Merged core translations from 1.5 branch

This commit is contained in:
Claude Paroz 2013-02-25 22:47:41 +01:00
parent 9e6725c5ea
commit 6ca475d540
156 changed files with 27026 additions and 17463 deletions

View File

@ -48,10 +48,13 @@ LANGUAGE_CODE = 'en-us'
# Languages we provide translations for, out of the box.
LANGUAGES = (
('af', gettext_noop('Afrikaans')),
('ar', gettext_noop('Arabic')),
('az', gettext_noop('Azerbaijani')),
('bg', gettext_noop('Bulgarian')),
('be', gettext_noop('Belarusian')),
('bn', gettext_noop('Bengali')),
('br', gettext_noop('Breton')),
('bs', gettext_noop('Bosnian')),
('ca', gettext_noop('Catalan')),
('cs', gettext_noop('Czech')),
@ -66,6 +69,7 @@ LANGUAGES = (
('es-ar', gettext_noop('Argentinian Spanish')),
('es-mx', gettext_noop('Mexican Spanish')),
('es-ni', gettext_noop('Nicaraguan Spanish')),
('es-ve', gettext_noop('Venezuelan Spanish')),
('et', gettext_noop('Estonian')),
('eu', gettext_noop('Basque')),
('fa', gettext_noop('Persian')),
@ -78,6 +82,7 @@ LANGUAGES = (
('hi', gettext_noop('Hindi')),
('hr', gettext_noop('Croatian')),
('hu', gettext_noop('Hungarian')),
('ia', gettext_noop('Interlingua')),
('id', gettext_noop('Indonesian')),
('is', gettext_noop('Icelandic')),
('it', gettext_noop('Italian')),
@ -87,6 +92,7 @@ LANGUAGES = (
('km', gettext_noop('Khmer')),
('kn', gettext_noop('Kannada')),
('ko', gettext_noop('Korean')),
('lb', gettext_noop('Luxembourgish')),
('lt', gettext_noop('Lithuanian')),
('lv', gettext_noop('Latvian')),
('mk', gettext_noop('Macedonian')),
@ -114,6 +120,7 @@ LANGUAGES = (
('th', gettext_noop('Thai')),
('tr', gettext_noop('Turkish')),
('tt', gettext_noop('Tatar')),
('udm', gettext_noop('Udmurt')),
('uk', gettext_noop('Ukrainian')),
('ur', gettext_noop('Urdu')),
('vi', gettext_noop('Vietnamese')),

View File

@ -4,6 +4,12 @@ from __future__ import unicode_literals
# inside a sentence in your language.
LANG_INFO = {
'af': {
'bidi': False,
'code': 'af',
'name': 'Afrikaans',
'name_local': 'Afrikaans',
},
'ar': {
'bidi': True,
'code': 'ar',
@ -16,6 +22,12 @@ LANG_INFO = {
'name': 'Azerbaijani',
'name_local': 'az\u0259rbaycan dili',
},
'be': {
'bidi': False,
'code': 'be',
'name': 'Belarusian',
'name_local': '\u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f',
},
'bg': {
'bidi': False,
'code': 'bg',
@ -28,6 +40,12 @@ LANG_INFO = {
'name': 'Bengali',
'name_local': '\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be',
},
'br': {
'bidi': False,
'code': 'br',
'name': 'Breton',
'name_local': 'brezhoneg',
},
'bs': {
'bidi': False,
'code': 'bs',
@ -112,6 +130,12 @@ LANG_INFO = {
'name': 'Nicaraguan Spanish',
'name_local': 'espa\xf1ol de Nicaragua',
},
'es-ve': {
'bidi': False,
'code': 'es-ve',
'name': 'Venezuelan Spanish',
'name_local': 'espa\xf1ol de Venezuela',
},
'et': {
'bidi': False,
'code': 'et',
@ -184,6 +208,12 @@ LANG_INFO = {
'name': 'Hungarian',
'name_local': 'Magyar',
},
'ia': {
'bidi': False,
'code': 'ia',
'name': 'Interlingua',
'name_local': 'Interlingua',
},
'id': {
'bidi': False,
'code': 'id',
@ -238,6 +268,12 @@ LANG_INFO = {
'name': 'Korean',
'name_local': '\ud55c\uad6d\uc5b4',
},
'lb': {
'bidi': False,
'code': 'lb',
'name': 'Luxembourgish',
'name_local': 'L\u00ebtzebuergesch',
},
'lt': {
'bidi': False,
'code': 'lt',
@ -406,6 +442,12 @@ LANG_INFO = {
'name': 'Tatar',
'name_local': '\u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u0447\u0430',
},
'udm': {
'bidi': False,
'code': 'udm',
'name': 'Udmurt',
'name_local': '\u0423\u0434\u043c\u0443\u0440\u0442',
},
'uk': {
'bidi': False,
'code': 'uk',

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 10:55+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-01 16:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
"Last-Translator: Django team\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
@ -14,286 +14,314 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Arabic"
msgid "Afrikaans"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Azerbaijani"
msgid "Arabic"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Bulgarian"
msgid "Azerbaijani"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Bengali"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Bosnian"
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Catalan"
msgid "Bengali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Czech"
msgid "Breton"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Welsh"
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Danish"
msgid "Catalan"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:57
msgid "German"
msgid "Czech"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:58
msgid "Greek"
msgid "Welsh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:59
msgid "English"
msgid "Danish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:60
msgid "British English"
msgid "German"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgid "Greek"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish"
msgid "English"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish"
msgid "British English"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish"
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish"
msgid "Spanish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian"
msgid "Argentinian Spanish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian"
msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish"
msgid "Venezuelan Spanish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:70
msgid "French"
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian"
msgid "Basque"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish"
msgid "Persian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician"
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew"
msgid "French"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi"
msgid "Frisian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian"
msgid "Irish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian"
msgid "Galician"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian"
msgid "Hebrew"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic"
msgid "Hindi"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian"
msgid "Croatian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese"
msgid "Hungarian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian"
msgid "Interlingua"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgid "Indonesian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer"
msgid "Icelandic"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada"
msgid "Italian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean"
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian"
msgid "Georgian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian"
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian"
msgid "Khmer"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam"
msgid "Kannada"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian"
msgid "Korean"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:92
msgid "Norwegian Bokmal"
msgid "Luxembourgish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgid "Lithuanian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgid "Latvian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk"
msgid "Macedonian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi"
msgid "Malayalam"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish"
msgid "Mongolian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese"
msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese"
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian"
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian"
msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak"
msgid "Punjabi"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian"
msgid "Polish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian"
msgid "Portuguese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian"
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin"
msgid "Romanian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish"
msgid "Russian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgid "Slovak"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil"
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu"
msgid "Albanian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai"
msgid "Serbian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish"
msgid "Serbian Latin"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian"
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu"
msgid "Tamil"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese"
msgid "Telugu"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese"
msgid "Thai"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:118
msgid "Turkish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:119
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:120
msgid "Udmurt"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:121
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:122
msgid "Urdu"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:123
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:124
msgid "Simplified Chinese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:125
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
@ -355,16 +383,16 @@ msgid ""
"%(show_value)d)."
msgstr ""
#: db/models/base.py:843
#: db/models/base.py:857
#, python-format
msgid "%(field_name)s must be unique for %(date_field)s %(lookup)s."
msgstr ""
#: db/models/base.py:866 forms/models.py:573
#: db/models/base.py:880 forms/models.py:573
msgid "and"
msgstr ""
#: db/models/base.py:867 db/models/fields/__init__.py:70
#: db/models/base.py:881 db/models/fields/__init__.py:70
#, python-format
msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists."
msgstr ""
@ -536,37 +564,32 @@ msgstr ""
msgid "URL"
msgstr ""
#: db/models/fields/files.py:211
#, python-format
msgid "Filename is %(extra)d characters too long."
msgstr ""
#: db/models/fields/files.py:221
#: db/models/fields/files.py:216
msgid "File"
msgstr ""
#: db/models/fields/files.py:347
#: db/models/fields/files.py:323
msgid "Image"
msgstr ""
#: db/models/fields/related.py:950
#: db/models/fields/related.py:979
#, python-format
msgid "Model %(model)s with pk %(pk)r does not exist."
msgstr ""
#: db/models/fields/related.py:952
#: db/models/fields/related.py:981
msgid "Foreign Key (type determined by related field)"
msgstr ""
#: db/models/fields/related.py:1082
#: db/models/fields/related.py:1111
msgid "One-to-one relationship"
msgstr ""
#: db/models/fields/related.py:1149
#: db/models/fields/related.py:1178
msgid "Many-to-many relationship"
msgstr ""
#: db/models/fields/related.py:1174
#: db/models/fields/related.py:1203
msgid ""
"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
msgstr ""
@ -647,15 +670,15 @@ msgstr ""
msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices."
msgstr ""
#: forms/fields.py:747 forms/fields.py:835 forms/models.py:999
#: forms/fields.py:747 forms/fields.py:835 forms/models.py:1002
msgid "Enter a list of values."
msgstr ""
#: forms/formsets.py:323 forms/formsets.py:325
#: forms/formsets.py:324 forms/formsets.py:326
msgid "Order"
msgstr ""
#: forms/formsets.py:327
#: forms/formsets.py:328
msgid "Delete"
msgstr ""
@ -680,20 +703,20 @@ msgstr ""
msgid "Please correct the duplicate values below."
msgstr ""
#: forms/models.py:849
#: forms/models.py:852
msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key."
msgstr ""
#: forms/models.py:910
#: forms/models.py:913
msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
msgstr ""
#: forms/models.py:1000
#: forms/models.py:1003
#, python-format
msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices."
msgstr ""
#: forms/models.py:1002
#: forms/models.py:1005
#, python-format
msgid "\"%s\" is not a valid value for a primary key."
msgstr ""
@ -717,15 +740,15 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: forms/widgets.py:591
#: forms/widgets.py:594
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: forms/widgets.py:592
#: forms/widgets.py:595
msgid "Yes"
msgstr ""
#: forms/widgets.py:593
#: forms/widgets.py:596
msgid "No"
msgstr ""
@ -1126,11 +1149,11 @@ msgstr ""
msgid ", %(number)d %(type)s"
msgstr ""
#: views/static.py:55
#: views/static.py:56
msgid "Directory indexes are not allowed here."
msgstr ""
#: views/static.py:57
#: views/static.py:58
#, python-format
msgid "\"%(path)s\" does not exist"
msgstr ""
@ -1178,16 +1201,16 @@ msgstr ""
msgid "No %(verbose_name)s found matching the query"
msgstr ""
#: views/generic/list.py:49
#: views/generic/list.py:51
msgid "Page is not 'last', nor can it be converted to an int."
msgstr ""
#: views/generic/list.py:54
#: views/generic/list.py:56
#, python-format
msgid "Invalid page (%(page_number)s)"
msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
msgstr ""
#: views/generic/list.py:134
#: views/generic/list.py:137
#, python-format
msgid "Empty list and '%(class_name)s.allow_empty' is False."
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More