fix(测试跟踪): 测试跟踪通过版本创建用例权限问题

--bug=1018744 --user=宋昌昌 【系统设置】没有给测试跟踪用例创建权限但依然可通过版本进行创建其他版本用例 https://www.tapd.cn/55049933/s/1275246

test-track/frontend/src/business/case/components/TestCaseEdit.vue

@@ -6,6 +6,7 @@
           <ms-aside-container :height="pageHeight">
             <test-case-base-info
               :form="form"
+
               :is-form-alive="isFormAlive"
               :isloading="loading"
               :read-only="readOnly"
@@ -43,7 +44,7 @@
                                     ref="versionHistory"
                                     :version-data="versionData"
                                     :current-id="currentTestCaseInfo.id"
-                                    :is-read="currentTestCaseInfo.trashEnable"
+                                    :is-read="currentTestCaseInfo.trashEnable || readOnly"
                                     @confirmOtherInfo="confirmOtherInfo"
                                     :current-project-id="currentProjectId"
                                     @compare="compare" @checkout="checkout" @create="create" @del="del"/>