fix(测试跟踪):修复功能用例-关联UI用例-显示数据非当前项目对应数据问题

--bug=1024626 --user=郭雨琦
https://www.tapd.cn/55049933/bugtrace/bugs/view/1155049933001024626

test-track/frontend/src/business/case/test-case.js

@@ -109,7 +109,7 @@ export function getTagToolTips(tags) {
 }
 
 export function parseColumnTag(tags) {
-  if (tags.length > 1) {
+  if (tags && tags.length > 1) {
     let parseTags = [];
     parseTags.push(tags[0]);
     parseTags.push("+" + (tags.length - 1));