fix(测试跟踪): 没有性能测试权限，编辑功能用例会报错

--bug=1028130 --user=陈建星 【测试跟踪】github#25831，权限问题-功能用例查看需要性能测试查看权限不然报错 https://www.tapd.cn/55049933/s/1397492

performance-test/backend/src/main/java/io/metersphere/controller/PerformanceTestController.java

@@ -345,7 +345,7 @@ public class PerformanceTestController {
     }
 
     @PostMapping("/getLoadCaseByIds")
-    @RequiresPermissions(PermissionConstants.PROJECT_PERFORMANCE_TEST_READ)
+    @RequiresPermissions(value = {PermissionConstants.PROJECT_PERFORMANCE_TEST_READ, PermissionConstants.PROJECT_TRACK_CASE_READ}, logical = Logical.OR)
     public List<LoadTest> getLoadCaseByIds(@RequestBody List<String> ids) {
         return performanceTestService.getLoadCaseByIds(ids);
     }