diff --git a/framework/sdk-parent/frontend/src/i18n/lang/track/en-US.js b/framework/sdk-parent/frontend/src/i18n/lang/track/en-US.js
index dd3688052a..43d9702380 100644
--- a/framework/sdk-parent/frontend/src/i18n/lang/track/en-US.js
+++ b/framework/sdk-parent/frontend/src/i18n/lang/track/en-US.js
@@ -582,6 +582,7 @@ export default {
     import_bugs: "Import Issue",
     export_bugs: "Export Issue",
     save_before_open_comment: "Please save issue before comment",
+    delete_third_part_tip: "This operation will delete third-party platform defects synchronously",
     delete_tip: "Confirm Delete Issue：",
     batch_delete_tip: "Confirm Batch Delete Issue",
     check_id_exist: "Check",
diff --git a/framework/sdk-parent/frontend/src/i18n/lang/track/zh-CN.js b/framework/sdk-parent/frontend/src/i18n/lang/track/zh-CN.js
index dd344117cb..2c6e8a8d4a 100644
--- a/framework/sdk-parent/frontend/src/i18n/lang/track/zh-CN.js
+++ b/framework/sdk-parent/frontend/src/i18n/lang/track/zh-CN.js
@@ -550,6 +550,7 @@ export default {
     import_bugs: "导入缺陷",
     export_bugs: "导出缺陷",
     save_before_open_comment: "请先保存缺陷再添加评论",
+    delete_third_part_tip: "该操作将同步删除第三方平台缺陷",
     delete_tip: "确认删除缺陷：",
     batch_delete_tip: "确认批量删除缺陷",
     check_id_exist: "检查",
diff --git a/framework/sdk-parent/frontend/src/i18n/lang/track/zh-TW.js b/framework/sdk-parent/frontend/src/i18n/lang/track/zh-TW.js
index f45e5702e8..0571ca978d 100644
--- a/framework/sdk-parent/frontend/src/i18n/lang/track/zh-TW.js
+++ b/framework/sdk-parent/frontend/src/i18n/lang/track/zh-TW.js
@@ -549,6 +549,7 @@ export default {
     import_bugs: "導入缺陷",
     export_bugs: "導出缺陷",
     save_before_open_comment: "請先保存缺陷再添加評論",
+    delete_third_part_tip: "該操作將同步刪除第三方平台缺陷",
     delete_tip: "確認刪除缺陷：",
     batch_delete_tip: "確認批量刪除缺陷",
     check_id_exist: "檢查",
diff --git a/test-track/frontend/src/business/issue/IssueList.vue b/test-track/frontend/src/business/issue/IssueList.vue
index f53c09bade..eac71f03ce 100644
--- a/test-track/frontend/src/business/issue/IssueList.vue
+++ b/test-track/frontend/src/business/issue/IssueList.vue
@@ -524,7 +524,11 @@ export default {
       this.$refs.issueEdit.open(copyData, 'copy');
     },
     handleDelete(data) {
-      this.$alert(this.$t('test_track.issue.delete_tip') + ' ' + data.title + " ？", '', {
+      let tip = this.$t('test_track.issue.delete_tip') + ' ' + data.title + " ？";
+      if (this.isThirdPart) {
+        tip = this.$t('test_track.issue.delete_third_part_tip') + ", " + tip;
+      }
+      this.$alert(tip, '', {
         confirmButtonText: this.$t('commons.confirm'),
         callback: (action) => {
           if (action === 'confirm') {
@@ -540,7 +544,11 @@ export default {
       })
     },
     handleBatchDelete() {
-      this.$alert(this.$t('test_track.issue.batch_delete_tip') + " ？", '', {
+      let tip = this.$t('test_track.issue.batch_delete_tip') + " ？";
+      if (this.isThirdPart) {
+        tip = this.$t('test_track.issue.delete_third_part_tip') + ", " + tip;
+      }
+      this.$alert(tip, '', {
         confirmButtonText: this.$t('commons.confirm'),
         callback: (action) => {
           if (action === 'confirm') {