diff --git a/backend/src/main/resources/permission.json b/backend/src/main/resources/permission.json
index 1891a9c7be..abbe290a54 100644
--- a/backend/src/main/resources/permission.json
+++ b/backend/src/main/resources/permission.json
@@ -522,6 +522,11 @@
       "name": "commons.batch_restore",
       "resourceId": "PROJECT_TRACK_CASE"
     },
+    {
+      "id": "PROJECT_TRACK_CASE:READ+BATCH_LINK_DEMAND",
+      "name": "test_track.case.batch_link_demand",
+      "resourceId": "PROJECT_TRACK_CASE"
+    },
     {
       "id": "PROJECT_TRACK_CASE:READ+GENERATE_DEPENDENCIES",
       "name": "test_track.case.generate_dependencies",
diff --git a/frontend/src/business/components/track/case/components/TestCaseList.vue b/frontend/src/business/components/track/case/components/TestCaseList.vue
index 5dc45e82c7..83eb556e0f 100644
--- a/frontend/src/business/components/track/case/components/TestCaseList.vue
+++ b/frontend/src/business/components/track/case/components/TestCaseList.vue
@@ -381,7 +381,8 @@ export default {
         },
         {
           name: this.$t('test_track.demand.batch_relate'),
-          handleClick: this.openRelateDemand
+          handleClick: this.openRelateDemand,
+          permissions: ['PROJECT_TRACK_CASE:READ+BATCH_LINK_DEMAND']
         },
         {
           name: this.$t('test_track.case.generate_dependencies'),
diff --git a/frontend/src/i18n/en-US.js b/frontend/src/i18n/en-US.js
index a8d542b122..d87cacbdf2 100644
--- a/frontend/src/i18n/en-US.js
+++ b/frontend/src/i18n/en-US.js
@@ -2148,6 +2148,7 @@ export default {
       batch_move_case: 'Batch move',
       batch_copy: 'Batch copy',
       batch_add_public: 'Batch add public',
+      batch_link_demand: 'Bulk Association Requirements',
       public_warning: 'The public library configuration is not enabled',
       generate_dependencies: 'Generate dependencies',
       generate_dependencies_warning: 'For a better experience, it is recommended to check the data below 100',
diff --git a/frontend/src/i18n/zh-CN.js b/frontend/src/i18n/zh-CN.js
index 086ae30c86..c23c2d3df8 100644
--- a/frontend/src/i18n/zh-CN.js
+++ b/frontend/src/i18n/zh-CN.js
@@ -2148,6 +2148,7 @@ export default {
       batch_delete_case: '批量删除',
       batch_copy: '批量复制',
       batch_add_public: '批量添加到公共用例库',
+      batch_link_demand: '批量关联需求',
       public_warning: '未开启公共库用例配置',
       generate_dependencies: '生成依赖关系',
       generate_dependencies_warning: '为了更好的体验，建议勾选一百条以下的数据',
diff --git a/frontend/src/i18n/zh-TW.js b/frontend/src/i18n/zh-TW.js
index bdd27fef03..68c710054b 100644
--- a/frontend/src/i18n/zh-TW.js
+++ b/frontend/src/i18n/zh-TW.js
@@ -2143,6 +2143,7 @@ export default {
       batch_delete_case: '批量刪除',
       batch_copy: '批量復製',
       batch_add_public: '批量添加到公共用例庫',
+      batch_link_demand: '批量關聯需求',
       public_warning: '未開啟公共庫用例配置',
       generate_dependencies: '生成依賴關系',
       generate_dependencies_warning: '為了更好的體驗，建議勾選一百條以下的數據',