diff --git a/frontend/src/views/project-management/fileManagement/locale/zh-CN.ts b/frontend/src/views/project-management/fileManagement/locale/zh-CN.ts
index 44878a915d..edd283bd2d 100644
--- a/frontend/src/views/project-management/fileManagement/locale/zh-CN.ts
+++ b/frontend/src/views/project-management/fileManagement/locale/zh-CN.ts
@@ -86,10 +86,10 @@ export default {
   'project.fileManagement.disabledFileTipContent': '禁用后，会导致关联该文件的自定义脚本执行失败，请谨慎操作！',
   'project.fileManagement.batchDeleteFileTipTitle': '确认删除这 {count} 个文件吗？',
   'project.fileManagement.detail': '文件详情',
-  'project.fileManagement.prev': '上一个',
-  'project.fileManagement.noPrev': '当前已是第一个',
-  'project.fileManagement.next': '下一个',
-  'project.fileManagement.noNext': '当前已是最后一个',
+  'project.fileManagement.prev': '上一条',
+  'project.fileManagement.noPrev': '已是第一条',
+  'project.fileManagement.next': '下一条',
+  'project.fileManagement.noNext': '已是最后一条',
   'project.fileManagement.updateFile': '更新文件',
   'project.fileManagement.replaceFile': '更换文件',
   'project.fileManagement.replaceFileSuccess': '文件更换成功',