Gráfico de pizza
|
||||
code:
|
||||
text: Code Sample
|
||||
add_code: Add code sample
|
||||
text: Exemplo de código
|
||||
add_code: Adicionar exemplo de código
|
||||
form:
|
||||
fields:
|
||||
code:
|
||||
label: Code
|
||||
label: Código
|
||||
msg:
|
||||
empty: Code cannot be empty.
|
||||
empty: Código não pode ser vazio.
|
||||
language:
|
||||
label: Language
|
||||
placeholder: Automatic detection
|
||||
btn_cancel: Cancel
|
||||
btn_confirm: Add
|
||||
label: Idioma
|
||||
placeholder: Deteção automática
|
||||
btn_cancel: Cancelar
|
||||
btn_confirm: Adicionar
|
||||
formula:
|
||||
text: Formula
|
||||
text: Fórmula
|
||||
options:
|
||||
inline: Inline formula
|
||||
block: Block formula
|
||||
inline: Fórmula na linha
|
||||
block: Bloco de fórmula
|
||||
heading:
|
||||
text: Heading
|
||||
text: Cabeçalho
|
||||
options:
|
||||
h1: Heading 1
|
||||
h2: Heading 2
|
||||
h3: Heading 3
|
||||
h4: Heading 4
|
||||
h5: Heading 5
|
||||
h6: Heading 6
|
||||
h1: Cabeçalho 1
|
||||
h2: Cabeçalho 2
|
||||
h3: Cabeçalho 3
|
||||
h4: Cabeçalho 4
|
||||
h5: Cabeçalho 5
|
||||
h6: Cabeçalho 6
|
||||
help:
|
||||
text: Help
|
||||
text: Ajuda
|
||||
hr:
|
||||
text: Horizontal Rule
|
||||
image:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -442,9 +442,9 @@ ui:
|
|||
delete:
|
||||
title: 删除标签
|
||||
tip_with_posts: >-
|
||||
<p>We do not allowed <strong>deleting tag with posts</strong>.</p> <p>Please remove this tag from the posts first.</p>
|
||||
<p>我们不允许 <strong>删除带有同义词的标签</strong>。</p> <p>请先从此标签中删除同义词。</p>
|
||||
tip_with_synonyms: >-
|
||||
<p>We do not allowed <strong>deleting tag with synonyms</strong>.</p> <p>Please remove the synonyms from this tag first.</p>
|
||||
<p>我们不允许 <strong>删除带有同义词的标签</strong>。</p> <p>请先从此标签中删除同义词。</p>
|
||||
tip: 确定要删除吗？
|
||||
close: 关闭
|
||||
edit_tag:
|
||||
|
|
@ -486,7 +486,7 @@ ui:
|
|||
btn_flag: 举报
|
||||
btn_save_edits: 保存
|
||||
btn_cancel: 取消
|
||||
show_more: Show more comments
|
||||
show_more: 显示更多评论
|
||||
tip_question: >-
|
||||
使用评论提问更多信息或者提出改进意见。尽量避免使用评论功能回答问题。
|
||||
tip_answer: >-
|
||||
|
|
@ -626,7 +626,7 @@ ui:
|
|||
msg:
|
||||
empty: 邮箱不能为空
|
||||
change_email:
|
||||
page_title: Welcome to {{site_name}}
|
||||
page_title: 欢迎来到 {{site_name}}
|
||||
btn_cancel: 取消
|
||||
btn_update: 更新电子邮件地址
|
||||
send_success: >-
|
||||
|
|
@ -755,7 +755,7 @@ ui:
|
|||
confirm_info: >-
|
||||
<p>您确定要提交一个新的回答吗？</p><p>您可以直接编辑和改善您之前的回答的。</p>
|
||||
empty: 回答内容不能为空。
|
||||
characters: content must be at least 6 characters in length.
|
||||
characters: 内容长度至少 6 个字符
|
||||
reopen:
|
||||
title: 重新打开这个帖子
|
||||
content: 确定要重新打开吗？
|
||||
|
|
@ -816,7 +816,7 @@ ui:
|
|||
modal_confirm:
|
||||
title: 发生错误...
|
||||
account_result:
|
||||
page_title: Welcome to {{site_name}}
|
||||
page_title: 欢迎来到 {{site_name}}
|
||||
success: 你的账号已通过验证，即将返回首页。
|
||||
link: 返回首页
|
||||
invalid: >-
|
||||
|
|
@ -827,7 +827,7 @@ ui:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
page_title: 退订
|
||||
success_title: 取消订阅成功
|
||||
success_desc: You have been successfully removed from this subscriber list and won't receive any further emails from us.
|
||||
success_desc: 您已成功地从此订阅者列表中移除，并且将不会再收到我们的任何电子邮件。
|
||||
link: 更改设置
|
||||
question:
|
||||
following_tags: 已关注的标签
|
||||
|
|
@ -889,7 +889,7 @@ ui:
|
|||
title: Answer
|
||||
next: 下一步
|
||||
done: 完成
|
||||
config_yaml_error: Can't create the config.yaml file.
|
||||
config_yaml_error: 无法创建 config.yaml 文件。
|
||||
lang:
|
||||
label: 请选择一种语言
|
||||
db_type:
|
||||
|
|
@ -919,7 +919,7 @@ ui:
|
|||
label: 已创建 config.yaml 文件。
|
||||
desc: >-
|
||||
您可以手动在 <1>/var/wwww/xxx/</1> 目录中创建<1>config.yaml</1> 文件并粘贴以下文本。
|
||||
info: After you've done that, click "Next" button.
|
||||
info: 完成后，点击“下一步”按钮。
|
||||
site_information: 站点信息
|
||||
admin_account: 管理员账户
|
||||
site_name:
|
||||
|
|
@ -964,12 +964,12 @@ ui:
|
|||
您似乎已经安装过了。要重新安装，请先清除旧的数据库表。
|
||||
db_failed: 数据连接异常！
|
||||
db_failed_desc: >-
|
||||
This either means that the database information in your <1>config.yaml</1> file is incorrect or that contact with the database server could not be established. This could mean your host’s database server is down.
|
||||
这或者意味着数据库信息在 <1>config.yaml</1> 文件不正确，或者无法与数据库服务器建立联系。这可能意味着您的主机数据库服务器已关闭。
|
||||
counts:
|
||||
views: views
|
||||
votes: votes
|
||||
answers: answers
|
||||
accepted: Accepted
|
||||
views: 次浏览
|
||||
votes: 个点赞
|
||||
answers: 个回答
|
||||
accepted: 已被采纳
|
||||
page_404:
|
||||
desc: "很抱歉，此页面不存在。"
|
||||
back_home: 回到主页
|
||||
|
|
@ -977,7 +977,7 @@ ui:
|
|||
desc: 服务器遇到了一个错误，无法完成你的请求。
|
||||
back_home: 回到主页
|
||||
page_maintenance:
|
||||
desc: "We are under maintenance, we'll be back soon."
|
||||
desc: "我们正在进行维护，我们将很快回来。"
|
||||
nav_menus:
|
||||
dashboard: 后台管理
|
||||
contents: 内容管理
|
||||
|
|
@ -1111,7 +1111,7 @@ ui:
|
|||
password:
|
||||
label: 密码
|
||||
text: 用户将被注销，需要再次登录。
|
||||
msg: Password must be at 8-32 characters in length.
|
||||
msg: 密码的长度必须是8-32个字符。
|
||||
btn_cancel: 取消
|
||||
btn_submit: 提交
|
||||
user_modal:
|
||||
|
|
@ -1120,13 +1120,13 @@ ui:
|
|||
fields:
|
||||
display_name:
|
||||
label: 昵称
|
||||
msg: Display Name must be at 3-30 characters in length.
|
||||
msg: 显示名称长度必须为 3-30 个字符
|
||||
email:
|
||||
label: 邮箱
|
||||
msg: 电子邮箱无效。
|
||||
password:
|
||||
label: 密码
|
||||
msg: Password must be at 8-32 characters in length.
|
||||
msg: 密码的长度必须是8-32个字符。
|
||||
btn_cancel: 取消
|
||||
btn_submit: 提交
|
||||
questions:
|
||||
|
|
@ -1167,11 +1167,11 @@ ui:
|
|||
validate: 请输入一个有效的 URL。
|
||||
text: 此网站的地址。
|
||||
short_desc:
|
||||
label: Short Site Description
|
||||
label: 简短站点描述
|
||||
msg: 简短网站描述不能为空。
|
||||
text: "简短的标语，作为网站主页的标题（Html 的 title 标签）。"
|
||||
desc:
|
||||
label: Site Description
|
||||
label: 站点描述
|
||||
msg: 网站描述不能为空。
|
||||
text: "使用一句话描述本站，作为网站的描述（Html 的 meta 标签）。"
|
||||
contact_email:
|
||||
|
|
@ -1232,19 +1232,19 @@ ui:
|
|||
branding:
|
||||
page_title: 品牌
|
||||
logo:
|
||||
label: Logo
|
||||
label: 网站标志(Logo)
|
||||
msg: 图标不能为空。
|
||||
text: 在你的网站左上方的Logo图标。使用一个高度为56，长宽比大于3:1的宽长方形图像。如果留空，将显示网站标题文本。
|
||||
mobile_logo:
|
||||
label: 移动端图标
|
||||
text: The logo used on mobile version of your site. Use a wide rectangular image with a height of 56. If left blank, the image from the "logo" setting will be used.
|
||||
label: 移动端 Logo
|
||||
text: 在你的网站的移动版上使用的标志。使用一个高度为56的宽矩形图像。如果留空，将使用 "Logo"设置中的图像。
|
||||
square_icon:
|
||||
label: Square Icon
|
||||
label: 方形图标
|
||||
msg: 方形图标不能为空。
|
||||
text: 用作元数据图标的基础的图像。最好是大于512x512。
|
||||
favicon:
|
||||
label: 收藏夹图标
|
||||
text: A favicon for your site. To work correctly over a CDN it must be a png. Will be resized to 32x32. If left blank, "square icon" will be used.
|
||||
text: 网站的图标。要在 CDN 正常工作，它必须是 png。 将调整大小到32x32。如果留空，将使用“方形图标”。
|
||||
legal:
|
||||
page_title: 法律条款
|
||||
terms_of_service:
|
||||
|
|
@ -1309,7 +1309,7 @@ ui:
|
|||
label: 需要登录
|
||||
text: 只有登录用户才能访问这个社区。
|
||||
form:
|
||||
optional: (optional)
|
||||
optional: (选填)
|
||||
empty: 不能为空
|
||||
invalid: 是无效的
|
||||
btn_submit: 保存
|
||||
|
|
@ -1360,6 +1360,6 @@ ui:
|
|||
reputation: 声望值
|
||||
votes: 投票
|
||||
prompt:
|
||||
leave_page: "Are you sure you want to leave the page?"
|
||||
changes_not_save: "Your changes may not be saved."
|
||||
leave_page: "确定要离开此页面？"
|
||||
changes_not_save: "您的更改尚未保存"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
432
i18n/zh_TW.yaml
432
i18n/zh_TW.yaml
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue