fix(测试跟踪): i18n

--bug=1008882 --user=lyh 【国际化】-Track-Home页
https://www.tapd.cn/55049933/s/1086179

backend/src/main/resources/i18n/messages_en_US.properties

@@ -277,9 +277,9 @@ test_case_status_success=Success
 test_case_status_trash=Trash
 test_case_status_saved=Saved
 # track home
-api_case=Api test
-performance_case=Performance test
-scenario_case=Scenario test
+api_case=Api
+performance_case=Performance
+scenario_case=Scenario
 create_user=Create user
 test_case_status=Case status
 id_not_rightful=ID is not rightful

frontend/src/business/components/api/homepage/components/FailureTestCaseList.vue

@@ -35,7 +35,7 @@
           </div>
         </template>
       </el-table-column>
-      <el-table-column prop="failureTimes"  :label="$t('api_test.home_page.failed_case_list.table_coloum.failure_times')" width="100" show-overflow-tooltip/>
+      <el-table-column prop="failureTimes"  :label="$t('api_test.home_page.failed_case_list.table_coloum.failure_times')" width="110" show-overflow-tooltip/>
     </el-table>
   </el-card>
 </template>

frontend/src/business/components/track/home/components/BugCountCard.vue

@@ -27,7 +27,7 @@
                          width="60" show-overflow-tooltip/>
         <el-table-column prop="planName" :label="$t('test_track.home.test_plan_name')"
                          width="130" show-overflow-tooltip/>
-        <el-table-column prop="createTime" :label="$t('commons.create_time')" width="180" show-overflow-tooltip>
+        <el-table-column prop="createTime" :label="$t('commons.create_time')" width="160" show-overflow-tooltip>
           <template v-slot:default="scope">
             <span>{{ scope.row.createTime | timestampFormatDate }}</span>
           </template>
@@ -36,7 +36,6 @@
           prop="status"
           column-key="status"
           :label="$t('test_track.plan.plan_status')"
-          width="100"
           show-overflow-tooltip>
           <template v-slot:default="scope">
           <span @click.stop="clickt = 'stop'">
@@ -45,11 +44,11 @@
           </template>
         </el-table-column>
         <el-table-column prop="caseSize" :label="$t('test_track.home.case_size')"
-                         width="80" show-overflow-tooltip/>
+                         show-overflow-tooltip/>
         <el-table-column prop="bugSize" :label="$t('test_track.home.bug_size')"
-                         width="80" show-overflow-tooltip/>
+                         show-overflow-tooltip/>
         <el-table-column prop="passRage" :label="$t('test_track.home.passing_rate')"
-                         width="80" show-overflow-tooltip/>
+                         show-overflow-tooltip/>
       </el-table>
     </el-container>
   </el-card>

frontend/src/i18n/en-US.js

@@ -1719,9 +1719,9 @@ export default {
         title: "Top 10 failure cases about test plan in the past 7 days",
         table_coloum: {
           index: "Ranking",
-          case_name: "Case name",
+          case_name: "Case Name",
           case_type: "Case Type",
-          test_plan: "Test plan",
+          test_plan: "Test Plan",
           failure_times: "Failure times",
         },
         table_value: {
@@ -2054,7 +2054,7 @@ export default {
       }
     },
     review: {
-      test_review: "Test Review",
+      test_review: "Review",
       create_review: "Create Review",
       edit_review: "Edit Review",
       review_name: "Name",
@@ -2123,18 +2123,18 @@ export default {
       tested_case: "Tested Case",
       review_progress: "Review Progress",
       case_count: "Statistics of the number of use cases",
-      relevance_case: "Relevance Case",
+      relevance_case: "Related Case",
       case_maintenance: "Use case person responsible distribution",
       bug_count: "Statistics of remaining defects",
       case_review: "Use case review",
-      review_rate: "Rate",
+      review_rate: "Reviewed",
       coverage: "Coverage",
-      function_case_count: "Function Case Count",
-      relevance_case_count: "Relevance Case Count",
+      function_case_count: "Functional Case Count",
+      relevance_case_count: "Related Case Count",
       serial_number: "Index",
       test_plan_name: "Plan Name",
-      case_size: "Case count",
-      bug_size: "Bug count",
+      case_size: "Case Count",
+      bug_size: "Bug Count",
       passing_rate: "Pass Rate",
       percentage: "Percentage"
     },
@@ -2199,7 +2199,7 @@ export default {
     },
     issue: {
       issue: "Issue",
-      issue_management: "Issue Management",
+      issue_management: "Issue",
       platform_status: "Platform Status",
       issue_resource: "Issue Source",
       create_issue: "Create Issue",