diff --git a/django/contrib/messages/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 4bb2385508..5aee4fdfdf 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 5c3dbb17f8..61215e41ef 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,24 +1,20 @@
-# translation of django.po to Arabic
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
-# Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:20+0300\n"
-"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-25 23:42+0000\n"
+"Last-Translator: okhayat <okhayat@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1? 0 : (n == 2? 1 : (n <= 10? 2 : "
-"3)))\n"
-"\n"
-"\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr ""
+msgstr "رسالة فارغة"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000..4e87fd12ad
Binary files /dev/null and b/django/contrib/messages/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..cc9ec67320
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/messages/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,19 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Azerbaijani <None>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: az\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+
+#: tests/base.py:117
+msgid "lazy message"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
index f7dd6c982d..55c11741e5 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index f060ef6806..f9696a6688 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,19 @@
-# translation of django.po to Bulgarian
-#
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-12 13:01+0200\n"
-"Last-Translator: Vladislav <vladislav.mitov@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:41+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "съобщение"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
index 1fba3a68cf..116a99419a 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
index 921964ce40..01281fc525 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-19 22:49+0000\n"
-"Last-Translator: Nasimul Haque <nasim.haque@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Nasimul Haque <nasim.haque@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Bengali <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: bn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "বার্তা"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
index 11ba6c5545..5d41b703e2 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
index ee38658e6d..19be948033 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-28 13:45+0100\n"
-"Last-Translator: Filip Dupanović <kron@kron.ba>\n"
-"Language-Team: Filip Dupanović <kron@kron.ba>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Bosnian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Language: bs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "lijena poruka"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
index cccc907b15..7be85b59ef 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index e20b3ecb4a..60de0ce249 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,19 @@
-# translation of django.po to Catalan
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-24 13:28+0100\n"
-"Last-Translator: Django Catalan Group <django-cat@googlegroups.com>\n"
-"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Catalan <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "missatge gandul"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
index 98f100b2e0..6dc96deae0 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index 0c495657ce..7639f86afa 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,19 @@
-# Translation of django.po to Czech
-# This file is distributed under the same license as the DJANGO package.
-# Radek Svarz <translate@svarz.cz>, 2005,
-# Tomáš Ehrlich <tomas.ehrlich@gmail.com>, 2009,
-# Vlada Macek <macek@sandbox.cz>, 2010.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-06 18:33+0100\n"
-"Last-Translator: Vlada Macek <macek@sandbox.cz>\n"
-"Language-Team: Czech\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Czech <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n>1 && n<5 ? 1 : 2;\n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "opožděně vyhodnocená zpráva"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
index c0370ad583..90112d3a90 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
index 0fbc3b62f0..c309e30bc8 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,19 @@
-# Translation of Django to Welsh.
-# Copyright (C) 2005 Django.
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-05 HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Jason Davies <jason@jasondavies.com>\n"
-"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:41+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural= (n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != "
-"11) ? 2 : 3;\n"
+"Language: cy\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==2) ? 1 : 0\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "Neges"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
index 04b4778f65..721cdc5c0a 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index 866ca22b9d..684833934a 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,19 @@
-# Translation of django.po to Danish
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
-#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Django 1.0\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-20 20:41+0200\n"
-"Last-Translator: Finn Gruwier Larsen<finn@gruwier.dk>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Danish <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "doven meddelelse"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 3392a0e090..415574882b 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 8495a815a2..0643d3d6e2 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,24 +1,19 @@
-# Translation of django.po to German
-#
-# Copyright (C) 2005-2009,
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-10 00:58+0200\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: German <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: German\n"
-"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "Lazy Nachricht"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
index 88cfb74b8e..c4f309ccfe 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index e035d6f668..4be488baf6 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,19 @@
-# translation of django.po to el
-# Copyright (C) 2006 and beyond
-# This file is distributed under the same license as the DJANGO package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-03 04:19+0100\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris@glezos.com>\n"
-"Language-Team: el <fedora-trans-el@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: glezos <glezos@indifex.com>\n"
+"Language-Team: Greek <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "μήνυμα"
+msgstr "lazy μήνυμα"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index 9b77b283d4..0cb5904fc9 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 9b3ceb3265..257384143e 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
@@ -12,6 +12,6 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index 5549368aae..ea5a32ea0c 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index 7f975e39df..3c090d2ce5 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-25 08:00+1000\n"
-"Last-Translator: Simon Meers <DrMeers@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: jon_atkinson <jon@jonatkinson.co.uk>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en_GB\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr ""
+msgstr "lazy message"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 8d02717fd7..906617fbec 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index abf82809a7..210b150118 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,19 @@
-# Spanish translation for the django project
-# Copyright (C) 2008, The Django Project
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-30 11:31+0100\n"
-"Last-Translator: Django Spanish Team, <django-cat@googlegroups.com>\n"
-"Language-Team: Django Spanish Team, <django-cat@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Spanish (Castilian) <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "mensaje vago"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
index 9fff7eee9c..9b9929c42e 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
index c862fc15a7..2cdb0e24a8 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,19 @@
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-11 09:00-0300\n"
-"Last-Translator: Ramiro <rm0@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Django-I18N <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentinian) <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_AR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "mensaje lazy"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
index 5149f77f89..899e296a00 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
index b616fa90f7..29c3be86b3 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-06 05:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
 "Last-Translator: AbeEstrada <abraham.estrada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexican) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,6 @@ msgstr ""
 "Language: es_MX\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "mensaje de flojos"
+msgstr "mensaje flojo"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
index d6863a876c..9e68eb92f4 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/et/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
index 5925a772ba..5ec9fc21df 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,19 @@
-# Estonian translation for the Django Project.
-# Copyright (C) 2008, Django Project
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-03 00:35+0200\n"
-"Last-Translator: Erik Allik <removethis-eallik_at_gmail-com>\n"
-"Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:41+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: Estonian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: et\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "sõnum"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
index fa6eea5547..53841e1de1 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
index 9e4c780804..684f22164d 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,19 @@
-# translation of django.po to
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-08 12:55+0200\n"
-"Last-Translator: Aitzol Naberan <anaberan@codesyntax.com>\n"
-"Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Basque <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "mezua"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
index 280348ae81..80dd0ef65b 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
index c9fbdbfa86..3f9e4dca8d 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,19 @@
-# Persian translation of Django.
-# Copyright (C) 2007 THE Django'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-01 02:00+0430\n"
-"Last-Translator: Reza Mohammadi <reza@zeerak.ir>\n"
-"Language-Team: Persian <farsi@lists.sharif.edu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:42+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: Persian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: fa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "پیغام"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
index eb60fb4803..b75275e226 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index e739fb5e12..9f6a735c1d 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,19 @@
-# Finnish translation of Django
-# Copyright (C) 2006-2007
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-15 00:34+0300\n"
-"Last-Translator: Aku Kotkavuo <aku.kotkavuo@norfello.com>\n"
-"Language-Team: Django I18N <Django-I18N@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Finnish <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Poedit-Language: Finnish\n"
-"X-Poedit-Country: FINLAND\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "laiska viesti"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 8797035582..63bcf0992a 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 710b54d5cb..f5acbea055 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,24 +1,19 @@
-# French translation of Django.
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Copyright (C) 2008 Django Software Foundation and individual contributors.
-#
-# Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>, 2009-2010.
-# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2009
-# David Larlet <http://larlet.fr>, 2009-2010
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-09 14:38+0200\n"
-"Last-Translator: Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French <http://django-fr.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: French <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "message « lazy »"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo
index b6426b408d..e12161c5ed 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
index 348ec61eb4..96088c4e22 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-27 22:36-0700\n"
-"Last-Translator: Wim Benes <fryskefirefox@gmail.com>\n"
-"Language-Team: FRISIAN <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:42+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: fy_NL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
index abdaf4c573..8f48969c94 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
index 4d570311be..4e1b27a069 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-07 17:33+0100\n"
-"Last-Translator: Michael Thornhill <michael@maithu.com>\n"
-"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Irish <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
-"3 : 4;\n"
+"Language: ga\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : "
+"4)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "teachtaireacht leisciúil"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
index f239fb14aa..3d277549dd 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index 75530cbab4..46c80121bd 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,19 @@
-# Translation of django.po to Galego
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-28 17:29+0200\n"
-"Last-Translator: Afonso Fernández Nogueira <fonzzo.django@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galego\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:41+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Galician\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "mensaxe"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
index 2f5821f278..d0e2e910df 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index c669b878eb..3214b2ca1d 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,19 @@
-# translation of Django.
-# Copyright (C) 2008 The Django Project
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-09 15:10-0500\n"
-"Last-Translator: Alex <alex.gaynor@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Hebrew <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Poedit-Bookmarks: -1,988,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "הודעה 'עצלה'"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
index 71e306b377..0c848f39e5 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
index c6843d14a2..2651052dc6 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,24 +1,19 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Django SVN\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-12 08:14+0530\n"
-"Last-Translator: Thejaswi Puthraya <thejaswi.puthraya@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:42+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Hindi\n"
-"X-Poedit-Country: INDIA\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: hi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "सन्देश"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
index 1c944bd475..9dd058238e 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
index f315336b6d..0636a38e8d 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,18 +1,20 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-10 18:56+0200\n"
-"Last-Translator: Aljosa Mohorovic <aljosa.mohorovic@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Django i18n team <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Croatian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
-"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "lijena poruka (\"lazy message\")"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index d1f0f0b980..a8fb5fd414 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index facd00ccb0..e2d050c63f 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,19 @@
-# translation of django.po to Hungarian
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-30 01:11+0200\n"
-"Last-Translator: Szilveszter Farkas <szilveszter.farkas@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:42+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: Hungarian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "üzenet"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index 2f641f6dfb..985c9a32fe 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 89020b84e4..7415e61dee 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,19 @@
-# Translation of django.po to Indonesian
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:39+0700\n"
-"Last-Translator: Selwin Ong <selwin@ui.co.id>\n"
-"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: rodin <romihardiyanto@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Indonesian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "pesan malas"
+msgstr "pesan tidak segera"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
index 4d95c74b27..5d66c6b1b4 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/is/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
index 5c968ba005..25c92e64b4 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,19 @@
-# Icelandic translation of Django.
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-09 16:34-0000\n"
-"Last-Translator: Jökull Sólberg Auðunsson <jokullsolberg@gmail.com>\n"
-"Language-Team:  <dagurp@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:41+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
+"Language: is\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "skilaboð"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index 74c7be3c13..0805f7e542 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index cc19a1a9dc..0e2f8ea535 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,19 @@
-# translation of django.po to Italian
-# Italian translation of Django.
-# Copyright (C) 2006 the Lawrence Journal-World
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-10 14:44+0200\n"
-"Last-Translator: Nicola Larosa <nico@tekNico.net>\n"
-"Language-Team: Italian <django-it@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Italian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "messaggio lazy"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
index ccd2543363..8402587e60 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 0eafb2f708..2f8a5914fa 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,19 @@
-# Translation of django.po to japanese.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-09 12:41+0900\n"
-"Last-Translator: Takashi Matsuo <matsuo.takashi@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <django-ja@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Japanese <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "遅延メッセージ"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
index e3bd88a64f..e0237d2dab 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
index 6f899da4b7..7d113253d7 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,19 @@
-# translation of django.po to Georgian
-# Django translation to Georgian language.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-05 14:34+0400\n"
-"Last-Translator: David Avsajanishvili <avsd05@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Georgian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "შეტყობინება"
+msgstr "\"ზარმაცი\" შეტყობინება"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
index 0cb71e8db7..0d498c5bd4 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/km/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
index 58334e3168..90ba1bd320 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,19 @@
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-10 00:21+0900\n"
-"Last-Translator: Chay Sengtha <sengtha@e-khmer.com>\n"
-"Language-Team: Chay Sengtha <sengtha@e-khmer.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:41+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: km\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "អត្ថបទ"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
index 285d9b8e15..d7bb284f36 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
index 9532ae557f..62097affdc 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,19 @@
-# Kannada translation of Django.
-# Copyright (C) 2007 Translation Team <translation@sampada.info>
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Kannada Localization Team <translation@sampada.info>, 2007.
-#
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-08 20:22+0530\n"
-"Last-Translator: Kannada Localization Team <translation@sampada.info>\n"
-"Language-Team: Kannada <translation@sampada.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:42+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: kn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "ಸಂದೇಶ"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index 04b98ad229..4397a6db4e 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 30a2838d23..b824ca4deb 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,19 @@
-# Django Korean Translation
-# Copyright (C) 2009
-# This file is distributed under the same license as the django package.
-# Hyun Mi Ae, Joongi Kim (me@daybreaker.info), Sung-Jin Hong (serialx.net@gmail.com)
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-06 11:04+0900\n"
-"Last-Translator: Joongi Kim (me@daybreaker.info)\n"
-"Language-Team: Korean\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "늦게 번역되는(lazy) 메시지"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index 4b961eec92..065da7f59d 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index 1c1e501f38..cfec7652d2 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,20 @@
-# Lithuanian translation of Django.
-# Copyright (C) 2008 The Django Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-18 22:37+0200\n"
-"Last-Translator: Rapolas Kaselis <rapolas@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:41+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: lt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
-"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "žinutė"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
index 1b3b06f87a..a8958235e0 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index f7aba58df5..2813884b56 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,20 @@
-# Django Latvian translation.
-# Copyright (C) 2008 THE Django'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-10 20:18+0200\n"
-"Last-Translator: Reinis Veips <reinis.veips@wot.lv>\n"
-"Language-Team: Latvian translators' team <reinis.veips@wot.lv>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Latvian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: lv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
-"2);\n"
+"2)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "ziņojums (slinkais)"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index 97f0ab2e94..7364f52f8e 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index bcdcc65dcf..e5ff9bc610 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,18 +1,19 @@
-# translation of django.po to Macedonian
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-05 15:53+0100\n"
-"Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Language: mk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "мрзлива порака"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
index f8febd4f16..f3a73f5f35 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
index cd76cc820e..e01b030110 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,19 @@
-# Translation of Django to Malayalam.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# RAJEESH R NAIR <rajeeshrnair@gmail.com>, 2010.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Django SVN\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-28 15:09+0530\n"
-"Last-Translator: Rajeesh Nair <rajeeshrnair@gmail.com>\n"
-"Language-Team: MALAYALAM <ML@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Malayalam <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Malayalam\n"
-"X-Poedit-Country: INDIA\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: ml\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "അലസ സന്ദേശം"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index 564b68e27d..8dd327e20d 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index 3818042600..6fedc2c787 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
-# Urangua <urangua@adsolux.com>, 2010, 2002, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:23+0800\n"
-"Last-Translator: Urangua <urangua@adsolux.com>\n"
-"Language-Team: mn <translate@opensource.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Ankhbayar <l.ankhbayar@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Mongolian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: mn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "мэдээлэл"
+msgstr "Удаан мессеж"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
index 4fd8466edb..875d0e571e 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index 8ccd31edbe..81c82ce6b7 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,19 @@
-# Norwegian (Bokmål) translation of Django
-# Copyright (C) 2005-2010
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-14 21:43+0200\n"
-"Last-Translator: Christian Mikalsen and Jon Lønne\n"
-"Language-Team: Norsk <no@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: nb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "\"lazy\" melding"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
index d832eebbbd..74f71cc193 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 8403000fc4..f2ee5659c3 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,19 @@
-# Dutch translation for Django.
-# Copyright (C) 2008, Django Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-28 13:58+0100\n"
-"Last-Translator: Rudolph Froger <rudolphfroger@estrate.nl>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Dutch <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "bericht"
+msgstr "later vertaald bericht"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
index c030a584fd..4393ac5fc2 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
index 0824ca1341..cc8a4295a7 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,19 @@
-# translation of django.po to norwegian nynorsk
-# Copyright (C) 2005 and beyond
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-04 12:13+0200\n"
-"Last-Translator: Håvard Grimelid\n"
-"Language-Team: Norsk nynorsk <nn@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: nn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "lat melding"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo
index 8b430616e5..9a5e25d31d 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/no/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
index 1cec7be09f..d7380a4c92 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,19 @@
-# This is the *old* Norwegian (Bokmål) translation of Django
-# For future updates please use the translation in the "nb" directory.
-# Copyright (C) 2005-2010
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 14:22+0100\n"
-"Last-Translator: Christian Mikalsen and Jon Lønne\n"
-"Language-Team: Norsk <no@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Norwegian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: no\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "\"lazy\" melding"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
index a3e4200bab..03e036e29e 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
index 95282e98f1..0a3ba422ec 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-15 22:47+0530\n"
-"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
-"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Panjabi (Punjabi) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Language: pa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index ae9a549462..bf4adad2fd 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index cef760dc90..6df3482828 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,20 @@
-# translation of django.po to Polish
-# Polish .po file.
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-25 15:53+0100\n"
-"Last-Translator: Jarek Zgoda <jarek.zgoda@gmail.com>\n"
-"Language-Team: PL <pl@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Polish <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%"
-"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "testowa wiadomość z opóźnioną ewaluacją"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
index 136e69aff8..e6247da018 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 85ad5c7296..9b730fc31c 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,19 @@
-# Portuguese translation of Django.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-09 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
-"Language-Team: pt_PT <nmariz@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Portuguese <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: pt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "mensagem lazy"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index 38326c39cb..a96fca398b 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index ae16da06bb..8fd317149c 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,20 @@
-# Português do Brasil translation of django.
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-19 17:58-0300\n"
-"Last-Translator: Guilherme Gondim <semente@taurinus.org>\n"
-"Language-Team: Grupo de Localização para o Português <django-l10n-"
-"portuguese@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazilian) <django-l10n-portuguese@googlegroups."
+"com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "mensagem lazy"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index 775b011bae..b5a081be3e 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 94bd549611..5cd97ae48b 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,20 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:44+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:41+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: Romanian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "mesaj"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index cf7d26daa4..5a02e28d57 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 1ca127ef1b..af0aa18c47 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,20 @@
-# Translation of django.po to russian.
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-11 17:36+0300\n"
-"Last-Translator: alexey boriskin <sun.void@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Russian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Poedit-Language: Russian\n"
-"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "сообщение с отложенным переводом"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
index 520850697b..006fc39e01 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index 4851589959..550bce0318 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,19 @@
-# Slovak translation of Django
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-08 16:32+0200\n"
-"Last-Translator: Martin Kosír <martin@martinkosir.net>\n"
-"Language-Team: Slovak <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Slovak <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n>1 && n<5 ? 1 : 2;\n"
+"Language: sk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "lenivá správa"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index c684e4e825..28db0c2698 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index a8e4fedfe2..d25f6fe237 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,20 @@
-# translation of django.po to Slovenian
-# Gasper Zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2010.
-# Jure Cuhalev <gandalf@owca.info>, 2010.
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-08 13:47+0100\n"
-"Last-Translator: Jure Cuhalev <gandalf@owca.info>\n"
-"Language-Team:  <sl@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Slovenian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"%100==4 ? 2 : 3)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "leno sporočilo"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
index 52e10e429e..8fe18df13e 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
index dee40a9191..3b6dea33e5 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-27 23:01+0200\n"
-"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
-"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Albanian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: sq\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr ""
+msgstr "mesazh i vagullt"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
index 9c4ffd57fb..c719df4a0a 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
index c0f841aa56..3a8423d0fb 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,19 +4,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-06 19:47+0100\n"
-"Last-Translator: Janos Guljas <janos@janos.in.rs>\n"
-"Language-Team: Branko Vukelic <bg.branko@gmail.com> & Janos Guljas "
-"<janos@janos.in.rs> & Nesh <djnesh@gmail.com> & Petar <petar.maric@gmail."
-"com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Serbian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Language: sr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "порука"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
index b4a2cf3595..792e300730 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
index e695c4894c..ac5a8bbc91 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,19 +4,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-06 19:47+0100\n"
-"Last-Translator: Janos Guljas <janos@janos.in.rs>\n"
-"Language-Team: Branko Vukelic <bg.branko@gmail.com> & Janos Guljas "
-"<janos@janos.in.rs> & Nesh <djnesh@gmail.com> & Petar <petar.maric@gmail."
-"com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Language: sr@latin\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "poruka"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index e779eb8965..f61aa666eb 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index a5ade0141e..676abc682c 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,19 @@
-# Swedish translation of Django
-# Copyright (C) 2005-2007
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-26 11:15+0200\n"
-"Last-Translator: Mikko Hellsing <mikko@aino.se>\n"
-"Language-Team: Django I18N <Django-I18N@googlegroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: andreaspelme <andreas@pelme.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Poedit-Language: Swedish\n"
-"X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "meddelande"
+msgstr "\"lazy\"-meddelande"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
index 209b005483..e08fca28d3 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
index a77cb857fb..5dab94503a 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,19 @@
-# translation of django-new.po to tamil
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# PONNUSAMY.A <ponnusamy.simpleman@gmail.com>, 2007.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-15 16:48+0530\n"
-"Last-Translator: PONNUSAMY <ponnusamy.simpleman@gmail.com>\n"
-"Language-Team: tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:41+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
+"Language: ta\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "செய்தி"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
index b7eeb6f724..43d0b33d8c 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index fc2f0a5e87..1cad79d6cc 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,19 @@
-# translation of django.po to Telugu
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-09 21:24+0530\n"
-"Last-Translator: Thejaswi Puthraya <thejaswi.puthraya@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Telugu <indlinux-telugu@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Telugu <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
+"Language: te\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "సందేశం"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
index d5e5c67245..cdd104bf8b 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index 57791ec833..9d1d038e19 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,22 +2,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Django-1.1-rc-1\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-28 22:31+0700\n"
-"Last-Translator: Kowit Charoenratchatabhan <kowito@felspar.com>\n"
-"Language-Team: Kowit Charoenratchatabhan<kowito@felspar.com>,Kadsarin "
-"Sanjek, Felspar,Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Thai <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Thai\n"
-"X-Poedit-Country: THAILAND\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "ข้อความ"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
index 34467fd932..2cb1620bc9 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 0c0f59a449..3a7ee88a02 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,20 +1,19 @@
-# translation of django.po to Turkish
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-02 01:06+0300\n"
-"Last-Translator: Metin Amiroff <amiroff@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish <bahadir@pardus.org.tr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Turkish <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr "tembel mesaj"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 1596dc2e8e..d6ff9c1b0d 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index de3109d099..2f63e77010 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,20 @@
-# Django, ukrainian translation.
-# Copyright (C) 2008-2010
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-06 00:02+0300\n"
-"Last-Translator: Mykola Zamkovoy <nickzam@gmail.com>\n"
-"Language-Team: UK <uk@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "повідомлення"
+msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000..88d0880fa6
Binary files /dev/null and b/django/contrib/messages/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..d7feb97dc6
--- /dev/null
+++ b/django/contrib/messages/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,19 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-25 05:44+0000\n"
+"Last-Translator: Mansoorulhaq <mansoorulhaq1986@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Urdu <None>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ur\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#: tests/base.py:117
+msgid "lazy message"
+msgstr "سست پیغام"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index 335fcfffba..0f2431790b 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index aa6125a140..f30932d869 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-07 16:11+0700\n"
-"Last-Translator: Hung. NGUYEN Manh <loveleeyoungae@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:41+0000\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: tests/base.py:114
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
 msgstr ""
diff --git a/django/contrib/messages/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
index 73fbb91623..51faffecb7 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index 2e4c48274b..c269e3b729 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,22 +1,19 @@
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-23 11:47+0800\n"
-"Last-Translator: Qing Feng <paradise.qingfeng@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Simplified Chinese <paradise.qingfeng@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-27 05:08+0000\n"
+"Last-Translator: schemacs <schemacs@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Chinese\n"
-"X-Poedit-Country: CHINA\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "消息"
+msgstr "惰性翻译的消息"
diff --git a/django/contrib/messages/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo
index 043e006099..bcc9915619 100644
Binary files a/django/contrib/messages/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/messages/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/messages/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/messages/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
index 842a127bef..9654ef3466 100644
--- a/django/contrib/messages/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/messages/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,19 @@
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-05 01:32+1000\n"
-"Last-Translator: Terry Huang <terryh.tp@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Terry Huang <terryh.tp@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
+"Last-Translator: tzangms <tzangms@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: tests/base.py:114
-#, fuzzy
+#: tests/base.py:117
 msgid "lazy message"
-msgstr "訊息"
+msgstr "惰式訊息"