diff --git a/backend/app/src/main/resources/commons.properties b/backend/app/src/main/resources/commons.properties
index f2ef508858..e77d1ea748 100644
--- a/backend/app/src/main/resources/commons.properties
+++ b/backend/app/src/main/resources/commons.properties
@@ -71,7 +71,7 @@ jmeter.home=/opt/jmeter
 spring.servlet.multipart.max-file-size=1024MB
 spring.servlet.multipart.max-request-size=1024MB
 # i18n
-spring.messages.basename=i18n/commons,i18n/api,i18n/bug,i18n/case,i18n/plan,i18n/project,i18n/system
+spring.messages.basename=i18n/commons,i18n/api,i18n/bug,i18n/case,i18n/plan,i18n/project,i18n/system,i18n/dashboard
 # actuator
 management.endpoints.web.exposure.include=*
 management.endpoints.enabled-by-default=false
@@ -87,6 +87,6 @@ spring.groovy.template.check-template-location=false
 springdoc.swagger-ui.enabled=false
 springdoc.api-docs.enabled=false
 springdoc.api-docs.groups.enabled=true
-#批量文件下载的最大值
+# batch download max size
 metersphere.file.batch-download-max=600MB
 spring.messages.default-locale=zh_CN