diff --git a/frontend/src/i18n/zh-CN.js b/frontend/src/i18n/zh-CN.js
index ff8976940b..98a6f21923 100644
--- a/frontend/src/i18n/zh-CN.js
+++ b/frontend/src/i18n/zh-CN.js
@@ -645,7 +645,7 @@ export default {
     input_mapping: '请输入LDAP属性映射',
     input_username: '请输入用户名',
     input_url_placeholder: '请输入LDAP地址 (如 ldap://localhost:389)',
-    input_ou_placeholder: '输入用户OU',
+    input_ou_placeholder: '输入用户OU (使用|分隔各OU)',
     input_filter_placeholder: '输入过滤器 [可能的选项是cn或uid或sAMAccountName={0}, 如：(uid={0})]',
     test_connect: '测试连接',
     test_login: '测试登录',
diff --git a/frontend/src/i18n/zh-TW.js b/frontend/src/i18n/zh-TW.js
index 93c226b2b8..a638ac88a0 100644
--- a/frontend/src/i18n/zh-TW.js
+++ b/frontend/src/i18n/zh-TW.js
@@ -645,7 +645,7 @@ export default {
     input_mapping: '請輸入LDAP屬性映射',
     input_username: '請輸入用戶名',
     input_url_placeholder: '請輸入LDAP地址 (如 ldap://localhost:389)',
-    input_ou_placeholder: '輸入用戶OU',
+    input_ou_placeholder: '輸入用戶OU (使用|分隔各OU)',
     input_filter_placeholder: '輸入過濾器 [可能的選項是cn或uid或sAMAccountName={0}, 如：(uid={0})]',
     test_connect: '測試連接',
     test_login: '測試登錄',