fix(接口测试): 修复模块名无法过滤大写英文字母的缺陷

--bug=1013302 --user=王孝刚 【接口测试】github#13738  大写的 英文字母  接口编辑页面
模块搜索框输入字母无法搜索到结果 https://www.tapd.cn/55049933/s/1160715

frontend/src/business/components/common/select-tree/SelectTree.vue

@@ -403,7 +403,7 @@ export default {
     filterNode(value, data) {
       if (!value) return true;
       if (data.label) {
-        return data.label.indexOf(value.toLowerCase()) !== -1;
+        return data.label.toLowerCase().indexOf(value.toLowerCase()) !== -1;
       }
       return false;
     },