fix(测试跟踪): 功能用例列表部分操作模块数统计不是筛选后的结果

--bug=1015069 --user=陈建星 【测试跟踪】功能用例-搜索用例后操作用例保存或者移动模块后-右侧还是搜索结果但是左侧模块树显示所有的用例数 https://www.tapd.cn/55049933/s/1205224

frontend/src/business/components/track/case/TestCase.vue

@@ -7,6 +7,7 @@
         :total='total'
         :show-operator="true"
         :public-total="publicTotal"
+        :case-condition="condition"
         @refreshTable="refresh"
         @setTreeNodes="setTreeNodes"
         @exportTestCase="exportTestCase"
@@ -671,7 +672,7 @@ export default {
       if (this.publicEnable) {
         this.$refs.publicNodeTree.list(this.condition);
       } else if (!this.trashEnable) {
-        this.$refs.nodeTree.list(this.condition);
+        this.$refs.nodeTree.list();
       }
     },
     setTable(data) {

frontend/src/business/components/track/module/TestCaseNodeTree.vue

@@ -126,6 +126,7 @@ export default {
     showOperator: Boolean,
     total: Number,
     publicTotal: Number,
+    caseCondition: Object
   },
   watch: {
     treeNodes() {
@@ -181,9 +182,9 @@ export default {
       this.$emit('enablePublic', this.condition.publicEnable);
       this.$emit('toPublic', 'public');
     },
-    list(caseCondition) {
+    list() {
       if (this.projectId) {
-        this.result = getTestCaseNodesByCaseFilter(this.projectId, caseCondition, data => {
+        this.result = getTestCaseNodesByCaseFilter(this.projectId, this.caseCondition, data => {
           this.treeNodes = data;
           this.treeNodes.forEach(node => {
             node.name = node.name === '未规划用例' ? this.$t('api_test.unplanned_case') : node.name