fix(测试跟踪): 版本比对的内容显示有误

--bug=1024066 --user=宋昌昌 版本对比显示的对比内容不对 https://www.tapd.cn/55049933/s/1347588

test-track/frontend/src/business/TestTrack.vue

@@ -268,8 +268,7 @@ i.el-dialog__close.el-icon.el-icon-close:before {
 /**
  el-tag
  */
-
-span.el-tag.el-tag--info.el-tag--mini.el-tag--light {
+span.el-tag.el-tag--info.el-tag--mini.el-tag--light, span.el-tag.el-tag--info.el-tag--small.el-tag--light {
   flex-direction: row;
   align-items: center;
   padding: 1px 6px;
@@ -296,6 +295,14 @@ span.el-tag.el-tag--info.el-tag--mini.el-tag--light span{
   color: rgb(31, 35, 41);
 }
 
+span.el-tag.el-tag--info.el-tag--small.el-tag--light span{
+  display: inline-block;
+  max-width: 500px;
+  overflow: hidden;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+  color: rgb(31, 35, 41);
+}
 
 /**
  * el-tag-icon-close

test-track/frontend/src/business/case/components/case/diff/CaseDiffViewer.vue

@@ -25,7 +25,7 @@
             </div>
             <div class="version-creator">
               <div class="username">{{ item.createUserName }}</div>
-              <div class="static-label">创建</div>
+              <div class="static-label">{{$t('permission.project_custom_code.create')}}</div>
             </div>
           </div>
         </div>
@@ -426,7 +426,9 @@ export default {
       await this.fetchCaseVersions();
       await this.fetchAllCaseVersion();
       // 构造版本列表 根据顺序
-      this.formatVersionList();
+      // 这里构建的是全部的版本, 用来快速切换,
+      // this.formatVersionList();
+      this.formatCompareVersion();
       this.checkoutVersionCase();
       this.calculate();
       this.defaultExecutor = new DefaultDiffExecutor(
@@ -503,6 +505,13 @@ export default {
       });
       return tableData;
     },
+    formatCompareVersion() {
+      // 只添加比对的版本
+      let leftVersion = this.versionOptions.filter(version => version.id === this.versionLeftId);
+      let rightVersion = this.versionOptions.filter(version => version.id === this.versionRightId);
+      this.versionList.push(leftVersion[0]);
+      this.versionList.push(rightVersion[0]);
+    },
     checkoutVersionCase() {
       if (this.versionLeftId) {
         this.originCase = this.cacheVersionsMap.get(this.versionLeftId);

test-track/frontend/src/business/case/components/common/CaseVersionHistory.vue

@@ -214,7 +214,7 @@ export default {
         return;
       }
       this.setDefaultCompareOptions();
-      this.versionLeftId = this.currentVersionId;
+      this.versionRightId = this.currentVersionId;
       this.compareDialogVisible = true;
     },
     clearSelectData() {