diff --git a/frontend/src/business/components/common/head/HeaderOrgWs.vue b/frontend/src/business/components/common/head/HeaderOrgWs.vue
index e3386aaf63..1d315cd757 100644
--- a/frontend/src/business/components/common/head/HeaderOrgWs.vue
+++ b/frontend/src/business/components/common/head/HeaderOrgWs.vue
@@ -5,7 +5,7 @@
text-color="#fff">
- 【{{$t('commons.organization')}}】{{currentOrganizationName}}
+ {{$t('commons.organization')}}: {{currentOrganizationName}}
- 【{{$t('commons.workspace')}}】{{currentWorkspaceName}}
+ {{$t('commons.workspace')}}: {{currentWorkspaceName}}