#The following fields are used for back-end
backend:
base:
success:
other: Llwyddiant.
unknown:
other: Gwall anhysbys.
request_format_error:
other: Nid yw fformat y cais yn ddilys.
unauthorized_error:
other: Anawdurdodedig.
database_error:
other: Gwall gweinydd data.
forbidden_error:
other: Forbidden.
action:
report:
other: Tynnu sylw
edit:
other: Golygu
delete:
other: Dileu
close:
other: Cau
reopen:
other: Ailagor
forbidden_error:
other: Forbidden.
pin:
other: Pinio
hide:
other: Dad-restru
unpin:
other: Dadbinio
show:
other: Rhestr
invite_someone_to_answer:
other: Edit
role:
name:
user:
other: Defnyddiwr
admin:
other: Gweinyddwr
moderator:
other: Cymedrolwr
description:
user:
other: Diofyn heb unrhyw fynediad arbennig.
admin:
other: Bod â'r pŵer llawn i gael mynediad i'r safle.
moderator:
other: Mae ganddo fynediad i bob post ac eithrio gosodiadau gweinyddol.
privilege:
level_1:
description:
other: Level 1 (less reputation required for private team, group)
level_2:
description:
other: Level 2 (low reputation required for startup community)
level_3:
description:
other: Level 3 (high reputation required for mature community)
rank_question_add_label:
other: Ask question
rank_answer_add_label:
other: Write answer
rank_comment_add_label:
other: Write comment
rank_report_add_label:
other: Flag
rank_comment_vote_up_label:
other: Upvote comment
rank_link_url_limit_label:
other: Post more than 2 links at a time
rank_question_vote_up_label:
other: Upvote question
rank_answer_vote_up_label:
other: Upvote answer
rank_question_vote_down_label:
other: Downvote question
rank_answer_vote_down_label:
other: Downvote answer
rank_invite_someone_to_answer_label:
other: Invite someone to answer
rank_tag_add_label:
other: Create new tag
rank_tag_edit_label:
other: Edit tag description (need to review)
rank_question_edit_label:
other: Edit other's question (need to review)
rank_answer_edit_label:
other: Edit other's answer (need to review)
rank_question_edit_without_review_label:
other: Edit other's question without review
rank_answer_edit_without_review_label:
other: Edit other's answer without review
rank_question_audit_label:
other: Review question edits
rank_answer_audit_label:
other: Review answer edits
rank_tag_audit_label:
other: Review tag edits
rank_tag_edit_without_review_label:
other: Edit tag description without review
rank_tag_synonym_label:
other: Manage tag synonyms
email:
other: Ebost
e_mail:
other: Email
password:
other: Cyfrinair
pass:
other: Password
email_or_password_wrong_error:
other: Nid yw e-bost a chyfrinair yn cyfateb.
error:
password:
space_invalid:
other: Password cannot contain spaces.
admin:
cannot_update_their_password:
other: Ni allwch addasu eich cyfrinair.
cannot_modify_self_status:
other: Ni allwch addasu eich statws.
email_or_password_wrong:
other: Nid yw e-bost a chyfrinair yn cyfateb.
answer:
not_found:
other: Ni cheir yr ateb.
cannot_deleted:
other: Dim caniatâd i ddileu.
cannot_update:
other: Dim caniatâd i ddiweddaru.
question_closed_cannot_add:
other: Mae cwestiynau ar gau ac ni ellir eu hychwanegu.
comment:
edit_without_permission:
other: Nid oes modd golygu sylwadau.
not_found:
other: Sylw heb ei ganfod.
cannot_edit_after_deadline:
other: Mae'r amser sylwadau wedi bod yn rhy hir i'w addasu.
email:
duplicate:
other: E-bost yn bodoli eisoes.
need_to_be_verified:
other: Dylid gwirio e-bost.
verify_url_expired:
other: Mae'r URL wedi'i wirio gan e-bost wedi dod i ben, anfonwch yr e-bost eto.
illegal_email_domain_error:
other: Email is not allowed from that email domain. Please use another one.
lang:
not_found:
other: Ffeil iaith heb ei chanfod.
object:
captcha_verification_failed:
other: Captcha anghywir.
disallow_follow:
other: Ni chaniateir i chi ddilyn.
disallow_vote:
other: Ni chaniateir i chi pleidleisio.
disallow_vote_your_self:
other: Ni allwch bleidleisio dros eich post eich hun.
not_found:
other: Heb ganfod y gwrthrych.
verification_failed:
other: Methodd y dilysu.
email_or_password_incorrect:
other: Nid yw e-bost a chyfrinair yn cyfateb.
old_password_verification_failed:
other: Methodd yr hen ddilysiad cyfrinair
new_password_same_as_previous_setting:
other: Mae'r cyfrinair newydd yr un fath â'r un blaenorol.
question:
already_deleted:
other: Mae'r postiad hwn wedi'i ddileu.
not_found:
other: Cwestiwn heb ei ganfod.
cannot_deleted:
other: Dim caniatâd i ddileu.
cannot_close:
other: Dim caniatâd i cau.
cannot_update:
other: Dim caniatâd i ddiweddaru.
rank:
fail_to_meet_the_condition:
other: Reputation rank fail to meet the condition.
vote_fail_to_meet_the_condition:
other: Thanks for the feedback. You need at least {{.Rank}} reputation to cast a vote.
no_enough_rank_to_operate:
other: You need at least {{.Rank}} reputation to do this.
report:
handle_failed:
other: Methodd handlen yr adroddiad.
not_found:
other: Heb ganfod yr adroddiad.
tag:
already_exist:
other: Mae tag eisoes yn bodoli.
not_found:
other: Tag heb ei ddarganfod.
recommend_tag_not_found:
other: Recommend tag is not exist.
recommend_tag_enter:
other: Rhowch o leiaf un tag gofynnol.
not_contain_synonym_tags:
other: Ni ddylai gynnwys tagiau cyfystyr.
cannot_update:
other: Dim caniatâd i ddiweddaru.
is_used_cannot_delete:
other: You cannot delete a tag that is in use.
cannot_set_synonym_as_itself:
other: Ni allwch osod cyfystyr y tag cyfredol fel ei hun.
smtp:
config_from_name_cannot_be_email:
other: The from name cannot be a email address.
theme:
not_found:
other: Thema heb ei ddarganfod.
revision:
review_underway:
other: Methu â golygu ar hyn o bryd, mae fersiwn yn y ciw adolygu.
no_permission:
other: No permission to revise.
user:
external_login_missing_user_id:
other: The third-party platform does not provide a unique UserID, so you cannot login, please contact the website administrator.
external_login_unbinding_forbidden:
other: Please set a login password for your account before you remove this login.
email_or_password_wrong:
other:
other: Nid yw e-bost a chyfrinair yn cyfateb.
not_found:
other: Defnyddwr heb ei ddarganfod.
suspended:
other: Mae'r defnyddiwr hwn wedi'i atal.
username_invalid:
other: Mae'r enw defnyddiwr yn annilys.
username_duplicate:
other: Cymerwyd yr enw defnyddiwr eisoes.
set_avatar:
other: Methodd set avatar.
cannot_update_your_role:
other: Ni allwch addasu eich rôl.
not_allowed_registration:
other: Currently the site is not open for registration.
access_denied:
other: Access denied
page_access_denied:
other: You do not have access to this page.
add_bulk_users_format_error:
other: "Error {{.Field}} format near '{{.Content}}' at line {{.Line}}. {{.ExtraMessage}}"
add_bulk_users_amount_error:
other: "The number of users you add at once should be in the range of 1-{{.MaxAmount}}."
config:
read_config_failed:
other: Wedi methu darllen y ffurfwedd
database:
connection_failed:
other: Methodd cysylltiad cronfa ddata
create_table_failed:
other: Methwyd creu tabl
install:
create_config_failed:
other: Methu creu'r ffeil config.yaml.
upload:
unsupported_file_format:
other: Fformat ffeil heb ei gefnogi.
site_info:
config_not_found:
other: Site config not found.
reason:
spam:
name:
other: spam
desc:
other: This post is an advertisement, or vandalism. It is not useful or relevant to the current topic.
rude_or_abusive:
name:
other: rude or abusive
desc:
other: A reasonable person would find this content inappropriate for respectful discourse.
a_duplicate:
name:
other: a duplicate
desc:
other: This question has been asked before and already has an answer.
placeholder:
other: Enter the existing question link
not_a_answer:
name:
other: not an answer
desc:
other: This was posted as an answer, but it does not attempt to answer the question. It should possibly be an edit, a comment, another question, or deleted altogether.
no_longer_needed:
name:
other: no longer needed
desc:
other: This comment is outdated, conversational or not relevant to this post.
something:
name:
other: something else
desc:
other: This post requires staff attention for another reason not listed above.
placeholder:
other: Let us know specifically what you are concerned about
community_specific:
name:
other: a community-specific reason
desc:
other: This question doesn't meet a community guideline.
not_clarity:
name:
other: needs details or clarity
desc:
other: This question currently includes multiple questions in one. It should focus on one problem only.
looks_ok:
name:
other: looks OK
desc:
other: This post is good as-is and not low quality.
needs_edit:
name:
other: needs edit, and I did it
desc:
other: Improve and correct problems with this post yourself.
needs_close:
name:
other: needs close
desc:
other: A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment.
needs_delete:
name:
other: needs delete
desc:
other: This post will be deleted.
question:
close:
duplicate:
name:
other: sbam
desc:
other: Mae'r cwestiwn hwn wedi'i ofyn o'r blaen ac mae ganddo ateb yn barod.
guideline:
name:
other: rheswm cymunedol-benodol
desc:
other: Nid yw'r cwestiwn hwn yn bodloni canllaw cymunedol.
multiple:
name:
other: angen manylion neu eglurder
desc:
other: Mae'r cwestiwn hwn ar hyn o bryd yn cynnwys cwestiynau lluosog mewn un. Dylai ganolbwyntio ar un broblem yn unig.
other:
name:
other: rhywbeth arall
desc:
other: Mae'r swydd hon angen reswm arall nad yw wedi'i restru uchod.
operation_type:
asked:
other: gofynnodd
answered:
other: atebodd
modified:
other: wedi newid
deleted_title:
other: Deleted question
notification:
action:
update_question:
other: cwestiwn wedi'i ddiweddaru
answer_the_question:
other: cwestiwn wedi ei ateb
update_answer:
other: ateb wedi'i ddiweddaru
accept_answer:
other: ateb derbyniol
comment_question:
other: cwestiwn a wnaed
comment_answer:
other: ateb a wnaed
reply_to_you:
other: atebodd i chi
mention_you:
other: wedi sôn amdanoch
your_question_is_closed:
other: Mae eich cwestiwn wedi'i gau
your_question_was_deleted:
other: Mae eich cwestiwn wedi'i dileu
your_answer_was_deleted:
other: Mae eich ateb wedi'i dileu
your_comment_was_deleted:
other: Mae eich sylw wedi'i dileu
up_voted_question:
other: upvoted question
down_voted_question:
other: downvoted question
up_voted_answer:
other: upvoted answer
down_voted_answer:
other: downvoted answer
up_voted_comment:
other: upvoted comment
invited_you_to_answer:
other: invited you to answer
email_tpl:
change_email:
title:
other: "[{{.SiteName}}] Confirm your new email address"
body:
other: "Confirm your new email address for {{.SiteName}} by clicking on the following link: \n{{.ChangeEmailUrl}}
\n\nIf you did not request this change, please ignore this email.\n"
new_answer:
title:
other: "[{{.SiteName}}] {{.DisplayName}} answered your question"
body:
other: "{{.QuestionTitle}}
\n\n-- \nUnsubscribe"
pass_reset:
title:
other: "[{{.SiteName }}] Password reset"
body:
other: "Somebody asked to reset your password on {{.SiteName}}.
\n\nIf it was not you, you can safely ignore this email.
\n\nClick the following link to choose a new password: \n{{.PassResetUrl}}\n"
register:
title:
other: "[{{.SiteName}}] Confirm your new account"
body:
other: "Welcome to {{.SiteName}}!
\n\nClick the following link to confirm and activate your new account: \n{{.RegisterUrl}}
\n\nIf the above link is not clickable, try copying and pasting it into the address bar of your web browser.\n"
test:
title:
other: "[{{.SiteName}}] Test Email"
body:
other: "This is a test email."
action_activity_type:
upvote:
other: upvote
upvoted:
other: upvoted
downvote:
other: downvote
downvoted:
other: downvoted
accept:
other: accept
accepted:
other: accepted
#The following fields are used for interface presentation(Front-end)
ui:
how_to_format:
title: Sut i Fformatio
desc: >-
i wneud cysylltiadau
<https://url.com>
[Title]( https://url.com)
rhoi dychweliadau rhwng paragraffau
_italic_ neu **beiddgar**
cod mewnoliad gan 4 bwlch
dyfyniad drwy osod > ar ddechrau'r llinell
backtick yn dianc o `like _this_`
creu ffensys cod gyda thic wrth gefn `
``` cod yma ```
pagination:
prev: Cynt
next: Nesaf
page_title:
question: Cwestiwn
questions: Cwestiynau
tag: Tag
tags: Tagiau
tag_wiki: tag wiki
create_tag: Creu Tag
edit_tag: Golygu Tag
ask_a_question: Ychwanegu Cwestiwn
edit_question: Golygu Cwestiwn
edit_answer: Golygu Ateb
search: Chwiliwch
posts_containing: Postiadau yn cynnwys
settings: Gosodiadau
notifications: Hysbysiadau
login: Mewngofnodi
sign_up: Cofrestru
account_recovery: Adfer Cyfrif
account_activation: Ysgogi Cyfrif
confirm_email: Cadarnhau e-bost
account_suspended: Cyfrif wedi'i atal
admin: Gweinyddu
change_email: Addasu E-bost
install: Ateb Gosod
upgrade: Ateb Uwchraddio
maintenance: Cynnal a Chadw Gwefan
users: Defnyddwyr
oauth_callback: Processing
http_404: Gwall HTTP 404
http_50X: Gwall HTTP 500
http_403: Gwall HTTP 403
notifications:
title: Hysbysiadau
inbox: Mewnflwch
achievement: Llwyddiannau
new_alerts: New alerts
all_read: Marciwch y cyfan fel wedi'i ddarllen
show_more: Dangos mwy
someone: Someone
inbox_type:
all: All
posts: Posts
invites: Invites
votes: Votes
suspended:
title: Mae'ch Cyfrif wedi'i Atal
until_time: "Cafodd eich cyfrif ei atal tan {{ time }}."
forever: Cafodd y defnyddiwr hwn ei atal am byth.
end: Nid ydych yn arwain cymunedol.
contact_us: Contact us
editor:
blockquote:
text: Dyfyniad
bold:
text: Cryf
chart:
text: Siart
flow_chart: Siart llif
sequence_diagram: Diagram dilyniant
class_diagram: Diagram dosbarth
state_diagram: Diagram cyflwr
entity_relationship_diagram: Diagram perthynas endid
user_defined_diagram: Diagram wedi'i ddiffinio gan y defnyddiwr
gantt_chart: Siart Gantt
pie_chart: Siart cylch
code:
text: Sampl côd
add_code: Ychwanegu sampl côd
form:
fields:
code:
label: Côd
msg:
empty: Ni all côd fod yn wag.
language:
label: Iaith
placeholder: Synhwyriad awtomatig
btn_cancel: Canslo
btn_confirm: Ychwanegu
formula:
text: Fformiwla
options:
inline: Fformiwla mewn-lein
block: Fformiwla bloc
heading:
text: Pennawd
options:
h1: Pennawd 1
h2: Pennawd 2
h3: Pennawd 3
h4: Pennawd 4
h5: Pennawd 5
h6: Pennawd 6
help:
text: Cymorth
hr:
text: Horizontal rule
image:
text: Delwedd
add_image: Ychwanegu delwedd
tab_image: Uwchlwytho delwedd
form_image:
fields:
file:
label: Image file
btn: Dewis delwedd
msg:
empty: Ni all ffeil fod yn wag.
only_image: Dim ond ffeiliau delwedd a ganiateir.
max_size: Ni all maint y ffeil fod yn fwy na 4MB.
desc:
label: Disgrifiad
tab_url: URL delwedd
form_url:
fields:
url:
label: URL delwedd
msg:
empty: Ni all URL delwedd fod yn wag.
name:
label: Disgrifiad
btn_cancel: Canslo
btn_confirm: Ychwanegu
uploading: Wrthi'n uwchlwytho
indent:
text: Mewnoliad
outdent:
text: Alloliad
italic:
text: Pwyslais
link:
text: Hypergyswllt
add_link: Ychwanegu hypergyswllt
form:
fields:
url:
label: URL
msg:
empty: Ni all URL fod yn wag.
name:
label: Disgrifiad
btn_cancel: Canslo
btn_confirm: Ychwanegu
ordered_list:
text: Numbered list
unordered_list:
text: Bulleted list
table:
text: Tabl
heading: Pennawd
cell: Cell
close_modal:
title: Rwy'n cau'r post hon fel...
btn_cancel: Canslo
btn_submit: Cyflwyno
remark:
empty: Ni all fod yn wag.
msg:
empty: Dewis rheswm.
report_modal:
flag_title: Dwi'n tynnu sylw i adrodd y swydd hon fel...
close_title: Rwy'n cau'r post hon fel...
review_question_title: Adolygu cwestiwn
review_answer_title: Adolygu ateb
review_comment_title: Adolygu sylwad
btn_cancel: Canslo
btn_submit: Cyflwyno
remark:
empty: Ni all fod yn wag.
msg:
empty: Dewis rheswm.
tag_modal:
title: Creu tag newydd
form:
fields:
display_name:
label: Display name
msg:
empty: Ni all fod enw dangos yn wag.
range: Enw arddangos hyd at 35 nod.
slug_name:
label: URL slug
desc: Slug URL hyd at 35 nod.
msg:
empty: Ni all Slug URL fod yn wag.
range: Slug URL hyd at 35 nod.
character: Mae slug URL yn cynnwys set nodau na caniateir.
desc:
label: Disgrifiad
btn_cancel: Canslo
btn_submit: Cyflwyno
btn_post: Post tag newydd
tag_info:
created_at: Creuwyd
edited_at: Golygwyd
history: Hanes
synonyms:
title: Cyfystyron
text: Bydd y tagiau canlynol yn cael eu hail-fapio i
empty: No synonyms found.
btn_add: Add a synonym
btn_edit: Edit
btn_save: Save
synonyms_text: The following tags will be remapped to
delete:
title: Delete this tag
tip_with_posts: >-
You could use the edit link to refine and improve your existing answer, instead.
empty: Answer cannot be empty.
characters: content must be at least 6 characters in length.
tips:
header_1: Thanks for your answer
li1_1: Please be sure to answer the question. Provide details and share your research.
li1_2: Back up any statements you make with references or personal experience.
header_2: But avoid ...
li2_1: Asking for help, seeking clarification, or responding to other answers.
reopen:
confirm_btn: Reopen
title: Reopen this post
content: Are you sure you want to reopen?
pin:
title: Pin this post
content: Are you sure you wish to pinned globally? This post will appear at the top of all post lists.
confirm_btn: Pin
delete:
title: Delete this post
question: >-
We do not recommend deleting questions with answers because doing so deprives future readers of this knowledge.
Repeated deletion of answered questions can result in your account being blocked from asking. Are you sure you wish to delete?
answer_accepted: >-
We do not recommend deleting accepted answer because doing so deprives future readers of this knowledge.
Repeated deletion of accepted answers can result in your account being blocked from answering. Are you sure you wish to delete?
other: Are you sure you wish to delete?
tip_answer_deleted: This answer has been deleted
btns:
confirm: Confirm
cancel: Cancel
edit: Edit
save: Save
delete: Delete
login: Log in
signup: Sign up
logout: Log out
verify: Verify
add_question: Add question
approve: Approve
reject: Reject
skip: Skip
discard_draft: Discard draft
pinned: Pinned
all: All
question: Question
answer: Answer
comment: Comment
refresh: Refresh
resend: Resend
search:
title: Search Results
keywords: Keywords
options: Options
follow: Follow
following: Following
counts: "{{count}} Results"
more: More
sort_btns:
relevance: Relevance
newest: Newest
active: Active
score: Score
more: More
tips:
title: Advanced Search Tips
tag: "<1>[tag] search withing a tag"
user: "<1>user:username search by author"
answer: "<1>answers:0 unanswered questions"
score: "<1>score:3 posts with a 3+ score"
question: "<1>is:question search questions"
is_answer: "<1>is:answer search answers"
empty: We couldn't find anything. Try different or less specific keywords.
share:
name: Share
copy: Copy link
via: Share post via...
copied: Copied
facebook: Share to Facebook
twitter: Share to Twitter
cannot_vote_for_self: You can't vote for your own post.
modal_confirm:
title: Error...
account_result:
success: Your new account is confirmed; you will be redirected to the home page.
link: Continue to homepage
invalid: >-
Sorry, this account confirmation link is no longer valid. Perhaps your account is already active?
confirm_new_email: Your email has been updated.
confirm_new_email_invalid: >-
Sorry, this confirmation link is no longer valid. Perhaps your email was already changed?
unsubscribe:
page_title: Unsubscribe
success_title: Unsubscribe Successful
success_desc: You have been successfully removed from this subscriber list and won't receive any further emails from us.
link: Change settings
question:
following_tags: Following Tags
edit: Edit
save: Save
follow_tag_tip: Follow tags to curate your list of questions.
hot_questions: Hot Questions
all_questions: All Questions
x_questions: "{{ count }} Questions"
x_answers: "{{ count }} answers"
questions: Questions
answers: Answers
newest: Newest
active: Active
frequent: Frequent
score: Score
unanswered: Unanswered
modified: modified
answered: answered
asked: asked
closed: closed
follow_a_tag: Follow a tag
more: More
personal:
overview: Overview
answers: Answers
answer: answer
questions: Questions
question: question
bookmarks: Bookmarks
reputation: Reputation
comments: Comments
votes: Votes
newest: Newest
score: Score
edit_profile: Edit profile
visited_x_days: "Visited {{ count }} days"
viewed: Viewed
joined: Joined
last_login: Seen
about_me: About Me
about_me_empty: "// Hello, World !"
top_answers: Top Answers
top_questions: Top Questions
stats: Stats
list_empty: No posts found. Perhaps you'd like to select a different tab?
accepted: Accepted
answered: answered
asked: asked
downvoted: downvoted
mod_short: MOD
mod_long: Moderators
x_reputation: reputation
x_votes: votes received
x_answers: answers
x_questions: questions
install:
title: Answer
next: Next
done: Done
config_yaml_error: Can't create the config.yaml file.
lang:
label: Please choose a language
db_type:
label: Database engine
db_username:
label: Username
placeholder: root
msg: Username cannot be empty.
db_password:
label: Password
placeholder: root
msg: Password cannot be empty.
db_host:
label: Database host
placeholder: "db:3306"
msg: Database host cannot be empty.
db_name:
label: Database name
placeholder: answer
msg: Database name cannot be empty.
db_file:
label: Database file
placeholder: /data/answer.db
msg: Database file cannot be empty.
config_yaml:
title: Create config.yaml
label: The config.yaml file created.
desc: >-
You can create the <1>config.yaml file manually in the <1>/var/wwww/xxx/ directory and paste the following text into it.
info: After you've done that, click "Next" button.
site_information: Site Information
admin_account: Admin Account
site_name:
label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
site_url:
label: Site URL
text: The address of your site.
msg:
empty: Site URL cannot be empty.
incorrect: Site URL incorrect format.
contact_email:
label: Contact email
text: Email address of key contact responsible for this site.
msg:
empty: Contact email cannot be empty.
incorrect: Contact email incorrect format.
login_required:
label: Private
switch: Login required
text: Only logged in users can access this community.
admin_name:
label: Name
msg: Name cannot be empty.
character: 'Must use the character set "a-z", "0-9", " - . _"'
admin_password:
label: Password
text: >-
You will need this password to log in. Please store it in a secure location.
msg: Password cannot be empty.
admin_email:
label: Email
text: You will need this email to log in.
msg:
empty: Email cannot be empty.
incorrect: Email incorrect format.
ready_title: Your Answer is ready!
ready_desc: >-
If you ever feel like changing more settings, visit <1>admin section; find it in the site menu.
good_luck: "Have fun, and good luck!"
warn_title: Warning
warn_desc: >-
The file <1>config.yaml already exists. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first.
install_now: You may try <1>installing now.
installed: Already installed
installed_desc: >-
You appear to have already installed. To reinstall please clear your old database tables first.
db_failed: Database connection failed
db_failed_desc: >-
This either means that the database information in your <1>config.yaml file is incorrect or that contact with the database server could not be established. This could mean your host's database server is down.
counts:
views: views
votes: votes
answers: answers
accepted: Accepted
page_error:
http_error: HTTP Error {{ code }}
desc_403: You don't have permission to access this page.
desc_404: Unfortunately, this page doesn't exist.
desc_50X: The server encountered an error and could not complete your request.
back_home: Back to homepage
page_maintenance:
desc: "We are under maintenance, we'll be back soon."
nav_menus:
dashboard: Dashboard
contents: Contents
questions: Questions
answers: Answers
users: Users
flags: Flags
settings: Settings
general: General
interface: Interface
smtp: SMTP
branding: Branding
legal: Legal
write: Write
tos: Terms of Service
privacy: Privacy
seo: SEO
customize: Customize
themes: Themes
css_html: CSS/HTML
login: Login
privileges: Privileges
plugins: Plugins
installed_plugins: Installed Plugins
website_welcome: Welcome to {{site_name}}
user_center:
login: Login
qrcode_login_tip: Please use {{ agentName }} to scan the QR code and log in.
login_failed_email_tip: Login failed, please allow this app to access your email information before try again.
admin:
admin_header:
title: Admin
dashboard:
title: Dashboard
welcome: Welcome to Answer Admin!
site_statistics: Site Statistics
questions: "Questions:"
answers: "Answers:"
comments: "Comments:"
votes: "Votes:"
active_users: "Active users:"
flags: "Flags:"
site_health_status: Site Health Status
version: "Version:"
https: "HTTPS:"
uploading_files: "Uploading files:"
smtp: "SMTP:"
timezone: "Timezone:"
system_info: System Info
storage_used: "Storage used:"
uptime: "Uptime:"
answer_links: Answer Links
documents: Documents
feedback: Feedback
support: Support
review: Review
config: Config
update_to: Update to
latest: Latest
check_failed: Check failed
"yes": "Yes"
"no": "No"
not_allowed: Not allowed
allowed: Allowed
enabled: Enabled
disabled: Disabled
flags:
title: Flags
pending: Pending
completed: Completed
flagged: Flagged
flagged_type: Flagged {{ type }}
created: Created
action: Action
review: Review
change_modal:
title: Change user status to...
btn_cancel: Cancel
btn_submit: Submit
normal_name: normal
normal_desc: A normal user can ask and answer questions.
suspended_name: suspended
suspended_desc: A suspended user can't log in.
deleted_name: deleted
deleted_desc: "Delete profile, authentication associations."
inactive_name: inactive
inactive_desc: An inactive user must re-validate their email.
confirm_title: Delete this user
confirm_content: Are you sure you want to delete this user? This is permanent!
confirm_btn: Delete
msg:
empty: Please select a reason.
status_modal:
title: "Change {{ type }} status to..."
normal_name: normal
normal_desc: A normal post available to everyone.
closed_name: closed
closed_desc: "A closed question can't answer, but still can edit, vote and comment."
deleted_name: deleted
deleted_desc: This post will be deleted.
btn_cancel: Cancel
btn_submit: Submit
btn_next: Next
user_role_modal:
title: Change user role to...
btn_cancel: Cancel
btn_submit: Submit
new_password_modal:
title: Set new password
form:
fields:
password:
label: Password
text: The user will be logged out and need to login again.
msg: Password must be at 8-32 characters in length.
btn_cancel: Cancel
btn_submit: Submit
user_modal:
title: Add new user
form:
fields:
users:
label: Bulk add user
placeholder: "John Smith, john@example.com, BUSYopr2\nAlice, alice@example.com, fpDntV8q"
text: Separate “name, email, password” with commas. One user per line.
msg: "Please enter the user's email, one per line."
display_name:
label: Display name
msg: Display name must be at 4-30 characters in length.
email:
label: Email
msg: Email is not valid.
password:
label: Password
msg: Password must be at 8-32 characters in length.
btn_cancel: Cancel
btn_submit: Submit
users:
title: Users
name: Name
email: Email
reputation: Reputation
created_at: Created Time
delete_at: Deleted Time
suspend_at: Suspended Time
status: Status
role: Role
action: Action
change: Change
all: All
staff: Staff
more: More
inactive: Inactive
suspended: Suspended
deleted: Deleted
normal: Normal
Moderator: Moderator
Admin: Admin
User: User
filter:
placeholder: "Filter by name, user:id"
set_new_password: Set new password
change_status: Change status
change_role: Change role
show_logs: Show logs
add_user: Add user
questions:
page_title: Questions
normal: Normal
closed: Closed
deleted: Deleted
post: Post
votes: Votes
answers: Answers
created: Created
status: Status
action: Action
change: Change
filter:
placeholder: "Filter by title, question:id"
answers:
page_title: Answers
normal: Normal
deleted: Deleted
post: Post
votes: Votes
created: Created
status: Status
action: Action
change: Change
filter:
placeholder: "Filter by title, answer:id"
general:
page_title: General
name:
label: Site name
msg: Site name cannot be empty.
text: "The name of this site, as used in the title tag."
site_url:
label: Site URL
msg: Site url cannot be empty.
validate: Please enter a valid URL.
text: The address of your site.
short_desc:
label: Short site description
msg: Short site description cannot be empty.
text: "Short description, as used in the title tag on homepage."
desc:
label: Site description
msg: Site description cannot be empty.
text: "Describe this site in one sentence, as used in the meta description tag."
contact_email:
label: Contact email
msg: Contact email cannot be empty.
validate: Contact email is not valid.
text: Email address of key contact responsible for this site.
interface:
page_title: Interface
language:
label: Interface language
msg: Interface language cannot be empty.
text: User interface language. It will change when you refresh the page.
time_zone:
label: Timezone
msg: Timezone cannot be empty.
text: Choose a city in the same timezone as you.
smtp:
page_title: SMTP
from_email:
label: From email
msg: From email cannot be empty.
text: The email address which emails are sent from.
from_name:
label: From name
msg: From name cannot be empty.
text: The name which emails are sent from.
smtp_host:
label: SMTP host
msg: SMTP host cannot be empty.
text: Your mail server.
encryption:
label: Encryption
msg: Encryption cannot be empty.
text: For most servers SSL is the recommended option.
ssl: SSL
none: None
smtp_port:
label: SMTP port
msg: SMTP port must be number 1 ~ 65535.
text: The port to your mail server.
smtp_username:
label: SMTP username
msg: SMTP username cannot be empty.
smtp_password:
label: SMTP password
msg: SMTP password cannot be empty.
test_email_recipient:
label: Test email recipients
text: Provide email address that will receive test sends.
msg: Test email recipients is invalid
smtp_authentication:
label: Enable authentication
title: SMTP authentication
msg: SMTP authentication cannot be empty.
"yes": "Yes"
"no": "No"
branding:
page_title: Branding
logo:
label: Logo
msg: Logo cannot be empty.
text: The logo image at the top left of your site. Use a wide rectangular image with a height of 56 and an aspect ratio greater than 3:1. If left blank, the site title text will be shown.
mobile_logo:
label: Mobile logo
text: The logo used on mobile version of your site. Use a wide rectangular image with a height of 56. If left blank, the image from the "logo" setting will be used.
square_icon:
label: Square icon
msg: Square icon cannot be empty.
text: Image used as the base for metadata icons. Should ideally be larger than 512x512.
favicon:
label: Favicon
text: A favicon for your site. To work correctly over a CDN it must be a png. Will be resized to 32x32. If left blank, "square icon" will be used.
legal:
page_title: Legal
terms_of_service:
label: Terms of service
text: "You can add terms of service content here. If you already have a document hosted elsewhere, provide the full URL here."
privacy_policy:
label: Privacy policy
text: "You can add privacy policy content here. If you already have a document hosted elsewhere, provide the full URL here."
write:
page_title: Write
recommend_tags:
label: Recommend tags
text: "Please input tag slug above, one tag per line."
required_tag:
title: Required tag
label: Set recommend tag as required
text: "Every new question must have at least one recommend tag."
reserved_tags:
label: Reserved tags
text: "Reserved tags can only be added to a post by moderator."
seo:
page_title: SEO
permalink:
label: Permalink
text: Custom URL structures can improve the usability, and forward-compatibility of your links.
robots:
label: robots.txt
text: This will permanently override any related site settings.
themes:
page_title: Themes
themes:
label: Themes
text: Select an existing theme.
navbar_style:
label: Navbar Style
text: Select an existing theme.
primary_color:
label: Primary Color
text: Modify the colors used by your themes
css_and_html:
page_title: CSS and HTML
custom_css:
label: Custom CSS
text: This will insert as
head:
label: Head
text: This will insert before
header:
label: Header
text: This will insert after
footer:
label: Footer
text: This will insert before .
sidebar:
label: Sidebar
text: This will insert in sidebar.
login:
page_title: Login
membership:
title: Membership
label: Allow new registrations
text: Turn off to prevent anyone from creating a new account.
email_registration:
title: Email registration
label: Allow email registration
text: Turn off to prevent anyone creating new account through email.
allowed_email_domains:
title: Allowed email domains
text: Email domains that users must register accounts with. One domain per line. Ignored when empty.
private:
title: Private
label: Login required
text: Only logged in users can access this community.
installed_plugins:
title: Installed Plugins
plugin_link: Plugins extend and expand the functionality of Answer. You may find plugins in the <1>Answer Plugin Repository.
filter:
all: All
active: Active
inactive: Inactive
outdated: Outdated
plugins:
label: Plugins
text: Select an existing plugin.
name: Name
version: Version
status: Status
action: Action
deactivate: Deactivate
activate: Activate
settings: Settings
settings_users:
title: Users
avatar:
label: Default avatar
text: For users without a custom avatar of their own.
gravatar_base_url:
label: Gravatar Base URL
text: URL of the Gravatar provider's API base. Ignored when empty.
profile_editable:
title: Profile editable
allow_update_display_name:
label: Allow users to change their display name
allow_update_username:
label: Allow users to change their username
allow_update_avatar:
label: Allow users to change their profile image
allow_update_bio:
label: Allow users to change their about me
allow_update_website:
label: Allow users to change their website
allow_update_location:
label: Allow users to change their location
privilege:
title: Privileges
level:
label: Reputation required level
text: Choose the reputation required for the privileges
form:
optional: (optional)
empty: cannot be empty
invalid: is invalid
btn_submit: Save
not_found_props: "Required property {{ key }} not found."
select: Select
page_review:
review: Review
proposed: proposed
question_edit: Question edit
answer_edit: Answer edit
tag_edit: Tag edit
edit_summary: Edit summary
edit_question: Edit question
edit_answer: Edit answer
edit_tag: Edit tag
empty: No review tasks left.
timeline:
undeleted: undeleted
deleted: deleted
downvote: downvote
upvote: upvote
accept: accept
cancelled: cancelled
commented: commented
rollback: rollback
edited: edited
answered: answered
asked: asked
closed: closed
reopened: reopened
created: created
pin: pinned
unpin: unpinned
show: listed
hide: unlisted
title: "History for"
tag_title: "Timeline for"
show_votes: "Show votes"
n_or_a: N/A
title_for_question: "Timeline for"
title_for_answer: "Timeline for answer to {{ title }} by {{ author }}"
title_for_tag: "Timeline for tag"
datetime: Datetime
type: Type
by: By
comment: Comment
no_data: "We couldn't find anything."
users:
title: Users
users_with_the_most_reputation: Users with the highest reputation scores this week
users_with_the_most_vote: Users who voted the most this week
staffs: Our community staff
reputation: reputation
votes: votes
prompt:
leave_page: Are you sure you want to leave the page?
changes_not_save: Your changes may not be saved.
draft:
discard_confirm: Are you sure you want to discard your draft?
messages:
post_deleted: This post has been deleted.
post_pin: This post has been pinned.
post_unpin: This post has been unpinned.
post_hide_list: This post has been hidden from list.
post_show_list: This post has been shown to list.
post_reopen: This post has been reopened.