diff --git a/test-track/frontend/src/business/common/minder/minderUtils.js b/test-track/frontend/src/business/common/minder/minderUtils.js
index 7d6a2c1ee5..820cba85f1 100644
--- a/test-track/frontend/src/business/common/minder/minderUtils.js
+++ b/test-track/frontend/src/business/common/minder/minderUtils.js
@@ -573,7 +573,7 @@ export function addIssueHotBox(vueObj) {
   let main = hotbox.state('main');
   main.button({
     position: 'ring',
-    label: '关联缺陷',
+    label: i18n.t('test_track.case.relate_issue'),
     key: 'N',
     action: function () {
       if (getSelectedNodeData().id.length < 15) {
@@ -591,7 +591,7 @@ export function addIssueHotBox(vueObj) {
 
   main.button({
     position: 'ring',
-    label: '添加缺陷',
+    label: i18n.t('test_track.issue.add_issue'),
     key: 'M',
     action: function () {
       if (getSelectedNodeData().id.length < 15) {