From 48501883857e3924cfbe04e649ca4f4a6e5313c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wxg0103 <727495428@qq.com>
Date: Thu, 23 Mar 2023 11:55:43 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix(=E6=B5=8B=E8=AF=95=E8=B7=9F=E8=B8=AA):=20?=
 =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E5=A4=8D=E9=87=8D=E8=B7=91=E6=96=87=E6=A1=88?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--bug=1024711 --user=王孝刚 【测试跟踪】报告-失败重跑中-再次点击失败重跑-提示信息国际化问题
https://www.tapd.cn/55049933/s/1354933
---
 .../backend/src/main/resources/i18n/messages_en_US.properties   | 2 +-
 .../backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_CN.properties   | 2 +-
 .../backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_TW.properties   | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/test-track/backend/src/main/resources/i18n/messages_en_US.properties b/test-track/backend/src/main/resources/i18n/messages_en_US.properties
index 49a9813e64..0be56d5d9f 100644
--- a/test-track/backend/src/main/resources/i18n/messages_en_US.properties
+++ b/test-track/backend/src/main/resources/i18n/messages_en_US.properties
@@ -232,5 +232,5 @@ test_case_review_status_re_review=ReReview
 api_status_fake_error=FakeError
 serial=Serial
 parallel=Parallel
-rerun_warning=The connection is abnormal, please check the environment configuration
+rerun_warning=The report is being rerun, check it later
 case_export_text_validate_tip=Use case %s contains extremely long text, currently supported up to %s!
diff --git a/test-track/backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_CN.properties b/test-track/backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_CN.properties
index db533f4304..20c77c397b 100644
--- a/test-track/backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_CN.properties
+++ b/test-track/backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_CN.properties
@@ -203,5 +203,5 @@ test_case_review_status_re_review=重新提审
 api_status_fake_error=误报
 serial=串行
 parallel=并行
-rerun_warning=连接异常，请检查环境配置
+rerun_warning=报告正在重跑中，稍后查看
 case_export_text_validate_tip=用例 %s 包含超长文本，目前支持最大长度为 %s ！
diff --git a/test-track/backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_TW.properties b/test-track/backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_TW.properties
index 3ac9ba6faf..6dd9d25e96 100644
--- a/test-track/backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_TW.properties
+++ b/test-track/backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_TW.properties
@@ -203,5 +203,5 @@ test_case_review_status_re_review=重新提審
 api_status_fake_error=誤報
 serial=串行
 parallel=並行
-rerun_warning=連接異常，請檢查環境配置
+rerun_warning=報告正在重跑中，稻後查看
 case_export_text_validate_tip=用例 %s 包含超長文本，目前支持最大長度為 %s ！