diff --git a/frontend/src/locale/zh-CN/common.ts b/frontend/src/locale/zh-CN/common.ts
index 0f35945f2c..b6acc088bb 100644
--- a/frontend/src/locale/zh-CN/common.ts
+++ b/frontend/src/locale/zh-CN/common.ts
@@ -163,7 +163,8 @@ export default {
   'common.text': '文本',
   'common.resourceDeleted': '资源已被删除',
   'common.refresh': '刷新',
-  'common.searchByNameAndId': '通过ID、名称或标签搜索',
+  'common.searchByIdName': '通过ID 或名称搜索',
+  'common.searchByIDNameTag': '通过ID、名称或标签搜索',
   'common.archive': '归档',
   'common.running': '执行中',
   'common.unExecute': '未执行',
diff --git a/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/tabContent/tabBug/bugList.vue b/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/tabContent/tabBug/bugList.vue
index f88b7029b1..fab9e18018 100644
--- a/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/tabContent/tabBug/bugList.vue
+++ b/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/tabContent/tabBug/bugList.vue
@@ -4,17 +4,15 @@
       <span type="text" class="one-line-text cursor-pointer px-0 text-[rgb(var(--primary-5))]">{{ record.num }}</span>
     </template>
     <template #name="{ record }">
-      <div class="flex flex-nowrap items-center">
-        <a-tooltip :content="record.name">
-          <div class="one-line-text max-w-[200px] flex-auto items-center"> {{ characterLimit(record.name) }}</div>
-        </a-tooltip>
-        <a-popover class="bug-content-popover" title="" position="right" style="width: 480px">
-          <span class="ml-1 text-[rgb(var(--primary-5))]">{{ t('caseManagement.featureCase.preview') }}</span>
-          <template #content>
-            <div v-dompurify-html="record.content" class="markdown-body bug-content"> </div>
-          </template>
-        </a-popover>
-      </div>
+      <a-tooltip :content="record.name">
+        <div class="one-line-text max-w-[calc(100%-32px)]"> {{ record.name }}</div>
+      </a-tooltip>
+      <a-popover class="bug-content-popover" title="" position="right" style="width: 480px">
+        <span class="ml-1 text-[rgb(var(--primary-5))]">{{ t('caseManagement.featureCase.preview') }}</span>
+        <template #content>
+          <div v-dompurify-html="record.content" class="markdown-body bug-content"> </div>
+        </template>
+      </a-popover>
     </template>
     <template #statusName="{ record }">
       <div class="one-line-text">{{ record.statusName || '-' }}</div>
diff --git a/frontend/src/views/test-plan/testPlan/components/planTable.vue b/frontend/src/views/test-plan/testPlan/components/planTable.vue
index 29a3d7d89a..75155305a1 100644
--- a/frontend/src/views/test-plan/testPlan/components/planTable.vue
+++ b/frontend/src/views/test-plan/testPlan/components/planTable.vue
@@ -4,7 +4,7 @@
     :filter-config-list="filterConfigList"
     :custom-fields-config-list="searchCustomFields"
     :row-count="filterRowCount"
-    :search-placeholder="t('common.searchByNameAndId')"
+    :search-placeholder="t('common.searchByIDNameTag')"
     @keyword-search="fetchData"
     @adv-search="fetchData"
     @refresh="fetchData"
diff --git a/frontend/src/views/test-plan/testPlan/detail/bugManagement/caseCountPopover.vue b/frontend/src/views/test-plan/testPlan/detail/bugManagement/caseCountPopover.vue
index f7d89d216e..a251154f94 100644
--- a/frontend/src/views/test-plan/testPlan/detail/bugManagement/caseCountPopover.vue
+++ b/frontend/src/views/test-plan/testPlan/detail/bugManagement/caseCountPopover.vue
@@ -1,48 +1,52 @@
 <template>
-  <a-popover position="bottom" content-class="case-count-popover" @popup-visible-change="popupChange">
+  <a-popover position="br" content-class="case-count-popover" @popup-visible-change="popupChange">
     <div class="one-line-text cursor-pointer px-0 text-[rgb(var(--primary-5))]">{{
-      props.record.relateCase.length
+      props.bugItem.relateCase?.length ?? 0
     }}</div>
     <template #content>
       <div class="w-[500px]">
-        <MsBaseTable v-bind="propsRes" v-on="propsEvent"></MsBaseTable>
+        <MsBaseTable v-bind="propsRes" v-on="propsEvent">
+          <template #num="{ record }">
+            <MsButton type="text" @click="goCaseDetail(record.id)">{{ record.num }}</MsButton>
+          </template>
+        </MsBaseTable>
       </div>
     </template>
   </a-popover>
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
-  import { ref } from 'vue';
+  import { useRouter } from 'vue-router';
 
+  import MsButton from '@/components/pure/ms-button/index.vue';
   import MsBaseTable from '@/components/pure/ms-table/base-table.vue';
   import type { MsTableColumn } from '@/components/pure/ms-table/type';
   import useTable from '@/components/pure/ms-table/useTable';
 
-  import { useI18n } from '@/hooks/useI18n';
+  import useAppStore from '@/store/modules/app';
 
   import type { PlanDetailBugItem } from '@/models/testPlan/testPlan';
+  import { CaseManagementRouteEnum } from '@/enums/routeEnum';
   import { TableKeyEnum } from '@/enums/tableEnum';
 
-  const { t } = useI18n();
-
   const props = defineProps<{
-    record: PlanDetailBugItem;
+    bugItem: PlanDetailBugItem;
   }>();
 
+  const router = useRouter();
+  const appStore = useAppStore();
+
   const columns: MsTableColumn = [
     {
       title: 'caseManagement.featureCase.tableColumnID',
       dataIndex: 'num',
+      slotName: 'num',
       width: 100,
-      showInTable: true,
       showTooltip: true,
-      showDrag: false,
     },
     {
       title: 'case.caseName',
-      slotName: 'name',
       dataIndex: 'name',
-      showInTable: true,
       showTooltip: true,
       width: 200,
     },
@@ -59,7 +63,15 @@
   });
 
   function popupChange() {
-    propsRes.value.data = props.record.relateCase;
+    propsRes.value.data = props.bugItem.relateCase;
+  }
+
+  function goCaseDetail(id: string) {
+    window.open(
+      `${window.location.origin}#${
+        router.resolve({ name: CaseManagementRouteEnum.CASE_MANAGEMENT_CASE }).fullPath
+      }?id=${id}&orgId=${appStore.currentOrgId}&pId=${appStore.currentProjectId}`
+    );
   }
 </script>
 
diff --git a/frontend/src/views/test-plan/testPlan/detail/bugManagement/index.vue b/frontend/src/views/test-plan/testPlan/detail/bugManagement/index.vue
index 2d573c56de..6ddead4463 100644
--- a/frontend/src/views/test-plan/testPlan/detail/bugManagement/index.vue
+++ b/frontend/src/views/test-plan/testPlan/detail/bugManagement/index.vue
@@ -1,15 +1,15 @@
 <template>
   <div class="p-[16px]">
-    <div class="flex items-center justify-between">
+    <div class="mb-[16px] flex items-center justify-between">
       <div
         >{{ t('testPlan.bugManagement.bug') }}
-        <span class="!text-[var(--color-text-n4)]">({{ addCommasToNumber(count) }})</span>
+        <span class="text-[var(--color-text-4)]">({{ addCommasToNumber(count) }})</span>
       </div>
       <a-input-search
         v-model:model-value="keyword"
-        :placeholder="t('caseManagement.featureCase.searchByName')"
+        :placeholder="t('common.searchByIdName')"
         allow-clear
-        class="mx-[8px] w-[240px]"
+        class="w-[240px]"
         @search="getFetch"
         @press-enter="getFetch"
         @clear="getFetch"
@@ -17,23 +17,21 @@
     </div>
     <MsBaseTable ref="tableRef" v-bind="propsRes" v-on="propsEvent">
       <template #num="{ record }">
-        <a-tooltip :content="`${record.num}`">
-          <a-button type="text" class="px-0 !text-[14px] !leading-[22px]" size="mini">
-            <div class="one-line-text max-w-[168px]">{{ record.num }}</div>
-          </a-button>
-        </a-tooltip>
+        <MsButton type="text" @click="toDetail(record.id)">{{ record.num }}</MsButton>
       </template>
       <template #name="{ record }">
-        <span class="one-line-text max-w-[300px]"> {{ record.name }}</span>
-        <a-popover title="" position="right" style="width: 480px">
+        <a-tooltip :content="record.title">
+          <div class="one-line-text max-w-[calc(100%-32px)]"> {{ record.title }}</div>
+        </a-tooltip>
+        <a-popover class="bug-content-popover" title="" position="right" style="width: 480px">
           <span class="ml-1 text-[rgb(var(--primary-5))]">{{ t('caseManagement.featureCase.preview') }}</span>
           <template #content>
-            <div v-dompurify-html="record.content" class="markdown-body" style="margin-left: 48px"> </div>
+            <div v-dompurify-html="record.content" class="markdown-body bug-content"> </div>
           </template>
         </a-popover>
       </template>
       <template #linkCase="{ record }">
-        <CaseCountPopover :record="record" />
+        <CaseCountPopover :bug-item="record" />
       </template>
     </MsBaseTable>
   </div>
@@ -41,31 +39,35 @@
 
 <script setup lang="ts">
   import { ref } from 'vue';
+  import { useRoute } from 'vue-router';
 
+  import MsButton from '@/components/pure/ms-button/index.vue';
   import MsBaseTable from '@/components/pure/ms-table/base-table.vue';
   import type { MsTableColumn } from '@/components/pure/ms-table/type';
   import useTable from '@/components/pure/ms-table/useTable';
   import CaseCountPopover from './caseCountPopover.vue';
 
+  import { getCustomOptionHeader } from '@/api/modules/bug-management';
   import { planDetailBugPage } from '@/api/modules/test-plan/testPlan';
   import { useI18n } from '@/hooks/useI18n';
   import useAppStore from '@/store/modules/app';
   import { addCommasToNumber } from '@/utils';
+  import { hasAnyPermission } from '@/utils/permission';
 
+  // import { BugManagementRouteEnum } from '@/enums/routeEnum';
   import { TableKeyEnum } from '@/enums/tableEnum';
 
+  import { makeColumns } from '@/views/case-management/caseManagementFeature/components/utils';
+
   const { t } = useI18n();
+  const route = useRoute();
+  // const router = useRouter();
   const appStore = useAppStore();
 
-  const props = defineProps<{
-    planId: string | undefined;
-  }>();
-
   const keyword = ref<string>('');
+  const planId = ref(route.query.id as string);
 
-  function getFetch() {}
-
-  const columns: MsTableColumn = [
+  const columns = ref<MsTableColumn>([
     {
       title: 'ID',
       dataIndex: 'num',
@@ -80,21 +82,22 @@
     },
     {
       title: 'testPlan.bugManagement.bugName',
-      slotName: 'title',
+      slotName: 'name',
       dataIndex: 'title',
       showInTable: true,
-      showTooltip: false,
       width: 300,
       ellipsis: true,
       showDrag: false,
     },
     {
-      title: 'testPlan.bugManagement.defectState',
-      slotName: 'status',
+      title: 'caseManagement.featureCase.defectState',
       dataIndex: 'status',
+      filterConfig: {
+        options: [],
+        labelKey: 'text',
+      },
       showInTable: true,
-      showTooltip: true,
-      width: 200,
+      width: 150,
       ellipsis: true,
       showDrag: false,
     },
@@ -103,8 +106,7 @@
       slotName: 'linkCase',
       dataIndex: 'linkCase',
       showInTable: true,
-      showTooltip: true,
-      width: 300,
+      width: 150,
       ellipsis: true,
     },
     {
@@ -129,10 +131,9 @@
       width: 200,
       showDrag: true,
     },
-  ];
-
+  ]);
   const { propsRes, propsEvent, loadList, setLoadListParams } = useTable(planDetailBugPage, {
-    columns,
+    columns: columns.value,
     tableKey: TableKeyEnum.TEST_PLAN_DETAIL_BUG_TABLE,
     scroll: { x: '100%' },
     showSelectorAll: false,
@@ -144,18 +145,40 @@
     return propsRes.value.msPagination?.total || 0;
   });
 
-  function initData() {
+  function getFetch() {
     setLoadListParams({
-      planId: props.planId,
+      planId: planId.value,
       keyword: keyword.value,
       projectId: appStore.currentProjectId,
     });
     loadList();
   }
 
+  const tableRef = ref<InstanceType<typeof MsBaseTable>>();
+  async function initFilterOptions() {
+    if (hasAnyPermission(['PROJECT_BUG:READ'])) {
+      const res = await getCustomOptionHeader(appStore.currentProjectId);
+      const optionsMap: Record<string, any> = {
+        status: res.statusOption,
+      };
+      columns.value = makeColumns(optionsMap, columns.value);
+    }
+    tableRef.value?.initColumn(columns.value);
+  }
+
+  function toDetail(id: string) {
+    // eslint-disable-next-line no-console
+    console.log('id', id);
+    // TODO: 查看详情
+    // window.open(
+    //   `${window.location.origin}#${
+    //     router.resolve({ name: BugManagementRouteEnum.BUG_MANAGEMENT_INDEX }).fullPath
+    //   }?id=${id}&orgId=${appStore.currentOrgId}&pId=${appStore.currentProjectId}`
+    // );
+  }
+
   onBeforeMount(() => {
-    initData();
+    initFilterOptions();
+    getFetch();
   });
 </script>
-
-<style scoped></style>
diff --git a/frontend/src/views/test-plan/testPlan/detail/index.vue b/frontend/src/views/test-plan/testPlan/detail/index.vue
index 7d87530d73..baa78b983c 100644
--- a/frontend/src/views/test-plan/testPlan/detail/index.vue
+++ b/frontend/src/views/test-plan/testPlan/detail/index.vue
@@ -107,8 +107,7 @@
       :can-edit="detail.status !== 'ARCHIVED'"
       @refresh="initDetail"
     />
-    <!-- TODO 先不上 -->
-    <!-- <BugManagement v-if="activeTab === 'defectList'" :plan-id="detail.id" /> -->
+    <BugManagement v-if="activeTab === 'defectList'" />
   </MsCard>
   <AssociateDrawer
     v-model:visible="caseAssociateVisible"
@@ -303,11 +302,10 @@
       value: 'featureCase',
       label: t('menu.caseManagement.featureCase'),
     },
-    // TODO 先不上
-    // {
-    //   key: 'defectList',
-    //   title: t('caseManagement.featureCase.defectList'),
-    // },
+    {
+      value: 'defectList',
+      label: t('caseManagement.featureCase.defectList'),
+    },
   ]);
   const hasSelectedIds = ref<string[]>([]);
   const caseAssociateVisible = ref(false);
diff --git a/frontend/src/views/test-plan/testPlan/locale/en-US.ts b/frontend/src/views/test-plan/testPlan/locale/en-US.ts
index 2056044b3c..ba521ec05f 100644
--- a/frontend/src/views/test-plan/testPlan/locale/en-US.ts
+++ b/frontend/src/views/test-plan/testPlan/locale/en-US.ts
@@ -90,7 +90,6 @@ export default {
   'testPlan.bugManagement.bug': 'Defect list',
   'testPlan.bugManagement.bugName': 'name',
   'testPlan.bugManagement.defectState': 'Defect state',
-  'testPlan.bugManagement.caseClassification': 'Classification',
   'testPlan.featureCase.bugCount': 'Bug count',
   'testPlan.featureCase.executor': 'Executor',
   'testPlan.featureCase.changeExecutor': 'Change executor',
diff --git a/frontend/src/views/test-plan/testPlan/locale/zh-CN.ts b/frontend/src/views/test-plan/testPlan/locale/zh-CN.ts
index f74bdcdae2..53024b612e 100644
--- a/frontend/src/views/test-plan/testPlan/locale/zh-CN.ts
+++ b/frontend/src/views/test-plan/testPlan/locale/zh-CN.ts
@@ -85,7 +85,6 @@ export default {
   'testPlan.bugManagement.bug': '缺陷列表',
   'testPlan.bugManagement.bugName': '名称',
   'testPlan.bugManagement.defectState': '缺陷状态',
-  'testPlan.bugManagement.caseClassification': '用例分类',
   'testPlan.featureCase.bugCount': '缺陷数',
   'testPlan.featureCase.bug': '缺陷',
   'testPlan.featureCase.executor': '执行人',