fix(测试跟踪): 功能用例修改版本时隐藏未开启的版本

--bug=1040843 --user=宋天阳 【项目管理】版本管理-某个版本是关闭状态，创建用例/批量编辑用例时仍可以选中关闭的版本号 https://www.tapd.cn/55049933/s/1517771

test-track/frontend/src/business/case/components/TestCaseList.vue

@@ -664,7 +664,7 @@ export default {
             id: "version",
             name: this.$t('commons.version')
           })
-          let versionOptions = this.$refs.versionSelect.versionOptions;
+          let versionOptions = this.$refs.versionSelect.versionOptions.filter(r => r.status === 'open');
           // console.info("version-options", versionOptions);
           this.valueArr['version'] = versionOptions;
         }

test-track/frontend/src/business/case/components/case/CaseBaseInfo.vue

@@ -337,16 +337,17 @@
 
 <script>
 import {getProjectVersions} from "metersphere-frontend/src/api/version";
-import { hasLicense } from "metersphere-frontend/src/utils/permission";
+import {hasLicense} from "metersphere-frontend/src/utils/permission";
 import MsFormDivider from "metersphere-frontend/src/components/MsFormDivider";
 import MsSelectTree from "metersphere-frontend/src/components/select-tree/SelectTree";
 import MsInputTag from "metersphere-frontend/src/components/new-ui/MsInputTag";
 import CustomFiledFormRow from "./CaseCustomFiledFormRow";
-import { useStore } from "@/store";
+import {useStore} from "@/store";
 import BaseEditItemComponent from "../BaseEditItemComponent";
-import { issueDemandList } from "@/api/issue";
+import {issueDemandList} from "@/api/issue";
 import {getTestCaseNodesByCaseFilter} from "@/api/testCase";
 import {buildTree} from "@/business/utils/sdk-utils";
+
 export default {
   name: "CaseBaseInfo",
   components: {
@@ -572,7 +573,7 @@ export default {
       if (hasLicense()) {
         if (this.projectId) {
           getProjectVersions(this.projectId).then(
-            (r) => (this.versionFilters = r.data)
+            (r) => (this.versionFilters = r.data.filter(r => r.status === 'open'))
           );
         }
       }