fix(测试跟踪): 导入用例更新时忽略回收站的重复用例

--bug=1029871 --user=宋昌昌 【测试跟踪】github#26516，测试跟踪-导入用例新建415条，然后把用例全部删除，再次导入用例到列表有415条用例。然后修改本地用例导入更新用例就有830条了数据重复 https://www.tapd.cn/55049933/s/1414630

test-track/backend/src/main/java/io/metersphere/service/TestCaseService.java

@@ -1383,7 +1383,7 @@ public class TestCaseService {
 
         TestCaseExample example = new TestCaseExample();
         TestCaseExample.Criteria criteria = example.createCriteria();
-        criteria.andProjectIdEqualTo(projectId);
+        criteria.andProjectIdEqualTo(projectId).andStatusNotEqualTo(DataStatus.TRASH.getValue());
 
         if (request.isUseCustomId()) {
             List<String> nums = testCases.stream()