diff --git a/frontend/src/components/business/ms-case-associate/executeResult.vue b/frontend/src/components/business/ms-case-associate/executeResult.vue
index 923c648fd3..d0f2d96af2 100644
--- a/frontend/src/components/business/ms-case-associate/executeResult.vue
+++ b/frontend/src/components/business/ms-case-associate/executeResult.vue
@@ -27,7 +27,7 @@
     PENDING: {
       label: 'PENDING',
       icon: StatusType.PENDING,
-      statusText: t('caseManagement.featureCase.nonExecution'),
+      statusText: t('common.unExecute'),
       color: 'var(--color-text-brand)',
     },
     SUCCESS: {
@@ -39,13 +39,13 @@
     BLOCKED: {
       label: 'BLOCKED',
       icon: StatusType.BLOCKED,
-      statusText: t('caseManagement.featureCase.chokeUp'),
+      statusText: t('common.block'),
       color: 'rgb(var(--primary-3))',
     },
     ERROR: {
       label: 'ERROR',
       icon: StatusType.ERROR,
-      statusText: t('caseManagement.featureCase.failure'),
+      statusText: t('common.fail'),
       color: '',
     },
   };
diff --git a/frontend/src/components/business/ms-case-associate/index.vue b/frontend/src/components/business/ms-case-associate/index.vue
index 0a36cf452b..a7319c3acd 100644
--- a/frontend/src/components/business/ms-case-associate/index.vue
+++ b/frontend/src/components/business/ms-case-associate/index.vue
@@ -212,7 +212,7 @@
       moduleCountParams?: TableQueryParams; // 获取模块树数量额外的参数
       hideProjectSelect?: boolean; // 是否隐藏项目选择
       isHiddenCaseLevel?: boolean;
-      selectorAll: boolean;
+      selectorAll?: boolean;
     }>(),
     {
       isHiddenCaseLevel: false,
diff --git a/frontend/src/components/pure/ms-advance-filter/locale/en-US.ts b/frontend/src/components/pure/ms-advance-filter/locale/en-US.ts
index b307622d79..1e4c0626ed 100644
--- a/frontend/src/components/pure/ms-advance-filter/locale/en-US.ts
+++ b/frontend/src/components/pure/ms-advance-filter/locale/en-US.ts
@@ -7,7 +7,16 @@ export default {
   'advanceFilter.operator.ge': 'ge',
   'advanceFilter.operator.lt': 'lt',
   'advanceFilter.operator.le': 'le',
-  'advanceFilter.operator.equals': 'equals',
+  'advanceFilter.operator.equal': 'equal',
+  'advanceFilter.operator.notEqual': 'not Equal',
+  'advanceFilter.operator.no_check': 'uncheck',
+  'advanceFilter.operator.contains': 'contain',
+  'advanceFilter.operator.not_contains': 'exclude',
+  'advanceFilter.operator.start_with': 'with...start',
+  'advanceFilter.operator.end_with': 'with...end',
+  'advanceFilter.operator.empty': 'empty',
+  'advanceFilter.operator.not_empty': 'not empty',
+  'advanceFilter.operator.regexp': 'Regular',
   'advanceFilter.operator.between': 'between',
   'advanceFilter.setFilterCondition': 'Set Filter Condition',
   'advanceFilter.accordBelow': 'Accord below',
@@ -17,13 +26,13 @@ export default {
   'advanceFilter.addCondition': 'Add Condition',
   'advanceFilter.reset': 'Reset',
   'advanceFilter.filter': 'Filter',
+  'advanceFilter.plaseSelectFilterDataIndex': 'Please select a filter conditions',
   'advanceFilter.plaseInputFilterContent': 'Please input filter content',
-  'advanceFilter.operator.no_check': 'No check',
-  'advanceFilter.operator.contains': 'Contains',
-  'advanceFilter.operator.not_contains': 'Not contains',
-  'advanceFilter.operator.start_with': 'Start with',
-  'advanceFilter.operator.end_with': 'End with',
-  'advanceFilter.operator.empty': 'Empty',
-  'advanceFilter.operator.not_empty': 'Not empty',
-  'advanceFilter.operator.regexp': 'Regexp',
+  'advanceFilter.plaseSelectOperator': 'Please select an operator',
+  'advanceFilter.operator.length.equal': 'Length equal to',
+  'advanceFilter.operator.length.not_equal': 'Not equal in length',
+  'advanceFilter.operator.length.gt': 'Length greater than',
+  'advanceFilter.operator.length.ge': 'Length greater than or equal to',
+  'advanceFilter.operator.length.lt': 'Less than',
+  'advanceFilter.operator.length.le': 'Length less than or equal to',
 };
diff --git a/frontend/src/components/pure/ms-upload/locale/en-US.ts b/frontend/src/components/pure/ms-upload/locale/en-US.ts
index 5cce3652e8..6e0de0d1b0 100644
--- a/frontend/src/components/pure/ms-upload/locale/en-US.ts
+++ b/frontend/src/components/pure/ms-upload/locale/en-US.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ export default {
   'ms.upload.preview': 'Preview',
   'ms.upload.uploadAt': 'Uploaded at',
   'ms.upload.associatedAt': 'Associated at',
-  'ms.upload.fail': 'Failed',
+  'ms.upload.fail': 'Error',
   'ms.upload.delete': 'Delete',
   'ms.upload.uploadSuccess': 'Upload successful',
   'ms.upload.uploadFail': 'Upload failed',
diff --git a/frontend/src/enums/reportEnum.ts b/frontend/src/enums/reportEnum.ts
index 304f3060c1..f4856267bc 100644
--- a/frontend/src/enums/reportEnum.ts
+++ b/frontend/src/enums/reportEnum.ts
@@ -29,24 +29,24 @@ export const ReportStatus: Record<ReportEnum, Record<string, { icon: string; lab
   [ReportEnum.API_REPORT]: {
     SUCCESS: {
       icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
-      label: 'report.successful',
+      label: 'common.success',
     },
     ERROR: {
       icon: 'icon-icon_close_colorful',
-      label: 'report.failure',
+      label: 'common.fail',
     },
     FAKE_ERROR: {
       icon: 'icon-icon_warning_colorful',
-      label: 'report.fake.error',
+      label: 'common.fakeError',
     },
     STOPPED: {
       icon: 'icon-icon_block_filled',
-      label: 'report.stopped',
+      label: 'common.stop',
       color: '!var(--color-text-input-border)',
     },
     RUNNING: {
       icon: 'icon-icon_testing',
-      label: 'report.status.running',
+      label: 'common.running',
       color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
     },
     // RERUNNING: {
@@ -56,31 +56,31 @@ export const ReportStatus: Record<ReportEnum, Record<string, { icon: string; lab
     // },
     PENDING: {
       icon: 'icon-icon_wait',
-      label: 'report.status.pending',
+      label: 'common.unExecute',
       color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
     },
   },
   [ReportEnum.API_SCENARIO_REPORT]: {
     SUCCESS: {
       icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
-      label: 'report.successful',
+      label: 'common.success',
     },
     ERROR: {
       icon: 'icon-icon_close_colorful',
-      label: 'report.failure',
+      label: 'common.fail',
     },
     FAKE_ERROR: {
       icon: 'icon-icon_warning_colorful',
-      label: 'report.fake.error',
+      label: 'common.fakeError',
     },
     STOPPED: {
       icon: 'icon-icon_block_filled',
-      label: 'report.stopped',
+      label: 'common.stop',
       color: 'var(--color-text-input-border)',
     },
     RUNNING: {
       icon: 'icon-icon_testing',
-      label: 'report.status.running',
+      label: 'common.running',
       color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
     },
     // RERUNNING: {
@@ -90,7 +90,7 @@ export const ReportStatus: Record<ReportEnum, Record<string, { icon: string; lab
     // },
     PENDING: {
       icon: 'icon-icon_wait',
-      label: 'report.status.pending',
+      label: 'common.unExecute',
       color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
     },
   },
@@ -101,21 +101,21 @@ export const PlanReportStatus: Record<string, any> = {
     STOPPED: {
       key: 'STOPPED',
       icon: 'icon-icon_block_filled',
-      statusText: t('report.stopped'),
+      statusText: t('common.stop'),
       label: 'report.stop',
       color: '!var(--color-text-input-border)',
     },
     RUNNING: {
       key: 'RUNNING',
       icon: 'icon-icon_testing',
-      statusText: t('report.status.running'),
+      statusText: t('common.running'),
       label: 'report.inExecution',
       color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
     },
     PENDING: {
       key: 'PENDING',
       icon: 'icon-icon_wait',
-      statusText: t('report.status.pending'),
+      statusText: t('common.unExecute'),
       label: 'report.queuing',
       color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
     },
@@ -123,17 +123,17 @@ export const PlanReportStatus: Record<string, any> = {
       key: 'COMPLETED',
       icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
       statusText: t('report.completed'),
-      label: 'report.successful',
+      label: 'common.success',
     },
   },
   [ReportStatusEnum.REPORT_STATUS]: {
     SUCCESS: {
       icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
-      label: 'report.successful',
+      label: 'common.success',
     },
     ERROR: {
       icon: 'icon-icon_close_colorful',
-      label: 'report.failure',
+      label: 'common.fail',
     },
   },
 };
diff --git a/frontend/src/locale/en-US/common.ts b/frontend/src/locale/en-US/common.ts
index 79fb7f5f48..37dee4c84a 100644
--- a/frontend/src/locale/en-US/common.ts
+++ b/frontend/src/locale/en-US/common.ts
@@ -113,7 +113,7 @@ export default {
   'common.clear': 'Clear',
   'common.tag': 'Tag',
   'common.success': 'Success',
-  'common.fail': 'Failed',
+  'common.fail': 'Error',
   'common.noProject': 'No project, please contact the administrator',
   'common.noResource': 'No resource, please contact the administrator',
   'common.noSelectProject': 'No optional items available',
@@ -166,13 +166,15 @@ export default {
   'common.searchByNameAndId': 'Search by ID, name, or tag',
   'common.archive': 'archive',
   'common.running': 'Running',
-  'common.unExecute': 'Not executed',
+  'common.unExecute': 'Pending',
   'common.pass': 'Pass',
   'common.unPass': 'Fail pass',
-  'common.block': 'block',
+  'common.block': 'Block',
   'common.fakeError': 'Fake error',
   'common.belongModule': 'Belong module',
   'common.moreSetting': 'More settings',
+  'common.detail': 'detail',
+  'common.baseInfo': 'Basic info',
   'common.remark': 'Remark',
   'common.case': 'Case',
   'common.caseLevel': 'Case level',
diff --git a/frontend/src/locale/en-US/index.ts b/frontend/src/locale/en-US/index.ts
index 1c4b8bf89e..544e7ec69c 100644
--- a/frontend/src/locale/en-US/index.ts
+++ b/frontend/src/locale/en-US/index.ts
@@ -22,6 +22,7 @@ export default {
     'menu.workbench': 'Workbench',
     'menu.testPlan': 'Test Plan',
     'menu.testPlanShort': 'Plan',
+    'menu.testPlan.testPlanDetail': 'Test plan details',
     'menu.bugManagement': 'Bug',
     'menu.bugManagementShort': 'Bug',
     'menu.bugManagement.bugDetail': 'Bug',
diff --git a/frontend/src/views/api-test/report/component/case/setReportChart.vue b/frontend/src/views/api-test/report/component/case/setReportChart.vue
index 5d150d7975..b89748e262 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/report/component/case/setReportChart.vue
+++ b/frontend/src/views/api-test/report/component/case/setReportChart.vue
@@ -21,8 +21,8 @@
         <div> <MsChart :width="props.size || '110px'" :height="props.size || '110px'" :options="props.options" /></div>
         <template #content>
           <div class="min-w-[176px] max-w-[400px] p-4">
-            <div v-for="item of legendData" :key="item.value" class="mb-2 flex justify-between">
-              <div class="chart-flag flex items-center">
+            <div v-for="item of legendData" :key="item.value" class="mb-2 flex flex-nowrap justify-between">
+              <div class="chart-flag flex flex-nowrap items-center">
                 <div class="mb-[2px] mr-[4px] h-[6px] w-[6px] rounded-full" :class="item.class"></div>
                 <div class="mr-2 text-[var(--color-text-4)]">{{ item.label }}</div>
               </div>
@@ -40,7 +40,7 @@
           <div class="mb-[2px] mr-[4px] h-[6px] w-[6px] rounded-full" :class="item.class"></div>
           <div class="mr-2 text-[var(--color-text-4)]">{{ item.label }}</div>
         </div>
-        <div class="count font-medium">{{ item.count || 0 }}</div>
+        <div class="count text-center font-medium">{{ item.count || 0 }}</div>
         <div class="count text-right font-medium"
           >{{ item.rote || 0 }} <span v-if="String(item.rote) !== 'Calculating'"></span
         ></div>
@@ -82,7 +82,7 @@
       @apply grid grid-cols-3;
     }
     .chart-flag {
-      @apply flex items-center;
+      @apply flex flex-nowrap items-center;
       .count {
         color: var(--color-text-1);
       }
diff --git a/frontend/src/views/api-test/report/component/caseReportCom.vue b/frontend/src/views/api-test/report/component/caseReportCom.vue
index 112f09ceeb..8ba66f76f2 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/report/component/caseReportCom.vue
+++ b/frontend/src/views/api-test/report/component/caseReportCom.vue
@@ -277,28 +277,28 @@
       data: [
         {
           value: 0,
-          name: t('report.detail.api.pass'),
+          name: t('common.pass'),
           itemStyle: {
             color: '#00C261',
           },
         },
         {
           value: 0,
-          name: t('report.detail.api.misstatement'),
+          name: t('common.fakeError'),
           itemStyle: {
             color: '#FFC14E',
           },
         },
         {
           value: 0,
-          name: t('report.detail.api.error'),
+          name: t('common.fail'),
           itemStyle: {
             color: '#ED0303',
           },
         },
         {
           value: 0,
-          name: t('report.detail.api.pending'),
+          name: t('common.unExecute'),
           itemStyle: {
             color: '#D4D4D8',
           },
@@ -329,7 +329,7 @@
   function initOptionsData() {
     const tempArr = [
       {
-        label: 'report.detail.api.pass',
+        label: 'common.pass',
         value: 'successCount',
         color: '#00C261',
         class: 'bg-[rgb(var(--success-6))]',
@@ -337,7 +337,7 @@
         key: 'SUCCESS',
       },
       {
-        label: 'report.detail.api.misstatement',
+        label: 'common.fakeError',
         value: 'fakeErrorCount',
         color: '#FFC14E',
         class: 'bg-[rgb(var(--warning-6))]',
@@ -345,7 +345,7 @@
         key: 'FAKE_ERROR',
       },
       {
-        label: 'report.detail.api.error',
+        label: 'common.fail',
         value: 'errorCount',
         color: '#ED0303',
         class: 'bg-[rgb(var(--danger-6))]',
@@ -353,7 +353,7 @@
         key: 'ERROR',
       },
       {
-        label: 'report.detail.api.pending',
+        label: 'common.unExecute',
         value: 'pendingCount',
         color: '#D4D4D8',
         class: 'bg-[var(--color-text-input-border)]',
diff --git a/frontend/src/views/api-test/report/component/reportStatus.vue b/frontend/src/views/api-test/report/component/reportStatus.vue
index f12b97ad06..731f24fcb6 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/report/component/reportStatus.vue
+++ b/frontend/src/views/api-test/report/component/reportStatus.vue
@@ -42,24 +42,24 @@
     [ReportEnum.API_REPORT]: {
       SUCCESS: {
         icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
-        label: 'report.successful',
+        label: 'common.success',
       },
       ERROR: {
         icon: 'icon-icon_close_colorful',
-        label: 'report.failure',
+        label: 'common.fail',
       },
       FAKE_ERROR: {
         icon: 'icon-icon_warning_colorful',
-        label: 'report.fake.error',
+        label: 'common.fakeError',
       },
       STOPPED: {
         icon: 'icon-icon_block_filled',
-        label: 'report.stopped',
+        label: 'common.stop',
         color: '!text-[var(--color-text-input-border)]',
       },
       RUNNING: {
         icon: 'icon-icon_testing',
-        label: 'report.status.running',
+        label: 'common.running',
         color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
       },
       // RERUNNING: {
@@ -69,36 +69,36 @@
       // },
       PENDING: {
         icon: 'icon-icon_block_filled',
-        label: 'report.status.pending',
+        label: 'common.unExecute',
         color: '!text-[var(--color-text-input-border)]',
       },
       null: {
         icon: 'icon-icon_block_filled',
-        label: 'report.status.pending',
+        label: 'common.unExecute',
         color: '!text-[var(--color-text-input-border)]',
       },
     },
     [ReportEnum.API_SCENARIO_REPORT]: {
       SUCCESS: {
         icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
-        label: 'report.successful',
+        label: 'common.success',
       },
       ERROR: {
         icon: 'icon-icon_close_colorful',
-        label: 'report.failure',
+        label: 'common.fail',
       },
       FAKE_ERROR: {
         icon: 'icon-icon_warning_colorful',
-        label: 'report.fake.error',
+        label: 'common.fakeError',
       },
       STOPPED: {
         icon: 'icon-icon_block_filled',
-        label: 'report.stopped',
+        label: 'common.stop',
         color: '!text-[var(--color-text-input-border)]',
       },
       RUNNING: {
         icon: 'icon-icon_testing',
-        label: 'report.status.running',
+        label: 'common.running',
         color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
       },
       // RERUNNING: {
@@ -108,7 +108,7 @@
       // },
       PENDING: {
         icon: 'icon-icon_wait',
-        label: 'report.status.pending',
+        label: 'common.unExecute',
         color: '!text-[var(--color-text-input-border)]',
       },
     },
diff --git a/frontend/src/views/api-test/report/component/scenarioCom.vue b/frontend/src/views/api-test/report/component/scenarioCom.vue
index 8195f08cfa..fa137b9159 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/report/component/scenarioCom.vue
+++ b/frontend/src/views/api-test/report/component/scenarioCom.vue
@@ -16,25 +16,25 @@
           <!-- 通过 -->
           <div class="countItem">
             <div class="mb-[2px] mr-[4px] h-[6px] w-[6px] rounded-full bg-[rgb(var(--success-6))]"></div>
-            <div class="mr-2 text-[var(--color-text-4)]">{{ t('report.detail.successCount') }}</div>
+            <div class="mr-2 text-[var(--color-text-4)]">{{ t('common.pass') }}</div>
             {{ detail.stepSuccessCount || 0 }}
           </div>
           <!-- 误报 -->
           <div class="countItem">
             <div class="mb-[2px] mr-[4px] h-[6px] w-[6px] rounded-full bg-[rgb(var(--warning-6))]"></div>
-            <div class="mr-2 text-[var(--color-text-4)]">{{ t('report.detail.fakeErrorCount') }}</div>
+            <div class="mr-2 text-[var(--color-text-4)]">{{ t('common.fakeError') }}</div>
             {{ detail.stepFakeErrorCount || 0 }}
           </div>
           <!-- 失败 -->
           <div class="countItem">
             <div class="mb-[2px] mr-[4px] h-[6px] w-[6px] rounded-full bg-[rgb(var(--danger-6))]"></div>
-            <div class="mr-2 text-[var(--color-text-4)]">{{ t('report.detail.errorCount') }}</div>
+            <div class="mr-2 text-[var(--color-text-4)]">{{ t('common.fail') }}</div>
             {{ detail.stepErrorCount || 0 }}
           </div>
           <!-- 未执行 -->
           <div class="countItem">
             <div class="mb-[2px] mr-[4px] h-[6px] w-[6px] rounded-full bg-[var(--color-text-input-border)]"></div>
-            <div class="mr-2 text-[var(--color-text-4)]">{{ t('report.detail.pendingCount') }}</div>
+            <div class="mr-2 text-[var(--color-text-4)]">{{ t('common.unExecute') }}</div>
             {{ detail.stepPendingCount || 0 }}
           </div>
         </div>
@@ -283,28 +283,28 @@
       data: [
         {
           value: 0,
-          name: t('report.detail.api.pass'),
+          name: t('common.pass'),
           itemStyle: {
             color: '#00C261',
           },
         },
         {
           value: 0,
-          name: t('report.detail.api.misstatement'),
+          name: t('common.fakeError'),
           itemStyle: {
             color: '#FFC14E',
           },
         },
         {
           value: 0,
-          name: t('report.detail.api.error'),
+          name: t('common.fail'),
           itemStyle: {
             color: '#ED0303',
           },
         },
         {
           value: 0,
-          name: t('report.detail.api.pending'),
+          name: t('common.unExecute'),
           itemStyle: {
             color: '#D4D4D8',
           },
@@ -317,28 +317,28 @@
   function initOptionsData() {
     const tempArr = [
       {
-        label: 'report.detail.api.pass',
+        label: 'common.pass',
         value: 'successCount',
         color: '#00C261',
         class: 'bg-[rgb(var(--success-6))]',
         rateKey: 'requestPassRate',
       },
       {
-        label: 'report.detail.api.misstatement',
+        label: 'common.fakeError',
         value: 'fakeErrorCount',
         color: '#FFC14E',
         class: 'bg-[rgb(var(--warning-6))]',
         rateKey: 'requestFakeErrorRate',
       },
       {
-        label: 'report.detail.api.error',
+        label: 'common.fail',
         value: 'errorCount',
         color: '#ED0303',
         class: 'bg-[rgb(var(--danger-6))]',
         rateKey: 'requestErrorRate',
       },
       {
-        label: 'report.detail.api.pending',
+        label: 'common.unExecute',
         value: 'pendingCount',
         color: '#D4D4D8',
         class: 'bg-[var(--color-text-input-border)]',
diff --git a/frontend/src/views/api-test/report/component/step/reportInfoHeaders.vue b/frontend/src/views/api-test/report/component/step/reportInfoHeaders.vue
index ec3a5a9aac..ce0ef23b36 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/report/component/step/reportInfoHeaders.vue
+++ b/frontend/src/views/api-test/report/component/step/reportInfoHeaders.vue
@@ -80,19 +80,19 @@
   const createChildOption = (key: string) => [
     {
       value: `${key}-SUCCESS`,
-      label: t(`report.detail.successCount`),
+      label: t(`common.pass`),
     },
     {
       value: `${key}-FAKE_ERROR`,
-      label: t(`report.detail.fakeErrorCount`),
+      label: t(`common.fakeError`),
     },
     {
       value: `${key}-ERROR`,
-      label: t(`report.detail.errorCount`),
+      label: t(`common.fail`),
     },
     {
       value: `${key}-PENDING`,
-      label: t(`report.detail.pendingCount`),
+      label: t(`common.unExecute`),
     },
     {
       value: `${key}-scriptIdentifier`,
diff --git a/frontend/src/views/api-test/report/component/step/stepStatus.vue b/frontend/src/views/api-test/report/component/step/stepStatus.vue
index 2d2446b135..e7b0f9f9db 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/report/component/step/stepStatus.vue
+++ b/frontend/src/views/api-test/report/component/step/stepStatus.vue
@@ -15,22 +15,22 @@
   // TODO: Record<string,any>
   const statusMap: Record<string, any> = {
     PENDING: {
-      label: 'report.detail.pendingCount',
+      label: 'common.unExecute',
       value: 'PENDING',
       type: 'default',
     },
     FAKE_ERROR: {
-      label: 'report.detail.fakeErrorCount',
+      label: 'common.fakeError',
       value: 'FAKE_ERROR',
       type: 'warning',
     },
     ERROR: {
-      label: 'report.failure',
+      label: 'common.fail',
       value: 'ERROR',
       type: 'danger',
     },
     SUCCESS: {
-      label: 'report.detail.successCount',
+      label: 'common.pass',
       value: 'SUCCESS',
       type: 'success',
     },
diff --git a/frontend/src/views/api-test/report/component/stepProgress.vue b/frontend/src/views/api-test/report/component/stepProgress.vue
index 17e138bc50..e24c498696 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/report/component/stepProgress.vue
+++ b/frontend/src/views/api-test/report/component/stepProgress.vue
@@ -5,7 +5,7 @@
         <tr>
           <td class="popover-label-td">
             <div class="mb-[2px] mr-[4px] h-[6px] w-[6px] rounded-full bg-[rgb(var(--success-6))]"></div>
-            <div>{{ t('report.detail.successCount') }}</div>
+            <div>{{ t('common.pass') }}</div>
           </td>
           <td class="popover-value-td">
             {{ props.reportDetail.stepSuccessCount }}
@@ -14,7 +14,7 @@
         <tr>
           <td class="popover-label-td">
             <div class="mb-[2px] mr-[4px] h-[6px] w-[6px] rounded-full bg-[rgb(var(--warning-6))]"></div>
-            <div>{{ t('report.detail.fakeErrorCount') }}</div>
+            <div>{{ t('common.fakeError') }}</div>
           </td>
           <td class="popover-value-td">
             {{ props.reportDetail.stepFakeErrorCount }}
@@ -23,7 +23,7 @@
         <tr>
           <td class="popover-label-td">
             <div class="mb-[2px] mr-[4px] h-[6px] w-[6px] rounded-full bg-[rgb(var(--danger-6))]"></div>
-            <div>{{ t('report.detail.errorCount') }}</div>
+            <div>{{ t('common.fail') }}</div>
           </td>
           <td class="popover-value-td">
             {{ props.reportDetail.stepErrorCount }}
@@ -32,7 +32,7 @@
         <tr>
           <td class="popover-label-td">
             <div class="mb-[2px] mr-[4px] h-[6px] w-[6px] rounded-full bg-[var(--color-text-input-border)]"></div>
-            <div>{{ t('report.detail.pendingCount') }}</div>
+            <div>{{ t('common.unExecute') }}</div>
           </td>
           <td class="popover-value-td">
             {{ props.reportDetail.stepPendingCount }}
diff --git a/frontend/src/views/api-test/report/locale/en-US.ts b/frontend/src/views/api-test/report/locale/en-US.ts
index 163bfbb036..cf0c385de3 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/report/locale/en-US.ts
+++ b/frontend/src/views/api-test/report/locale/en-US.ts
@@ -11,22 +11,12 @@ export default {
   'report.operator': 'Create User',
   'report.operating': 'Create time',
   'report.batch.delete': 'Batch delete',
-  'report.successful': 'Successful',
-  'report.failure': 'Error',
-  'report.fake.error': 'Fake error',
-  'report.status.running': 'Running',
   'report.status.rerunning': 'Rerunning',
-  'report.status.pending': 'Pending',
-  'report.stopped': 'Stopped',
   'report.trigger.scheduled': 'Schedule',
   'report.trigger.manual': 'Manual execution',
   'report.trigger.interface': 'API',
   'report.trigger.batch.execution': 'Batch',
   'report.delete.tip': 'Are you sure you want to delete {count} selected reports?',
-  'report.detail.successCount': 'pass',
-  'report.detail.errorCount': 'Failure',
-  'report.detail.fakeErrorCount': 'False alarm',
-  'report.detail.pendingCount': 'Not executed',
   'report.detail.stepTotal': 'total',
   'report.detail.script.error': 'Script error',
   'report.detail.scenario.errorTip':
@@ -46,10 +36,6 @@ export default {
   'report.detail.api.total': 'total',
   'report.detail.api.reportDetail': 'Report detail',
   'report.detail.api.filterPlaceholder': 'Please select a filter conditions',
-  'report.detail.api.pass': 'pass',
-  'report.detail.api.misstatement': 'misstatement',
-  'report.detail.api.error': 'error',
-  'report.detail.api.pending': 'pending',
   'report.detail.api.tiledDisplay': 'tiled display',
   'report.detail.api.tabDisplay': 'Tab display',
   'report.detail.api.statusCode': 'Code',
diff --git a/frontend/src/views/api-test/report/locale/zh-CN.ts b/frontend/src/views/api-test/report/locale/zh-CN.ts
index df45e8ea6f..45e633ef3a 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/report/locale/zh-CN.ts
+++ b/frontend/src/views/api-test/report/locale/zh-CN.ts
@@ -11,22 +11,12 @@ export default {
   'report.operator': '创建人',
   'report.operating': '创建时间',
   'report.batch.delete': '批量删除',
-  'report.successful': '成功',
-  'report.failure': '失败',
-  'report.fake.error': '误报',
-  'report.status.running': '执行中',
   'report.status.rerunning': '重跑中',
-  'report.status.pending': '未执行',
-  'report.stopped': '停止',
   'report.trigger.scheduled': '定时执行',
   'report.trigger.manual': '手动执行',
   'report.trigger.interface': 'API 执行',
   'report.trigger.batch.execution': '批量执行',
   'report.delete.tip': '确认删除已选中的 {count} 个报告吗？',
-  'report.detail.successCount': '通过',
-  'report.detail.errorCount': '失败',
-  'report.detail.fakeErrorCount': '误报',
-  'report.detail.pendingCount': '未执行',
   'report.detail.stepTotal': '总数',
   'report.detail.script.error': '脚本失败',
   'report.detail.scenario.errorTip': '当前场景的执行环境中存在 前/后置脚本 运行错误',
@@ -45,10 +35,6 @@ export default {
   'report.detail.api.total': '总数(个)',
   'report.detail.api.reportDetail': '报告明细',
   'report.detail.api.filterPlaceholder': '请选择过滤条件',
-  'report.detail.api.pass': '通过',
-  'report.detail.api.misstatement': '误报',
-  'report.detail.api.error': '失败',
-  'report.detail.api.pending': '未执行',
   'report.detail.api.tiledDisplay': '平铺展示',
   'report.detail.api.tabDisplay': 'Tab展示',
   'report.detail.api.statusCode': '状态码',
diff --git a/frontend/src/views/api-test/scenario/components/common/executeStatus.vue b/frontend/src/views/api-test/scenario/components/common/executeStatus.vue
index 285e4e0967..56ac9ab3a4 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/scenario/components/common/executeStatus.vue
+++ b/frontend/src/views/api-test/scenario/components/common/executeStatus.vue
@@ -31,7 +31,7 @@
     [ScenarioExecuteStatus.EXECUTING]: {
       bgColor: 'rgb(var(--link-2))',
       color: 'rgb(var(--link-6))',
-      text: 'apiScenario.running',
+      text: 'common.running',
     },
     [ScenarioExecuteStatus.FAILED]: {
       bgColor: 'rgb(var(--danger-2))',
@@ -41,7 +41,7 @@
     [ScenarioExecuteStatus.FAKE_ERROR]: {
       bgColor: 'rgb(var(--warning-2))',
       color: 'rgb(var(--warning-5))',
-      text: 'report.fake.error',
+      text: 'common.fakeError',
     },
     [ScenarioExecuteStatus.SUCCESS]: {
       bgColor: 'rgb(var(--success-2))',
@@ -51,7 +51,7 @@
     [ScenarioExecuteStatus.UN_EXECUTE]: {
       bgColor: 'var(--color-text-n8)',
       color: 'var(--color-text-1)',
-      text: 'apiScenario.unExecute',
+      text: 'common.unExecute',
     },
   };
   const status = computed(() => {
diff --git a/frontend/src/views/api-test/scenario/components/executeStatus.vue b/frontend/src/views/api-test/scenario/components/executeStatus.vue
index 8fc442ae74..4a3224d3db 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/scenario/components/executeStatus.vue
+++ b/frontend/src/views/api-test/scenario/components/executeStatus.vue
@@ -20,12 +20,12 @@
     [ExecuteStatusFilters.PENDING]: {
       bgColor: 'var(--color-text-n8)',
       color: 'var(--color-text-4)',
-      text: 'apiScenario.executeHistory.status.pending',
+      text: 'common.unExecute',
     },
     [ExecuteStatusFilters.RUNNING]: {
       bgColor: 'rgb(var(--link-2))',
       color: 'rgb(var(--link-5))',
-      text: 'apiScenario.executeHistory.status.running',
+      text: 'ccommon.running',
     },
     // [ExecuteStatusFilters.RERUNNING]: {
     //   bgColor: 'rgb(var(--link-2))',
@@ -35,22 +35,22 @@
     [ExecuteStatusFilters.ERROR]: {
       bgColor: 'rgb(var(--danger-2))',
       color: 'rgb(var(--danger-5))',
-      text: 'apiScenario.executeHistory.status.error',
+      text: 'common.fail',
     },
     [ExecuteStatusFilters.SUCCESS]: {
       bgColor: 'rgb(var(--success-2))',
       color: 'rgb(var(--success-5))',
-      text: 'apiScenario.executeHistory.status.success',
+      text: 'common.success',
     },
     [ExecuteStatusFilters.FAKE_ERROR]: {
       bgColor: 'rgb(var(--warning-2))',
       color: 'rgb(var(--warning-5))',
-      text: 'apiScenario.executeHistory.status.fake.error',
+      text: 'common.fakeError',
     },
     [ExecuteStatusFilters.STOPPED]: {
       bgColor: 'rgb(var(--link-2))',
       color: 'rgb(var(--color-border-2))',
-      text: 'apiScenario.executeHistory.status.fake.stopped',
+      text: 'common.stop',
     },
   };
   const status = computed(() => {
diff --git a/frontend/src/views/api-test/scenario/components/step/index.vue b/frontend/src/views/api-test/scenario/components/step/index.vue
index 3b3e25f4f9..4184b409a2 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/scenario/components/step/index.vue
+++ b/frontend/src/views/api-test/scenario/components/step/index.vue
@@ -61,7 +61,7 @@
                 <div class="text-[rgb(var(--danger-6))]">{{ scenario.executeFailCount }}</div>
               </div>
               <div class="flex items-center gap-[4px]">
-                <div class="text-[var(--color-text-1)]">{{ t('report.fake.error') }}</div>
+                <div class="text-[var(--color-text-1)]">{{ t('common.fakeError') }}</div>
                 <div class="text-[rgb(var(--warning-5))]">{{ scenario.executeFakeErrorCount }}</div>
               </div>
               <MsButton
diff --git a/frontend/src/views/api-test/scenario/locale/en-US.ts b/frontend/src/views/api-test/scenario/locale/en-US.ts
index 8790380718..576d36e08e 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/scenario/locale/en-US.ts
+++ b/frontend/src/views/api-test/scenario/locale/en-US.ts
@@ -161,8 +161,6 @@ export default {
   'apiScenario.allStep': 'All Substeps',
   'apiScenario.saveAsApi': 'Save as New API',
   'apiScenario.scenarioLevel': 'Scenario Level',
-  'apiScenario.running': 'Running',
-  'apiScenario.unExecute': 'Not Executed',
   'apiScenario.response': 'Response Content',
   'apiScenario.quoteMode': 'Quote Mode',
   'apiScenario.fullQuote': 'Full Quote',
@@ -212,13 +210,7 @@ export default {
   'apiScenario.executeHistory.execution.operator': 'Operator',
   'apiScenario.executeHistory.execution.operatorTime': 'Operation Time',
   'apiScenario.executeHistory.execution.operation': 'Execution Result',
-  'apiScenario.executeHistory.status.pending': 'Unexecuted',
-  'apiScenario.executeHistory.status.running': 'Running',
   'apiScenario.executeHistory.status.rerunning': 'Rerunning',
-  'apiScenario.executeHistory.status.error': 'Failed',
-  'apiScenario.executeHistory.status.success': 'Successful',
-  'apiScenario.executeHistory.status.fake.error': 'False Positive',
-  'apiScenario.executeHistory.status.fake.stopped': 'Stopped',
   // Operation History
   'apiScenario.historyListTip':
     'View and compare historical modifications. According to administrator settings, change history data will be automatically deleted.',
diff --git a/frontend/src/views/api-test/scenario/locale/zh-CN.ts b/frontend/src/views/api-test/scenario/locale/zh-CN.ts
index 5ab3b0a14e..86c9e7a433 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/scenario/locale/zh-CN.ts
+++ b/frontend/src/views/api-test/scenario/locale/zh-CN.ts
@@ -170,8 +170,6 @@ export default {
   'apiScenario.allStep': '所有子步骤',
   'apiScenario.saveAsApi': '保存为新接口',
   'apiScenario.scenarioLevel': '场景等级',
-  'apiScenario.running': '执行中',
-  'apiScenario.unExecute': '未执行',
   'apiScenario.response': '响应内容',
   'apiScenario.quoteMode': '引用模式',
   'apiScenario.fullQuote': '完全引用',
@@ -211,13 +209,7 @@ export default {
   'apiScenario.executeHistory.execution.operator': '操作人',
   'apiScenario.executeHistory.execution.operatorTime': '操作时间',
   'apiScenario.executeHistory.execution.operation': '执行结果',
-  'apiScenario.executeHistory.status.pending': '未执行',
-  'apiScenario.executeHistory.status.running': '执行中',
   'apiScenario.executeHistory.status.rerunning': '重跑中',
-  'apiScenario.executeHistory.status.error': '失败',
-  'apiScenario.executeHistory.status.success': '成功',
-  'apiScenario.executeHistory.status.fake.error': '误报',
-  'apiScenario.executeHistory.status.fake.stopped': '停止',
   // 操作历史
   'apiScenario.historyListTip': '查看、对比历史修改，根据管理员设置规则，变更历史数据将自动删除',
   'apiScenario.changeOrder': '变更序号',
diff --git a/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/caseDetailDrawer.vue b/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/caseDetailDrawer.vue
index 4d465b6263..be550041cb 100644
--- a/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/caseDetailDrawer.vue
+++ b/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/caseDetailDrawer.vue
@@ -87,7 +87,7 @@
         </MsButton>
       </div>
     </template>
-    <template #default="{ loading }">
+    <template #default="{ detail, loading }">
       <div
         ref="wrapperRef"
         :class="[`${!commentInputIsActive ? 'h-[calc(100%-72px)]' : 'h-[calc(100%-286px)]'}`, 'bg-white']"
@@ -126,28 +126,28 @@
                   />
                 </template>
                 <template v-if="activeTab === 'requirement'">
-                  <TabDemand :case-id="props.detailId" />
+                  <TabDemand :case-id="detail.id" />
                 </template>
                 <template v-if="activeTab === 'case'">
-                  <TabCaseTable :case-id="props.detailId" />
+                  <TabCaseTable :case-id="detail.id" />
                 </template>
                 <template v-if="activeTab === 'bug'">
-                  <TabDefect :case-id="props.detailId" />
+                  <TabDefect :case-id="detail.id" />
                 </template>
                 <template v-if="activeTab === 'dependency'">
-                  <TabDependency :case-id="props.detailId" />
+                  <TabDependency :case-id="detail.id" />
                 </template>
                 <template v-if="activeTab === 'caseReview'">
-                  <TabCaseReview :case-id="props.detailId" />
+                  <TabCaseReview :case-id="detail.id" />
                 </template>
                 <template v-if="activeTab === 'testPlan'">
-                  <TabTestPlan :case-id="props.detailId" />
+                  <TabTestPlan :case-id="detail.id" />
                 </template>
                 <template v-if="activeTab === 'comments'">
-                  <TabComment ref="commentRef" :case-id="props.detailId" />
+                  <TabComment ref="commentRef" :case-id="detail.id" />
                 </template>
                 <template v-if="activeTab === 'changeHistory'">
-                  <TabChangeHistory :case-id="props.detailId" />
+                  <TabChangeHistory :case-id="detail.id" />
                 </template>
               </div>
             </div>
diff --git a/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/caseTree.vue b/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/caseTree.vue
index faa512d605..1bf8153efb 100644
--- a/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/caseTree.vue
+++ b/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/caseTree.vue
@@ -178,7 +178,6 @@
           ...e,
           hideMoreAction: e.id === 'root' || props.isModal,
           draggable: e.id !== 'root' && !props.isModal,
-          disabled: e.id === props.activeFolder && props.isModal,
           count: props.modulesCount?.[e.id] || 0,
         };
       });
diff --git a/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/tabContent/tabComment/reviewCommentList.vue b/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/tabContent/tabComment/reviewCommentList.vue
index e0ced4ad65..fd991291cf 100644
--- a/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/tabContent/tabComment/reviewCommentList.vue
+++ b/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/tabContent/tabComment/reviewCommentList.vue
@@ -27,15 +27,15 @@
             </div>
             <div v-if="item.status === 'SUCCESS'" class="flex items-center">
               <MsIcon type="icon-icon_succeed_filled" class="mr-[4px] text-[rgb(var(--success-6))]" />
-              {{ t('caseManagement.featureCase.execute.success') }}
+              {{ t('common.success') }}
             </div>
             <div v-if="item.status === 'BLOCKED'" class="flex items-center">
               <MsIcon type="icon-icon_succeed_filled" class="mr-[4px] text-[rgb(var(--primary-3))]" />
-              {{ t('caseManagement.featureCase.execute.blocked') }}
+              {{ t('common.block') }}
             </div>
             <div v-if="item.status === 'ERROR'" class="flex items-center">
               <MsIcon type="icon-icon_succeed_filled" class="mr-[4px] text-[rgb(var(--danger-6))]" />
-              {{ t('caseManagement.featureCase.execute.failed') }}
+              {{ t('common.fail') }}
             </div>
           </div>
         </div>
diff --git a/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/utils.ts b/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/utils.ts
index eeb39f5ace..98a6bba420 100644
--- a/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/utils.ts
+++ b/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/components/utils.ts
@@ -59,7 +59,7 @@ export const executionResultMap: Record<string, any> = {
   PENDING: {
     key: 'PENDING',
     icon: StatusType.PENDING,
-    statusText: t('caseManagement.featureCase.nonExecution'),
+    statusText: t('common.unExecute'),
     color: 'text-[var(--color-text-brand)]',
   },
   SUCCESS: {
@@ -71,13 +71,13 @@ export const executionResultMap: Record<string, any> = {
   BLOCKED: {
     key: 'BLOCKED',
     icon: StatusType.BLOCKED,
-    statusText: t('caseManagement.featureCase.chokeUp'),
+    statusText: t('common.block'),
     color: 'text-[rgb(var(--primary-3))]',
   },
   ERROR: {
     key: 'ERROR',
     icon: StatusType.ERROR,
-    statusText: t('caseManagement.featureCase.failure'),
+    statusText: t('common.fail'),
     color: '',
   },
 };
diff --git a/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/locale/en-US.ts b/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/locale/en-US.ts
index 1d7e51da31..cc7358d589 100644
--- a/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/locale/en-US.ts
+++ b/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/locale/en-US.ts
@@ -108,9 +108,6 @@ export default {
   'caseManagement.featureCase.passed': 'Have passed',
   'caseManagement.featureCase.notPass': 'Not pass',
   'caseManagement.featureCase.retrial': 'retrial',
-  'caseManagement.featureCase.nonExecution': 'non-execution',
-  'caseManagement.featureCase.failure': 'Failure',
-  'caseManagement.featureCase.chokeUp': 'Choke up',
   'caseManagement.featureCase.skip': 'skip',
   'caseManagement.featureCase.batchRecover': 'recover',
   'caseManagement.featureCase.batchCleanOut': 'Clean out',
@@ -276,7 +273,4 @@ export default {
   'caseManagement.featureCase.deleteFileTip':
     'After deletion, the file cannot be restored. Please operate with caution!',
   'caseManagement.featureCase.nameNotNull': 'The name can not be null!',
-  'caseManagement.featureCase.execute.success': 'SUCCESS',
-  'caseManagement.featureCase.execute.failed': 'ERROR',
-  'caseManagement.featureCase.execute.blocked': 'BLOCKED',
 };
diff --git a/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/locale/zh-CN.ts b/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/locale/zh-CN.ts
index 6017f8c312..02a2c3286b 100644
--- a/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/locale/zh-CN.ts
+++ b/frontend/src/views/case-management/caseManagementFeature/locale/zh-CN.ts
@@ -109,9 +109,6 @@ export default {
   'caseManagement.featureCase.passed': '已通过',
   'caseManagement.featureCase.notPass': '不通过',
   'caseManagement.featureCase.retrial': '重新提审',
-  'caseManagement.featureCase.nonExecution': '未执行',
-  'caseManagement.featureCase.failure': '失败',
-  'caseManagement.featureCase.chokeUp': '阻塞',
   'caseManagement.featureCase.skip': '跳过',
   'caseManagement.featureCase.batchRecover': '恢复',
   'caseManagement.featureCase.batchCleanOut': '彻底删除',
@@ -271,7 +268,4 @@ export default {
   'caseManagement.featureCase.deleteFile': '确认删除文件 {name} 吗',
   'caseManagement.featureCase.deleteFileTip': '删除后，文件无法恢复，请谨慎操作!',
   'caseManagement.featureCase.nameNotNull': '用例名称不能为空!',
-  'caseManagement.featureCase.execute.success': '成功',
-  'caseManagement.featureCase.execute.failed': '失败',
-  'caseManagement.featureCase.execute.blocked': '阻塞',
 };
diff --git a/frontend/src/views/case-management/caseReview/locale/en-US.ts b/frontend/src/views/case-management/caseReview/locale/en-US.ts
index 978d478e6d..6c2a1d90f7 100644
--- a/frontend/src/views/case-management/caseReview/locale/en-US.ts
+++ b/frontend/src/views/case-management/caseReview/locale/en-US.ts
@@ -133,6 +133,7 @@ export default {
   'caseManagement.caseReview.crateCase': 'Create case',
   'caseManagement.caseReview.demandCases': 'Requirements association list',
   'caseManagement.caseReview.demandSearchPlaceholder': 'Search by name',
+  'caseManagement.caseReview.updateCase': 'update case',
   'caseManagement.caseReview.reviewSuccess.widthAdmin':
     'Submitted successfully! You are not the designated reviewer for the current project. The system will only record your review and will not affect the final review result.',
 };
diff --git a/frontend/src/views/project-management/taskCenter/component/executionStatus.vue b/frontend/src/views/project-management/taskCenter/component/executionStatus.vue
index 85aa00f17e..828719b24c 100644
--- a/frontend/src/views/project-management/taskCenter/component/executionStatus.vue
+++ b/frontend/src/views/project-management/taskCenter/component/executionStatus.vue
@@ -42,15 +42,15 @@
     [TaskCenterEnum.API_CASE]: {
       SUCCESS: {
         icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
-        label: 'project.taskCenter.successful',
+        label: 'common.success',
       },
       ERROR: {
         icon: 'icon-icon_close_colorful',
-        label: 'project.taskCenter.failure',
+        label: 'common.fail',
       },
       FAKE_ERROR: {
         icon: 'icon-icon_warning_colorful',
-        label: 'project.taskCenter.falseAlarm',
+        label: 'common.fakeError',
       },
       STOPPED: {
         icon: 'icon-icon_block_filled',
@@ -59,7 +59,7 @@
       },
       RUNNING: {
         icon: 'icon-icon_testing',
-        label: 'project.taskCenter.inExecution',
+        label: 'common.running',
         color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
       },
       // RERUNNING: {
@@ -69,22 +69,22 @@
       // },
       PENDING: {
         icon: 'icon-icon_block_filled',
-        label: 'project.taskCenter.queuing',
+        label: 'common.unExecute',
         color: '!text-[var(--color-text-input-border)]',
       },
     },
     [TaskCenterEnum.API_SCENARIO]: {
       SUCCESS: {
         icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
-        label: 'project.taskCenter.successful',
+        label: 'common.success',
       },
       ERROR: {
         icon: 'icon-icon_close_colorful',
-        label: 'project.taskCenter.failure',
+        label: 'common.fail',
       },
       FAKE_ERROR: {
         icon: 'icon-icon_warning_colorful',
-        label: 'project.taskCenter.falseAlarm',
+        label: 'common.fakeError',
       },
       STOPPED: {
         icon: 'icon-icon_block_filled',
@@ -93,7 +93,7 @@
       },
       RUNNING: {
         icon: 'icon-icon_testing',
-        label: 'project.taskCenter.inExecution',
+        label: 'common.running',
         color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
       },
       // RERUNNING: {
@@ -103,7 +103,7 @@
       // },
       PENDING: {
         icon: 'icon-icon_block_filled',
-        label: 'project.taskCenter.queuing',
+        label: 'common.unExecute',
         color: '!text-[var(--color-text-input-border)]',
       },
     },
@@ -115,16 +115,16 @@
       },
       RUNNING: {
         icon: 'icon-icon_testing',
-        label: 'project.taskCenter.inExecution',
+        label: 'common.running',
         color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
       },
       ERROR: {
         icon: 'icon-icon_close_colorful',
-        label: 'project.taskCenter.failure',
+        label: 'common.fail',
       },
       SUCCESS: {
         icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
-        label: 'project.taskCenter.successful',
+        label: 'common.success',
       },
       COMPLETED: {
         icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
@@ -139,12 +139,12 @@
     [TaskCenterEnum.UI_TEST]: {
       PENDING: {
         icon: 'icon-icon_block_filled',
-        label: 'project.taskCenter.queuing',
+        label: 'common.unExecute',
         color: '!text-[var(--color-text-input-border)]',
       },
       RUNNING: {
         icon: 'icon-icon_testing',
-        label: 'project.taskCenter.inExecution',
+        label: 'common.running',
         color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
       },
       // RERUNNING: {
@@ -154,11 +154,11 @@
       // },
       ERROR: {
         icon: 'icon-icon_close_colorful',
-        label: 'project.taskCenter.failure',
+        label: 'common.fail',
       },
       SUCCESS: {
         icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
-        label: 'project.taskCenter.successful',
+        label: 'common.success',
       },
       STOPPED: {
         icon: 'icon-icon_block_filled',
@@ -169,12 +169,12 @@
     [TaskCenterEnum.TEST_PLAN]: {
       RUNNING: {
         icon: 'icon-icon_block_filled',
-        label: 'project.taskCenter.queuing',
+        label: 'common.unExecute',
         color: '!text-[var(--color-text-input-border)]',
       },
       SUCCESS: {
         icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
-        label: 'project.taskCenter.successful',
+        label: 'common.success',
       },
       STARTING: {
         icon: 'icon-icon_restarting',
diff --git a/frontend/src/views/project-management/taskCenter/component/utils.ts b/frontend/src/views/project-management/taskCenter/component/utils.ts
index 3a4f87ef24..bcfadd90b4 100644
--- a/frontend/src/views/project-management/taskCenter/component/utils.ts
+++ b/frontend/src/views/project-management/taskCenter/component/utils.ts
@@ -17,15 +17,15 @@ export const TaskStatus: Record<ResourceTypeMapKey, Record<string, { icon: strin
   [TaskCenterEnum.API_CASE]: {
     SUCCESS: {
       icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
-      label: t('project.taskCenter.successful'),
+      label: t('common.success'),
     },
     ERROR: {
       icon: 'icon-icon_close_colorful',
-      label: t('project.taskCenter.failure'),
+      label: t('common.fail'),
     },
     FAKE_ERROR: {
       icon: 'icon-icon_warning_colorful',
-      label: t('project.taskCenter.falseAlarm'),
+      label: t('common.fakeError'),
     },
     STOPPED: {
       icon: 'icon-icon_block_filled',
@@ -34,7 +34,7 @@ export const TaskStatus: Record<ResourceTypeMapKey, Record<string, { icon: strin
     },
     RUNNING: {
       icon: 'icon-icon_testing',
-      label: t('project.taskCenter.inExecution'),
+      label: t('common.running'),
       color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
     },
     // RERUNNING: {
@@ -44,22 +44,22 @@ export const TaskStatus: Record<ResourceTypeMapKey, Record<string, { icon: strin
     // },
     PENDING: {
       icon: 'icon-icon_wait',
-      label: t('project.taskCenter.queuing'),
+      label: t('common.unExecute'),
       color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
     },
   },
   [TaskCenterEnum.API_SCENARIO]: {
     SUCCESS: {
       icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
-      label: t('project.taskCenter.successful'),
+      label: t('common.success'),
     },
     ERROR: {
       icon: 'icon-icon_close_colorful',
-      label: t('project.taskCenter.failure'),
+      label: t('common.fail'),
     },
     FAKE_ERROR: {
       icon: 'icon-icon_warning_colorful',
-      label: t('project.taskCenter.falseAlarm'),
+      label: t('common.fakeError'),
     },
     STOPPED: {
       icon: 'icon-icon_block_filled',
@@ -68,7 +68,7 @@ export const TaskStatus: Record<ResourceTypeMapKey, Record<string, { icon: strin
     },
     RUNNING: {
       icon: 'icon-icon_testing',
-      label: t('project.taskCenter.inExecution'),
+      label: t('common.running'),
       color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
     },
     // RERUNNING: {
@@ -78,7 +78,7 @@ export const TaskStatus: Record<ResourceTypeMapKey, Record<string, { icon: strin
     // },
     PENDING: {
       icon: 'icon-icon_wait',
-      label: t('project.taskCenter.queuing'),
+      label: t('common.unExecute'),
       color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
     },
   },
@@ -90,16 +90,16 @@ export const TaskStatus: Record<ResourceTypeMapKey, Record<string, { icon: strin
     },
     RUNNING: {
       icon: 'icon-icon_testing',
-      label: t('project.taskCenter.inExecution'),
+      label: t('common.running'),
       color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
     },
     ERROR: {
       icon: 'icon-icon_close_colorful',
-      label: t('project.taskCenter.failure'),
+      label: t('common.fail'),
     },
     SUCCESS: {
       icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
-      label: t('project.taskCenter.successful'),
+      label: t('common.success'),
     },
     COMPLETED: {
       icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
@@ -114,12 +114,12 @@ export const TaskStatus: Record<ResourceTypeMapKey, Record<string, { icon: strin
   [TaskCenterEnum.UI_TEST]: {
     PENDING: {
       icon: 'icon-icon_wait',
-      label: t('project.taskCenter.queuing'),
+      label: t('common.unExecute'),
       color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
     },
     RUNNING: {
       icon: 'icon-icon_testing',
-      label: t('project.taskCenter.inExecution'),
+      label: t('common.running'),
       color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
     },
     // RERUNNING: {
@@ -129,11 +129,11 @@ export const TaskStatus: Record<ResourceTypeMapKey, Record<string, { icon: strin
     // },
     ERROR: {
       icon: 'icon-icon_close_colorful',
-      label: t('project.taskCenter.failure'),
+      label: t('common.fail'),
     },
     SUCCESS: {
       icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
-      label: t('project.taskCenter.successful'),
+      label: t('common.success'),
     },
     STOPPED: {
       icon: 'icon-icon_block_filled',
@@ -144,12 +144,12 @@ export const TaskStatus: Record<ResourceTypeMapKey, Record<string, { icon: strin
   [TaskCenterEnum.TEST_PLAN]: {
     RUNNING: {
       icon: 'icon-icon_testing',
-      label: t('project.taskCenter.queuing'),
+      label: t('common.unExecute'),
       color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
     },
     SUCCESS: {
       icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
-      label: t('project.taskCenter.successful'),
+      label: t('common.success'),
     },
     STARTING: {
       icon: 'icon-icon_restarting',
diff --git a/frontend/src/views/project-management/taskCenter/locale/en-US.ts b/frontend/src/views/project-management/taskCenter/locale/en-US.ts
index 11d0b4a749..ca20b2fafa 100644
--- a/frontend/src/views/project-management/taskCenter/locale/en-US.ts
+++ b/frontend/src/views/project-management/taskCenter/locale/en-US.ts
@@ -27,12 +27,7 @@ export default {
   'project.taskCenter.resourceClassification': 'Resource Classification',
   'project.taskCenter.operationRule': 'Operation rule',
   'project.taskCenter.nextExecutionTime': 'Next execution time',
-  'project.taskCenter.successful': 'Successful',
-  'project.taskCenter.failure': 'failure',
-  'project.taskCenter.falseAlarm': 'False alarm',
-  'project.taskCenter.inExecution': 'In execution',
   'project.taskCenter.rerun': 'Rerun',
-  'project.taskCenter.queuing': 'pending',
   'project.taskCenter.starting': 'Be starting',
   'project.taskCenter.complete': 'complete',
   'project.taskCenter.scheduledTask': 'Scheduled task',
diff --git a/frontend/src/views/project-management/taskCenter/locale/zh-CN.ts b/frontend/src/views/project-management/taskCenter/locale/zh-CN.ts
index ba2dd57215..4e7c228885 100644
--- a/frontend/src/views/project-management/taskCenter/locale/zh-CN.ts
+++ b/frontend/src/views/project-management/taskCenter/locale/zh-CN.ts
@@ -26,12 +26,7 @@ export default {
   'project.taskCenter.resourceClassification': '资源分类',
   'project.taskCenter.operationRule': '运行规则',
   'project.taskCenter.nextExecutionTime': '下次执行时间',
-  'project.taskCenter.successful': '成功',
-  'project.taskCenter.failure': '失败',
-  'project.taskCenter.falseAlarm': '误报',
-  'project.taskCenter.inExecution': '执行中',
   'project.taskCenter.rerun': '重跑中',
-  'project.taskCenter.queuing': '未执行',
   'project.taskCenter.starting': '启动中',
   'project.taskCenter.complete': '完成',
   'project.taskCenter.scheduledTask': '定时任务',
diff --git a/frontend/src/views/test-plan/report/component/execStatus.vue b/frontend/src/views/test-plan/report/component/execStatus.vue
index cb419fb5c1..85ef4ab11c 100644
--- a/frontend/src/views/test-plan/report/component/execStatus.vue
+++ b/frontend/src/views/test-plan/report/component/execStatus.vue
@@ -17,17 +17,17 @@
 
   const statusMap = {
     PENDING: {
-      label: 'report.status.pending',
+      label: 'common.unExecute',
       color: 'var(--color-text-n8)',
       class: '!text-[var(--color-text-1)]',
     },
     RUNNING: {
-      label: 'report.status.running',
+      label: 'common.running',
       color: 'rgb(var(--link-2))',
       class: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
     },
     STOPPED: {
-      label: 'report.stopped',
+      label: 'common.stop',
       color: 'rgb(var(--warning-2))',
       class: '!text-[rgb(var(--warning-6))]',
     },
diff --git a/frontend/src/views/test-plan/report/component/reportStatus.vue b/frontend/src/views/test-plan/report/component/reportStatus.vue
index 8947eadb6b..698281242f 100644
--- a/frontend/src/views/test-plan/report/component/reportStatus.vue
+++ b/frontend/src/views/test-plan/report/component/reportStatus.vue
@@ -26,11 +26,11 @@
     [ReportStatusEnum.REPORT_STATUS]: {
       SUCCESS: {
         icon: 'icon-icon_succeed_colorful',
-        label: 'report.successful',
+        label: 'common.success',
       },
       ERROR: {
         icon: 'icon-icon_close_colorful',
-        label: 'report.failure',
+        label: 'common.fail',
       },
       DEFAULT: {
         label: '-',
@@ -40,17 +40,17 @@
     [ReportStatusEnum.EXEC_STATUS]: {
       STOPPED: {
         icon: 'icon-icon_block_filled',
-        label: 'report.stopped',
+        label: 'common.stop',
         color: '!text-[var(--color-text-input-border)]',
       },
       RUNNING: {
         icon: 'icon-icon_testing',
-        label: 'report.status.running',
+        label: 'common.running',
         color: '!text-[rgb(var(--link-6))]',
       },
       PENDING: {
         icon: 'icon-icon_wait',
-        label: 'report.status.pending',
+        label: 'common.unExecute',
         color: '!text-[var(--color-text-input-border)]',
       },
       COMPLETED: {
diff --git a/frontend/src/views/test-plan/report/locale/en-US.ts b/frontend/src/views/test-plan/report/locale/en-US.ts
index 4d1d2cb24b..7ec73b6912 100644
--- a/frontend/src/views/test-plan/report/locale/en-US.ts
+++ b/frontend/src/views/test-plan/report/locale/en-US.ts
@@ -11,22 +11,12 @@ export default {
   'report.operator': 'Create User',
   'report.operating': 'Create time',
   'report.batch.delete': 'Batch delete',
-  'report.successful': 'Successful',
-  'report.failure': 'Error',
-  'report.fake.error': 'Fake error',
-  'report.status.running': 'Running',
   'report.status.rerunning': 'Rerunning',
-  'report.status.pending': 'Pending',
-  'report.stopped': 'Stopped',
   'report.trigger.scheduled': 'Schedule',
   'report.trigger.manual': 'Manual execution',
   'report.trigger.interface': 'API',
   'report.trigger.batch.execution': 'Batch',
   'report.delete.tip': 'Are you sure you want to delete {count} selected reports?',
-  'report.detail.successCount': 'pass',
-  'report.detail.errorCount': 'Failure',
-  'report.detail.fakeErrorCount': 'False alarm',
-  'report.detail.pendingCount': 'Not executed',
   'report.detail.stepTotal': 'total',
   'report.execStatus': 'Execution status',
   'report.plan.name': 'Plan Name',
diff --git a/frontend/src/views/test-plan/report/locale/zh-CN.ts b/frontend/src/views/test-plan/report/locale/zh-CN.ts
index bfd5baaf99..95e13f87fb 100644
--- a/frontend/src/views/test-plan/report/locale/zh-CN.ts
+++ b/frontend/src/views/test-plan/report/locale/zh-CN.ts
@@ -11,22 +11,12 @@ export default {
   'report.operator': '创建人',
   'report.operating': '创建时间',
   'report.batch.delete': '批量删除',
-  'report.successful': '成功',
-  'report.failure': '失败',
-  'report.fake.error': '误报',
-  'report.status.running': '执行中',
   'report.status.rerunning': '重跑中',
-  'report.status.pending': '未执行',
-  'report.stopped': '已停止',
   'report.trigger.scheduled': '定时执行',
   'report.trigger.manual': '手动执行',
   'report.trigger.interface': 'API 执行',
   'report.trigger.batch.execution': '批量执行',
   'report.delete.tip': '确认删除已选中的 {count} 个报告吗？',
-  'report.detail.successCount': '通过',
-  'report.detail.errorCount': '失败',
-  'report.detail.fakeErrorCount': '误报',
-  'report.detail.pendingCount': '未执行',
   'report.detail.stepTotal': '总数',
   'report.execStatus': '执行状态',
   'report.plan.name': '计划名称',
diff --git a/frontend/src/views/test-plan/testPlan/locale/en-US.ts b/frontend/src/views/test-plan/testPlan/locale/en-US.ts
index ffc22027ac..ae43347f68 100644
--- a/frontend/src/views/test-plan/testPlan/locale/en-US.ts
+++ b/frontend/src/views/test-plan/testPlan/locale/en-US.ts
@@ -104,6 +104,7 @@ export default {
     'After cancellation, it will affect the statistics related to the test plan',
   'testPlan.featureCase.batchDisassociateTipContent':
     ' After cancellation, associate again, and the execution result is unexecuted',
+  'testPlan.featureCase.startExecution': 'start Execution',
   'testPlan.featureCase.richTextDblclickPlaceholder': 'Double click for quick input',
   'testPlan.featureCase.autoNextTip1': 'Enable: After submitting the results, jump to the next case',
   'testPlan.featureCase.autoNextTip2': 'Close: After submitting the results, it is still in the current state',