diff --git a/frontend/src/router/routes/modules/projectManagement.ts b/frontend/src/router/routes/modules/projectManagement.ts
index 4ff02e9304..66f309ae79 100644
--- a/frontend/src/router/routes/modules/projectManagement.ts
+++ b/frontend/src/router/routes/modules/projectManagement.ts
@@ -164,7 +164,7 @@ const ProjectManagement: AppRouteRecordRaw = {
         breadcrumbs: [
           {
             name: ProjectManagementRouteEnum.PROJECT_MANAGEMENT_TEMPLATE,
-            locale: 'menu.settings.organization.template',
+            locale: 'menu.projectManagement.templateManager',
           },
           {
             name: ProjectManagementRouteEnum.PROJECT_MANAGEMENT_TEMPLATE_MANAGEMENT,
@@ -270,7 +270,7 @@ const ProjectManagement: AppRouteRecordRaw = {
         breadcrumbs: [
           {
             name: ProjectManagementRouteEnum.PROJECT_MANAGEMENT_TEMPLATE,
-            locale: 'menu.settings.organization.bugTemplate',
+            locale: 'menu.projectManagement.templateManager',
           },
           {
             name: ProjectManagementRouteEnum.PROJECT_MANAGEMENT_TEMPLATE_MANAGEMENT_WORKFLOW,
diff --git a/frontend/src/router/routes/modules/setting.ts b/frontend/src/router/routes/modules/setting.ts
index 52b07a0cf1..dadbea0f75 100644
--- a/frontend/src/router/routes/modules/setting.ts
+++ b/frontend/src/router/routes/modules/setting.ts
@@ -385,7 +385,7 @@ const Setting: AppRouteRecordRaw = {
             breadcrumbs: [
               {
                 name: SettingRouteEnum.SETTING_ORGANIZATION_TEMPLATE,
-                locale: 'menu.settings.organization.bugTemplate',
+                locale: 'menu.settings.organization.template',
               },
               {
                 name: SettingRouteEnum.SETTING_ORGANIZATION_TEMPLATE_MANAGEMENT_WORKFLOW,
diff --git a/frontend/src/views/project-management/template/components/templateManagement.vue b/frontend/src/views/project-management/template/components/templateManagement.vue
index 25b889a524..36bd126803 100644
--- a/frontend/src/views/project-management/template/components/templateManagement.vue
+++ b/frontend/src/views/project-management/template/components/templateManagement.vue
@@ -60,7 +60,7 @@
             @click="previewDetail(record.id)"
             >{{ record.name }}</span
           >
-          <MsTag v-if="record.internal" size="small" class="ml-2">{{ t('system.orgTemplate.isSystem') }}</MsTag>
+          <MsTag v-if="record.internal" size="small" class="ml-2">{{ t('system.orgTemplate.isBuiltIn') }}</MsTag>
         </div>
       </template>
       <template #operation="{ record }">
diff --git a/frontend/src/views/setting/organization/template/components/fieldSetting.vue b/frontend/src/views/setting/organization/template/components/fieldSetting.vue
index c5e328e275..c994057120 100644
--- a/frontend/src/views/setting/organization/template/components/fieldSetting.vue
+++ b/frontend/src/views/setting/organization/template/components/fieldSetting.vue
@@ -61,7 +61,7 @@
               >{{ record.name }}</div
             >
           </a-tooltip>
-          <MsTag v-if="record.internal" size="small" class="ml-2">{{ t('system.orgTemplate.isSystem') }}</MsTag></div
+          <MsTag v-if="record.internal" size="small" class="ml-2">{{ t('system.orgTemplate.isBuiltIn') }}</MsTag></div
         >
       </template>
       <template #updateTime="{ record }"> {{ dayjs(record.updateTime).format('YYYY-MM-DD HH:mm:ss') }} </template>
diff --git a/frontend/src/views/setting/organization/template/components/templateItem.vue b/frontend/src/views/setting/organization/template/components/templateItem.vue
index 83c84b42d5..9d9b9d54ea 100644
--- a/frontend/src/views/setting/organization/template/components/templateItem.vue
+++ b/frontend/src/views/setting/organization/template/components/templateItem.vue
@@ -16,7 +16,7 @@
               <a-divider direction="vertical" />
             </span>
             <span class="operation hover:text-[rgb(var(--primary-5))]">
-              <span @click="templateManagement">{{ t('system.orgTemplate.TemplateManagement') }}</span>
+              <span @click="templateManagement">{{ t('system.orgTemplate.TemplateManagementList') }}</span>
               <a-divider
                 v-if="(hasEnablePermission && isEnableProject) || props.cardItem.key === 'BUG'"
                 direction="vertical"
diff --git a/frontend/src/views/setting/organization/template/components/templateManagement.vue b/frontend/src/views/setting/organization/template/components/templateManagement.vue
index f22369e503..6723efed67 100644
--- a/frontend/src/views/setting/organization/template/components/templateManagement.vue
+++ b/frontend/src/views/setting/organization/template/components/templateManagement.vue
@@ -36,7 +36,7 @@
       <template #name="{ record }">
         <div class="flex items-center">
           <span class="ml-2">{{ record.name }}</span>
-          <MsTag v-if="record.internal" size="small" class="ml-2">{{ t('system.orgTemplate.isSystem') }}</MsTag>
+          <MsTag v-if="record.internal" size="small" class="ml-2">{{ t('system.orgTemplate.isBuiltIn') }}</MsTag>
         </div>
       </template>
       <template #enableThirdPart="{ record }">
diff --git a/frontend/src/views/setting/organization/template/locale/en-US.ts b/frontend/src/views/setting/organization/template/locale/en-US.ts
index 38edec34b4..c6154cc8a5 100644
--- a/frontend/src/views/setting/organization/template/locale/en-US.ts
+++ b/frontend/src/views/setting/organization/template/locale/en-US.ts
@@ -21,6 +21,7 @@ export default {
   'system.orgTemplate.disabledTemplates': 'disabled',
   'system.orgTemplate.fieldSetting': 'Setting',
   'system.orgTemplate.TemplateManagement': 'Template',
+  'system.orgTemplate.TemplateManagementList': 'Template',
   'system.orgTemplate.workflowSetup': 'Workflow',
   'system.orgTemplate.enable': 'Enable',
   'system.orgTemplate.update': 'Update Field',
@@ -29,6 +30,7 @@ export default {
   'system.orgTemplate.enableDescription': 'The project template is enabled. Field Settings are inoperable',
   'system.orgTemplate.fieldLimit': 'You can add a maximum of 20 fields',
   'system.orgTemplate.isSystem': 'System',
+  'system.orgTemplate.isBuiltIn': 'Built-in',
   'system.orgTemplate.fieldList': 'Field list',
   'system.orgTemplate.addOptions': 'Add an option',
   'system.orgTemplate.deleteTip':
diff --git a/frontend/src/views/setting/organization/template/locale/zh-CN.ts b/frontend/src/views/setting/organization/template/locale/zh-CN.ts
index c95d2ae8ce..22951a8dac 100644
--- a/frontend/src/views/setting/organization/template/locale/zh-CN.ts
+++ b/frontend/src/views/setting/organization/template/locale/zh-CN.ts
@@ -21,6 +21,7 @@ export default {
   'system.orgTemplate.disabledTemplates': '未启用项目模板',
   'system.orgTemplate.fieldSetting': '字段设置',
   'system.orgTemplate.TemplateManagement': '模板',
+  'system.orgTemplate.TemplateManagementList': '模板列表',
   'system.orgTemplate.workflowSetup': '工作流设置',
   'system.orgTemplate.enable': '启用项目模板',
   'system.orgTemplate.update': '更新字段',
@@ -29,6 +30,7 @@ export default {
   'system.orgTemplate.enableDescription': '已启用项目模板，字段设置不可操作',
   'system.orgTemplate.fieldLimit': '最多可新增 20 个字段',
   'system.orgTemplate.isSystem': '系统',
+  'system.orgTemplate.isBuiltIn': '内置',
   'system.orgTemplate.fieldList': '字段列表',
   'system.orgTemplate.addOptions': '添加一个选项',
   'system.orgTemplate.deleteTip': '该字段在模板中已使用，删除后数据将会丢失，请谨慎操作！',