fix(测试计划): 关联测试用例ID排序按钮不生效

--bug=1007613 --user=lyh 【github#7338】关联测试用例ID排序按钮不生效
https://www.tapd.cn/55049933/s/1062512

backend/src/main/java/io/metersphere/base/mapper/ext/ExtTestCaseMapper.xml

@@ -130,7 +130,7 @@
         left join test_plan_test_case as T2 on test_case.id=T2.case_id and T2.plan_id =#{request.planId}
         <include refid="notInQueryWhereCondition"></include>
         and T2.case_id is null
-        ORDER BY test_case.update_time DESC
+        <include refid="io.metersphere.base.mapper.ext.ExtBaseMapper.orders"/>
     </select>
 
     <select id="getTestCaseNames" resultType="io.metersphere.base.domain.TestCase">
@@ -338,7 +338,7 @@
                 </if>
             </foreach>
         </if>
-        <if test="request.filters == null || request.filters.size() == 0 ">
+        <if test="request.filters == null || request.filters.size() == 0 || !request.filters.entrySet().contains('status')">
             and (test_case.status is null or test_case.status != 'Trash')
         </if>
     </sql>

backend/src/main/java/io/metersphere/track/service/TestCaseService.java

@@ -454,6 +454,9 @@ public class TestCaseService {
      */
     public List<TestCase> getTestCaseRelateList(QueryTestCaseRequest request) {
         setDefaultOrder(request);
+        request.getOrders().forEach(order -> {
+            order.setPrefix("test_case");
+        });
         return getTestCaseByNotInPlan(request);
     }