Pulled core translations updates from Transifex. Refs #17822.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@17780 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
This commit is contained in:
Jannis Leidel
parent
ae1b7e9699
commit
1fe7155823
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossama Khayat <okhayat@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "الإنجليزيّة البريطانيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "الإسبانيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "الأسبانية الأرجنتينية"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "الأسبانية المكسيكية"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "الإستونيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "الباسك"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "الفارسيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "الفنلنديّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "الفرنسيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "الفريزيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "الإيرلنديّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "الجليقيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "العبريّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "الهندية"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "الكرواتيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "الهنغاريّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "الإندونيسيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "الآيسلنديّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "الإيطاليّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "اليابانيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "الجورجيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "الخمر"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "الهنديّة (كنّادا)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "الكوريّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "اللتوانيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "اللاتفيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "المقدونيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "المايالام"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "المنغوليّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "الهولنديّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "البوكمال نرويجيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "الهولنديّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "النينورسك نرويجيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "البنجابيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "البولنديّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "البرتغاليّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "البرتغاليّة البرازيليّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "الرومانيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "الروسيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "السلوفاكيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "السلوفانيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "الألبانيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "الصربيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "اللاتينيّة الصربيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "السويديّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "التاميل"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "التيلوغو"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "التايلنديّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "التركيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "الأكرانيّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "الأوردو"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "الفيتناميّة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "الصينيّة المبسطة"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "الصينيّة التقليدية"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ali Ismayilov <ali@ismailov.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
|
||||
|
|
@ -71,214 +71,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Britaniya İngiliscəsi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "İspanca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Argentina İspancası"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Meksika İspancası"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Nikaraqua İspancası"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Baskca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Farsca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Fincə"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Fransızca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Friscə"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "İrlandca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Qallik dili"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "İbranicə"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindcə"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Xorvatca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Macarca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "İndonezcə"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "İslandca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "İtalyanca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Yaponca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Gürcücə"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Kxmercə"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Kannada dili"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Koreyca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Litva dili"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latviya dili"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Makedonca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malayamca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Monqolca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Flamandca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Bokmal Norveçcəsi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Flamandca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Nynorsk Norveçcəsi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Pancabicə"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polyakca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portuqalca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Braziliya Portuqalcası"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Rumınca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Rusca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slovakca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Slovencə"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albanca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Serbcə"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Serbcə Latın"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "İsveçcə"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamilcə"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Teluqu dili"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Tayca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Türkcə"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ukraynaca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urduca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vyetnamca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Sadələşdirilmiş Çincə"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Ənənəvi Çincə"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Boris Chervenkov <office@sentido.bg>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
|
||||
|
|
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "британски английски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "испански език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "кастилски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Мексикански испански"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "никарагуански испански"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "естонски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "баски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "персийски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "финландски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "френски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "фризийски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "ирландски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "галицейски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "иврит"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "хинди"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "хърватски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "унгарски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "индонезийски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "исландски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "италиански език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "японски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "грузински език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "кхмерски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "каннада"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "корейски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "литовски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "латвийски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "македонски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "малаялам"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "монголски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "холандски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "норвежки букмол"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "холандски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "норвежки съвременен език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "пенджаби"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "полски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "португалски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "бразилски португалски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "румънски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "руски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "словашки език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "словенски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "албански език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "сръбски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "сръбски с латински букви"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "шведски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "тамил"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "телугу"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "тайландски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "турски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "украински език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Урду"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "виетнамски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "китайски език"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "традиционен китайски"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -70,214 +70,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "স্প্যানিশ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "এস্তোনিয়ান"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "বাস্ক"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "ফারসি"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "ফিনিশ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "ফ্রেঞ্চ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "আইরিশ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "গ্যালিসিয়ান"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "হিব্রু"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "ক্রোয়েশিয়ান"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "হাঙ্গেরিয়ান"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "আইসল্যান্ডিক"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "ইটালিয়ান"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "জাপানিজ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "জর্জিয়ান"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "খমার"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "কান্নাড়া"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "কোরিয়ান"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "লিথুয়ানিয়ান"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "লাটভিয়ান"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "ম্যাসাডোনিয়ান"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "ডাচ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "পোলিশ"
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "ডাচ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "পোলিশ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "ব্রাজিলিয়ান পর্তুগীজ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "রোমানিয়ান"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "রাশান"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "স্লোভাক"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "স্লোভেনিয়ান"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "সার্বিয়ান"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "সুইডিশ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "তামিল"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "তেলেগু"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "তুর্কি"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "ইউক্রেনিয়ান"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "সরলীকৃত চাইনীজ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "প্রচলিত চাইনীজ"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Filip Dupanović <filip.dupanovic@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Britanski engleski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "španski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Argentinski španski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Meksički španski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Nikuaraganski španski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "estonski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "baskijski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "persijski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "finski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "francuski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "frišanski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "irski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "galski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "hebrejski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "hrvatski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "mađarski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonežanski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "islandski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "italijanski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "japanski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "gruzijski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "kambođanski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "kanada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "korejski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "litvanski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "latvijski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "makedonski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malajalamski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongolski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "holandski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Norveški književni"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "holandski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Norveški novi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Pandžabi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "poljski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "portugalski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "brazilski portugalski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "rumunski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "ruski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "slovački"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "slovenački"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "albanski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "srpski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "srpski latinski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "švedski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "tamilski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "tajlandski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "turski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "ukrajinski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "vijetnamežanski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "novokineski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "starokineski"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-13 19:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoni Aloy <antoni.aloy@trespams.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "anglès britànic"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "espanyol"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "castellà d'Argentina"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "espanyol de Mèxic"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "castellà de Nicaragua"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "estonià"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "euskera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "persa"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "finlandès"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "francès"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "frisi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "irlandès"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "gallec"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "hebreu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "croat"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "hongarès"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "indonesi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "islandès"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "italià"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "japonès"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "georgià"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "khmer"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "kannarès"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "coreà"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "lituà"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "letó"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "macedoni"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "malaiàlam "
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "mongol"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "holandès"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "noruec bokmal"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "holandès"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "noruec nynorsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "panjabi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "polonès"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "portuguès"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "portuguès de brasil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "romanès"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "rus"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "eslovac"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "eslovè"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "albanès"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "serbi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "serbi llatí"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "suec"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "tàmil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "tailandès"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "turc"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "ucraïnès"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "vietnamita"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "xinès simplificat"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "xinès tradicional"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vlada Macek <macek@sandbox.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "anglicky (Británie)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "španělsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "španělsky (Argentina)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Mexická španělština"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Nikaragujskou španělštinou"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "estonsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "baskicky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "persky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "finsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "francouzsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "frísky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "irsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "galicijsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "hebrejsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "hindsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "chorvatsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "maďarsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "indonésky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "islandsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "italsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "japonsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "gruzínsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "khmersky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "kannadsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "korejsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "litevsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "lotyšsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "makedonsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "malajálamsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "mongolsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "holandsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "norsky (Bokmål)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "holandsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "norsky (Nynorsk)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Paňdžábsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "polsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "portugalsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "portugalsky (Brazílie)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "rumunsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "rusky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "slovensky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "slovinsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "albánsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "srbsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "srbsky (latinkou)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "švédsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "tamilsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "telužsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "thajsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "turecky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "ukrajinsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdština"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "vietnamsky"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "čínsky (zjednodušeně)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "čínsky (tradičně)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -70,214 +70,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spaeneg"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Ffrangeg"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galisieg"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Islandeg"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Eidaleg"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romaneg"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Rwsieg"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slofaceg"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Serbeg"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Swedeg"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Tsieinëeg Symledig"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-12 20:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-19 12:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
"da/)\n"
|
||||
|
|
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Britisk engelsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Argentinsk spansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Mexikansk spansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Nicaraguansk spansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Baskisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Finsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Fransk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Frisisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Irsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galicisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Hebræisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Kroatisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Ungarsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Islandsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italiensk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Georgisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Khmer"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Kannada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Koreansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Litauisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Lettisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Makedonsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malaysisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongolsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Hollandsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Norsk bokmål"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Hollandsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Norsk nynorsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Punjabi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugisisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Brasiliansk portugisisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Rumænsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slovakisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Slovensk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Serbisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Serbisk (latin)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Svensk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Thai"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Tyrkisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ukrainsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vietnamesisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Forenklet kinesisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Traditionelt kinesisk"
|
||||
|
||||
|
|
@ -304,7 +324,8 @@ msgstr "Indtast en gyldig e-mail-adresse."
|
|||
msgid ""
|
||||
"Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dette felt må kun indeholde bogstaver, cifre, understreger og bindestreger."
|
||||
"Indtast en \"slug\" bestående af bogstaver, cifre, understreger og "
|
||||
"bindestreger."
|
||||
|
||||
#: core/validators.py:171 core/validators.py:188 forms/fields.py:997
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
|
|
@ -511,7 +532,7 @@ msgstr "Positivt lille heltal"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:1138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"Slug\" (op til %(max_length)s)"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1156
|
||||
msgid "Small integer"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Britisches Englisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Argentinisches Spanisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Mexikanisches Spanisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Nicaraguanisches Spanisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estnisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Baskisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Finnisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Französisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Friesisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Irisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galicisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Hebräisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Kroatisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Ungarisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Isländisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italienisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Georgisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Khmer"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Kannada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Koreanisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Litauisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Lettisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Mazedonisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malayalam"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongolisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Holländisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Norwegisch (Bokmål)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Holländisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Norwegisch (Nynorsk)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Panjabi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polnisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugiesisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Brasilianisches Portugiesisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Rumänisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slowakisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Slowenisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albanisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Serbisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Serbisch (Latein)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Schwedisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamilisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Telugisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Thailändisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Türkisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ukrainisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vietnamesisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Vereinfachtes Chinesisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Traditionelles Chinesisch"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yorgos Pagles <y.pagles@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Αγγλικά Βρετανίας"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Ισπανικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Ισπανικά Αργεντινής"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Μεξικανική διάλεκτος Ισπανικών"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Ισπανικά Νικαράγουας "
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Εσθονικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Βάσκικα"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Περσικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Φινλανδικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Γαλλικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Frisian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Ιρλανδικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Γαελικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Εβραϊκά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Ινδικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Κροατικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Ουγγρικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Ινδονησιακά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Ισλανδικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Ιταλικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Γιαπωνέζικα"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Γεωργιανά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Χμερ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Κανάντα"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Κορεάτικα"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Λιθουανικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Λεττονικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Μακεδονικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Μαλαγιαλάμ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Μογγολικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Ολλανδικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Νορβηγική διάλεκτος Μποκμάλ - \"γλώσσα των βιβλίων\""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Ολλανδικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Νορβηγική διάλεκτος Nynorsk - Νεονορβηγική"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Πουντζάμπι"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Πολωνικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Πορτογαλικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Πορτογαλικά - διάλεκτος Βραζιλίας"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Ρουμανικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Ρωσικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Σλοβακικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Σλοβενικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Αλβανικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Σερβικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Σέρβικα Λατινικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Σουηδικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Διάλεκτος Ταμίλ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Τελούγκου"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Ταϊλάνδης"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Τουρκικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ουκρανικά"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Βιετναμέζικα"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Απλοποιημένα Κινέζικα"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Παραδοσιακά Κινέζικα"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Django team\n"
|
||||
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -66,214 +66,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-12 21:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ross Poulton <ross@rossp.org>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/"
|
||||
|
|
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "British English"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Argentinian Spanish"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Mexican Spanish"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Nicaraguan Spanish"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Basque"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Finnish"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Frisian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Irish"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Hebrew"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Croatian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Icelandic"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Georgian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Khmer"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Kannada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Lithuanian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Macedonian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malayalam"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongolian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Norwegian Bokmal"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Norwegian Nynorsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Punjabi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portuguese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Brazilian Portuguese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slovak"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Slovenian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albanian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Serbian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Serbian Latin"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Swedish"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Thai"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Turkish"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ukrainian"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vietnamese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Simplified Chinese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Traditional Chinese"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baptiste <bapdarth@yahoo.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
|
||||
|
|
@ -74,214 +74,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Angla (Brita)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Hispana"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Hispana (Argentinio)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Hispana (Meksiko)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Hispana (Nikaragvo)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estona"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Eŭska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persa"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Finna"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Franca"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Frisa"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Irlanda"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galega"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Hebrea"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hinda"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Kroata"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungara"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indoneza"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Islanda"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Itala"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japana"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Kartvela"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Kmera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Kanara"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korea"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Litova"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latva"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Makedona"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malajala"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongola"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Nederlanda"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Norvega (bokmål)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Nederlanda"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "norvega (nynorsk)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Panĝaba"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Pola"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugala"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugala (Brazilo)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Rumana"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Rusa"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slovaka"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Slovena"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albana"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Serba"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Serba (latina)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Sveda"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamila"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Telugua"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Taja"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Turka"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ukraina"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdua"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vjetnama"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Ĉina (simpligite)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Ĉina (tradicie)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-13 19:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoni Aloy <antoni.aloy@trespams.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
|
||||
|
|
@ -75,214 +75,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "inglés británico"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "español"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "español de Argentina"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Español (México)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Español (Nicaragua)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "estonio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "vasco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "persa"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "finés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "francés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "frisón"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "irlandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "gallego"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "hebreo"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "croata"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "húngaro"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "indonesio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "islandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "italiano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "japonés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "georgiano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "khmer"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "kannada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "koreano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "lituano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "letón"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "macedonio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "malayalam"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "mongol"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "holandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "bokmål"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "holandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "nynorsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "panyabí"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "polaco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "portugués"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "portugués de Brasil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "rumano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "ruso"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "eslovaco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "esloveno"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "albanés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "serbio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "serbio latino"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "sueco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "tamil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "tailandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "turco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "ucraniano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "vietnamita"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "chino simplificado"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "chino tradicional"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,13 +2,13 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
|
||||
# Ramiro Morales <cramm0@gmail.com>, 2011.
|
||||
# Ramiro Morales <cramm0@gmail.com>, 2011, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-14 19:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ramiro Morales <cramm0@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.net/projects/p/"
|
||||
"django/language/es_AR/)\n"
|
||||
|
|
@ -71,214 +71,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "inglés británico"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "español"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "español de Argentina"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Español de México"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Español (Nicaragua)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "estonio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "vasco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "persa"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "finlandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "francés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "frisón"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "irlandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "gallego"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "hebreo"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "croata"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "húngaro"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "indonesio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "islandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "italiano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "japonés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "georgiano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "jémer"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "canarés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "coreano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "lituano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "letón"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "macedonio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malayalam"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "mongol"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "holandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "bokmål"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "holandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "nynorsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Panyabí"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "polaco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "portugués"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "portugués de Brasil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "rumano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "ruso"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "eslovaco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "esloveno"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "albanés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "serbio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Latín de Serbia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "sueco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "tamil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "tailandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "turco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "ucraniano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "vietnamita"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "chino simplificado"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "chino tradicional"
|
||||
|
||||
|
|
@ -309,11 +329,11 @@ msgstr "Introduzca una dirección IPv4 válida"
|
|||
|
||||
#: core/validators.py:175 core/validators.py:189
|
||||
msgid "Enter a valid IPv6 address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Introduzca una dirección IPv6 válida."
|
||||
|
||||
#: core/validators.py:184 core/validators.py:187
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Introduzca una dirección IPv4 o IPv6 válida."
|
||||
|
||||
#: core/validators.py:209 db/models/fields/__init__.py:638
|
||||
msgid "Enter only digits separated by commas."
|
||||
|
|
@ -395,12 +415,12 @@ msgstr "Entero"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:510 db/models/fields/__init__.py:959
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be an integer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El valor de '%s' debe ser un número entero."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:552
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be either True or False."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El valor de '%s' debe ser Verdadero o Falso."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:554
|
||||
msgid "Boolean (Either True or False)"
|
||||
|
|
@ -419,12 +439,16 @@ msgstr "Enteros separados por comas"
|
|||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El valor de '%s' tiene un formato de fecha inválido. El mismo debe usar el "
|
||||
"formato AAAA-MM-DD."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:649 db/models/fields/__init__.py:734
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El valor de '%s' tiene un formato de fecha correcto (AAAA-MM-DD) pero "
|
||||
"representa una fecha inválida."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:652
|
||||
msgid "Date (without time)"
|
||||
|
|
@ -436,6 +460,8 @@ msgid ""
|
|||
"'%s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[."
|
||||
"uuuuuu]][TZ] format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El valor de '%s' tiene un formato inválido. El mismo debe usar el formato "
|
||||
"AAAA-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:736
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -443,6 +469,8 @@ msgid ""
|
|||
"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but "
|
||||
"it is an invalid date/time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El valor de '%s' tiene un formato correcto (AAAA-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]]"
|
||||
"[TZ]) pero representa una fecha/hora invalida."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:740
|
||||
msgid "Date (with time)"
|
||||
|
|
@ -451,7 +479,7 @@ msgstr "Fecha (con hora)"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:831
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be a decimal number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El valor de '%s' debe ser un número decimal."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:833
|
||||
msgid "Decimal number"
|
||||
|
|
@ -468,7 +496,7 @@ msgstr "Ruta de archivo"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:930
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be a float."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El valor de '%s' debe ser un número de coma flotante."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:932
|
||||
msgid "Floating point number"
|
||||
|
|
@ -480,7 +508,7 @@ msgstr "Entero grande (8 bytes)"
|
|||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1007
|
||||
msgid "IPv4 address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dirección IPv4"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1023
|
||||
msgid "IP address"
|
||||
|
|
@ -489,7 +517,7 @@ msgstr "Dirección IP"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:1065
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be either None, True or False."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El valor de '%s' debe ser None, Verdadero o Falso."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1067
|
||||
msgid "Boolean (Either True, False or None)"
|
||||
|
|
@ -497,20 +525,20 @@ msgstr "Booleano (Verdadero, Falso o Nulo)"
|
|||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1116
|
||||
msgid "Positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entero positivo"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1127
|
||||
msgid "Positive small integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entero pequeño positivo"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slug (de hasta %(max_length)s caracteres)"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1156
|
||||
msgid "Small integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entero pequeño"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1162
|
||||
msgid "Text"
|
||||
|
|
@ -521,6 +549,8 @@ msgstr "Texto"
|
|||
msgid ""
|
||||
"'%s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El valor de '%s' tiene un formato inválido. El mismo debe usar el formato HH:"
|
||||
"MM[:ss[.uuuuuu]]."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1182
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -528,6 +558,8 @@ msgid ""
|
|||
"'%s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid "
|
||||
"time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El valor de '%s' tiene un formato correcto (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) pero "
|
||||
"representa una hora inválida."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1185
|
||||
msgid "Time"
|
||||
|
|
@ -539,11 +571,11 @@ msgstr "URL"
|
|||
|
||||
#: db/models/fields/files.py:214
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Archivo"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/files.py:321
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Imagen"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/related.py:903
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -713,6 +745,8 @@ msgid ""
|
|||
"%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it "
|
||||
"may be ambiguous or it may not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(datetime)s no puede ser interpretado en la zona horaria "
|
||||
"%(current_timezone)s; ya que podría ser ambiguo o podría no existir."
|
||||
|
||||
#: forms/widgets.py:325
|
||||
msgid "Currently"
|
||||
|
|
@ -1074,7 +1108,7 @@ msgstr "Diciembre"
|
|||
#, python-format
|
||||
msgctxt "String to return when truncating text"
|
||||
msgid "%(truncated_text)s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(truncated_text)s..."
|
||||
|
||||
#: utils/text.py:234
|
||||
msgid "or"
|
||||
|
|
@ -1138,16 +1172,18 @@ msgstr ", %(number)d %(type)s"
|
|||
#: views/static.py:52
|
||||
msgid "Directory indexes are not allowed here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No está habilitada la generación de listados de directorios en esta "
|
||||
"ubicación."
|
||||
|
||||
#: views/static.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%(path)s\" does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"%(path)s\" no existe"
|
||||
|
||||
#: views/static.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Index of %(directory)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Listado de %(directory)s"
|
||||
|
||||
#: views/generic/create_update.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abraham Estrada <abraham.estrada@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
|
||||
|
|
@ -71,214 +71,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Inglés británico"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Español"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Español de Argentina"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Español de México"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Español de nicaragua"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Vasco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persa"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Finés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Francés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Frisón"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Irlandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Gallego"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Hebreo"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Croata"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Húngaro"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Islandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italiano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japonés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Georgiano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Khmer"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Kannada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Coreano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Lituano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Letón"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Macedonio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malayalam"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongol"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Holandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Noruego Bokmal"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Holandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Noruego Nynorsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Punjabi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polaco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugués"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugués de Brasil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Rumano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Ruso"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Eslovaco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Esloveno"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albanés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Serbio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Latin Serbio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Sueco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Tailandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Turco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ucraniano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vietnamita"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Chino simplificado"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Chino tradicional"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: madisvain <madisvain@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "briti inglise"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "hispaania"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "argentiina hispaani"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "mehhiko hispaania"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "eesti"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "baski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "pärsia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "soome"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "prantsuse"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "friisi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "iiri"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "galiitsia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "heebrea"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "horvaatia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "ungari"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "indoneesi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "islandi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "itaalia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "jaapani"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "gruusia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "khmeri"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "kannada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "korea"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "leedu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "läti"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "makedoonia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "malaia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "mongoolia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "hollandi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "norra (bokmal)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "hollandi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "norra (nynorsk)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "pandžab"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "poola"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "portugali"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "brasiilia portugali"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "rumeenia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "vene"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "slovaki"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "sloveeni"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "albaania"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "serbia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "serbia (ladina)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "rootsi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "tamiili"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "tai"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "türgi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "ukrania"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "vietnami"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "lihtsustatud hiina"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "traditsiooniline hiina"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-09 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aitzol Naberan <anaberan@codesyntax.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Ingelesa"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Espainola"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Espainola (Argentina)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Espainola (Mexiko)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Espainola (Nikaragua)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estoniera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Euskara"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persiera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Finlandiera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Frantzesa"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Frisiera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Irlandako gaelera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galiziera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Hebreera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Kroaziarra"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungariera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesiera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Islandiera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italiera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japoniera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Georgiera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Khemerera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Kanadiera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Koreera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Lituaniera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Letoniera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Mazedoniera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malabarera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongoliera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Holandera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Bokmal"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Holandera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Nynorsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Punjabera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Poloniera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugalera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugalera (Brazil)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Errumaniera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Errusiera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Eslovakiera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Esloveniera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albaniera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Serbiera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Serbiera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Suediera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamilera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Telegu hizkuntza"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Thailandiera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Turkiera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ukrainera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdua"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vietnamamera"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Txinera (sinpletua)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Txinera (tradizionala)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alireza Savand <alireza.savand@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -74,214 +74,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "انگلیسی بریتیش"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "اسپانیایی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "اسپانیایی آرژانتینی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "اسپانیولی مکزیکی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "نیکاراگوئه اسپانیایی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "استونی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "باسکی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "فارسی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "فنلاندی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "فرانسوی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "فریزی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "ایرلندی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "گالیسیایی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "عبری"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "هندی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "کرواتی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "مجاری"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "اندونزیایی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "ایسلندی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "ایتالیایی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "ژاپنی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "گرجی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "خمری"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "کنادهای"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "کرهای"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "لیتوانی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "لتونیایی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "مقدونی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "مالایایی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "مغولی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "هلندی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "نروژی Bokmal"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "هلندی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "نروژی Nynorsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "پنجابی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "لهستانی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "پرتغالی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "پرتغالیِ برزیل"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "رومانی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "روسی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "اسلواکی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "اسلووِنی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "آلبانیایی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "صربی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "صربی لاتین"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "سوئدی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "تامیلی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "تلوگویی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "تایلندی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "ترکی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "اکراینی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "اردو"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "ویتنامی"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "چینی سادهشده"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "چینی سنتی"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antti Kaihola <akaihol+transifex@ambitone.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "brittienglanti"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "espanja"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Argentiinan espanja"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Meksikon espanja"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Nicaraguan espanja"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "viro"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "baski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "persia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "suomi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "ranska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "friisi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "irlanti"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "galicia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "heprea"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "kroatia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "unkari"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "indonesia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "islanti"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "italia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "japani"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "georgia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "khmer"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "kannada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "korea"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "liettua"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "latvia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "makedonia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "malajalam"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "mongolia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "hollanti"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "norja (kirjanorja)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "hollanti"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "norja (uusnorja)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "punjabin kieli"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "puola"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "portugali"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "brasilian portugali"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "romania"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "venäjä"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "slovakia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "slovenia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "albaani"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "serbia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "serbian latina"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "ruotsi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "tamili"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "thain kieli"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "turkki"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "ukraina"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "vietnam"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "kiina (yksinkertaistettu)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "kiina (perinteinen)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: claudep <claude@2xlibre.net>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Anglais britannique"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Espagnol"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Espagnol argentin"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Espagnol mexicain"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Espagnol nicaraguayen"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonien"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Basque"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Perse"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Finlandais"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Français"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Frise"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Irlandais"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galicien"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Hébreu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Croate"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hongrois"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonésien"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Islandais"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italien"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japonais"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Géorgien"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Khmer"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Kannada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Coréen"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Lituanien"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Letton"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Macédonien"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malayâlam"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongole"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Hollandais"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Norvégien Bokmal"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Hollandais"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Norvégien Nynorsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Penjabi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polonais"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugais"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugais brésilien"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Roumain"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russe"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slovaque"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Slovène"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albanais"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Serbe"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Serbe latin"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Suédois"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamoul"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Télougou"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Thaï"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Turc"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ukrainien"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Ourdou"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vietnamien"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Chinois simplifié"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Chinois traditionnel"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -69,214 +69,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,16 +2,16 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
|
||||
# Michael Thornhill <michael@maithu.com>, 2011.
|
||||
# Michael Thornhill <michael@maithu.com>, 2011, 2012.
|
||||
# Séamus Ó Cúile <seamus.ocuile@oegaillimh.ie>, 2011.
|
||||
# Seán de Búrca <leftmostcat@gmail.com>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: leftmostcat <leftmostcat@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-16 12:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Thornhill <michael@maithu.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Irish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
"ga/)\n"
|
||||
"Language: ga\n"
|
||||
|
|
@ -74,214 +74,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Béarla na Breataine"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spáinnis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Spáinnis na hAirgintíne"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Spáinnis Mheicsiceo "
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Spáinnis Nicearagua"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Eastóinis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Bascais"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Peirsis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Fionlainnis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Fraincis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Freaslainnis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Gaeilge"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Gailísis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Eabhrais"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hiondúis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Cróitis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Ungáiris"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indinéisis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Íoslainnis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Iodáilis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Seapáinis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Seoirsis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Ciméiris"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Cannadais"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Cóiréis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Liotuáinis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Laitvis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Macadóinis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Mailéalaimis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongóilis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Ollainnis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Ioruais Bokmål"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Ollainnis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Ioruais Nynorsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Puinseáibis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polainnis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portaingéilis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Portaingéilis na Brasaíle"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Rómáinis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Rúisis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slóvaicis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Slóivéinis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albáinis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Seirbis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Seirbis (Laidineach)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Sualainnis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamailis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Teileagúis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Téalainnis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Tuircis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Úcráinis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdais"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vítneamais"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Sínis Simplithe"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Sínis Traidisiúnta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -314,11 +334,11 @@ msgstr "Iontráil seoladh IPv4 bailí."
|
|||
|
||||
#: core/validators.py:175 core/validators.py:189
|
||||
msgid "Enter a valid IPv6 address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuir seoladh bailí IPv6 isteach."
|
||||
|
||||
#: core/validators.py:184 core/validators.py:187
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuir seoladh bailí IPv4 nó IPv6 isteach."
|
||||
|
||||
#: core/validators.py:209 db/models/fields/__init__.py:638
|
||||
msgid "Enter only digits separated by commas."
|
||||
|
|
@ -399,12 +419,12 @@ msgstr "Slánuimhir"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:510 db/models/fields/__init__.py:959
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be an integer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ní mór don luach '%s' a bheith ina shlánuimhir."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:552
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be either True or False."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ní mór don luach '%s' a bheith Fíor nó Bréagach."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:554
|
||||
msgid "Boolean (Either True or False)"
|
||||
|
|
@ -423,12 +443,15 @@ msgstr "Slánuimhireacha camóg-scartha"
|
|||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tá an luach '%s' i bhformáid dáta neamhbhailí. Caithfidh sé a bheith i "
|
||||
"bhformáid YYYY-MM-DD."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:649 db/models/fields/__init__.py:734
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tá an formáid ceart (YYYY-MM-DD) ag an luach '%s' ach tá an dáta neamhbhailí"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:652
|
||||
msgid "Date (without time)"
|
||||
|
|
@ -440,6 +463,8 @@ msgid ""
|
|||
"'%s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[."
|
||||
"uuuuuu]][TZ] format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tá an luach '%s' i bhformáid neamhbhailí. Caithfidh sé a bheith i bhformáid "
|
||||
"YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:736
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -447,6 +472,8 @@ msgid ""
|
|||
"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but "
|
||||
"it is an invalid date/time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tá an formáid ceart (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) ag an luach '%s' "
|
||||
"ach tá an dáta/am neamhbhailí"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:740
|
||||
msgid "Date (with time)"
|
||||
|
|
@ -455,7 +482,7 @@ msgstr "Dáta (le am)"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:831
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be a decimal number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ní mór don luach '%s' a bheith ina uimhir dheachúlach."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:833
|
||||
msgid "Decimal number"
|
||||
|
|
@ -472,7 +499,7 @@ msgstr "Conair comhaid"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:930
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be a float."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ní mór don luach '%s' a bheith ina uimhir snámhpointe."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:932
|
||||
msgid "Floating point number"
|
||||
|
|
@ -484,7 +511,7 @@ msgstr "Mór (8 byte) slánuimhi"
|
|||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1007
|
||||
msgid "IPv4 address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seoladh IPv4"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1023
|
||||
msgid "IP address"
|
||||
|
|
@ -493,7 +520,7 @@ msgstr "Seoladh IP"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:1065
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be either None, True or False."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ní mór don luach '%s' a bheith Faic, Fíor nó Bréagach."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1067
|
||||
msgid "Boolean (Either True, False or None)"
|
||||
|
|
@ -501,20 +528,20 @@ msgstr "Boole (Fíor, Bréagach nó Dada)"
|
|||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1116
|
||||
msgid "Positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slánuimhir dearfach"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1127
|
||||
msgid "Positive small integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slánuimhir beag dearfach"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slug (suas go %(max_length)s)"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1156
|
||||
msgid "Small integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slánuimhir beag"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1162
|
||||
msgid "Text"
|
||||
|
|
@ -525,6 +552,8 @@ msgstr "Téacs"
|
|||
msgid ""
|
||||
"'%s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tá an luach '%s' i bhformáid neamhbhailí. Caithfidh sé a bheith i bhformáid "
|
||||
"HH:MM[:ss[.uuuuuu]]."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1182
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -532,6 +561,8 @@ msgid ""
|
|||
"'%s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid "
|
||||
"time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tá an formáid ceart (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) ag an luach '%s' ach tá an am "
|
||||
"neamhbhailí"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1185
|
||||
msgid "Time"
|
||||
|
|
@ -543,11 +574,11 @@ msgstr "URL"
|
|||
|
||||
#: db/models/fields/files.py:214
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comhaid"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/files.py:321
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Íomhá"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/related.py:903
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -714,6 +745,8 @@ msgid ""
|
|||
"%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it "
|
||||
"may be ambiguous or it may not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ní féidir an %(datetime)s a léirmhíniú i gcrios ama %(current_timezone)s; "
|
||||
"B'fhéidir go bhfuil sé débhríoch nó nach bhfuil sé ann."
|
||||
|
||||
#: forms/widgets.py:325
|
||||
msgid "Currently"
|
||||
|
|
@ -1078,7 +1111,7 @@ msgstr "Mí na Nollag"
|
|||
#, python-format
|
||||
msgctxt "String to return when truncating text"
|
||||
msgid "%(truncated_text)s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(truncated_text)s..."
|
||||
|
||||
#: utils/text.py:234
|
||||
msgid "or"
|
||||
|
|
@ -1159,17 +1192,17 @@ msgstr ", %(number)d %(type)s"
|
|||
|
||||
#: views/static.py:52
|
||||
msgid "Directory indexes are not allowed here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Níl innéacsanna chomhadlann cheadaítear anseo."
|
||||
|
||||
#: views/static.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%(path)s\" does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Níl %(path)s ann."
|
||||
|
||||
#: views/static.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Index of %(directory)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Innéacs de %(directory)s"
|
||||
|
||||
#: views/generic/create_update.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fasouto <fsoutomoure@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "inglés británico"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "español"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "español da Arxentina"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "español de México"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Español de Nicaragua"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "estoniano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "vasco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "persa"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "finés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "francés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "frisón"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "irlandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "galego"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "hebreo"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "croata"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "húngaro"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "indonesio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "islandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "italiano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "xaponés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "xeorxiano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "camboxano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "canará"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "coreano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "lituano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "letón"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "macedonio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "mala"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "mongol"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "holandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "malaiala"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "holandés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "noruegués (nynorsk)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "panxabiano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "polaco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "portugués"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "portugués do Brasil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "romanés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "ruso"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "eslovaco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "esloveno"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "albanés"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "serbio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "serbio (alfabeto latino)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "sueco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "támil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "tai"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "turco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "ucraíno"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "vietnamita"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "chinés simplificado"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "chinés tradicional"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Meir Kriheli <mkriheli@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "אנגלית בריטית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "ספרדית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "ספרדית ארגנטינית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "ספרדית מקסיקנית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "ספרדית ניקרגואה"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "אסטונית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "בסקית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "פרסית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "פינית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "צרפתית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "פריזית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "אירית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "גאליציאנית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "עברית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "הינדי"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "קרואטית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "הונגרית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "אינדונזית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "איסלנדית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "איטלקית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "יפנית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "גיאורגית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "חמר"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "קאנאדה"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "קוריאנית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "ליטאית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "לטבית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "מקדונית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "מלאיאלאם"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "מונגולי"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "הולנדית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "נורבגית ספרותית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "הולנדית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "נורבגית חדשה"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "פנג'אבי"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "פולנית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "פורטוגזית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "פורטוגזית ברזילאית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "רומנית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "רוסית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "סלובקית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "סלובנית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "אלבנית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "סרבית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "סרבית לטינית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "שוודית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "טמילית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "טלגו"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "תאילנדית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "טורקית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "אוקראינית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "אורדו"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "וייטנאמית"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "סינית פשוטה"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "סינית מסורתית"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-15 14:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chandan kumar <chandankumar.093047@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
"hi/)\n"
|
||||
|
|
@ -71,214 +71,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "ब्रिटिश अंग्रेजी"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "स्पानिश"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "अर्जेंटीना स्पैनिश "
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "मेक्सिकन स्पैनिश"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "निकारागुआ स्पैनिश"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "एस्टोनियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "बास्क"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "पारसी"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "फ़िन्निश"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "फ्रेंच"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "फ्रिसियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "आयरिश"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "गलिशियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "हिब्रू"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "हिंदी"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "क्रोयेशियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "हंगेरियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "इन्डोनेशियन "
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "आयिस्लान्डिक"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "इटैलियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "जपानी"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "ज्योर्जियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "ख्मेर"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "कन्नड़"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "कोरियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "लिथुवेनियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "लात्वियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "मेसिडोनियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "मलयालम"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "मंगोलियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "डच"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "नार्वेजियन बोकमाल"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "डच"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "नार्वेजियन नायनॉर्स्क"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "पंजाबी"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "पोलिश"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "पुर्तगाली"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "ब्रजिलियन पुर्तगाली"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "रोमानियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "रूसी"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "स्लोवाक"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "स्लोवेनियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "अल्बेनियन्"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "सर्बियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "सर्बियाई लैटिन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "स्वीडिश"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "तमिल"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "तेलुगु"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "थाई"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "तुर्किश"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "यूक्रानियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "उर्दू"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "वियतनामी"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "सरल चीनी"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "पारम्परिक चीनी"
|
||||
|
||||
|
|
@ -499,20 +519,20 @@ msgstr "बूलियन (सही, गलत या कुछ नहीं)"
|
|||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1116
|
||||
msgid "Positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "धनात्मक पूर्णांक"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1127
|
||||
msgid "Positive small integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "धनात्मक छोटा पूर्णांक"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "स्लग (%(max_length)s तक)"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1156
|
||||
msgid "Small integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "छोटा पूर्णांक"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1162
|
||||
msgid "Text"
|
||||
|
|
@ -541,11 +561,11 @@ msgstr "यू.आर.एल"
|
|||
|
||||
#: db/models/fields/files.py:214
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "फाइल"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/files.py:321
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "छवि"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/related.py:903
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -1128,17 +1148,17 @@ msgstr ", %(number)d %(type)s"
|
|||
|
||||
#: views/static.py:52
|
||||
msgid "Directory indexes are not allowed here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "निर्देशिका अनुक्रमित की अनुमति यहाँ नहीं है."
|
||||
|
||||
#: views/static.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%(path)s\" does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"%(path)s\" मौजूद नहीं है"
|
||||
|
||||
#: views/static.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Index of %(directory)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(directory)s का अनुक्रमणिका"
|
||||
|
||||
#: views/generic/create_update.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,16 +2,18 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# aljosa <aljosa.mohorovic@gmail.com>, 2011.
|
||||
# Bojan Mihelač <bmihelac@mihelac.org>, 2012.
|
||||
# Davor Lučić <r.dav.lc@gmail.com>, 2011.
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
|
||||
# Ylodi <stjepan@gmail.com>, 2011.
|
||||
# <zlatko.masek@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Davor Lučić <r.dav.lc@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 17:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zmasek <zlatko.masek@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
"hr/)\n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
|
|
@ -31,7 +33,7 @@ msgstr "Azarbejdžanac"
|
|||
|
||||
#: conf/global_settings.py:50
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr "Bugarski"
|
||||
msgstr "Unesite ispravnu IPv4 adresu."
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:51
|
||||
msgid "Bengali"
|
||||
|
|
@ -74,214 +76,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Britanski engleski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Španjolski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Argentinski španjolski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Meksički španjolski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Nikaragvanski Španjolski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Baskijski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Perzijski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Finski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Francuski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Frizijski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Irski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galičanski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Hebrejski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Hrvatski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Mađarski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonezijski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Islandski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Talijanski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Gruzijski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Kambođanski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Kannada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Koreanski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Litvanski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvijski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Makedonski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malayalam"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongolski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Nizozemski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Norveški Bokmal"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Nizozemski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Norveški Nynorsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Pendžabljanin"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Poljski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugalski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Brazilski portugalski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Rumunjski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Ruski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slovački"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Slovenski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albanski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Srpski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Latinski srpski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Švedski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamilski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Teluški"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Thai (tajlandski)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Turski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ukrajinski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vijetnamski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Pojednostavljeni kineski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Tradicionalni kineski"
|
||||
|
||||
|
|
@ -314,11 +336,11 @@ msgstr "Unesite ispravnu IPv4 adresu."
|
|||
|
||||
#: core/validators.py:175 core/validators.py:189
|
||||
msgid "Enter a valid IPv6 address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unesite ispravnu IPv6 adresu."
|
||||
|
||||
#: core/validators.py:184 core/validators.py:187
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unesite ispravnu IPv4 ili IPv6 adresu."
|
||||
|
||||
#: core/validators.py:209 db/models/fields/__init__.py:638
|
||||
msgid "Enter only digits separated by commas."
|
||||
|
|
@ -399,12 +421,12 @@ msgstr "Cijeli broj"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:510 db/models/fields/__init__.py:959
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be an integer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' vrijednost treba biti cijeli broj."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:552
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be either True or False."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' vrijednost treba biti ili \"True\" ili \"False\"."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:554
|
||||
msgid "Boolean (Either True or False)"
|
||||
|
|
@ -423,12 +445,15 @@ msgstr "Cijeli brojevi odvojeni zarezom"
|
|||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'%s' vrijednost je neispravno formatiran datum. Treba biti u YYYY-MM-DD "
|
||||
"formatu."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:649 db/models/fields/__init__.py:734
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'%s' vrijednost ima ispravan format (YYYY-MM-DD) ali je nevaljan datum."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:652
|
||||
msgid "Date (without time)"
|
||||
|
|
@ -440,6 +465,8 @@ msgid ""
|
|||
"'%s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[."
|
||||
"uuuuuu]][TZ] format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'%s' vrijednost je neispravno formatirana. Treba biti u YYYY-MM-DD HH:MM[:ss"
|
||||
"[.uuuuuu]][TZ] formatu."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:736
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -447,6 +474,8 @@ msgid ""
|
|||
"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but "
|
||||
"it is an invalid date/time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'%s' vrijednost ima ispravan format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) ali "
|
||||
"je nevaljan datum/vrijeme."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:740
|
||||
msgid "Date (with time)"
|
||||
|
|
@ -455,7 +484,7 @@ msgstr "Datum (sa vremenom/satima)"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:831
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be a decimal number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' vrijednost treba biti decimalni broj."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:833
|
||||
msgid "Decimal number"
|
||||
|
|
@ -472,7 +501,7 @@ msgstr "Put do datoteke"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:930
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be a float."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' vrijednost treba biti broj sa pomičnim zarezom."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:932
|
||||
msgid "Floating point number"
|
||||
|
|
@ -484,7 +513,7 @@ msgstr "Big (8 byte) integer"
|
|||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1007
|
||||
msgid "IPv4 address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IPv4 adresa"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1023
|
||||
msgid "IP address"
|
||||
|
|
@ -493,7 +522,7 @@ msgstr "IP adresa"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:1065
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be either None, True or False."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' vrijednost treba biti \"None\", \"True\" ili \"False\"."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1067
|
||||
msgid "Boolean (Either True, False or None)"
|
||||
|
|
@ -501,20 +530,20 @@ msgstr "Boolean (True, False ili None)"
|
|||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1116
|
||||
msgid "Positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pozitivan cijeli broj"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1127
|
||||
msgid "Positive small integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pozitivan mali cijeli broj"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'Slug' (do %(max_length)s)"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1156
|
||||
msgid "Small integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mali broj"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1162
|
||||
msgid "Text"
|
||||
|
|
@ -525,6 +554,8 @@ msgstr "Tekst"
|
|||
msgid ""
|
||||
"'%s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'%s' vrijednost je neispravno formatirana. Treba biti u HH:MM[:ss[.uuuuuu]] "
|
||||
"formatu."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1182
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -532,6 +563,8 @@ msgid ""
|
|||
"'%s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid "
|
||||
"time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'%s' vrijednost ima ispravan format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) ali je nevaljano "
|
||||
"vrijeme."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1185
|
||||
msgid "Time"
|
||||
|
|
@ -543,11 +576,11 @@ msgstr "URL"
|
|||
|
||||
#: db/models/fields/files.py:214
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datoteka"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/files.py:321
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slika"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/related.py:903
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -712,6 +745,8 @@ msgid ""
|
|||
"%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it "
|
||||
"may be ambiguous or it may not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(datetime)s ne može biti interpretirano u vremenskoj zoni "
|
||||
"%(current_timezone)s; možda je dvosmisleno ili ne postoji."
|
||||
|
||||
#: forms/widgets.py:325
|
||||
msgid "Currently"
|
||||
|
|
@ -1074,7 +1109,7 @@ msgstr "prosinca"
|
|||
#, python-format
|
||||
msgctxt "String to return when truncating text"
|
||||
msgid "%(truncated_text)s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(truncated_text)s..."
|
||||
|
||||
#: utils/text.py:234
|
||||
msgid "or"
|
||||
|
|
@ -1143,17 +1178,17 @@ msgstr ", %(number)d %(type)s"
|
|||
|
||||
#: views/static.py:52
|
||||
msgid "Directory indexes are not allowed here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sadržaji direktorija ovdje nisu dozvoljeni."
|
||||
|
||||
#: views/static.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%(path)s\" does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"%(path)s\" ne postoji"
|
||||
|
||||
#: views/static.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Index of %(directory)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sadržaj direktorija %(directory)s"
|
||||
|
||||
#: views/generic/create_update.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: János Péter Ronkay <transifex@hangya.net>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-19 20:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: istvanf <istvan.farkas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
|
||||
"language/hu/)\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
|
|
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Brit angol"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanyol"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Argentin spanyol"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Mexikói spanyol"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Nicaraguai spanyol"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Észt"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Baszk "
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Perzsa"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Finn"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Francia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Fríz"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Ír"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Gall"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Héber"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Horvát"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Magyar"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonéz"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Izlandi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Olasz"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japán"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Grúz"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Khmer"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Kannada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Koreai"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Litván"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Lett"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Macedón"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malajálam"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongol"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Holland"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Bokmål norvég"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Holland"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Nynorsk norvég"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Punjabi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Lengyel"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugál"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Brazíliai portugál"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Román"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Orosz"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Szlovák"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Szlovén"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albán"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Szerb"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Latin betűs szerb"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Svéd"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Thai"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Török"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ukrán"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vietnámi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Egyszerű kínai"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Hagyományos kínai"
|
||||
|
||||
|
|
@ -398,12 +418,12 @@ msgstr "Egész"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:510 db/models/fields/__init__.py:959
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be an integer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' értéknek egész számnak kell lennie."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:552
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be either True or False."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' érték csak igaz (True) vagy hamis (False) lehet."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:554
|
||||
msgid "Boolean (Either True or False)"
|
||||
|
|
@ -422,12 +442,16 @@ msgstr "Vesszővel elválasztott egészek"
|
|||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'%s' érték érvénytelen dátum formátumban van. A dátumnak YYYY-MM-DD "
|
||||
"formátumban kell lennie."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:649 db/models/fields/__init__.py:734
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'%s' érték megfelelő formátumban van (YYYY-MM-DD), de a megadott dátum "
|
||||
"érvénytelen."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:652
|
||||
msgid "Date (without time)"
|
||||
|
|
@ -439,6 +463,8 @@ msgid ""
|
|||
"'%s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[."
|
||||
"uuuuuu]][TZ] format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'%s' érték érvénytelen dátum formátumban van. A dátumnak YYYY-MM-DD HH:MM[:ss"
|
||||
"[.uuuuuu]][TZ] formátumban kell lennie."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:736
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -446,6 +472,8 @@ msgid ""
|
|||
"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but "
|
||||
"it is an invalid date/time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'%s' érték megfelelő formátumban van (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]), "
|
||||
"de a megadott dátum/idő érvénytelen."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:740
|
||||
msgid "Date (with time)"
|
||||
|
|
@ -454,7 +482,7 @@ msgstr "Dátum (idővel)"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:831
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be a decimal number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' értéknek decimálisnak kell lennie."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:833
|
||||
msgid "Decimal number"
|
||||
|
|
@ -471,7 +499,7 @@ msgstr "Elérési út"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:930
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be a float."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' értéknek lebegőpontos számnak kell lennie."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:932
|
||||
msgid "Floating point number"
|
||||
|
|
@ -492,7 +520,7 @@ msgstr "IP cím"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:1065
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' value must be either None, True or False."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' érték csak semmi (None), igaz (True) vagy hamis (False) lehet."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1067
|
||||
msgid "Boolean (Either True, False or None)"
|
||||
|
|
@ -509,7 +537,7 @@ msgstr "Pozitív kis egész"
|
|||
#: db/models/fields/__init__.py:1138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URL-barát cím (%(max_length)s hosszig)"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1156
|
||||
msgid "Small integer"
|
||||
|
|
@ -524,6 +552,8 @@ msgstr "Szöveg"
|
|||
msgid ""
|
||||
"'%s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'%s' érték formátuma érvénytelen. Az időnek HH:MM[:ss[.uuuuuu]] formátumban "
|
||||
"kell lennie."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1182
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -531,6 +561,8 @@ msgid ""
|
|||
"'%s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid "
|
||||
"time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'%s' formátuma megfelelő (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]), de a megadott időpont "
|
||||
"érvénytelen."
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1185
|
||||
msgid "Time"
|
||||
|
|
@ -718,6 +750,8 @@ msgid ""
|
|||
"%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it "
|
||||
"may be ambiguous or it may not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(datetime)s értelmezhetetlen a megadott %(current_timezone)s időzónában; "
|
||||
"vagy félreérthető, vagy nem létezik."
|
||||
|
||||
#: forms/widgets.py:325
|
||||
msgid "Currently"
|
||||
|
|
@ -913,11 +947,11 @@ msgstr "jan"
|
|||
|
||||
#: utils/dates.py:23
|
||||
msgid "feb"
|
||||
msgstr "febr"
|
||||
msgstr "feb"
|
||||
|
||||
#: utils/dates.py:23
|
||||
msgid "mar"
|
||||
msgstr "márc"
|
||||
msgstr "már"
|
||||
|
||||
#: utils/dates.py:23
|
||||
msgid "apr"
|
||||
|
|
@ -941,7 +975,7 @@ msgstr "aug"
|
|||
|
||||
#: utils/dates.py:24
|
||||
msgid "sep"
|
||||
msgstr "szept"
|
||||
msgstr "sze"
|
||||
|
||||
#: utils/dates.py:24
|
||||
msgid "oct"
|
||||
|
|
@ -1079,7 +1113,7 @@ msgstr "december"
|
|||
#, python-format
|
||||
msgctxt "String to return when truncating text"
|
||||
msgid "%(truncated_text)s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(truncated_text)s..."
|
||||
|
||||
#: utils/text.py:234
|
||||
msgid "or"
|
||||
|
|
@ -1142,17 +1176,17 @@ msgstr ", %(number)d %(type)s"
|
|||
|
||||
#: views/static.py:52
|
||||
msgid "Directory indexes are not allowed here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A könyvtárak listázása itt nincs engedélyezve."
|
||||
|
||||
#: views/static.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%(path)s\" does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"%(path)s\" nem létezik"
|
||||
|
||||
#: views/static.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Index of %(directory)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A %(directory)s könyvtár tartalma"
|
||||
|
||||
#: views/generic/create_update.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rodin <romihardiyanto@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
|
||||
|
|
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Inggris Britania"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanyol"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Spanyol Argentina"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Spanyol Meksiko"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Spanyol Nikaragua"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Basque"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Finlandia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Perancis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Frisia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Irlandia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galicia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Ibrani"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Kroasia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungaria"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Islandia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Jepang"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Georgia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Khmer"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Kannada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korea"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Lithuania"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Makedonia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malayalam"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongolia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Belanda"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Norwegia Bokmal"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Belanda"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Norwegia Nynorsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Punjabi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polandia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugis"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugis Brazil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romania"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Rusia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slovakia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Slovenia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albania"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Serbia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Serbia Latin"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Swedia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Thailand"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Turki"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ukrainia"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vietnam"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Cina Sederhana"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Cina Tradisionil"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-19 14:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hafsteinn Einarsson <haffi67@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
|
||||
"language/is/)\n"
|
||||
|
|
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Bresk enska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spænska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Argentínsk spænska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Mexíkósk Spænska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Níkaragva spænska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Eistland"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Baskneska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persneska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Finnska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Franska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Frísneska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Írska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galíska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Hebreska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindí"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Króatíska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Ungverska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indónesíska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Íslenska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Ítalska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Georgíska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Kmeríska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Kannadanska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Kóreska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Litháenska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Lettneska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Makedónska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malajalamska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongólska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Hollenska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Norska bókmál"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Hollenska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Nýnorska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Púndjabíska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Pólska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portúgalska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Brasilísk Portúgalska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Rúmenska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Rússneska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slóvaska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Slóvenska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albanska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Serbneska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Serbnesk latína"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Sænska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamílska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Telúgúska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Tælenska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Tyrkneska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Úkraínska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Úrdú"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Víetnamska"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Einfölduð kínverska "
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Hefðbundin kínverska"
|
||||
|
||||
|
|
@ -506,20 +526,20 @@ msgstr "Boole-gildi (True, False eða None)"
|
|||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1116
|
||||
msgid "Positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jákvæð heiltala"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1127
|
||||
msgid "Positive small integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jákvæð lítil heiltala"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slögg (allt að %(max_length)s)"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1156
|
||||
msgid "Small integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lítil heiltala"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1162
|
||||
msgid "Text"
|
||||
|
|
@ -551,11 +571,11 @@ msgstr "Veffang"
|
|||
|
||||
#: db/models/fields/files.py:214
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skrá"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/files.py:321
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mynd"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/related.py:903
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -1143,17 +1163,17 @@ msgstr ", %(number)d %(type)s"
|
|||
|
||||
#: views/static.py:52
|
||||
msgid "Directory indexes are not allowed here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Möppulistar eru ekki leyfðir hér."
|
||||
|
||||
#: views/static.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%(path)s\" does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"%(path)s\" er ekki til"
|
||||
|
||||
#: views/static.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Index of %(directory)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Innihald %(directory)s "
|
||||
|
||||
#: views/generic/create_update.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicola Larosa <transifex@teknico.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "inglese britannico"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "spagnolo"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "spagnolo argentino"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Spagnolo messicano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Spagnolo nicaraguense"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "estone"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "basco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "persiano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "finlandese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "francese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "frisone"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "irlandese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "galiziano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "ebraico"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "croato"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "ungherese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "indonesiano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "islandese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "italiano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "giapponese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "georgiano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "khmer"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "kannada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "coreano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "lituano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "lettone"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "macedone"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "malayalam"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "mongolo"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "olandese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "norvegese bokmal"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "olandese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "norvegese nynorsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "punjabi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "polacco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "portoghese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "brasiliano portoghese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "rumeno"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "russo"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "slovacco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "sloveno"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "albanese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "serbo"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "serbo latino"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "svedese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "tamil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "tailandese"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "turco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "ucraino"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "vietnamita"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "cinese semplificato"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "cinese tradizionale"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 14:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shinya Okano <tokibito@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "英語(英国)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "スペイン語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "アルゼンチンスペイン語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "メキシコスペイン語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "ニカラグアスペイン語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "エストニア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "バスク語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "ペルシア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "フィンランド語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "フランス語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "フリジア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "アイルランド語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "ガリシア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "ヘブライ語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "ヒンディー語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "クロアチア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "ハンガリー語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "インドネシア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "アイスランド語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "イタリア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "日本語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "グルジア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "クメール語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "カンナダ語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "韓国語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "リトアニア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "ラトビア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "マケドニア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "マラヤーラム語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "モンゴル語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "オランダ語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "ノルウェーのブークモール"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "オランダ語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "ノルウェーのニーノシュク"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "パンジャブ語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "ポーランド語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "ポルトガル語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "ブラジルポルトガル語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "ルーマニア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "ロシア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "スロバキア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "スロヴェニア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "アルバニア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "セルビア語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "セルビア語ラテン文字"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "スウェーデン語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "タミル語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "テルグ語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "タイ語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "トルコ語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "ウクライナ語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "ウルドゥー語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "ベトナム語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "簡体字中国語"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "繁体字中国語"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: avsd05 <avsd05@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -71,214 +71,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "ბრიტანეთის ინგლისური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "ესპანური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "არგენტინის ესპანური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "ესტონური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "ბასკური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "სპარსული"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "ფინური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "ფრანგული"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "ფრისიული"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "ირლანდიური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "გალიციური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "ებრაული"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "ჰინდი"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "ხორვატიული"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "უნგრული"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "ინდონეზიური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "ისლანდიური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "იტალიური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "იაპონური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "ქართული"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "ხმერული"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "კანნადა"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "კორეული"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "ლიტვური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "ლატვიური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "მაკედონიური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "მალაიზიური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "მონღოლური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "ჰოლანდიური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "ნორვეგიული-ბოკმალი"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "ჰოლანდიური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "ნორვეგიული-ნინორსკი"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "პუნჯაბი"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "პოლონური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "პორტუგალიური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "ბრაზილიური პორტუგალიური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "რუმინული"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "რუსული"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "სლოვაკური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "სლოვენიური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "ალბანური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "სერბული"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "სერბული (ლათინური)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "შვედური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "თამილური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "ტელუგუ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "ტაი"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "თურქული"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "უკრაინული"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "ვიეტნამური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "გამარტივებული ჩინური"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "ტრადიციული ჩინური"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yun_man_ger <germanilyin@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Британдық ағылшын"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Испан"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Аргентиналық испан"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Мексикалық испан"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Никарагуа испан"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Эстон"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Баск"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Парсы"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Фин"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Француз"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Фриз"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Ирландия"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Галиц"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Иврит"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Хинди"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Кроат"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Венгрия"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Индонезия"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Исладия"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Итальян"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Жапон"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Грузин"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Кхмер"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Канада"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Корей"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Литва"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Латвия"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Македон"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Малаялам"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Монғол"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Дат"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Норвегиялық букмол"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Дат"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Норвегиялық нюнор"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Пенджаб"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Поляк"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Португал"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Бразилиялық португал"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Роман"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Орыс"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Словак"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Славян"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Албан"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Серб"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Сербиялық латын"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Швед"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Тамиль"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Телугу"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Тай"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Түрік"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Украин"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Урду"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Вьетнам"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Жеңілдетілген қытай"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Дәстүрлі қытай"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -69,214 +69,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "ភាសាអេស្ប៉ាញ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "ភាសាហ្វាំងឡង់"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "ភាសាបារាំង"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "ភាសាហ្កែលិគ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "ភាសាហេប្រិ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "ភាសាហុងគ្រី"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "ភាសាអ៉ីស្លង់"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "ភាសាអ៊ីតាលី"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "ភាសាជប៉ុន"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "ភាសាហ្វាំងឡង់"
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "ភាសាហ្វាំងឡង់"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "ភាសារូម៉ានី"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "ភាសាรัរូស្ស៉ី"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "ភាសាស្លូវ៉ាគី"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "ភាសាស្លូវ៉ានី"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "ភាសាស៊ុយអែដ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "ភាសាតាមីល"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "ភាសាទួរគី"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "ភាសាអ៊ុយក្រែន"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "ភាសាចិនសាមញ្ញ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "ភាសាចិនបុរាណ"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: karthikbgl <karthikbgl@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "ಬ್ರಿಟೀಶ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "ಅರ್ಜೆಂಟಿನಿಯನ್ ಸ್ಪಾನಿಷ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸ್ಪಾನಿಷ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "nicarguan ಸ್ಪಾನಿಷ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "ಎಷ್ಟೋನಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "ಬಾಸ್ಕ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "ಪರ್ಶಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "ಫಿನ್ನಿಶ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "ಫ್ರೆಂಚ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "ಫ್ರಿಸಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "ಐರಿಶ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "ಗೆಲಿಶಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "ಹೀಬ್ರೂ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "ಹಿಂದಿ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "ಹಂಗೇರಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "ಇಂಡೋನಿಶಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "ಇಟಾಲಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "ಜಾಪನೀಸ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "ಜಾರ್ಜೆಯನ್ "
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "ಖಮೇರ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "ಕನ್ನಡ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "ಕೊರಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "ಲಿತುವಾನಿಯನ್ "
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "ಲಾಟ್ವಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "ಮೆಸಡೊನಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "ಮಲಯಾಳಂ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "ಮಂಗೊಲಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "ಡಚ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಬೋಕ್ಮಲ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "ಡಚ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನಿನೋರ್ಕ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "ಪಂಜಾಬಿ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "ಪೋಲಿಷ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "ಬ್ರಜೀಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "ರೋಮೇನಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "ರಶಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "ಸ್ಲೋವಾಕ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "ಅಲ್ಬೆನಿಯನ್ "
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "ಸರ್ಬಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "ಸ್ವೀಡಿಷ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "ತಮಿಳು"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "ತೆಲುಗು"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "ಥಾಯ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "ಟರ್ಕಿಶ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "ಉರ್ದು"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "ವಿಯೆತ್ನಾಮೀಸ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "ಸರಳೀಕೃತ ಚೈನೀಸ್"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "ಸಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್ "
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaehong Kim <mixe@korea.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -71,214 +71,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "영어 (영국)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "스페인어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "아르헨티나 스페인어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "멕시컨 스페인어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "에스토니아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "바스크어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "페르시아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "핀란드어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "프랑스어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "프리슬란트어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "아일랜드어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "갈리시아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "히브리어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "힌두어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "크로아티아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "헝가리어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "인도네시아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "아이슬란드어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "이탈리아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "일본어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "조지아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "크메르어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "칸나다어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "한국어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "리투아니아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "라트비아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "마케도니아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "말레이지아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "몽고어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "네덜란드어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "노르웨이어 (보크몰)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "네덜란드어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "노르웨이어 (뉘노르스크)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "펀자브어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "폴란드어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "포르투갈어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "브라질 포르투갈어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "루마니아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "러시아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "슬로바키아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "슬로베니아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "알바니아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "세르비아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "세르비아어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "스웨덴어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "타밀어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "텔루구어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "태국어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "터키어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "우크라이나어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "우르드어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "베트남어"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "중국어 간체"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "중국어 번체"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-09 11:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Simonas Simas <simonas@kazlauskas.me>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
|
||||
|
|
@ -76,214 +76,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Britų Anglų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Ispanų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Argentiniečių Ispanų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Meksikiečių Ispanų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Nikaragvos Ispanijos"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Baskų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Suomių"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Prancūzų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Fryzų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Airių"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Hebrajų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Kroatų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Vengrų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonecijos"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Islandų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japonų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Gruzinų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Khmerų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Dravidų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korėjiečių"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Lietuvių"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvių"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Makedonų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malajalių"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongolų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Olandų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Norvegų Bokmal"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Olandų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Norvegų Nynorsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Pandžabi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Lenkų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Protugalų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Brazilijos Portugalų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Rumunų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Rusų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slovakų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Slovėnų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albanų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Serbų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Serbų Lotynų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Švedų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamilų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Telugų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Tailando"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Turkų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ukrainiečių"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vietnamiečių"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Supaprastinta kinų"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Tradicinė kinų"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edgars <edgars.jekabsons@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Lielbritānijas angļu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "spāņu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "igauņu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "basku"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "persiešu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "somu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "franču"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "frīzu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "īru"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "galīciešu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "ebreju"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "horvātu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "ungāru"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "islandiešu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "itāļu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japāņu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "vācu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "khmeru"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "kannādiešu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "korejiešu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "lietuviešu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "latviešu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "maķedoniešu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "holandiešu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "holandiešu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "poļu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "portugāļu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Brazīlijas portugāļu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "rumāņu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "krievu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "slovāku"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "slovēņu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "albāņu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "serbu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "serbu latīņu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "zviedru"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "tamilu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "taizemiešu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "turku"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "ukraiņu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "vjetnamiešu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "vienkāršā ķīniešu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "tradicionālā ķīniešu"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-12 11:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: vvangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
|
||||
|
|
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Британскиот англиски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Шпански"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Аргентински Шпански"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Мексикански шпански"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Никарагва шпански"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Естонски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Баскиски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Персиски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Фински"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Француски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Фризиски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Ирски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Галски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Еврејски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Хинди"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Хрватски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Унгарски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Индонезиски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Исландски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Италијански"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Јапонски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Грузиски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Кмер"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Канада"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Корејски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Литвански"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Латвиски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Македонски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Малајалам"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Монголски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Холандски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Норвешка bokmål"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Холандски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Норвешки Нинорск"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Пунџаби"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Полски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Португалкски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Бразилско португалски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Романски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Руски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Словачки"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Словенечки"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Албански"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Српски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Српски Латиница"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Шведски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Тамил"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Телугу"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Тајландски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Турски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Украински"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Урду"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Виетнамски"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Упростен кинески"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Традиционален кинески"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-10 02:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffy <jeffymj@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
|
||||
|
|
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ളീഷ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "സ്പാനിഷ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "അര്ജന്റീനിയന് സ്പാനിഷ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "മെക്സിക്കന് സ്പാനിഷ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "എസ്ടോണിയന് സ്പാനിഷ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "ബാസ്ക്യു"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "പേര്ഷ്യന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "ഫിന്നിഷ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "ഫ്രെഞ്ച്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "ഫ്രിസിയന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "ഐറിഷ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "ഗലിഷ്യന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "ഹീബ്റു"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "ഹിന്ദി"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "ക്രൊയേഷ്യന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "ഹംഗേറിയന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "ഇന്തൊനേഷ്യന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "ഐസ്ലാന്ഡിക്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "ഇറ്റാലിയന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "ജാപ്പനീസ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "ജോര്ജിയന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "ഖ്മേര്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "കന്നഡ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "കൊറിയന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "ലിത്വാനിയന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "ലാറ്റ്വിയന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "മാസിഡോണിയന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "മലയാളം"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "മംഗോളിയന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "ഡച്ച്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "നോര്വീജിയന് ബൊക്മാല്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "ഡച്ച്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "നോര്വീജിയന് നിനോഷ്ക്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "പഞ്ചാബി"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "പോളിഷ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "പോര്ചുഗീസ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "ബ്റസീലിയന് പോര്ചുഗീസ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "റൊമാനിയന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "റഷ്യന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "സ്ളൊവാക്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "സ്ളൊവേനിയന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "അല്ബേനിയന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "സെര്ബിയന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "സെര്ബിയന് ലാറ്റിന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "സ്വീഡിഷ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "തമിഴ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "തെലുങ്ക്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "തായ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "ടര്ക്കിഷ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "യുക്രേനിയന്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "ഉര്ദു"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "വിയറ്റ്നാമീസ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "ലഘു ചൈനീസ്"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "പരമ്പരാഗത ചൈനീസ്"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 16:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
|
||||
|
|
@ -76,214 +76,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Британи Англи"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Испани"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Аргентинийн Испани"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Мексикийн Испани"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Никрагуан Испани"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Эстони"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Баск"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Перс"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Финлянд"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Франц"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Фриз"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Ирланд"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Галици"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Еврэй"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Хинди"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Хорват"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Унгар"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Индонези"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Исланд"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Итали"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Япон"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Гүрж"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Кхмер"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Канад"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Солонгос"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Литва"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Латви"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Македон"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Малайз"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Монгол"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Голланд"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Норвеги бокмал"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Голланд"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Норвегийн нюнорск"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Панжаби"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Польш"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Португал"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Бразилийн Португали"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Румын"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Орос"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Словак"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Словен"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Альбани"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Серби"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Серби латин"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Щвед"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Тамил"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Тэлүгү"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Тайланд"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Турк"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Украйн"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Урду"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Вьетнам"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Хятад (хялбаршуулсан) "
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Хятад (уламжлалт)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:09-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-12 14:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sigurdga <sigurdga-transifex@sigurdga.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
|
||||
|
|
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Engelsk (britisk)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Argentinsk spansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Meksikansk spansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Nicaraguansk spansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Baskisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Finsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Fransk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Frisisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Irsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galisisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Hebraisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Kroatisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Ungarsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Islandsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italiensk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Georgisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Khmer"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Kannada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Koreansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Litauisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Makedonsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malayalam"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongolsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Nederlandsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Norsk (bokmål)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Nederlandsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Norsk (nynorsk)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Panjabi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugisisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Brasiliansk portugisisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Rumensk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slovakisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Slovensk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Serbisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Serbisk latin"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Svensk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Thai"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Tyrkisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ukrainsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vietnamesisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Forenklet kinesisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Tradisjonell kinesisk"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:09-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sagarchalise <chalisesagar@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -71,214 +71,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "बेलायती अंग्रेजी"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "स्पेनिस"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "अर्जेन्टिनाली स्पेनिस"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "मेक्सिकन स्पेनिस"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "निकारागुँवा स्पेनिस"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "इस्टोनियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "बास्क"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "फारसी"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "फिन्निस"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "फ्रान्सेली"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "फ्रिसियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "आयरिस"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "ग्यलिसियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "हिब्रु"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "हिन्दि "
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "क्रोषियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "हन्गेरियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "इन्डोनेसियाली"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "आइसल्यान्डिक"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "ईटालियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "जापनिज"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "जर्जीयन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "ख्मेर"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "कन्नडा"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "कोरियाली"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "लिथुवानियाली"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "लाट्भियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "म्यासेडोनियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "मलायलम"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "मंगोलियन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "डच"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "नर्वेली बोक्मल"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "डच"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "नर्वेली न्योर्स्क"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "पञ्जावी"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "पोलिस"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "पुर्तगाली"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "ब्राजिली पुर्तगाली"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "रोमानियाली"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "रुसी"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "सलोभाक"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "स्लोभेनियाली"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "अल्बानियाली"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "सर्वियाली"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "सर्वियाली ल्याटिन"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "स्विडिस"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "तामिल"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "तेलुगु"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "थाई"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "टर्किस"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "युक्रेनि"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "उर्दु"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "भियतनामी"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "सरल चिनि"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "प्राचिन चिनि"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:09-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Harro van der Klauw <hvdklauw@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
|
|
@ -74,214 +74,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Brits-Engels"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spaans"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Argentijns-Spaans"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Mexicaans Spaans"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Nicaraguaans Spaans"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Ests"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Baskisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Perzisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Fins"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Frans"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Fries"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Iers"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galicisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Hebreews"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Kroatisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hongaars"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "IJslands"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italiaans"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japans"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Georgisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Khmer"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Kannada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Koreaans"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Litouws"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Lets"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Macedonisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malayalam"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongolisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Nederlands"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Noorse Bokmål"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Nederlands"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Noorse Nynorsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Punjabi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Pools"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugees"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Braziliaans Portugees"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Roemeens"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slovaaks"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Sloveens"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albanisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Servisch"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Servisch Latijn"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Zweeds"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Telegu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Thais"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Turks"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Oekraïens"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vietnamees"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Vereenvoudigd Chinees"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Traditioneel Chinees"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:09-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-13 12:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sigurdga <sigurdga-transifex@sigurdga.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
|
||||
|
|
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Engelsk (britisk)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Spansk (argentinsk)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Spansk (meksikansk)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "Spansk (nicaraguansk)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Baskisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Finsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Fransk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Frisisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Irsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galisisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Hebraisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Kroatisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Ungarsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Islandsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italiensk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Georgisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Khmer"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Kannada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Koreansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Litauisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Makedonsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malayalam"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongolsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Nederlandsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Norsk (bokmål)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Nederlandsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Norsk (nynorsk)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Punjabi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portugisisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Brasiliansk portugisisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Rumensk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slovakisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Slovensk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albansk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Serbisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Serbisk latin"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Svensk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Thai"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Tyrkisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ukrainsk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vietnamesisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Simplifisert kinesisk"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Tradisjonell kinesisk"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:09-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: A S Alam <apreet.alam@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
|
||||
|
|
@ -71,214 +71,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "ਬਰਤਾਨੀਵੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "ਸਪੇਨੀ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "ਅਰਜਨਟੀਨੀ ਸਪੇਨੀ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "ਈਸਟੋਨੀਆਈ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "ਬਸਕਿਊ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "ਪਰਸ਼ੀਆਈ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "ਫੈਨਿਸ਼"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "ਫਰੈਂਚ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "ਫ਼ਾਰਸੀ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "ਆਈਰਸ਼"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "ਗਲੀਸੀਆਈ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "ਹੈਬਰਿਊ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "ਹਿੰਦੀ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "ਕਰੋਆਟੀਆਈ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "ਹੰਗਰੀਆਈ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "ਇਤਾਲਵੀ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "ਜਾਪਾਨੀ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "ਜਾਰਜੀਆਈ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "ਖਮੀਰ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "ਕੰਨੜ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "ਕੋਰੀਆਈ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "ਲੀਥੁਨੀਆਈ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "ਲਾਟਵੀਅਨ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "ਮੈਕਡੋਨੀਆਈ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "ਮਲਿਆਲਮ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "ਮੰਗੋਲੀਆਈ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "ਡੱਚ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "ਨਾਰਵੇਗੀਆਈ ਬੋਕਮਾਲ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "ਡੱਚ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "ਨਾਰਵੇਗੀਅਨ ਨਯਨੋਰਸਕ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "ਪੰਜਾਬੀ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "ਪੋਲੈਂਡੀ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "ਪੁਰਤਗਾਲੀ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "ਬਰਾਜ਼ੀਲੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "ਰੋਮਾਨੀਆਈ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "ਰੂਸੀ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "ਸਲੋਵਾਕ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "ਸਲੋਵੀਨੀਆਈ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "ਅਲਬੀਨੀਆਈ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "ਸਰਬੀਆਈ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "ਸਰਬੀਆਈ ਲੈਟਿਨ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "ਸਵੀਡਨੀ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "ਤਾਮਿਲ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "ਤੇਲਗੂ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "ਥਾਈ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "ਤੁਰਕ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "ਯੂਕਰੇਨੀ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "ਵੀਅਤਨਾਮੀ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "ਸਧਾਰਨ ਚੀਨੀ"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "ਮੂਲ ਚੀਨੀ"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,17 +2,19 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# angularcircle <angular.circle@gmail.com>, 2011.
|
||||
# <angular.circle@gmail.com>, 2012.
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
|
||||
# Karol <kfuks2@o2.pl>, 2012.
|
||||
# konryd <konryd@gmail.com>, 2011.
|
||||
# Łukasz Rekucki <lrekucki@gmail.com>, 2011.
|
||||
# Roman Barczyński <rombar@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:09-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Karol <kfuks2@o2.pl>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-21 13:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: angularcircle <angular.circle@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
|
||||
"pl/)\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
|
|
@ -75,214 +77,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "angielski brytyjski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "hiszpański"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "hiszpański argentyński"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "hiszpański meksykański"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr "hiszpański nikaraguański"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "estoński"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "baskijski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "perski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "fiński"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "francuski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "fryzyjski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "irlandzki"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "galicyjski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "hebrajski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "chorwacki"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "węgierski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "indonezyjski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "islandzki"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "włoski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "japoński"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "gruziński"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "khmerski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "kannada"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "koreański"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "litewski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "łotewski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "macedoński"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "malajski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "mongolski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "holenderski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "norweski (Bokmal)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "holenderski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "norweski (Nynorsk)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "pendżabski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "polski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "portugalski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "brazylijski portugalski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "rumuński"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "rosyjski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "słowacki"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "słoweński"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "albański"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "serbski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "serbski (łaciński)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "szwedzki"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "tamilski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "tajski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "turecki"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "ukraiński"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "wietnamski"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "chiński uproszczony"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "chiński tradycyjny"
|
||||
|
||||
|
|
@ -505,20 +527,20 @@ msgstr "Wartość logiczna (True, False, None - prawda, fałsz lub nic)"
|
|||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1116
|
||||
msgid "Positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodatnia liczba całkowita"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1127
|
||||
msgid "Positive small integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodatnia mała liczba całkowita"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slug (max. %(max_length)s znaków)"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1156
|
||||
msgid "Small integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mała liczba całkowita"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/__init__.py:1162
|
||||
msgid "Text"
|
||||
|
|
@ -551,11 +573,11 @@ msgstr "URL"
|
|||
|
||||
#: db/models/fields/files.py:214
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plik"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/files.py:321
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plik graficzny"
|
||||
|
||||
#: db/models/fields/related.py:903
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -1150,17 +1172,17 @@ msgstr ", %(number)d %(type)s"
|
|||
|
||||
#: views/static.py:52
|
||||
msgid "Directory indexes are not allowed here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wyświetlanie zawartości katalogu jest tu niedozwolone."
|
||||
|
||||
#: views/static.py:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "\"%(path)s\" does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\" %(path)s \" nie istnieje"
|
||||
|
||||
#: views/static.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Index of %(directory)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zawartość %(directory)s "
|
||||
|
||||
#: views/generic/create_update.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:09-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
|
||||
|
|
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
|
|||
msgstr "Inglês Britânico"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:61
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Espanhol"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:62
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
msgid "Argentinian Spanish"
|
||||
msgstr "Espanhol Argentino"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:63
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
msgid "Mexican Spanish"
|
||||
msgstr "Espanhol mexicano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:64
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
msgid "Nicaraguan Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:65
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estónio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:66
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
msgid "Basque"
|
||||
msgstr "Basco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:67
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persa"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:68
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr "Filandês"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:69
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Francês"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:70
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
msgid "Frisian"
|
||||
msgstr "Frisão"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:71
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
msgid "Irish"
|
||||
msgstr "Irlandês"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:72
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galaciano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:73
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Hebraico"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:74
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:75
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Croata"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:76
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Húngaro"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:77
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonésio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:78
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
msgid "Icelandic"
|
||||
msgstr "Islandês"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:79
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italiano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:80
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japonês"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:81
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Georgiano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:82
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
msgid "Khmer"
|
||||
msgstr "Khmer"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:83
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
msgid "Kannada"
|
||||
msgstr "Canarês"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:84
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Coreano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:85
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
msgid "Lithuanian"
|
||||
msgstr "Lituano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:86
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Letão"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:87
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
msgid "Macedonian"
|
||||
msgstr "Macedónio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:88
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Malayalam"
|
||||
msgstr "Malaiala"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:89
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
msgid "Mongolian"
|
||||
msgstr "Mongol"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Holandês"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:91
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
msgid "Norwegian Bokmal"
|
||||
msgstr "Norueguês (Bokmål)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:92
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Holandês"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr "Norueguês (Nynors)"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:93
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
msgid "Punjabi"
|
||||
msgstr "Panjabi"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:94
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polaco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:95
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Português"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:96
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||||
msgstr "Português Brasileiro"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:97
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romeno"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:98
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russo"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:99
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Eslovaco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:100
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr "Esloveno"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:101
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albanês"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:102
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
msgid "Serbian"
|
||||
msgstr "Sérvio"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:103
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
msgid "Serbian Latin"
|
||||
msgstr "Sérvio Latim"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:104
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Sueco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:105
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
msgid "Swahili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:106
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Telugu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:107
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Thai"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:108
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Turco"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:109
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
msgid "Tatar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:114
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Ucraniano"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:110
|
||||
#: conf/global_settings.py:115
|
||||
msgid "Urdu"
|
||||
msgstr "Urdu"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:111
|
||||
#: conf/global_settings.py:116
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr "Vietnamita"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:112
|
||||
#: conf/global_settings.py:117
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Chinês Simplificado"
|
||||
|
||||
#: conf/global_settings.py:113
|
||||
#: conf/global_settings.py:118
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Chinês Tradicional"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue