diff --git a/django/contrib/admin/media/js/actions.min.js b/django/contrib/admin/media/js/actions.min.js
index aa3bbe1e74..2ff8224890 100644
--- a/django/contrib/admin/media/js/actions.min.js
+++ b/django/contrib/admin/media/js/actions.min.js
@@ -1 +1,5 @@
-(function(a){a.fn.actions=function(d){var c=a.extend({},a.fn.actions.defaults,d);var b=a(this);checker=function(e){if(e){showQuestion()}else{reset()}a(b).attr("checked",e).parent().parent().toggleClass(c.selectedClass,e)};updateCounter=function(){var e=a(b).filter(":checked").length;a("span._acnt").html(e);a(c.allToggle).attr("checked",function(){if(e==b.length){value=true;showQuestion()}else{value=false;clearAcross()}return value})};showQuestion=function(){a(c.acrossClears).hide();a(c.acrossQuestions).show();a(c.allContainer).hide()};showClear=function(){a(c.acrossClears).show();a(c.acrossQuestions).hide();a(c.actionContainer).toggleClass(c.selectedClass);a(c.allContainer).show();a(c.counterContainer).hide()};reset=function(){a(c.acrossClears).hide();a(c.acrossQuestions).hide();a(c.allContainer).hide();a(c.counterContainer).show()};clearAcross=function(){reset();a(c.acrossInput).val(0);a(c.actionContainer).removeClass(c.selectedClass)};a(c.counterContainer).show();a(this).filter(":checked").each(function(e){a(this).parent().parent().toggleClass(c.selectedClass);updateCounter();if(a(c.acrossInput).val()==1){showClear()}});a(c.allToggle).show().click(function(){checker(a(this).attr("checked"));updateCounter()});a("div.actions span.question a").click(function(e){e.preventDefault();a(c.acrossInput).val(1);showClear()});a("div.actions span.clear a").click(function(e){e.preventDefault();a(c.allToggle).attr("checked",false);clearAcross();checker(0);updateCounter()});lastChecked=null;a(b).click(function(f){if(!f){var f=window.event}var g=f.target?f.target:f.srcElement;if(lastChecked&&a.data(lastChecked)!=a.data(g)&&f.shiftKey==true){var e=false;a(lastChecked).attr("checked",g.checked).parent().parent().toggleClass(c.selectedClass,g.checked);a(b).each(function(){if(a.data(this)==a.data(lastChecked)||a.data(this)==a.data(g)){e=(e)?false:true}if(e){a(this).attr("checked",g.checked).parent().parent().toggleClass(c.selectedClass,g.checked)}})}a(g).parent().parent().toggleClass(c.selectedClass,g.checked);lastChecked=g;updateCounter()})};a.fn.actions.defaults={actionContainer:"div.actions",counterContainer:"span.action-counter",allContainer:"div.actions span.all",acrossInput:"div.actions input.select-across",acrossQuestions:"div.actions span.question",acrossClears:"div.actions span.clear",allToggle:"#action-toggle",selectedClass:"selected"}})(jQuery);
\ No newline at end of file
+(function(a){a.fn.actions=function(g){var b=a.extend({},a.fn.actions.defaults,g),e=a(this);checker=function(c){c?showQuestion():reset();a(e).attr("checked",c).parent().parent().toggleClass(b.selectedClass,c)};updateCounter=function(){var c=a(e).filter(":checked").length;a("span._acnt").html(c);a(b.allToggle).attr("checked",function(){if(c==e.length){value=true;showQuestion()}else{value=false;clearAcross()}return value})};showQuestion=function(){a(b.acrossClears).hide();a(b.acrossQuestions).show();
+a(b.allContainer).hide()};showClear=function(){a(b.acrossClears).show();a(b.acrossQuestions).hide();a(b.actionContainer).toggleClass(b.selectedClass);a(b.allContainer).show();a(b.counterContainer).hide()};reset=function(){a(b.acrossClears).hide();a(b.acrossQuestions).hide();a(b.allContainer).hide();a(b.counterContainer).show()};clearAcross=function(){reset();a(b.acrossInput).val(0);a(b.actionContainer).removeClass(b.selectedClass)};a(b.counterContainer).show();a(this).filter(":checked").each(function(){a(this).parent().parent().toggleClass(b.selectedClass);
+updateCounter();a(b.acrossInput).val()==1&&showClear()});a(b.allToggle).show().click(function(){checker(a(this).attr("checked"));updateCounter()});a("div.actions span.question a").click(function(c){c.preventDefault();a(b.acrossInput).val(1);showClear()});a("div.actions span.clear a").click(function(c){c.preventDefault();a(b.allToggle).attr("checked",false);clearAcross();checker(0);updateCounter()});lastChecked=null;a(e).click(function(c){if(!c)c=window.event;var d=c.target?c.target:c.srcElement;if(lastChecked&&
+a.data(lastChecked)!=a.data(d)&&c.shiftKey==true){var f=false;a(lastChecked).attr("checked",d.checked).parent().parent().toggleClass(b.selectedClass,d.checked);a(e).each(function(){if(a.data(this)==a.data(lastChecked)||a.data(this)==a.data(d))f=f?false:true;f&&a(this).attr("checked",d.checked).parent().parent().toggleClass(b.selectedClass,d.checked)})}a(d).parent().parent().toggleClass(b.selectedClass,d.checked);lastChecked=d;updateCounter()})};a.fn.actions.defaults={actionContainer:"div.actions",
+counterContainer:"span.action-counter",allContainer:"div.actions span.all",acrossInput:"div.actions input.select-across",acrossQuestions:"div.actions span.question",acrossClears:"div.actions span.clear",allToggle:"#action-toggle",selectedClass:"selected"}})(jQuery);
diff --git a/django/contrib/admin/media/js/collapse.min.js b/django/contrib/admin/media/js/collapse.min.js
index 64ecea16c1..21f1b8b2f4 100644
--- a/django/contrib/admin/media/js/collapse.min.js
+++ b/django/contrib/admin/media/js/collapse.min.js
@@ -1 +1,2 @@
-(function(a){a(document).ready(function(){a("fieldset.collapse").each(function(b,c){if(a(c).find("div.errors").length==0){a(c).addClass("collapsed");a(c).find("h2").first().append(' (<a id="fieldsetcollapser'+b+'" class="collapse-toggle" href="#">'+gettext("Show")+"</a>)")}});a("fieldset.collapse a.collapse-toggle").toggle(function(){a(this).text(gettext("Hide"));a(this).closest("fieldset").removeClass("collapsed");return false},function(){a(this).text(gettext("Show"));a(this).closest("fieldset").addClass("collapsed");return false})})})(jQuery);
\ No newline at end of file
+(function(a){a(document).ready(function(){a("fieldset.collapse").each(function(c,b){if(a(b).find("div.errors").length==0){a(b).addClass("collapsed");a(b).find("h2").first().append(' (<a id="fieldsetcollapser'+c+'" class="collapse-toggle" href="#">'+gettext("Show")+"</a>)")}});a("fieldset.collapse a.collapse-toggle").toggle(function(){a(this).text(gettext("Hide"));a(this).closest("fieldset").removeClass("collapsed");return false},function(){a(this).text(gettext("Show"));a(this).closest("fieldset").addClass("collapsed");
+return false})})})(jQuery);
diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin/change_list.html b/django/contrib/admin/templates/admin/change_list.html
index 9c6b730c9b..caa1c03868 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin/change_list.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin/change_list.html
@@ -20,10 +20,11 @@
 {% block extrahead %}
 {{ block.super }}
 <script type="text/javascript">
-jQuery.noConflict();
-jQuery(document).ready(function($) {
-    $("tr input.action-select").actions();
-});
+(function($) {
+    $(document).ready(function($) {
+        $("tr input.action-select").actions();
+    });
+})(jQuery.noConflict());
 </script>
 {% endblock %}