fix(测试计划): 未选中环境组可以成功关联用例

--bug=1008216 --user=lyh 【环境组】测试计划-关联场景用例-未选中环境组确定后关联成功
https://www.tapd.cn/55049933/s/1073048

frontend/src/business/components/track/plan/view/comonents/api/TestCaseScenarioRelevance.vue

@@ -98,8 +98,8 @@
         this.moduleOptions = data;
       },
 
-      saveCaseRelevance() {
-        const sign = this.$refs.apiScenarioList.checkEnv();
+      async saveCaseRelevance() {
+        const sign = await this.$refs.apiScenarioList.checkEnv();
         if (!sign) {
           return false;
         }