diff --git a/frontend/src/business/components/api/definition/components/list/ApiList.vue b/frontend/src/business/components/api/definition/components/list/ApiList.vue
index 53e5ed2630..fcc8705f2e 100644
--- a/frontend/src/business/components/api/definition/components/list/ApiList.vue
+++ b/frontend/src/business/components/api/definition/components/list/ApiList.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
     <div>
       <el-link type="primary" @click="open" style="float: right;margin-top: 5px">{{ $t('commons.adv_search.title') }}
       </el-link>
-      <el-input :placeholder="$t('commons.search_by_id_name_tag')" @blur="search" class="search-input" size="small"
+      <el-input :placeholder="$t('commons.search_by_id_name_tag_path')" @blur="search" class="search-input" size="small"
                 @keyup.enter.native="enterSearch"
                 v-model="condition.name" ref="inputVal"/>
 
diff --git a/frontend/src/i18n/en-US.js b/frontend/src/i18n/en-US.js
index c8687001ed..21a67cc017 100644
--- a/frontend/src/i18n/en-US.js
+++ b/frontend/src/i18n/en-US.js
@@ -93,7 +93,8 @@ export default {
     please_select: 'Please select',
     search_by_name: 'Search by name',
     search_by_name_or_id: 'Search by ID/NAME',
-    search_by_id_name_tag: 'Search by ID/NAME/TAG/PATH',
+    search_by_id_name_tag_path: 'Search by ID/NAME/TAG/PATH',
+    search_by_id_name_tag: 'Search by ID/NAME/TAG',
     personal_information: 'Personal Information',
     exit_system: 'Exit System',
     verification: 'Verification',
diff --git a/frontend/src/i18n/zh-CN.js b/frontend/src/i18n/zh-CN.js
index 3bff6c7436..655c2421f4 100644
--- a/frontend/src/i18n/zh-CN.js
+++ b/frontend/src/i18n/zh-CN.js
@@ -94,7 +94,8 @@ export default {
     please_select: '请选择',
     search_by_name: '根据名称搜索',
     search_by_name_or_id: '根据 ID/名称 搜索',
-    search_by_id_name_tag: '根据 ID/名称/标签/路径 搜索',
+    search_by_id_name_tag_path: '根据 ID/名称/标签/路径 搜索',
+    search_by_id_name_tag: '根据 ID/名称/标签 搜索',
     personal_information: '个人信息',
     exit_system: '退出系统',
     verification: '验证',
diff --git a/frontend/src/i18n/zh-TW.js b/frontend/src/i18n/zh-TW.js
index bb15f1513d..193b42bbf2 100644
--- a/frontend/src/i18n/zh-TW.js
+++ b/frontend/src/i18n/zh-TW.js
@@ -94,7 +94,8 @@ export default {
     please_select: '請選擇',
     search_by_name: '根據名稱搜索',
     search_by_name_or_id: '根據 ID/名稱 搜索',
-    search_by_id_name_tag: '根據 ID/名稱/標簽/路徑 搜索',
+    search_by_id_name_tag_path: '根據 ID/名稱/標簽/路徑 搜索',
+    search_by_id_name_tag: '根據 ID/名稱/標簽 搜索',
     personal_information: '個人信息',
     exit_system: '退出系統',
     verification: '驗證',