diff --git a/frontend/src/business/components/api/automation/scenario/EditApiScenario.vue b/frontend/src/business/components/api/automation/scenario/EditApiScenario.vue
index cf2b5fded8..a979a2f6cd 100644
--- a/frontend/src/business/components/api/automation/scenario/EditApiScenario.vue
+++ b/frontend/src/business/components/api/automation/scenario/EditApiScenario.vue
@@ -31,7 +31,7 @@
             <el-col :span="7">
               <el-form-item :label="$t('commons.status')" prop="status">
                 <el-select class="ms-scenario-input" size="small" v-model="currentScenario.status">
-                  <el-option v-for="item in options" :key="item.id" :label="item.label" :value="item.id"/>
+                  <el-option v-for="item in options" :key="item.id" :label="$t(item.label)" :value="item.id"/>
                 </el-select>
               </el-form-item>
             </el-col>
diff --git a/frontend/src/business/components/api/definition/components/complete/BasisApi.vue b/frontend/src/business/components/api/definition/components/complete/BasisApi.vue
index 3c4ee317b9..71f351fb18 100644
--- a/frontend/src/business/components/api/definition/components/complete/BasisApi.vue
+++ b/frontend/src/business/components/api/definition/components/complete/BasisApi.vue
@@ -18,7 +18,7 @@
         <el-col :span="12">
           <el-form-item :label="$t('commons.status')" prop="status">
             <el-select class="ms-http-input" size="small" v-model="basicForm.status" style="width: 100%">
-              <el-option v-for="item in options" :key="item.id" :label="item.label" :value="item.id"/>
+              <el-option v-for="item in options" :key="item.id" :label="$t(item.label)" :value="item.id"/>
             </el-select>
           </el-form-item>
         </el-col>
diff --git a/frontend/src/business/components/api/definition/components/complete/TCPBasicApi.vue b/frontend/src/business/components/api/definition/components/complete/TCPBasicApi.vue
index cae680d291..690628afde 100644
--- a/frontend/src/business/components/api/definition/components/complete/TCPBasicApi.vue
+++ b/frontend/src/business/components/api/definition/components/complete/TCPBasicApi.vue
@@ -25,7 +25,7 @@
         <el-col :span="12">
           <el-form-item :label="$t('commons.status')" prop="status">
             <el-select class="ms-http-input" size="small" v-model="basicForm.status" style="width: 100%">
-              <el-option v-for="item in options" :key="item.id" :label="item.label" :value="item.id"/>
+              <el-option v-for="item in options" :key="item.id" :label="$t(item.label)" :value="item.id"/>
             </el-select>
           </el-form-item>
         </el-col>