diff --git a/frontend/src/views/api-test/components/requestComposition/response/result/index.vue b/frontend/src/views/api-test/components/requestComposition/response/result/index.vue
index c7602f41da..a5cd589eb4 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/components/requestComposition/response/result/index.vue
+++ b/frontend/src/views/api-test/components/requestComposition/response/result/index.vue
@@ -75,16 +75,6 @@
               </div>
             </template>
           </a-popover>
-          <a-popover position="left" content-class="response-popover-content">
-            <div v-if="props.showType && props.showType !== 'CASE'" class="one-line-text max-w-[150px]">
-              {{ props.environmentName }}
-            </div>
-            <template #content>
-              <div v-if="props.showType && props.showType !== 'CASE'" class="one-line-text">
-                {{ props.environmentName }}
-              </div>
-            </template>
-          </a-popover>
         </div>
       </div>
       <div v-if="activeType === 'SubRequest'" class="my-4 flex justify-start">
@@ -152,7 +142,6 @@
     isHttpProtocol?: boolean;
     isDefinition?: boolean;
     showType: 'API' | 'CASE';
-    environmentName?: string; // 环境
     isResponseModel?: boolean;
     reportId?: string;
     steps?: ScenarioItemType[]; // 步骤列表
diff --git a/frontend/src/views/api-test/report/component/case/setReportChart.vue b/frontend/src/views/api-test/report/component/case/setReportChart.vue
index f35775527c..cf40d97c47 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/report/component/case/setReportChart.vue
+++ b/frontend/src/views/api-test/report/component/case/setReportChart.vue
@@ -40,7 +40,7 @@
           <div class="mb-[2px] mr-[4px] h-[6px] w-[6px] rounded-full" :class="item.class"></div>
           <div class="text-[var(--color-text-4)]">{{ item.label }}</div>
         </div>
-        <div class="text-center font-medium text-[var(--color-text-1)]">{{ item.count || 0 }}</div>
+        <div class="text-end font-medium text-[var(--color-text-1)]">{{ item.count || 0 }}</div>
         <div class="text-right font-medium text-[var(--color-text-1)]"
           >{{ item.rote || 0 }} <span v-if="String(item.rote) !== 'Calculating'"></span
         ></div>
diff --git a/frontend/src/views/api-test/report/component/step/stepDrawer.vue b/frontend/src/views/api-test/report/component/step/stepDrawer.vue
index 2f33e8eab5..b2bece2f2e 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/report/component/step/stepDrawer.vue
+++ b/frontend/src/views/api-test/report/component/step/stepDrawer.vue
@@ -23,7 +23,6 @@
         :step-item="props.scenarioDetail"
         :console="props.console"
         :is-definition="true"
-        :environment-name="props.environmentName"
         :report-id="props.scenarioDetail?.reportId"
       />
     </div>
@@ -37,12 +36,9 @@
   import ConditionStatus from '../conditionStatus.vue';
   import StepDetailContent from '@/views/api-test/components/requestComposition/response/result/index.vue';
 
-  import { useI18n } from '@/hooks/useI18n';
-
   import type { ScenarioItemType } from '@/models/apiTest/report';
   import { ScenarioStepType } from '@/enums/apiEnum';
 
-  const { t } = useI18n();
   const props = defineProps<{
     visible: boolean;
     stepId: string;
@@ -50,7 +46,6 @@
     scenarioDetail?: ScenarioItemType;
     showType: 'API' | 'CASE'; // 接口场景|用例
     console?: string; //  控制台
-    environmentName?: string; // 环境名称
   }>();
 
   const emit = defineEmits<{
diff --git a/frontend/src/views/api-test/report/component/step/stepTree.vue b/frontend/src/views/api-test/report/component/step/stepTree.vue
index c2da995e09..7d336c637e 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/report/component/step/stepTree.vue
+++ b/frontend/src/views/api-test/report/component/step/stepTree.vue
@@ -172,7 +172,6 @@
                   :step-item="step"
                   :console="props.console"
                   :is-definition="true"
-                  :environment-name="props.environmentName"
                   :show-type="props.showType"
                   :is-response-model="true"
                   :report-id="props?.reportId"
@@ -221,7 +220,6 @@
     showType: 'API' | 'CASE';
     activeType: 'tiled' | 'tab';
     console?: string;
-    environmentName?: string;
     reportId?: string;
     expandedKeys: (string | number)[];
   }>();
diff --git a/frontend/src/views/api-test/report/component/tiledList.vue b/frontend/src/views/api-test/report/component/tiledList.vue
index d18607291e..4e8a88dec9 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/report/component/tiledList.vue
+++ b/frontend/src/views/api-test/report/component/tiledList.vue
@@ -14,7 +14,6 @@
       :active-type="props.activeType"
       :expand-all="isExpandAll"
       :console="props.reportDetail.console"
-      :environment-name="props.reportDetail.environmentName"
       :report-id="props.reportDetail.id"
       @detail="showDetail"
     />
@@ -26,7 +25,6 @@
       :scenario-detail="scenarioDetail"
       :show-type="props.showType"
       :console="props.reportDetail.console"
-      :environment-name="props.reportDetail.environmentName"
       :report-id="props.reportDetail.id"
     />
   </div>
diff --git a/frontend/src/views/api-test/report/locale/en-US.ts b/frontend/src/views/api-test/report/locale/en-US.ts
index f1df1beada..f67e45e484 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/report/locale/en-US.ts
+++ b/frontend/src/views/api-test/report/locale/en-US.ts
@@ -36,7 +36,7 @@ export default {
   'report.detail.api.requestTotalTimeTip': 'The total response time of all requests',
   'report.detail.api.assertPass': 'Assert pass',
   'report.detail.api.executionRate': 'Req execution Rate',
-  'report.detail.api.requestAnalysis': 'Report analysis',
+  'report.detail.api.requestAnalysis': 'Request analysis',
   'report.detail.api.total': 'total',
   'report.detail.api.reportDetail': 'Report detail',
   'report.detail.api.filterPlaceholder': 'Please select a filter conditions',
diff --git a/frontend/src/views/api-test/report/locale/zh-CN.ts b/frontend/src/views/api-test/report/locale/zh-CN.ts
index 31b567da68..e792b91688 100644
--- a/frontend/src/views/api-test/report/locale/zh-CN.ts
+++ b/frontend/src/views/api-test/report/locale/zh-CN.ts
@@ -34,7 +34,7 @@ export default {
   'report.detail.api.requestTotalTimeTip': '全部请求的响应时间总和',
   'report.detail.api.assertPass': '断言通过率',
   'report.detail.api.executionRate': '请求执行率',
-  'report.detail.api.requestAnalysis': '报告分析',
+  'report.detail.api.requestAnalysis': '请求分析',
   'report.detail.api.total': '总数(个)',
   'report.detail.api.reportDetail': '报告明细',
   'report.detail.api.filterPlaceholder': '请选择过滤条件',
diff --git a/frontend/src/views/test-plan/report/detail/component/planDetail.vue b/frontend/src/views/test-plan/report/detail/component/planDetail.vue
index 53a15d7eaf..59c819ace6 100644
--- a/frontend/src/views/test-plan/report/detail/component/planDetail.vue
+++ b/frontend/src/views/test-plan/report/detail/component/planDetail.vue
@@ -13,7 +13,7 @@
   </MsCard>
   <div class="analysis-wrapper">
     <div class="analysis min-w-[238px]">
-      <div class="block-title">{{ t('report.detail.api.requestAnalysis') }}</div>
+      <div class="block-title">{{ t('report.detail.api.reportAnalysis') }}</div>
       <ReportMetricsItem
         v-for="analysisItem in reportAnalysisList"
         :key="analysisItem.name"