Pulled gis translations updates from Transifex. Refs #17822.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@17788 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37

django/contrib/gis/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/az/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ismayilov <ali@ismailov.info>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.net/projects/p/django/"

django/contrib/gis/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Todor Lubenov <tlubenov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"

django/contrib/gis/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-13 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Antoni Aloy <antoni.aloy@trespams.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Vlada Macek <macek@sandbox.cz>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-15 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"

django/contrib/gis/locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,15 +1,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2012.
 # Finn Gruwier <finn@gruwier.dk>, 2011.
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
+# Kristian Øllegaard <kristian@oellegaard.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
-"Last-Translator: Finn Gruwier <finn@gruwier.dk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-19 18:19+0000\n"
+"Last-Translator: Kristian Øllegaard <kristian@oellegaard.com>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
 "da/)\n"
 "Language: da\n"
@@ -20,12 +22,12 @@ msgstr ""
 
 #: views.py:7
 msgid "No feeds are registered."
-msgstr ""
+msgstr "Ingen feeds registrerede."
 
 #: views.py:17
 #, python-format
 msgid "Slug %r isn't registered."
-msgstr ""
+msgstr "\"Slug\" %r er ikke registreret."
 
 #: db/models/fields.py:50
 msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
@@ -82,14 +84,14 @@ msgstr ""
 #: sitemaps/views.py:44
 #, python-format
 msgid "No sitemap available for section: %r"
-msgstr ""
+msgstr "Intet sitemap tilgængelig for sektion: %r"
 
 #: sitemaps/views.py:58
 #, python-format
 msgid "Page %s empty"
-msgstr ""
+msgstr "Siden %s er tom"
 
 #: sitemaps/views.py:60
 #, python-format
 msgid "No page '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen side hedder '%s'"

django/contrib/gis/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-14 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/el/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-12 19:19+0000\n"
 "Last-Translator: Kostas Papadimitriou <vinilios@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"

django/contrib/gis/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-12 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Ross Poulton <ross@rossp.org>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/"

django/contrib/gis/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:38+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jaffa McNeill <jaffa.mcneill@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.net/projects/p/django/"

django/contrib/gis/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,15 +1,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Antoni Aloy <antoni.aloy@trespams.com>, 2012.
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 # Marc Garcia <garcia.marc@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
-"Last-Translator: Marc Garcia <garcia.marc@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-14 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Antoni Aloy <antoni.aloy@trespams.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
 "django/language/es/)\n"
 "Language: es\n"
@@ -20,12 +21,12 @@ msgstr ""
 
 #: views.py:7
 msgid "No feeds are registered."
-msgstr ""
+msgstr "No se han registrado canales de contenido."
 
 #: views.py:17
 #, python-format
 msgid "Slug %r isn't registered."
-msgstr ""
+msgstr "El slug %r no está registrado."
 
 #: db/models/fields.py:50
 msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
@@ -83,14 +84,14 @@ msgstr ""
 #: sitemaps/views.py:44
 #, python-format
 msgid "No sitemap available for section: %r"
-msgstr ""
+msgstr "No hay sitemap disponible para la sección: %r"
 
 #: sitemaps/views.py:58
 #, python-format
 msgid "Page %s empty"
-msgstr ""
+msgstr "La página %s está vacía"
 
 #: sitemaps/views.py:60
 #, python-format
 msgid "No page '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "No hay página '%s'"

django/contrib/gis/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,13 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
+# Ramiro Morales <cramm0@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-16 01:45+0000\n"
+"Last-Translator: Ramiro Morales <cramm0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.net/projects/p/"
 "django/language/es_AR/)\n"
 "Language: es_AR\n"
@@ -19,12 +20,12 @@ msgstr ""
 
 #: views.py:7
 msgid "No feeds are registered."
-msgstr ""
+msgstr "No se han registrado feeds"
 
 #: views.py:17
 #, python-format
 msgid "Slug %r isn't registered."
-msgstr ""
+msgstr "El slug %r no ha sido registrado"
 
 #: db/models/fields.py:50
 msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
@@ -83,14 +84,14 @@ msgstr ""
 #: sitemaps/views.py:44
 #, python-format
 msgid "No sitemap available for section: %r"
-msgstr ""
+msgstr "No hay un sitemap disponible para la sección: %r"
 
 #: sitemaps/views.py:58
 #, python-format
 msgid "Page %s empty"
-msgstr ""
+msgstr "La página %s está vacía"
 
 #: sitemaps/views.py:60
 #, python-format
 msgid "No page '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "No existe la página '%s'"

django/contrib/gis/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Abraham Estrada <abraham.estrada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.net/projects/p/django/"

django/contrib/gis/locale/et/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: madisvain <madisvain@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: Aitzol Naberan <anaberan@codesyntax.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Saeed <sd.javadi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Antti Kaihola <akaihol+transifex@ambitone.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: claudep <claude@2xlibre.net>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-15 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"

django/contrib/gis/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,13 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
+# Michael Thornhill <michael@maithu.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-16 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Thornhill <michael@maithu.com>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
 "ga/)\n"
 "Language: ga\n"
@@ -20,12 +21,12 @@ msgstr ""
 
 #: views.py:7
 msgid "No feeds are registered."
-msgstr ""
+msgstr "Níl fothaí cláraithe."
 
 #: views.py:17
 #, python-format
 msgid "Slug %r isn't registered."
-msgstr ""
+msgstr "Níl slug %r cláraithe."
 
 #: db/models/fields.py:50
 msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
@@ -84,14 +85,14 @@ msgstr ""
 #: sitemaps/views.py:44
 #, python-format
 msgid "No sitemap available for section: %r"
-msgstr ""
+msgstr "Níl léarscáil an tSuoímh ar fáil le haghaidh roinn: %r"
 
 #: sitemaps/views.py:58
 #, python-format
 msgid "Page %s empty"
-msgstr ""
+msgstr "Leathanach %s folamh"
 
 #: sitemaps/views.py:60
 #, python-format
 msgid "No page '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Níl leathanach '%s'"

django/contrib/gis/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: fasouto <fsoutomoure@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/he/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,14 +1,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# chandankumar(ciypro) <chandankumar.093047@gmail.com>, 2012.
 # Sandeep Satavlekar <sandysat@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
-"Last-Translator: Sandeep Satavlekar <sandysat@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-15 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Chandan kumar <chandankumar.093047@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
 "hi/)\n"
 "Language: hi\n"
@@ -19,12 +20,12 @@ msgstr ""
 
 #: views.py:7
 msgid "No feeds are registered."
-msgstr ""
+msgstr "कोई फ़ीड पंजीकृत नहीं हैं."
 
 #: views.py:17
 #, python-format
 msgid "Slug %r isn't registered."
-msgstr ""
+msgstr "स्लग %r पंजीकृत नहीं है."
 
 #: db/models/fields.py:50
 msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
@@ -80,14 +81,14 @@ msgstr ""
 #: sitemaps/views.py:44
 #, python-format
 msgid "No sitemap available for section: %r"
-msgstr ""
+msgstr "अनुभाग के लिए कोई साइटमैप उपलब्ध नहीं: %r"
 
 #: sitemaps/views.py:58
 #, python-format
 msgid "Page %s empty"
-msgstr ""
+msgstr "पृष्ठ %s खाली"
 
 #: sitemaps/views.py:60
 #, python-format
 msgid "No page '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "कोई पृष्ठ '%s' नहीं "

django/contrib/gis/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,14 +2,15 @@
 #
 # Translators:
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
+# Kristóf Gruber <>, 2012.
 # Szilveszter Farkas <szilveszter.farkas@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
-"Last-Translator: Szilveszter Farkas <szilveszter.farkas@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-19 19:17+0000\n"
+"Last-Translator: Kristóf Gruber <>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
 "language/hu/)\n"
 "Language: hu\n"
@@ -20,12 +21,12 @@ msgstr ""
 
 #: views.py:7
 msgid "No feeds are registered."
-msgstr ""
+msgstr "Nincs regisztrált feed."
 
 #: views.py:17
 #, python-format
 msgid "Slug %r isn't registered."
-msgstr ""
+msgstr "%r slug nincs regisztrálva."
 
 #: db/models/fields.py:50
 msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
@@ -81,14 +82,14 @@ msgstr "Hiba történt a geometriai transzformáció során."
 #: sitemaps/views.py:44
 #, python-format
 msgid "No sitemap available for section: %r"
-msgstr ""
+msgstr "%r szekcióhoz nincsen oldaltérkép"
 
 #: sitemaps/views.py:58
 #, python-format
 msgid "Page %s empty"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' oldal üres"
 
 #: sitemaps/views.py:60
 #, python-format
 msgid "No page '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' oldal nem létezik"

django/contrib/gis/locale/id/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: rodin <romihardiyanto@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"

django/contrib/gis/locale/is/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Hafsteinn Einarsson <haffi67@gmail.com>, 2011.
+# Hafsteinn Einarsson <haffi67@gmail.com>, 2011, 2012.
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-19 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Hafsteinn Einarsson <haffi67@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
 "language/is/)\n"
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 
 #: views.py:7
 msgid "No feeds are registered."
-msgstr ""
+msgstr "Engir listar (feeds) eru skráðir"
 
 #: views.py:17
 #, python-format
 msgid "Slug %r isn't registered."
-msgstr ""
+msgstr "Slögg %r er ekki skráður"
 
 #: db/models/fields.py:50
 msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
@@ -80,14 +80,14 @@ msgstr "Villa kom upp við að varpa rúmgildi í SRID reitsins."
 #: sitemaps/views.py:44
 #, python-format
 msgid "No sitemap available for section: %r"
-msgstr ""
+msgstr "Ekkert veftré tiltækt fyrir: %r"
 
 #: sitemaps/views.py:58
 #, python-format
 msgid "Page %s empty"
-msgstr ""
+msgstr "Síða %s tóm"
 
 #: sitemaps/views.py:60
 #, python-format
 msgid "No page '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Engin síða %s"

django/contrib/gis/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Nicola Larosa <transifex@teknico.net>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Zhazira <zhazira.mt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/km/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-15 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"

django/contrib/gis/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-19 16:52+0000\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jaehong Kim <mixe@korea.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-09 17:01+0000\n"
 "Last-Translator: Simonas Simas <simonas@kazlauskas.me>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"

django/contrib/gis/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-12 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: vvangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"

django/contrib/gis/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Rajeesh Nair <rajeeshrnair@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.net/projects/p/django/"

django/contrib/gis/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-11 05:35+0000\n"
 "Last-Translator: Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"

django/contrib/gis/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 14:13+0000\n"
 "Last-Translator: jonklo <jonklo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.net/projects/p/django/"

django/contrib/gis/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: sagarchalise <chalisesagar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Harro van der Klauw <hvdklauw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"

django/contrib/gis/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:18-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.net/projects/p/django/"

django/contrib/gis/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.net/projects/p/django/"

django/contrib/gis/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,14 +1,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+#   <angular.circle@gmail.com>, 2012.
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-21 13:06+0000\n"
+"Last-Translator: angularcircle <angular.circle@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
 "pl/)\n"
 "Language: pl\n"
@@ -20,12 +21,12 @@ msgstr ""
 
 #: views.py:7
 msgid "No feeds are registered."
-msgstr ""
+msgstr "Kanał informacyjny (RSS/ATOM) nie został zarejestrowany."
 
 #: views.py:17
 #, python-format
 msgid "Slug %r isn't registered."
-msgstr ""
+msgstr "Slug '%r' nie został zarejestrowany."
 
 #: db/models/fields.py:50
 msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
@@ -83,14 +84,14 @@ msgstr ""
 #: sitemaps/views.py:44
 #, python-format
 msgid "No sitemap available for section: %r"
-msgstr ""
+msgstr "Mapa strony dla sekcji '%r' nie jest dostępna"
 
 #: sitemaps/views.py:58
 #, python-format
 msgid "Page %s empty"
-msgstr ""
+msgstr "Strona '%s' jest pusta"
 
 #: sitemaps/views.py:60
 #, python-format
 msgid "No page '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Brak strony '%s'"

django/contrib/gis/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/django/"