From 9d1d1f06db07900927f26ba1595d26a6f16cfbcc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jannis Leidel Date: Wed, 14 Mar 2012 09:15:31 +0000 Subject: [PATCH] Added Tatar translation. Refs #17822. git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@17732 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- django/conf/global_settings.py | 1 + django/conf/locale/__init__.py | 6 + django/conf/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 18899 bytes django/conf/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po | 1211 ++++++ .../admin/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 17505 bytes .../admin/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po | 833 ++++ .../admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 0 -> 3036 bytes .../admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.po | 177 + .../admindocs/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 3686 bytes .../admindocs/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po | 182 + .../auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 1103 bytes .../auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po | 272 ++ .../comments/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 435 bytes .../comments/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po | 283 ++ .../locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 668 bytes .../locale/tt/LC_MESSAGES/django.po | 45 + .../flatpages/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 2016 bytes .../flatpages/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po | 95 + .../formtools/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 726 bytes .../formtools/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po | 38 + .../gis/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 1685 bytes .../gis/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po | 94 + .../humanize/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 3785 bytes .../humanize/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po | 266 ++ .../locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 435 bytes .../locale/tt/LC_MESSAGES/django.po | 3526 +++++++++++++++++ .../messages/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 523 bytes .../messages/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po | 22 + .../redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 1187 bytes .../redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po | 49 + .../sessions/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 766 bytes .../sessions/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po | 38 + .../sites/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 662 bytes .../sites/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po | 34 + 34 files changed, 7172 insertions(+) create mode 100644 django/conf/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/conf/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.mo create mode 100644 django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.po create mode 100644 django/contrib/admindocs/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/contrib/admindocs/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/contrib/auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/contrib/auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/contrib/comments/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/contrib/comments/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/contrib/contenttypes/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/contrib/contenttypes/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/contrib/flatpages/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/contrib/flatpages/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/contrib/formtools/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/contrib/formtools/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/contrib/gis/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/contrib/gis/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/contrib/humanize/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/contrib/humanize/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/contrib/localflavor/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/contrib/localflavor/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/contrib/messages/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/contrib/messages/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/contrib/redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/contrib/redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/contrib/sessions/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/contrib/sessions/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/contrib/sites/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/contrib/sites/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/django/conf/global_settings.py b/django/conf/global_settings.py index fc1d50b683..bd85c121b8 100644 --- a/django/conf/global_settings.py +++ b/django/conf/global_settings.py @@ -110,6 +110,7 @@ LANGUAGES = ( ('te', gettext_noop('Telugu')), ('th', gettext_noop('Thai')), ('tr', gettext_noop('Turkish')), + ('tt', gettext_noop('Tatar')), ('uk', gettext_noop('Ukrainian')), ('ur', gettext_noop('Urdu')), ('vi', gettext_noop('Vietnamese')), diff --git a/django/conf/locale/__init__.py b/django/conf/locale/__init__.py index 67b1448952..af08c00e98 100644 --- a/django/conf/locale/__init__.py +++ b/django/conf/locale/__init__.py @@ -395,6 +395,12 @@ LANG_INFO = { 'name': 'Turkish', 'name_local': u'T\xfcrk\xe7e', }, + 'tt': { + 'bidi': False, + 'code': 'tt', + 'name': 'Tatar', + 'name_local': u'\u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u0447\u0430', + }, 'uk': { 'bidi': False, 'code': 'uk', diff --git a/django/conf/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d5f7ecc022771f257ad5a7659e4942668b258945 GIT binary patch literal 18899 zcmc(l37lP3eaDXy0iy+rqJj(8V9bnWCKFkV2~e_G`JhS z7XAe4Idi5luK;iHJlC_;bBgB$@a5E-0r}rt;;*~lsa#(T)y}o>WViyVp8ddY19qFF9@ek)YFcS1dXFVwm{4COz&p!{+e%FcfXWrwFQDNM?|5o(@O zpq}f8zX?C?c^6dut^Rs9)O??Z($k+n+0i$k#`{yKe*Y25E?*B^s< z_!N96d~1L&!A_|8+zzFeO;FGO9#p@N`|Iscdf5Y2z8}to&%sOJ__v`m*a@YVjZp1u zfxiK_LCtq3RDaJw)%!A3y{|)5Wxfy9&%Z;}`!9e0IKdH4aYzXH|HB#eS3Fq5J5y%3%RuZDW=8u$tr`SN}^j_W*B|79pWuJ_#H z`IP6go?r8P5$d^rgR-;Jn7p13JkNu=KM%_8J_uE>-@($AIt`a_=AdS*QPJabU(6rjd2 z1hqcv;j7_Ya2$LHY8+cVABQjJ`ZNCilfHZxRR5pzd={#m7vOy_Bd$Wl`$7w`0Dc~J z!7E$c{2zzX;|SC^Uhw>y=l4AS((@;fX3alB>F=MR#ykFYJ_p|mf9u_DUmb!^aD6wN38$au z#`{q?o$Fn2A^bb|e%(Lc?dzK$U6};p()OXN!P}YaYvD(s=6M&y<;=tIbod<9x_k{P zUj7wa0w)r*rRPC-GQ1OxhxbC&e*|ityWp8{=6f8khU#wss@@vUO`eazHI(mxs`uV$ zE)Fk(YUdir)@-hadj1ah5%@6Fy#5oa-UO8P1~?6BUQ3|rFNgBC>pfRN)msPE-xkm9 zQ0;sHYTdsLRqrKu7CaqgOHZv(?Jb7V!_`prKLY#VM}7HULyhBSQ0@LFd>ecnMkar` z5MB;vK^vJ<~0{Pzncry?^RIa4So5| zQ2lO#F}xpY{-@CS$Kjjc^>8!X2VebL&Yr&r@8i1tQdj?ZD1CezNBYJ?QWMHqOv^li>_^nrD&$4vuaUcv2>ByKpT)?H$Q`=ivk3Vc z=} ze+pduMXKNozVG(e?|_#fn~?K-nUF!AM&$2Xk#{2c>_Fav{0X91_hIC1h(1S*B#6<_&MZ3e|?(g7SH+c1OEF%o-;h(2)~V7>aT?tQs2k%{msaa zkiSQ=$j!(QqE7`Ol$t+7YM(RtvK;vt@)_jM5q++Au=~VDzJC=t$(IRl_unsvlaTw7 zSNbx=)Y|7(|K(BGg(x2W#Fq(=`|rEp)&9G{7G=*?=fDe)rN~(bTZx4aj8VE?w~XqJw!4{3-H5Bt*6$ z`nqAX^IJd^re%!7!K2=x-$oR^*G66pGn_us9U-M?>vqV#|tbl*=rS!-1%^6bw{K z<)AwXDslFD|G>nSOjwSV+iKL9*pkcV`zwXkk{%w&XQEu~;g#8PUr_F&>sqV1ush1} zP?#%5VP+_ZZpfC(_QAL^&>a<9GgK`P73iAAO4(HrCEY{isPT%MrQotz`n$mXU1a|* zv46W}naKhFPi#55&6$hL%v^UEXT#XcWZpS5vlw<~dq8g#m$SMNEG)MsW^dYQeM zxhg7lhuP~WG_%4IYA~~+xED2=S=rv8WttseYmkl0QEyZh0uN-xF*m8wce)E0TJQ z>8!}+B6(NP7vczIhK(NZobU#0y{C^=>M2LXQqYnu+bTF1=2q@&&9pW)$AEC3%{0bK&t?jsSXWHt+U8BP+=3B~DdM5=v`M88dXXD<0 zM=^ftlqP$3;7cXWP|$;2l{ACCp+a92ry6&SbuJk^zvd^+9WA?RVRMlp@mOV3fHBNELkW+j=BVHC3^MZbBKvf|0amOR%qRy=oh~yuyZac_og_ zf-sK5OlTJL4X}|cU`o_q7?ub1+(LHI3L6q%nR~KEL^RbKu z^yck+7Sm!e>}6=93B%&NS*(zhHY8eKk;nG~wAa%o?P^yciNFz#s$93aux4?pM8`p? zz=nn`XH=jqBv{GzQL1zk?lJTBV-yFo`=XwH+b8y)&)5Orb}}XnM2l&k9l+-L8hcrZ zjW(7Hkxw*~6jw$v>tI&CpS_CgEgF_@;|D6$#=L~!D#KW!jZk$+Y48ub zg;xr=q3j#04sFuwV@@k^d1YU=r>`l`rMVMp<^&%YO_0av+m27et|!*akSn=lE$jXT z{n@y!G=@ZKv})wiQD-tl5^F?K?5KtGC|`8f-T51&cJ!Su_t6A4k1wZ^&?S}lIx=T- zRUXHa;;*Wd>;fze%Lb_wI1R()IDn4x>LP7RrQos{vcKg%%_DLyt!w#Q5bgI+QQ05F1!>}g+jfn5$K0#P0V4oy%c}0OR=q~2_*_r6P-`BEx zy&{FRTy|^ry<^>r(MZE%^im|R%od#*&~jg;SkfAFkxZGcVwmCFm5)h0Ys=fkSrBoR zD#d;+6eBgu`ir4GOPXbIf6Sh4mK8{1G7Q@7n4FY)@dM42NA$JsW_vSOxU-e-^V6N@!NuJz*`&b%)hm38L8B(G)*K`>8E?dmAU zm_HDeOxVsw5O$N147QV2up5kXC*-EGN^f&DPJYcr1+1|b~U*ZZ!cZX7)vI%1?qh#VdIZ>P+H2I#g$rnvQ)Zn`70q?o^sy}7M3)Al~?+WB~TFozNK=Eq+Z6?o6lwy4yb&9u#`^p@JX z^3#LyORnf@o2`IG-L^S|q3OZ9JEp$7t>e75spkhB9n+^yZR>bXM+X(#u8Ic9>yN6} zF)f(-?&%#J@9N+)ej#~98y+2(I3(nY(}S6-*bEkMmZpf<9bA;l7c==4-QlWAf9cX* zy}oGYL~{vG#^ijxQCn9O4onZa$S8_IOJBKMm_B97%9ShI%W5^dBD$eHj>=OCZmy*% zg((?3#VLd&+rX4^c}nYObJK%zdHkZzMRV&ancChlUMB&`f1*b!W@tm)O%x+dQ(p()1v9hnv#HQ)dM3>%|@8 z-D|>RqZ-bgY}Mz3-E2J|o&O|LX* zOQZLCS*Fay!Z&lR$M)MtN6QaCMZZ|Ry2IG8ydw{wGxV^YidaC+9LN;*sy2UkGUxv5Uv=8SA_ziRW-p& zE<92TLQ>W)J*&y#GT4(QKTMCq$)5JQIbm?N&E#osS60_n&q4KOjQvI)Ls7D3YfS&6 z!$=|EpBYxcp=6I$GzR4N7kuiO0QK&5o08O{m~LOT z`<-IlG4&g?RBx(z6;Gw!!^^kPH&50#OFxF4^rgUIJtU>>+Mq|cf8gjLrQc&`{PJTs z$6ETPp`~7;>t}*rXLw_4?Eh$ZP4DwhP!FL2=vV1J~)w zm+HIouP~149d48RMO)(utK}Du>K<0bZoFdz&at$)u_^r-qs|FrQ*PHw*_b!lv3$TJ zPg*Ne>R>&Cyuc)%#DaG*1AELMQFjLj_p_CY3(wdUt{rTYs(q5$Y*<0{P9-(E)&U~j z>SppQ>*}<=U*F{+ftz}Bf|%aZ?Iv!Lt=NCV@vMb0?A4yPlZLcck_+nKri7g5nJ(Rt zY>fJvJN3Bjk(BI{c7_M5H&Z#44@Q+&2>Z3I;q{D9 zV|+$qoUFxV-z1JG!EF2urT()B{x5yvOFX2En2BgP6a%#9>wLogWj9}YAflQQ`+ccp z+(gV^YLupz;V$Ya*-DpD6Md!6JlhYmL=BndV``_NL}}`3%Jyn0t?uhNf{Tq>l^w)8 z7TKMoM}P4PTKJ922T%qxVk?fGfa|{nwrc$pLvM4ZJsSs=@hB%u?$#=El{&a|E@`7Z zAN0ss(elw*vohJIl`r!=`e{5|H8~@BKPBFsWmu`iUdfF+Ni_VD$QomGR;T1g*34N? z9c55FN12A-789L?n2?NHPpuu}2S%o0b6O2MwZQjVFXTwfzS+2(%GM4lP{}n(4DH#V z?%?-ZFXbGfF9&rX;kd^Gn3-mj>SA;CCI-zqr_1bAh8wiD#p+>KlP3#4`YMTO~+Cr>3K zCfTYRHnvD9bZ$>zKE`<4Ym71cY% zbC|ftsm^LT@bPVbz-yPiijG$MsEfH+k7+;A`T<*xcQH->5N0LwIo_F)7eM=tH{#?j zG-X5Yv1gUsD{DE<{fGQJ3}u}}8U|%;2~TKIw$4xwXz5$ED%_Dp9Pg2b7K^4 zRjsvVXVd+)cImD6H*Jr{7#=ZVtR8E>qW_w+Zv16^EFJz@FP$4kjw0OY#pQ@6q#Jj} z8hZhoHPjG3+-bEITC6$Za0GkVFQzv7j?$jM$gga49Z{NSGmN9cmu(RHmZ|U_4ga)N zWWIV0Rrdjg^{~8{?$TKlWpXLZO-7Io?+ zN|l>`E_n*0ZPAwvA_s@cJnC({)VhoDa!#(gUDO&eXFJ-N8z~8 zSW51uY)+4*rq-B@D5+U@c$>0lT48t6yJhV-=*c>&HiEjc^lMhrzg;`t<95$%()S5A zQQg44Y4cKCP%lkgMtIbr)~>(ZNo85uPts>zWq|cuv^m?eO4TM#?sOjtu4h%FXAm0* zd@RIB$v@cBH6m25RU!4iLn^fEx7XKj+m3(ALONCqbVmjIt0Rk6O9&bsQxw)z8pFzP zuz1g{ZGC%<$|*S~s6w$X-~m7~^;b)$?LrMR79k2zkLm4V`KdPAv= zF4>2HatNktyXO$26+reh+|W$xiF3V$lj(a=%VUrn2FQkAbnn7h zceAMXFlj|k`vwYb(n#Ua2iE3Oo^s|5)U=r|l=^h$+L8X@SkZL!*I&|5n*q9%nOK{C z>1DUd)ERm&VV(IHwChjIIE(gnBd<~Rs-%20*dM|`>apK0bb2#zzq|Rt2@K0{tmOn{ z2=R=|xbYbK@(4epH9FV+O;>g>ekitoErA<`O?j~r9RqP`Ik#?Ms1(`3j()YHwtY5L tw=*%A4|6cp4O+44ns$aFl`>jq28OHs2AgD2Cu`H2Y+rKiN2hzue*?-)NiF~Y literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/django/conf/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000000..9cd23ecd25 --- /dev/null +++ b/django/conf/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,1211 @@ +# This file is distributed under the same license as the Django package. +# +# Translators: +# Azat Khasanshin , 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:11-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" +"Last-Translator: Azat Khasanshin \n" +"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" +"tt/)\n" +"Language: tt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: conf/global_settings.py:48 +msgid "Arabic" +msgstr "Гарәп теле" + +#: conf/global_settings.py:49 +msgid "Azerbaijani" +msgstr "Азәрбайҗан" + +#: conf/global_settings.py:50 +msgid "Bulgarian" +msgstr "Болгар теле" + +#: conf/global_settings.py:51 +msgid "Bengali" +msgstr "Бенгалия теле" + +#: conf/global_settings.py:52 +msgid "Bosnian" +msgstr "Босния теле" + +#: conf/global_settings.py:53 +msgid "Catalan" +msgstr "Каталан теле" + +#: conf/global_settings.py:54 +msgid "Czech" +msgstr "Чех теле" + +#: conf/global_settings.py:55 +msgid "Welsh" +msgstr "Уэльс теле" + +#: conf/global_settings.py:56 +msgid "Danish" +msgstr "Дания теле" + +#: conf/global_settings.py:57 +msgid "German" +msgstr "Алман теле" + +#: conf/global_settings.py:58 +msgid "Greek" +msgstr "Грек теле" + +#: conf/global_settings.py:59 +msgid "English" +msgstr "Инглиз теле" + +#: conf/global_settings.py:60 +msgid "British English" +msgstr "Британ инглиз теле" + +#: conf/global_settings.py:61 +msgid "Spanish" +msgstr "Испан теле" + +#: conf/global_settings.py:62 +msgid "Argentinian Spanish" +msgstr "Аргентина испан теле" + +#: conf/global_settings.py:63 +msgid "Mexican Spanish" +msgstr "Мексикалы испан" + +#: conf/global_settings.py:64 +msgid "Nicaraguan Spanish" +msgstr "Никарагуалы испан" + +#: conf/global_settings.py:65 +msgid "Estonian" +msgstr "Эстон теле" + +#: conf/global_settings.py:66 +msgid "Basque" +msgstr "Баск теле" + +#: conf/global_settings.py:67 +msgid "Persian" +msgstr "Фарсы теле" + +#: conf/global_settings.py:68 +msgid "Finnish" +msgstr "Финн теле" + +#: conf/global_settings.py:69 +msgid "French" +msgstr "Француз теле" + +#: conf/global_settings.py:70 +msgid "Frisian" +msgstr "Фриз теле" + +#: conf/global_settings.py:71 +msgid "Irish" +msgstr "Ирланд теле" + +#: conf/global_settings.py:72 +msgid "Galician" +msgstr "Галлий теле" + +#: conf/global_settings.py:73 +msgid "Hebrew" +msgstr "Яһүд теле" + +#: conf/global_settings.py:74 +msgid "Hindi" +msgstr "Хинд теле" + +#: conf/global_settings.py:75 +msgid "Croatian" +msgstr "Хорват теле" + +#: conf/global_settings.py:76 +msgid "Hungarian" +msgstr "Венгр теле" + +#: conf/global_settings.py:77 +msgid "Indonesian" +msgstr "Индонезия теле" + +#: conf/global_settings.py:78 +msgid "Icelandic" +msgstr "Исланд теле" + +#: conf/global_settings.py:79 +msgid "Italian" +msgstr "Итальян теле" + +#: conf/global_settings.py:80 +msgid "Japanese" +msgstr "Япон теле" + +#: conf/global_settings.py:81 +msgid "Georgian" +msgstr "Грузин теле" + +#: conf/global_settings.py:82 +msgid "Khmer" +msgstr "Кхмер теле" + +#: conf/global_settings.py:83 +msgid "Kannada" +msgstr "Каннада теле" + +#: conf/global_settings.py:84 +msgid "Korean" +msgstr "Корея теле" + +#: conf/global_settings.py:85 +msgid "Lithuanian" +msgstr "Литвалылар теле" + +#: conf/global_settings.py:86 +msgid "Latvian" +msgstr "Латвия теле" + +#: conf/global_settings.py:87 +msgid "Macedonian" +msgstr "Македон теле" + +#: conf/global_settings.py:88 +msgid "Malayalam" +msgstr "Малаялам теле" + +#: conf/global_settings.py:89 +msgid "Mongolian" +msgstr "Монгол теле" + +#: conf/global_settings.py:90 +msgid "Dutch" +msgstr "Голланд теле" + +#: conf/global_settings.py:91 +msgid "Norwegian Bokmal" +msgstr "Норвегиялеләр (Букмол) теле" + +#: conf/global_settings.py:92 +msgid "Norwegian Nynorsk" +msgstr "Норвегиялеләр (Нюнорск) теле" + +#: conf/global_settings.py:93 +msgid "Punjabi" +msgstr "Паджаби теле" + +#: conf/global_settings.py:94 +msgid "Polish" +msgstr "Поляк теле" + +#: conf/global_settings.py:95 +msgid "Portuguese" +msgstr "Португал теле" + +#: conf/global_settings.py:96 +msgid "Brazilian Portuguese" +msgstr "Бразилия португал теле" + +#: conf/global_settings.py:97 +msgid "Romanian" +msgstr "Румын теле" + +#: conf/global_settings.py:98 +msgid "Russian" +msgstr "Рус теле" + +#: conf/global_settings.py:99 +msgid "Slovak" +msgstr "Словак теле" + +#: conf/global_settings.py:100 +msgid "Slovenian" +msgstr "Словен теле" + +#: conf/global_settings.py:101 +msgid "Albanian" +msgstr "Албан теле" + +#: conf/global_settings.py:102 +msgid "Serbian" +msgstr "Серб теле" + +#: conf/global_settings.py:103 +msgid "Serbian Latin" +msgstr "Серб теле (латин алфавиты)" + +#: conf/global_settings.py:104 +msgid "Swedish" +msgstr "Швед теле" + +#: conf/global_settings.py:105 +msgid "Tamil" +msgstr "Тамиль теле" + +#: conf/global_settings.py:106 +msgid "Telugu" +msgstr "Телугу теле" + +#: conf/global_settings.py:107 +msgid "Thai" +msgstr "Тай теле" + +#: conf/global_settings.py:108 +msgid "Turkish" +msgstr "Төрек теле" + +#: conf/global_settings.py:109 +msgid "Ukrainian" +msgstr "Украин теле" + +#: conf/global_settings.py:110 +msgid "Urdu" +msgstr "Урду" + +#: conf/global_settings.py:111 +msgid "Vietnamese" +msgstr "Вьетнам теле" + +#: conf/global_settings.py:112 +msgid "Simplified Chinese" +msgstr "Гадиләштерелгән кытай теле" + +#: conf/global_settings.py:113 +msgid "Traditional Chinese" +msgstr "Традицион кытай теле" + +#: core/validators.py:24 forms/fields.py:51 +msgid "Enter a valid value." +msgstr "Дөрес кыйммәтне кертегез." + +#: core/validators.py:99 forms/fields.py:601 +msgid "This URL appears to be a broken link." +msgstr "Бу сылтама эшләми." + +#: core/validators.py:131 forms/fields.py:600 +msgid "Enter a valid URL." +msgstr "Рөхсәт ителгән URLны кертегез." + +#: core/validators.py:165 forms/fields.py:474 +msgid "Enter a valid e-mail address." +msgstr "Рөхсәт ителгән электрон почта адресын кертегез." + +#: core/validators.py:168 forms/fields.py:1023 +msgid "" +"Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens." +msgstr "" +"Кыйммәт хәрефләрдән, сан билгеләреннән, астына сызу билгесеннән яки дефистан " +"торырга тиеш." + +#: core/validators.py:171 core/validators.py:188 forms/fields.py:997 +msgid "Enter a valid IPv4 address." +msgstr "Рөхсәт ителгән IPv4 адресын кертегез." + +#: core/validators.py:175 core/validators.py:189 +msgid "Enter a valid IPv6 address." +msgstr "" + +#: core/validators.py:184 core/validators.py:187 +msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address." +msgstr "" + +#: core/validators.py:209 db/models/fields/__init__.py:638 +msgid "Enter only digits separated by commas." +msgstr "Өтерләр белән бүленгән сан билгеләрен кертегез" + +#: core/validators.py:215 +#, python-format +msgid "Ensure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s)." +msgstr "" +"Бу кыйммәтнең %(limit_value)s булуын тикшерегез (хәзер ул - %(show_value)s)." + +#: core/validators.py:233 forms/fields.py:209 forms/fields.py:262 +#, python-format +msgid "Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s." +msgstr "" +"Бу кыйммәтнең %(limit_value)s карата кечерәк яки тигез булуын тикшерегез." + +#: core/validators.py:238 forms/fields.py:210 forms/fields.py:263 +#, python-format +msgid "Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s." +msgstr "" +"Бу кыйммәтнең %(limit_value)s карата зуррак яки тигез булуын тикшерегез." + +#: core/validators.py:244 +#, python-format +msgid "" +"Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has " +"%(show_value)d)." +msgstr "" +"Бу кыйммәтнең билгеләр санының ким дигәндә %(limit_value)d булуын тикшерегез " +"(хәзер %(show_value)d)." + +#: core/validators.py:250 +#, python-format +msgid "" +"Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has " +"%(show_value)d)." +msgstr "" +"Бу кыйммәтнең билгеләр санының күп дигәндә %(limit_value)d булуын тикшерегез " +"(хәзер %(show_value)d)." + +#: db/models/base.py:764 +#, python-format +msgid "%(field_name)s must be unique for %(date_field)s %(lookup)s." +msgstr "" +"%(field_name)s кырындагы кыйммәт %(date_field)s кырындагы %(lookup)s өчен " +"уникаль булырга тиеш." + +#: db/models/base.py:787 forms/models.py:577 +msgid "and" +msgstr "һәм" + +#: db/models/base.py:788 db/models/fields/__init__.py:65 +#, python-format +msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists." +msgstr "Мондый %(field_label)s белән булган %(model_name)s инде бар." + +#: db/models/fields/__init__.py:62 +#, python-format +msgid "Value %r is not a valid choice." +msgstr "Кыйммәт %r рөхсәт ителмәгән." + +#: db/models/fields/__init__.py:63 +msgid "This field cannot be null." +msgstr "Бу кырның кыйммәте NULL булырга тиеш түгел." + +#: db/models/fields/__init__.py:64 +msgid "This field cannot be blank." +msgstr "Бу кыр буш булырга тиеш түгел." + +#: db/models/fields/__init__.py:71 +#, python-format +msgid "Field of type: %(field_type)s" +msgstr "%(field_type)s типтагы кыр" + +#: db/models/fields/__init__.py:506 db/models/fields/__init__.py:961 +msgid "Integer" +msgstr "Бөтен сан" + +#: db/models/fields/__init__.py:510 db/models/fields/__init__.py:959 +#, python-format +msgid "'%s' value must be an integer." +msgstr "" + +#: db/models/fields/__init__.py:552 +#, python-format +msgid "'%s' value must be either True or False." +msgstr "" + +#: db/models/fields/__init__.py:554 +msgid "Boolean (Either True or False)" +msgstr "Логик (True яисә False)" + +#: db/models/fields/__init__.py:605 +#, python-format +msgid "String (up to %(max_length)s)" +msgstr "Юл (күп дигәндә %(max_length)s)" + +#: db/models/fields/__init__.py:633 +msgid "Comma-separated integers" +msgstr "Өтерләр белән бүленгән бөтен саннар" + +#: db/models/fields/__init__.py:647 +#, python-format +msgid "'%s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format." +msgstr "" + +#: db/models/fields/__init__.py:649 db/models/fields/__init__.py:734 +#, python-format +msgid "" +"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date." +msgstr "" + +#: db/models/fields/__init__.py:652 +msgid "Date (without time)" +msgstr "Дата (вакыт күрсәтмәсе булмаган)" + +#: db/models/fields/__init__.py:732 +#, python-format +msgid "" +"'%s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[." +"uuuuuu]][TZ] format." +msgstr "" + +#: db/models/fields/__init__.py:736 +#, python-format +msgid "" +"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but " +"it is an invalid date/time." +msgstr "" + +#: db/models/fields/__init__.py:740 +msgid "Date (with time)" +msgstr "Дата (вакыт күрсәтмәсе белән)" + +#: db/models/fields/__init__.py:831 +#, python-format +msgid "'%s' value must be a decimal number." +msgstr "" + +#: db/models/fields/__init__.py:833 +msgid "Decimal number" +msgstr "Унарлы вакланма" + +#: db/models/fields/__init__.py:890 +msgid "E-mail address" +msgstr "Электрон почта адресы" + +#: db/models/fields/__init__.py:906 +msgid "File path" +msgstr "Файл юлы" + +#: db/models/fields/__init__.py:930 +#, python-format +msgid "'%s' value must be a float." +msgstr "" + +#: db/models/fields/__init__.py:932 +msgid "Floating point number" +msgstr "Күчерелүчән өтер белән булган сан" + +#: db/models/fields/__init__.py:993 +msgid "Big (8 byte) integer" +msgstr "Зур бөтен (8 байт)" + +#: db/models/fields/__init__.py:1007 +msgid "IPv4 address" +msgstr "" + +#: db/models/fields/__init__.py:1023 +msgid "IP address" +msgstr "IP-адрес" + +#: db/models/fields/__init__.py:1065 +#, python-format +msgid "'%s' value must be either None, True or False." +msgstr "" + +#: db/models/fields/__init__.py:1067 +msgid "Boolean (Either True, False or None)" +msgstr "Логик (True, False я None)" + +#: db/models/fields/__init__.py:1116 +msgid "Positive integer" +msgstr "" + +#: db/models/fields/__init__.py:1127 +msgid "Positive small integer" +msgstr "" + +#: db/models/fields/__init__.py:1138 +#, python-format +msgid "Slug (up to %(max_length)s)" +msgstr "" + +#: db/models/fields/__init__.py:1156 +msgid "Small integer" +msgstr "" + +#: db/models/fields/__init__.py:1162 +msgid "Text" +msgstr "Текст" + +#: db/models/fields/__init__.py:1180 +#, python-format +msgid "" +"'%s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." +msgstr "" + +#: db/models/fields/__init__.py:1182 +#, python-format +msgid "" +"'%s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid " +"time." +msgstr "" + +#: db/models/fields/__init__.py:1185 +msgid "Time" +msgstr "Вакыт" + +#: db/models/fields/__init__.py:1249 +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#: db/models/fields/files.py:214 +msgid "File" +msgstr "" + +#: db/models/fields/files.py:321 +msgid "Image" +msgstr "" + +#: db/models/fields/related.py:903 +#, python-format +msgid "Model %(model)s with pk %(pk)r does not exist." +msgstr "%(pk)r беренчел ачкычы белән булган %(model)s обйекты табылмаган." + +#: db/models/fields/related.py:905 +msgid "Foreign Key (type determined by related field)" +msgstr "Тыш ачкыч (тип бәйле кыр буенча билгеләнгән)" + +#: db/models/fields/related.py:1033 +msgid "One-to-one relationship" +msgstr "\"Бергә бер\" элемтәсе" + +#: db/models/fields/related.py:1096 +msgid "Many-to-many relationship" +msgstr "\"Күпкә куп\" элемтәсе" + +#: db/models/fields/related.py:1120 +msgid "" +"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." +msgstr "" +"Берничә кыйммәт сайлау өчен \"Control\" (Mac санакларында \"Command\") басып " +"торыгыз." + +#: forms/fields.py:50 +msgid "This field is required." +msgstr "Мәҗбүри кыр." + +#: forms/fields.py:208 +msgid "Enter a whole number." +msgstr "Бөтен сан кертегез." + +#: forms/fields.py:240 forms/fields.py:261 +msgid "Enter a number." +msgstr "Сан кертегез." + +#: forms/fields.py:264 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." +msgstr "Цифрлар саны %s караганда күбрәк булмавын тикшерегез." + +#: forms/fields.py:265 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." +msgstr "Унарлы урыннары %s караганда күбрәк булмавын тикшерегез." + +#: forms/fields.py:266 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." +msgstr "" +"Өтергә кадәр булган цифрлар саны %s караганда күбрәк булмавын тикшерегез." + +#: forms/fields.py:365 forms/fields.py:963 +msgid "Enter a valid date." +msgstr "Рөхсәт ителгән датаны кертегез." + +#: forms/fields.py:388 forms/fields.py:964 +msgid "Enter a valid time." +msgstr "Рөхсәт ителгән вакытны кертегез." + +#: forms/fields.py:409 +msgid "Enter a valid date/time." +msgstr "Рөхсәт ителгән дата һәм вакытны кертегез." + +#: forms/fields.py:485 +msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." +msgstr "Һишбер файл җибәрелмәгән. Форма кодлавын тикшерегез." + +#: forms/fields.py:486 +msgid "No file was submitted." +msgstr "Һишбер файл җибәрелмәгән." + +#: forms/fields.py:487 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "Җибәрелгән файл буш." + +#: forms/fields.py:488 +#, python-format +msgid "" +"Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." +msgstr "" +"Бу файлның исеменең озынлыгы күп дигәндә %(max)d булуын тикшерегез (хәзер " +"%(length)d)." + +#: forms/fields.py:489 +msgid "Please either submit a file or check the clear checkbox, not both." +msgstr "" +"Зинһар, җибәрегез файлны яисә бушайту байракчасын билгеләгез, икесен бергә " +"түгел." + +#: forms/fields.py:544 +msgid "" +"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " +"corrupted image." +msgstr "" +"Рөхсәт ителгән рәсемне йөкләгез. Сез йөкләгән файл рәсем түгел яисә бозылган." + +#: forms/fields.py:689 forms/fields.py:769 +#, python-format +msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." +msgstr "" +"Дөрес тәкъдимне сайлагыз. Рөхсәт ителгән кыйммәтләр арасында %(value)s юк. " + +#: forms/fields.py:770 forms/fields.py:858 forms/models.py:999 +msgid "Enter a list of values." +msgstr "Кыйммәтләр исемлеген кертегез." + +#: forms/formsets.py:317 forms/formsets.py:319 +msgid "Order" +msgstr "Тәртип" + +#: forms/formsets.py:321 +msgid "Delete" +msgstr "Бетерергә" + +#: forms/models.py:571 +#, python-format +msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s." +msgstr "Зинһар, %(field)s кырындагы кабатлана торган кыйммәтне төзәтегез." + +#: forms/models.py:575 +#, python-format +msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique." +msgstr "" +"Зинһар, %(field)s кырындагы кыйммәтне төзәтегез, ул уникаль булырга тиеш." + +#: forms/models.py:581 +#, python-format +msgid "" +"Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique " +"for the %(lookup)s in %(date_field)s." +msgstr "" +"Зинһар, %(field_name)s кырындагы кыйммәтне төзәтегез, ул %(date_field)s " +"кырындагы %(lookup)s өчен уникаль булырга тиеш." + +#: forms/models.py:589 +msgid "Please correct the duplicate values below." +msgstr "Зинһар, астагы кабатлана торган кыйммәтләрне төзәтегез." + +#: forms/models.py:849 +msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key." +msgstr "Тыш ачкыч атаның баш ачкычы белән туры килмиләр." + +#: forms/models.py:910 +msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." +msgstr "" +"Дөрес тәкъдимне сайлагыз. Рөхсәт ителгән кыйммәтләр арасында сезнең вариант " +"юк." + +#: forms/models.py:1000 +#, python-format +msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices." +msgstr "Дөрес тәкъдимне сайлагыз. Рөхсәт ителгән кыйммәтләр арасында %s юк. " + +#: forms/models.py:1002 +#, python-format +msgid "\"%s\" is not a valid value for a primary key." +msgstr "\"%s\" кыйммәте баш ачкыч өчен рөхсәт ителмәгән." + +#: forms/util.py:70 +#, python-format +msgid "" +"%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it " +"may be ambiguous or it may not exist." +msgstr "" + +#: forms/widgets.py:325 +msgid "Currently" +msgstr "Хәзерге вакытта" + +#: forms/widgets.py:326 +msgid "Change" +msgstr "Үзгәртергә" + +#: forms/widgets.py:327 +msgid "Clear" +msgstr "Бушайтырга" + +#: forms/widgets.py:582 +msgid "Unknown" +msgstr "Билгесез" + +#: forms/widgets.py:583 +msgid "Yes" +msgstr "Әйе" + +#: forms/widgets.py:584 +msgid "No" +msgstr "Юк" + +#: template/defaultfilters.py:797 +msgid "yes,no,maybe" +msgstr "әйе,юк,бәлки" + +#: template/defaultfilters.py:825 template/defaultfilters.py:830 +#, python-format +msgid "%(size)d byte" +msgid_plural "%(size)d bytes" +msgstr[0] "%(size)d байт" + +#: template/defaultfilters.py:832 +#, python-format +msgid "%s KB" +msgstr "%s КБ" + +#: template/defaultfilters.py:834 +#, python-format +msgid "%s MB" +msgstr "%s МБ" + +#: template/defaultfilters.py:836 +#, python-format +msgid "%s GB" +msgstr "%s ГБ" + +#: template/defaultfilters.py:838 +#, python-format +msgid "%s TB" +msgstr "%s ТБ" + +#: template/defaultfilters.py:839 +#, python-format +msgid "%s PB" +msgstr "%s ПБ" + +#: utils/dateformat.py:45 +msgid "p.m." +msgstr "т.с." + +#: utils/dateformat.py:46 +msgid "a.m." +msgstr "т.к." + +#: utils/dateformat.py:51 +msgid "PM" +msgstr "ТС" + +#: utils/dateformat.py:52 +msgid "AM" +msgstr "ТК" + +#: utils/dateformat.py:101 +msgid "midnight" +msgstr "төн уртасы" + +#: utils/dateformat.py:103 +msgid "noon" +msgstr "көн уртасы" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Monday" +msgstr "Дүшәмбе" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Tuesday" +msgstr "Сишәмбе" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Wednesday" +msgstr "Чәршәмбе" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Thursday" +msgstr "Пәнҗешәмбе" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Friday" +msgstr "Җомга" + +#: utils/dates.py:7 +msgid "Saturday" +msgstr "Шимбә" + +#: utils/dates.py:7 +msgid "Sunday" +msgstr "Якшәмбе" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Mon" +msgstr "Дүш" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Tue" +msgstr "Сиш" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Wed" +msgstr "Чәр" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Thu" +msgstr "Пнҗ" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Fri" +msgstr "Җом" + +#: utils/dates.py:11 +msgid "Sat" +msgstr "Шим" + +#: utils/dates.py:11 +msgid "Sun" +msgstr "Якш" + +#: utils/dates.py:18 +msgid "January" +msgstr "Гыйнвар" + +#: utils/dates.py:18 +msgid "February" +msgstr "Февраль" + +#: utils/dates.py:18 +msgid "March" +msgstr "Март" + +#: utils/dates.py:18 +msgid "April" +msgstr "Апрель" + +#: utils/dates.py:18 +msgid "May" +msgstr "Май" + +#: utils/dates.py:18 +msgid "June" +msgstr "Июнь" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "July" +msgstr "Июль" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "August" +msgstr "Август" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "September" +msgstr "Сентябрь" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "October" +msgstr "Октябрь" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "November" +msgstr "Ноябрь" + +#: utils/dates.py:20 +msgid "December" +msgstr "Декабрь" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "jan" +msgstr "гый" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "feb" +msgstr "фев" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "mar" +msgstr "мар" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "apr" +msgstr "апр" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "may" +msgstr "май" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "jun" +msgstr "июн" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "jul" +msgstr "июл" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "aug" +msgstr "авг" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "sep" +msgstr "сен" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "oct" +msgstr "окт" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "nov" +msgstr "ноя" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "dec" +msgstr "дек" + +#: utils/dates.py:31 +msgctxt "abbrev. month" +msgid "Jan." +msgstr "Гый." + +#: utils/dates.py:32 +msgctxt "abbrev. month" +msgid "Feb." +msgstr "Фев." + +#: utils/dates.py:33 +msgctxt "abbrev. month" +msgid "March" +msgstr "Март" + +#: utils/dates.py:34 +msgctxt "abbrev. month" +msgid "April" +msgstr "Апрель" + +#: utils/dates.py:35 +msgctxt "abbrev. month" +msgid "May" +msgstr "Май" + +#: utils/dates.py:36 +msgctxt "abbrev. month" +msgid "June" +msgstr "Июнь" + +#: utils/dates.py:37 +msgctxt "abbrev. month" +msgid "July" +msgstr "Июль" + +#: utils/dates.py:38 +msgctxt "abbrev. month" +msgid "Aug." +msgstr "Авг." + +#: utils/dates.py:39 +msgctxt "abbrev. month" +msgid "Sept." +msgstr "Сен." + +#: utils/dates.py:40 +msgctxt "abbrev. month" +msgid "Oct." +msgstr "Окт." + +#: utils/dates.py:41 +msgctxt "abbrev. month" +msgid "Nov." +msgstr "Ноя." + +#: utils/dates.py:42 +msgctxt "abbrev. month" +msgid "Dec." +msgstr "Дек." + +#: utils/dates.py:45 +msgctxt "alt. month" +msgid "January" +msgstr "гыйнвар" + +#: utils/dates.py:46 +msgctxt "alt. month" +msgid "February" +msgstr "февраль" + +#: utils/dates.py:47 +msgctxt "alt. month" +msgid "March" +msgstr "март" + +#: utils/dates.py:48 +msgctxt "alt. month" +msgid "April" +msgstr "апрель" + +#: utils/dates.py:49 +msgctxt "alt. month" +msgid "May" +msgstr "май" + +#: utils/dates.py:50 +msgctxt "alt. month" +msgid "June" +msgstr "июнь" + +#: utils/dates.py:51 +msgctxt "alt. month" +msgid "July" +msgstr "июль" + +#: utils/dates.py:52 +msgctxt "alt. month" +msgid "August" +msgstr "август" + +#: utils/dates.py:53 +msgctxt "alt. month" +msgid "September" +msgstr "сентябрь" + +#: utils/dates.py:54 +msgctxt "alt. month" +msgid "October" +msgstr "октябрь" + +#: utils/dates.py:55 +msgctxt "alt. month" +msgid "November" +msgstr "ноябрь" + +#: utils/dates.py:56 +msgctxt "alt. month" +msgid "December" +msgstr "декабрь" + +#: utils/text.py:65 +#, python-format +msgctxt "String to return when truncating text" +msgid "%(truncated_text)s..." +msgstr "" + +#: utils/text.py:234 +msgid "or" +msgstr "я" + +#. Translators: This string is used as a separator between list elements +#: utils/text.py:251 +msgid ", " +msgstr "," + +#: utils/timesince.py:20 +msgid "year" +msgid_plural "years" +msgstr[0] "ел" + +#: utils/timesince.py:21 +msgid "month" +msgid_plural "months" +msgstr[0] "ай" + +#: utils/timesince.py:22 +msgid "week" +msgid_plural "weeks" +msgstr[0] "атна" + +#: utils/timesince.py:23 +msgid "day" +msgid_plural "days" +msgstr[0] "көн" + +#: utils/timesince.py:24 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "сәгать" + +#: utils/timesince.py:25 +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "минут" + +#: utils/timesince.py:41 +msgid "minutes" +msgstr "минут" + +#: utils/timesince.py:46 +#, python-format +msgid "%(number)d %(type)s" +msgstr "%(number)d %(type)s" + +#: utils/timesince.py:52 +#, python-format +msgid ", %(number)d %(type)s" +msgstr "%(number)d %(type)s" + +#: views/static.py:52 +msgid "Directory indexes are not allowed here." +msgstr "" + +#: views/static.py:54 +#, python-format +msgid "\"%(path)s\" does not exist" +msgstr "" + +#: views/static.py:95 +#, python-format +msgid "Index of %(directory)s" +msgstr "" + +#: views/generic/create_update.py:121 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was created successfully." +msgstr "%(verbose_name)s уңышлы рәвештә төзелгән." + +#: views/generic/create_update.py:164 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was updated successfully." +msgstr "%(verbose_name)s уңышлы рәвештә яңартылган." + +#: views/generic/create_update.py:207 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was deleted." +msgstr "%(verbose_name)s уңышлы рәвештә бетерелгән." + +#: views/generic/dates.py:33 +msgid "No year specified" +msgstr "Ел билгеләнмәгән" + +#: views/generic/dates.py:58 +msgid "No month specified" +msgstr "Ай билгеләнмәгән" + +#: views/generic/dates.py:99 +msgid "No day specified" +msgstr "Көн билгеләнмәгән" + +#: views/generic/dates.py:138 +msgid "No week specified" +msgstr "Атна билгеләнмәгән" + +#: views/generic/dates.py:198 views/generic/dates.py:215 +#, python-format +msgid "No %(verbose_name_plural)s available" +msgstr "Файдалана алырлык %(verbose_name_plural)s юк" + +#: views/generic/dates.py:467 +#, python-format +msgid "" +"Future %(verbose_name_plural)s not available because %(class_name)s." +"allow_future is False." +msgstr "" +"%(class_name)s.allow_future False булуы сәбәпле, киләсе " +"%(verbose_name_plural)s файдалана алырлык түгел" + +#: views/generic/dates.py:501 +#, python-format +msgid "Invalid date string '%(datestr)s' given format '%(format)s'" +msgstr "Дөрес булмаган дата '%(datestr)s', бирелгән формат '%(format)s'" + +#: views/generic/detail.py:51 +#, python-format +msgid "No %(verbose_name)s found matching the query" +msgstr "Таләпкә туры килгән %(verbose_name)s табылмаган" + +#: views/generic/list.py:45 +msgid "Page is not 'last', nor can it be converted to an int." +msgstr "Сәхифә ни соңгы түгел, ни аны бөтен санга әверелдереп булмый" + +#: views/generic/list.py:50 +#, python-format +msgid "Invalid page (%(page_number)s)" +msgstr "Ялгыш бит (%(page_number)s)" + +#: views/generic/list.py:117 +#, python-format +msgid "Empty list and '%(class_name)s.allow_empty' is False." +msgstr "Буш исемлек һәм '%(class_name)s.allow_empty' - False" diff --git a/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..792e5cc08b8322d4e394e4c7b00ac0efa39da101 GIT binary patch literal 17505 zcmdU#3y@uPeaDZ2ps^|sMJiPfNXQ1VkAOC?B!uve8jQ&X#Ru{3-m|-x+`VVH=WdqO zqIrNpgF+PLq3sCxoE8WYOvsB;tDSb*>A9Oe)iP6SUygm*cBXbl+t2s+|DSWuy?Zy0 zj-5^q`S15U{*T}L_xt}ZFPw4mX9BK=Xum}J!O1~z1pJMc@rUa_ejx~61O5bj5BREA z1i=O1t>8J}F7Tz`H^8@m{{)^6E_`JWoB}QbHP03Pc?dj}=l6mqfg>PG1Y`bt z1AIBp9|A?!4v$|1)&F@=Bz_Cj`hN)C0sa|yCwSAVf&dbN?}BH6e-Da|;50YxRPYQQ zPxp8}NS9z4coBF#sPz;7{v+U0p6><4*YhAt1xG;9@qO?m;EzD9^JDO};7`Cs;OPt! zzn6h;09S#xfgb>$0B6Bba4SST2L2r=dEIlSTkla&{Okcm=Wl^mg0rCJJM-0!pNqju zc)k`C9W&qta0^%i{{(!ozB9S#xdBAw!CLTL;093R9tWk5J)rtM@8AC}*voSYE&zW9 zs^7~HvgkVt)cogzkQOWgCFjdQt#czNxvd8^ZrDG^p!E1*5RnBtK=Jt?_&V^bpvHX@ zlw4;)+20SrUj$F#rJh4j`dAK1f7gLmg6qJw;HSYI;19q-uzGe7{4)3zQ1ib4ivNEA zQAzM`AYFq~SVZ){0Yrqsn?S95DSx!iI#A*uJX7B)ciMt(%1Vz z$-fGUzS})+1NHtM@Ut(%jzF#7e;zggt^rYPa6foH_&6x~XTi6E-v#*>T<|8R@718` z7aZh$1WKM?0JYAqgQ90ID0}%fDEoNCe}(6_^6||) z{}?1h1dDpHU2p}cb#4Jg&onp!J_3r*mq3i(4}$B#GAKFi0}p}U0>24v?{{*z9-&DO z?*r9u4E!?K0AC57gU}`a3qd_!1FHXea3gpNh|2_rLGkq+Q1bmp@MQ2Ln3tSh3W~0a zK)v4p%0J!%ioaXIbHOd3=y()_rQk_W`uPh``uM4TUU7+wJMRaV@cw>K-=Fu-FG3iv z;JFVx6I>2n3$6t>fu99`48Hg+*dqAvUd92DI@0{Iu5h0~q}t^uzC zZvn3a9|1-0_d&_&v`gK(Zv>_1OF;SQMi3JSJ_ky!zYU7N7eGuZ_!;hCuZj1J3~ya2_)1WEydM-jUjBSNw>z+y>u)X3V=lqHv|$<|wA$`A zaGdr4?G~CY(WrQEvmX24*WcBBiD25+LtzI90+x<(zCpZQy}P2EdYx;E0@N|UYLO1qDy3o)9W?14X< zY3peh(hz-qy^cFvEVzNTg?2hEyMBcm+0tidpQhbS%dXYjC@#E#CV#t=rt4F*hiI~i zDcUq`fOanJJld;ipQXK%_I_INda&>i`}+@qYiaV$57T5@W3&rsZ=)5j*AyQL_jhqG zAGnFOleU2-A5Cbw&Zljooumh@e%iFTWU~eSmfc?JC*= zn&QE`X>X(zub1$!)W5g~{0MCY?JQcIMhLLl?UmpwXdx}TCb;)hFdk*th)Jw9*NF95WiS}5Dl>h#Og~S(JtX#S z6|{{cepoZEW>N_Sx|8yoEiE?ZwG?eIne5FP9n-bJk`;-36=A!%RGd z#{A86sn!S^aae}qMijCtGrD>FI+{32MoN=Wd1Jo7%21MlOAQ!}tJQeAQX4~oRaPm7 zl}0pyiB#w_9QnD+uzVb=XX47qNIV_$Ea^x>6ScC4snkz|h?T+BrJC%(v!4kwxY{h+ zL%1->?#9t|T%Q>%yqcH^Cre2(9oNfQua0Lasmeesd^E1lr!luAeUrZ6>S|P~hfWl- ztE;P(kxd~MfreuL-b9~sKT?kqgn+;&OJivK>bN#qsZZpj4F=bg8l~Y<5`|H{9@q64 z^*1ULk=^mx48TJ;fge^TtC9DlBzs@bPSF}SPFAPtrRw6W-%8(qUh}loWHH?gZqZzW zTNF;mQ`IuMy=|(36ii>)_?G=m*5igbZf*o#K%T#BM5l=#bw$Obuu^NSnOV7?dr3Gv z)sR=!!_tUFCW|k%MU8O0v^feVqxwW8Nzh}5qqXR6%uEuHaHsC%7NqVwWWM=xmCCV~ z`M(jxtz?ERjPa{lQWXR;My7)Ei8q#XgYTa zb4OX=RKmCAgz>mGcE!RTJ-Q&fyx+g<%O}V_TExjbJ^Ngo-H*`x2|2U1Dw(r19B+=6 z*!uWUWwbJ4RQCnfS>^@mNn=R}H%4^#HN&CtsJ29wx5x$B(l8!NfQZVKMmQ1UC&pMj zsl-EAxh}4c#f?T(bJm&>zcO^fF%yp3s zgh_*a!S!))gNv8J4KaacwPl5gsidK-kXswBMeKx6D92X_krOzQksQir#-oY8@W$9D z6?3WK2p)X((HFcu9>YI9gr%{Pe~70Vyo@(ZO$KXXA_ijLj7^x7SX7G10)AMUoFvA2 zC9IhVU6xLQ8w=*r_AnUS81v6lnsd{qccYc4TF%QOy{bj_r$s>U4x(A6fM6{#+v<@~ z%B(VvKA&VaVUKaOIRE0A?|d#)Vy#cuf7IxB3`gP#!aEf~zJzt-z2yz(Lml5*WnSl~ zsaltBgX+}?mr;4lB*9uz8p&rQuGdwXN%)qCoQ3tx`#tIC;9SB?wdibNW4bbeQN`gj ziy zxXx{ST{J;7;w^R(7R#A+Q_f3rS9NX~tS7D6AES*B3%Y_;UmU@4jc_o9l8Hsc1>c>j zJDLvGQ{9Y=1FEuBO67MFf%EI^ol2U{3VdPDL|mS#=9TdJsE)eBYgO2U%cF@adfqZH zuy}btcT8j7T+vf}2(44FemtI5-4v|PGfAtSUr*R-j6**9pH^~kTME-U^|Y&}6bhNZ z#g1?dX5z|gsgkf#kJ*7xY^eZu1Ar>&z7Wakk;-OgT@!5+_&QSyQE^w3iHLJf*}grO+Io@Mzyj+cLKNJZBwNx1|O<4bli%McSXaY zrP@Y}H@6L+N;Fp0k2;*o%!RP(HYMyxY`=)5%-JoTSoiQ|HZK#U8JFU4X^V?lh&akz zK3Nn3q(Z<^23UnT54B=6tH2sjX~O22^g$an$&ad)+9qSVQrnC~QSKxadS$pelRGHn z%PmV)DORsZYUr`t7lz)kRqjT_(2lajRxs-85teBK33+DYec|dx_O2dH#&zw-d|)vR z7PhQ$Jqb5gN?A@Y{`+G~){Q2KMUZ48Im}@fR|I_Jxvz zQgWZh5!zh!LqB9dI+>>i@&a;6JQIFLVWkO@so{wV^%xqzS&zBwNs&=yv-}Dh$y5Ld zRnm5}B)B#jDAq65o=n#J~0w<8-%t9(`Uk^{2bNyk zJ8((w(l>_#1B1F>HZVZP-gVLDistO-H*jgV^y0ybFS}@fYr)$o>UxLjrCLJDi|d2o zst=;Pw;^O+kt@UHRm%Bzbhz}vsZGh1W7>xGVYgQ>vNkpa$GtFGX>(P~L$G`hX77B%__58^fHpX@K&X0N~MC+Kf9`WNTZ4Tg=zf;FqxT-y@K z(!PNOoPa18^bS$|(IvW_8LMm!E>|e3V+t!a3|-fIX{(7o2w)s98eLww(s z?wft!$U{N;RJyylMN_3uGhNrCQiyOnT5jAKD5IWXlp~U5LMGXf?uV)!p}wUDv@Ex9 z0uAYI9)CCp+ZLpcFkr8Qen{ejrRSj7MU$*%>2{)PIu`}9 z2`9hM2s(h$wrbAwVEW9;uuW;{e%65mbzlN$LHjZrXR~3OGBJzhmQc3PwiW_my}_dr zo}B@=4g8-GSu`(4Q6|IPGF(wuH2yg(H9sMOB@2YREgNzoOd&M6t1X4QF~uI|xe{@6 z=gOAZn!$OMphoYC2hl4dg4rjEal%PM{?;Bp{QF|(*(ar0(Xg+1S97NwX3J~{I9qM7 z*gJ$qyUx_sbKYL_I>8PJ4vX{$;_XWyi!9i6^3nPP0Uc4sLf?KFJ3&kjVw%9)W~=g` z=3TISCpwkQZb|pZr;71yuD#l%n73cCxm}LzctA*p%^P=zyxFI4o%s)|<1l8@xlko4 z*4)ix3Xlpmd$Iam8cFX1E}V%jS>SGTOIKxwySS0MEKEGC*wD@G?SswtOh$#Ip!BfI z9GckC+#!aG9$+Faip21g9fq9eHRFr)-a*#~>xR_R6Z~1$46~Zs7^!$CNn?DOz;1fa{Z4m*om+3WO{*rYg&4iph#41?~vZ_O(x5t zyPF@yV(tyn#}SZ~e#9<=EK9on9 zE4MA!H0mX8NoOv}Uu4b$&Zu1aV^87w9yoDk!t_28oYj${EEPYsdv1Zi;+?a4Ob8LP2iu7c>@>lHbRY+(5mwp~w z+yh$&n)kSfXt~7){JeCOsM!+ef+4&C7Q)R{;wXnHt7piJ-n9{bqSXqmuZ0n<)G@Ekq@3+ft#$5aMHb@^tTljIC z;RWd<5bKLoDQh?S(@r5@mmV$mXnP2ItiRjLTFPd9&G4Korn!ZEcVVdcAx@c}I7mH( z?}VWfJ*j9L@BO^!LdW_JwN}bt=w7`h>0=Mei|gk0w$4Z80nxPFTOvNr#oDU!g1|7G zM-(aL6a4n+HuFKM@Nj6>tYL|a-4*?8Kv)mm``MhiSeQZxJ~m=hww)j(w#@?N-SbD6 z1m~wPZD^F%EZD@HpvYQZf;JsW-Pzm<1-LGMm5_L?0`@t*fR(*P#>|ikYpL+n=|QJ` zJ34qvSj-bHli^VOr_|>19Lu$={J4n^d)V21&0^G6D|#(Za@q!3ZQo67i#x@uh-vI* zekjM5&vGzh!Z4*|*<)UMJD4={kT`vH{)y(@#-y0G=w*2(ml{l1*zFW_molJWCM^Rr zYqormg}*s_vjBT-6*bw`zuhfFhC=wYV7Ivyhz*jCPoG>iGgb*uwoWT&JAT9`dgUVbpAEY^k7 zE;^dZ+VViLoa@%NaN2i_-?j_uw3MLyE7v5j7s62IFW-o$dq?T9`xpP4c#Ayx;ejeV zDCbm&s#vqZmix^fn%fXu+Xg`M=O&&9yLnGI3f?LeF&16v5HveXY*im&s-l^~MIK1e zg>LtxUpI%e^sd}N*klTyhmClD!pGFDvBf&hZ4nf9-G;gQe%6XR7X^JawS7)NVL2bG zvqS&FukJ_9LzbzXXmjGN2&R&=idO}|UMsETB*;g#rUi$>@o!<9!+AT_f#{msmc%vm!n=%)hr^Mn82l=XiEoX`YpMdbgg zrsSG(3mCGDL7vrztO%v_))AU&?rq*2B!m2*#MOvhDLV05=Y*%}uI9F%KE2DE(!EJy z)bLFzp(J|7yRSd1Rg8oERt-})p)^*t8&oO9xlmqZGG93PdVYZEr_Z zP)1;8D-S{J09pRNmdEPX4|UBhCvRtr>X_+7@Iwi*XALXlvQeu_8RLTsam*#%*W zbceWQah1(3RdDLv@xqDgxgdSGWk@dK7EV~KE^?vHtK2+YAx?$I!xsFwmCE%qr85iq zsH$5cZsh^m4_YT)SopKkev_K?!&h;|k0)6~)WA7bTlA$i>u0dJ6h)+kpS*}O4azK! zdTK@Y-9@w04p<6&Os73Esm$augBSNQSZ{6+{RPLBFJ_$Cq>ZMw(Vt{ zN8r%Kcdg&R_1maacra*1Pb}UgHwAi~w, 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:12-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:29+0000\n" +"Last-Translator: Azat Khasanshin \n" +"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" +"tt/)\n" +"Language: tt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: actions.py:48 +#, python-format +msgid "Successfully deleted %(count)d %(items)s." +msgstr "%(count)d %(items)s уңышлы рәвештә бетерелгән." + +#: actions.py:60 options.py:1297 +#, python-format +msgid "Cannot delete %(name)s" +msgstr "%(name)s бетереп булмады" + +#: actions.py:62 options.py:1299 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Сез инанып карар кылдыгызмы?" + +#: actions.py:83 +#, python-format +msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s" +msgstr "Сайланган %(verbose_name_plural)s бетерергә" + +#: filters.py:101 filters.py:191 filters.py:231 filters.py:268 filters.py:378 +msgid "All" +msgstr "Барысы" + +#: filters.py:232 +msgid "Yes" +msgstr "Әйе" + +#: filters.py:233 +msgid "No" +msgstr "Юк" + +#: filters.py:247 +msgid "Unknown" +msgstr "Билгесез" + +#: filters.py:306 +msgid "Any date" +msgstr "Теләсә нинди көн һәм вакыт" + +#: filters.py:307 +msgid "Today" +msgstr "Бүген" + +#: filters.py:311 +msgid "Past 7 days" +msgstr "Соңгы 7 көн" + +#: filters.py:315 +msgid "This month" +msgstr "Бу ай" + +#: filters.py:319 +msgid "This year" +msgstr "Бу ел" + +#: forms.py:9 +msgid "" +"Please enter the correct username and password for a staff account. Note " +"that both fields are case-sensitive." +msgstr "" + +#: forms.py:18 +msgid "Please log in again, because your session has expired." +msgstr "Сезнең эш сеансыгыз искергән, зинһар, яңадан керегез." + +#: forms.py:37 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" +"Сезнең логин - электрон почта адресыгыз түгел. Аның урынына '%s' кертеп " +"карагыз." + +#: helpers.py:20 +msgid "Action:" +msgstr "Гамәл:" + +#: models.py:19 +msgid "action time" +msgstr "гамәл вакыты" + +#: models.py:22 +msgid "object id" +msgstr "объект идентификаторы" + +#: models.py:23 +msgid "object repr" +msgstr "объект фаразы" + +#: models.py:24 +msgid "action flag" +msgstr "гамәл тибы" + +#: models.py:25 +msgid "change message" +msgstr "үзгәрү белдерүе" + +#: models.py:30 +msgid "log entry" +msgstr "журнал язмасы" + +#: models.py:31 +msgid "log entries" +msgstr "журнал язмалары" + +#: models.py:40 +#, python-format +msgid "Added \"%(object)s\"." +msgstr "" + +#: models.py:42 +#, python-format +msgid "Changed \"%(object)s\" - %(changes)s" +msgstr "" + +#: models.py:44 +#, python-format +msgid "Deleted \"%(object)s.\"" +msgstr "" + +#: models.py:46 +msgid "LogEntry Object" +msgstr "" + +#: options.py:150 options.py:166 +msgid "None" +msgstr "Юк" + +#: options.py:673 +#, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "%s үзгәртелгән." + +#: options.py:673 options.py:683 +msgid "and" +msgstr "һәм" + +#: options.py:678 +#, python-format +msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "%(name)s \"%(object)s\" өстәлгән." + +#: options.py:682 +#, python-format +msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "%(name)s \"%(object)s\" өчен %(list)s үзгәртелгән." + +#: options.py:687 +#, python-format +msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "%(name)s \"%(object)s\" бетерелгән." + +#: options.py:691 +msgid "No fields changed." +msgstr "Үзгәртелгән кырлар юк." + +#: options.py:774 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" үңышлы рәвештә өстәлгән." + +#: options.py:778 options.py:826 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "Астарак сез аны тагын бер кат төзәтә аласыз." + +#: options.py:790 options.py:839 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "Астарак сез тагын бер %s өсти аласыз." + +#: options.py:824 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" уңышлы рәвештә үзгәртелгән." + +#: options.py:832 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" +"%(name)s \"%(obj)s\" үңышлы рәвештә өстәлгән. Астарак сез аны тагын бер кат " +"төзәтә аласыз." + +#: options.py:901 options.py:1161 +msgid "" +"Items must be selected in order to perform actions on them. No items have " +"been changed." +msgstr "" +"Элементар өстеннән гамәл кылу өчен алар сайланган булырга тиеш. Элементлар " +"үзгәртелмәгән." + +#: options.py:920 +msgid "No action selected." +msgstr "Гамәл сайланмаган." + +#: options.py:1000 +#, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "%s өстәргә" + +#: options.py:1025 options.py:1269 +#, python-format +msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist." +msgstr "%(key)r беренчел ачкыч белән булган %(name)s юк." + +#: options.py:1091 +#, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "%s үзгәртергә" + +#: options.py:1140 +msgid "Database error" +msgstr "Бирелмәләр базасы хатасы" + +#: options.py:1203 +#, python-format +msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully." +msgid_plural "%(count)s %(name)s were changed successfully." +msgstr[0] "%(count)s %(name)s уңышлы рәвештә үзгәртелгән." + +#: options.py:1230 +#, python-format +msgid "%(total_count)s selected" +msgid_plural "All %(total_count)s selected" +msgstr[0] "%(total_count)s сайланган" + +#: options.py:1235 +#, python-format +msgid "0 of %(cnt)s selected" +msgstr "Барлык %(cnt)s объектан 0 сайланган" + +#: options.py:1285 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" уңышлы рәвештә бетерелгән." + +#: options.py:1332 +#, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Үзгәртү тарихы: %s" + +#: sites.py:315 tests.py:61 templates/admin/login.html:49 +#: templates/registration/password_reset_complete.html:20 +#: views/decorators.py:23 +msgid "Log in" +msgstr "Керергә" + +#: sites.py:380 +msgid "Site administration" +msgstr "Сайт идарәсе" + +#: sites.py:432 +#, python-format +msgid "%s administration" +msgstr "%s идарә итү" + +#: widgets.py:87 +msgid "Date:" +msgstr "Көн:" + +#: widgets.py:87 +msgid "Time:" +msgstr "Вакыт:" + +#: widgets.py:161 +msgid "Lookup" +msgstr "Эзләү" + +#: widgets.py:267 +msgid "Add Another" +msgstr "Тагын өстәргә" + +#: templates/admin/404.html:4 templates/admin/404.html.py:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Сәхифә табылмаган" + +#: templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Кызганычка каршы, соралган сәхифә табылмады." + +#: templates/admin/500.html:7 templates/admin/app_index.html:8 +#: templates/admin/base.html:45 templates/admin/change_form.html:21 +#: templates/admin/change_list.html:43 +#: templates/admin/delete_confirmation.html:8 +#: templates/admin/delete_selected_confirmation.html:8 +#: templates/admin/invalid_setup.html:7 templates/admin/object_history.html:8 +#: templates/admin/auth/user/change_password.html:15 +#: templates/registration/logged_out.html:5 +#: templates/registration/password_change_done.html:7 +#: templates/registration/password_change_form.html:8 +#: templates/registration/password_reset_complete.html:7 +#: templates/registration/password_reset_confirm.html:7 +#: templates/registration/password_reset_done.html:7 +#: templates/registration/password_reset_form.html:7 +msgid "Home" +msgstr "Башбит" + +#: templates/admin/500.html:8 +msgid "Server error" +msgstr "Сервер хатасы" + +#: templates/admin/500.html:12 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Сервер хатасы (500)" + +#: templates/admin/500.html:15 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Сервер хатасы (500)" + +#: templates/admin/500.html:16 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Хата килеп чыкты. Аның хакта сайт идарәчеләренә хат җибәрелде, аны тиздән " +"төзәтергә тиешләр. Сабыр булуыгыз өчен рәхмәт." + +#: templates/admin/actions.html:4 +msgid "Run the selected action" +msgstr "Сайланган гамәлне башкарырга" + +#: templates/admin/actions.html:4 +msgid "Go" +msgstr "Башкарырга" + +#: templates/admin/actions.html:11 +msgid "Click here to select the objects across all pages" +msgstr "Барлык сәхифәләрдә булган объектларны сайлау өчен монда чирттерегез" + +#: templates/admin/actions.html:11 +#, python-format +msgid "Select all %(total_count)s %(module_name)s" +msgstr "Бөтен %(total_count)s %(module_name)s сайларга" + +#: templates/admin/actions.html:13 +msgid "Clear selection" +msgstr "Сайланганлыкны алырга" + +#: templates/admin/app_index.html:11 templates/admin/index.html:19 +#, python-format +msgid "%(name)s" +msgstr "%(name)s" + +#: templates/admin/base.html:28 +msgid "Welcome," +msgstr "Рәхим итегез," + +#: templates/admin/base.html:33 +#: templates/registration/password_change_done.html:4 +#: templates/registration/password_change_form.html:5 +msgid "Documentation" +msgstr "Документация" + +#: templates/admin/base.html:35 +#: templates/admin/auth/user/change_password.html:19 +#: templates/admin/auth/user/change_password.html:53 +#: templates/registration/password_change_done.html:4 +#: templates/registration/password_change_form.html:5 +msgid "Change password" +msgstr "Серсүзне үзгәртергә" + +#: templates/admin/base.html:36 +#: templates/registration/password_change_done.html:4 +#: templates/registration/password_change_form.html:5 +msgid "Log out" +msgstr "Чыгарга" + +#: templates/admin/base_site.html:4 +msgid "Django site admin" +msgstr "Django сайты идарәсе" + +#: templates/admin/base_site.html:7 +msgid "Django administration" +msgstr "Django идарәсе" + +#: templates/admin/change_form.html:24 templates/admin/index.html:29 +msgid "Add" +msgstr "Өстәргә" + +#: templates/admin/change_form.html:34 templates/admin/object_history.html:12 +msgid "History" +msgstr "Тарих" + +#: templates/admin/change_form.html:35 +#: templates/admin/edit_inline/stacked.html:9 +#: templates/admin/edit_inline/tabular.html:30 +msgid "View on site" +msgstr "Сайтта карарга" + +#: templates/admin/change_form.html:46 templates/admin/change_list.html:69 +#: templates/admin/login.html:18 +#: templates/admin/auth/user/change_password.html:29 +#: templates/registration/password_change_form.html:21 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "Зинһар, биредәге хаталарны төзәтегез." + +#: templates/admin/change_list.html:60 +#, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "%(name)s өстәргә" + +#: templates/admin/change_list.html:80 +msgid "Filter" +msgstr "Филтер" + +#: templates/admin/change_list_results.html:17 +msgid "Remove from sorting" +msgstr "" + +#: templates/admin/change_list_results.html:18 +#, python-format +msgid "Sorting priority: %(priority_number)s" +msgstr "" + +#: templates/admin/change_list_results.html:19 +msgid "Toggle sorting" +msgstr "" + +#: templates/admin/delete_confirmation.html:12 +#: templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Delete" +msgstr "Бетерергә" + +#: templates/admin/delete_confirmation.html:19 +#, python-format +msgid "" +"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting " +"related objects, but your account doesn't have permission to delete the " +"following types of objects:" +msgstr "" +"%(object_name)s '%(escaped_object)s' бетереүе аның белән бәйләнгән " +"объектларның бетерелүенә китерә ала, әмма сезнең хисап язмагызның киләсе " +"объект тибларын бетерү өчен хокуклары җитми:" + +#: templates/admin/delete_confirmation.html:27 +#, python-format +msgid "" +"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the " +"following protected related objects:" +msgstr "" +"%(object_name)s '%(escaped_object)s' бетерүе киләсе сакланган объектларның " +"бетерелүен таләп итә:" + +#: templates/admin/delete_confirmation.html:35 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? " +"All of the following related items will be deleted:" +msgstr "" +"Сез инанып %(object_name)s \"%(escaped_object)s\" бетерергә телисезме? " +"Барлык киләсе бәйләнгән объектлар да бетерелер:" + +#: templates/admin/delete_confirmation.html:40 +#: templates/admin/delete_selected_confirmation.html:45 +msgid "Yes, I'm sure" +msgstr "Әйе, мин инандым" + +#: templates/admin/delete_selected_confirmation.html:11 +msgid "Delete multiple objects" +msgstr "Берничә объектны бетерергә" + +#: templates/admin/delete_selected_confirmation.html:18 +#, python-format +msgid "" +"Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related " +"objects, but your account doesn't have permission to delete the following " +"types of objects:" +msgstr "" +"Сайланган %(objects_name)s бетерүе аның белән бәйләнгән объектларның " +"бетерелүенә китерә ала, әмма сезнең хисап язмагызның киләсе объект тибларын " +"бетерү өчен хокуклары җитми:" + +#: templates/admin/delete_selected_confirmation.html:26 +#, python-format +msgid "" +"Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following " +"protected related objects:" +msgstr "" +"%(objects_name)s бетерүе киләсе аның белән бәйләнгән сакланган объектларның " +"бетерелүен таләп итә:" + +#: templates/admin/delete_selected_confirmation.html:34 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the " +"following objects and their related items will be deleted:" +msgstr "" +"Сез инанып %(objects_name)s бетерергә телисезме? Барлык киләсе объектлар һәм " +"алар белән бәйләнгән элементлар да бетерелер:" + +#: templates/admin/filter.html:2 +#, python-format +msgid " By %(filter_title)s " +msgstr "%(filter_title)s буенча" + +#: templates/admin/index.html:18 +#, python-format +msgid "Models available in the %(name)s application." +msgstr "Модельлар белән %(name)s кушымтасында файдалана аласыз" + +#: templates/admin/index.html:35 +msgid "Change" +msgstr "Үзгәртергә" + +#: templates/admin/index.html:45 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "Төзәтү өчен хокукларыгыз җитми." + +#: templates/admin/index.html:53 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Соңгы гамәлләр" + +#: templates/admin/index.html:54 +msgid "My Actions" +msgstr "Минем гамәлләр" + +#: templates/admin/index.html:58 +msgid "None available" +msgstr "Тарих юк" + +#: templates/admin/index.html:72 +msgid "Unknown content" +msgstr "Билгесез тип" + +#: templates/admin/invalid_setup.html:13 +msgid "" +"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate " +"database tables have been created, and make sure the database is readable by " +"the appropriate user." +msgstr "" +"Сезнең бирелмәләр базасы дөрес итем көйләнмәгән. Тиешле җәдвәлләр төзелгәнен " +"һәм тиешле кулланучының хокуклары җитәрлек булуын тикшерегез." + +#: templates/admin/login.html:34 +msgid "Username:" +msgstr "Логин:" + +#: templates/admin/login.html:38 +msgid "Password:" +msgstr "Серсүз:" + +#: templates/admin/login.html:45 +msgid "Forgotten your password or username?" +msgstr "" + +#: templates/admin/object_history.html:24 +msgid "Date/time" +msgstr "Көн һәм вакыт" + +#: templates/admin/object_history.html:25 +msgid "User" +msgstr "Кулланучы" + +#: templates/admin/object_history.html:26 +msgid "Action" +msgstr "Гамәл" + +#: templates/admin/object_history.html:40 +msgid "" +"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this " +"admin site." +msgstr "" +"Әлеге объектның үзгәртү тарихы юк. Бу идарә итү сайты буенча өстәлмәгән " +"булуы ихтимал." + +#: templates/admin/pagination.html:10 +msgid "Show all" +msgstr "Бөтенесен күрсәтергә" + +#: templates/admin/pagination.html:11 templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Save" +msgstr "Сакларга" + +#: templates/admin/search_form.html:7 +msgid "Search" +msgstr "Эзләргә" + +#: templates/admin/search_form.html:9 +#, python-format +msgid "%(counter)s result" +msgid_plural "%(counter)s results" +msgstr[0] "%(counter)s нәтиҗә" + +#: templates/admin/search_form.html:9 +#, python-format +msgid "%(full_result_count)s total" +msgstr "барлыгы %(full_result_count)s" + +#: templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save as new" +msgstr "Яңа объект итеп сакларга" + +#: templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and add another" +msgstr "Сакларга һәм бүтән объектны өстәргә" + +#: templates/admin/submit_line.html:7 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "Сакларга һәм төзәтүне дәвам итәргә" + +#: templates/admin/auth/user/add_form.html:6 +msgid "" +"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user " +"options." +msgstr "" +"Баштан логин һәм серсүзне кертегез. Аннан соң сез кулланучы турында күбрәк " +"мәгълүматне төзәтә алырсыз." + +#: templates/admin/auth/user/add_form.html:8 +msgid "Enter a username and password." +msgstr "Логин һәм серсүзне кертегез." + +#: templates/admin/auth/user/change_password.html:33 +#, python-format +msgid "Enter a new password for the user %(username)s." +msgstr "%(username)s кулланучы өчен яңа серсүзне кертегез." + +#: templates/admin/auth/user/change_password.html:40 +msgid "Password" +msgstr "Серсүз" + +#: templates/admin/auth/user/change_password.html:46 +#: templates/registration/password_change_form.html:43 +msgid "Password (again)" +msgstr "Серсүз (тагын бер тапкыр)" + +#: templates/admin/auth/user/change_password.html:47 +msgid "Enter the same password as above, for verification." +msgstr "Тикшерү өчен шул ук серсүзне яңадан кертегез." + +#: templates/admin/edit_inline/stacked.html:67 +#: templates/admin/edit_inline/tabular.html:115 +#, python-format +msgid "Add another %(verbose_name)s" +msgstr "Тагын бер %(verbose_name)s өстәргә" + +#: templates/admin/edit_inline/stacked.html:70 +#: templates/admin/edit_inline/tabular.html:118 +msgid "Remove" +msgstr "Бетерергә" + +#: templates/admin/edit_inline/tabular.html:17 +msgid "Delete?" +msgstr "Бетерергә?" + +#: templates/registration/logged_out.html:9 +msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today." +msgstr "Сайтыбызда үткәргән вакыт өчен рәхмәт." + +#: templates/registration/logged_out.html:11 +msgid "Log in again" +msgstr "Тагын керергә" + +#: templates/registration/password_change_done.html:8 +#: templates/registration/password_change_form.html:9 +#: templates/registration/password_change_form.html:13 +#: templates/registration/password_change_form.html:25 +msgid "Password change" +msgstr "Серсүзне үзгәртү" + +#: templates/registration/password_change_done.html:12 +#: templates/registration/password_change_done.html:16 +msgid "Password change successful" +msgstr "Серсүз уңышлы рәвештә үзгәртелгән" + +#: templates/registration/password_change_done.html:18 +msgid "Your password was changed." +msgstr "Серсүзегез үзгәртелгән." + +#: templates/registration/password_change_form.html:27 +msgid "" +"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new " +"password twice so we can verify you typed it in correctly." +msgstr "" +"Хәвефсезлек сәбәпле, зинһар, үзегезнең иске серсүзне кертегез, аннан яңа " +"серсүзне ике тапкыр кертегез (дөрес язылышын тикшерү өчен)." + +#: templates/registration/password_change_form.html:33 +msgid "Old password" +msgstr "Иске серсүз" + +#: templates/registration/password_change_form.html:38 +msgid "New password" +msgstr "Яңа серсүз" + +#: templates/registration/password_change_form.html:49 +#: templates/registration/password_reset_confirm.html:27 +msgid "Change my password" +msgstr "Серсүземне үзгәртергә" + +#: templates/registration/password_reset_complete.html:8 +#: templates/registration/password_reset_confirm.html:12 +#: templates/registration/password_reset_done.html:8 +#: templates/registration/password_reset_form.html:8 +#: templates/registration/password_reset_form.html:12 +#: templates/registration/password_reset_form.html:16 +msgid "Password reset" +msgstr "Серсүзне торгызу" + +#: templates/registration/password_reset_complete.html:12 +#: templates/registration/password_reset_complete.html:16 +msgid "Password reset complete" +msgstr "Серсүзне торгызу тәмамланган" + +#: templates/registration/password_reset_complete.html:18 +msgid "Your password has been set. You may go ahead and log in now." +msgstr "Серсүзегез үзгәртелгән. Сез хәзер керә аласыз." + +#: templates/registration/password_reset_confirm.html:8 +msgid "Password reset confirmation" +msgstr "Серсүзне торгызу раслау" + +#: templates/registration/password_reset_confirm.html:18 +msgid "Enter new password" +msgstr "Яңа серсүзне кертегез:" + +#: templates/registration/password_reset_confirm.html:20 +msgid "" +"Please enter your new password twice so we can verify you typed it in " +"correctly." +msgstr "Зинһар, тикшерү өчен яңа серсүзегезне ике тапкыр кертегез." + +#: templates/registration/password_reset_confirm.html:24 +msgid "New password:" +msgstr "Яңа серсуз:" + +#: templates/registration/password_reset_confirm.html:26 +msgid "Confirm password:" +msgstr "Серсүзне раслагыз:" + +#: templates/registration/password_reset_confirm.html:32 +msgid "Password reset unsuccessful" +msgstr "Серсүзне торгызу хатасы" + +#: templates/registration/password_reset_confirm.html:34 +msgid "" +"The password reset link was invalid, possibly because it has already been " +"used. Please request a new password reset." +msgstr "" +"Серсүзне торгызу өчен сылтама хаталы. Бәлки аның белән инде кулланганнар. " +"Зинһар, серсүзне тагын бер тапкыр торгызып карагыз." + +#: templates/registration/password_reset_done.html:12 +#: templates/registration/password_reset_done.html:16 +msgid "Password reset successful" +msgstr "Серсүз уңышлы рәвештә торгызылган" + +#: templates/registration/password_reset_done.html:18 +msgid "" +"We've e-mailed you instructions for setting your password to the e-mail " +"address you submitted. You should be receiving it shortly." +msgstr "" +"Без серсүзне торгызу кулланмасын сезнең электрон почта адресына җибәрдек. Ул " +"тиздән килергә тиеш." + +#: templates/registration/password_reset_email.html:2 +#, python-format +msgid "" +"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your " +"user account at %(site_name)s." +msgstr "" +"Сезгә бу хат %(site_name)s сайтында серсүзне торгызу таләп иткән өчен " +"җибәрелгән." + +#: templates/registration/password_reset_email.html:4 +msgid "Please go to the following page and choose a new password:" +msgstr "Зинһар, бу сәхифәгә юнәлегез һәм яңа серсүзне кертегез:" + +#: templates/registration/password_reset_email.html:8 +msgid "Your username, in case you've forgotten:" +msgstr "Сезнең кулланучы исемегез (оныткан булсагыз):" + +#: templates/registration/password_reset_email.html:10 +msgid "Thanks for using our site!" +msgstr "Безнең сайтны куллану өчен рәхмәт!" + +#: templates/registration/password_reset_email.html:12 +#, python-format +msgid "The %(site_name)s team" +msgstr "%(site_name)s сайтының төркеме" + +#: templates/registration/password_reset_form.html:18 +msgid "" +"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll e-mail " +"instructions for setting a new one." +msgstr "" +"Серсүзне оныттыгыз? Электрон почта адресыгызны кертегез һәм без серсүзне " +"торгызу кулланмасын җибәрербез." + +#: templates/registration/password_reset_form.html:22 +msgid "E-mail address:" +msgstr "Электрон почта адресы:" + +#: templates/registration/password_reset_form.html:22 +msgid "Reset my password" +msgstr "Серсүземне торгызырга" + +#: templatetags/admin_list.py:336 +msgid "All dates" +msgstr "Бөтен көннәр" + +#: views/main.py:30 +msgid "(None)" +msgstr "(Юк)" + +#: views/main.py:73 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "%s сайлагыз" + +#: views/main.py:75 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "Үзгәртү өчен %s сайлагыз" diff --git a/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..50bbc194cb4f8e2c072774d51f3a1c7d65c88002 GIT binary patch literal 3036 zcmb7F-)|IE6uv4d7JuUJXz+xjp+si8MFg^lp%$uur43y$_;z>qc6aFP%x30p%kor8 zOi8F(6p0WKs}dy=3zSkyDd>xDnmg@-4<`*6dx?S3IP0b79&0V}{qfdjzhzz?hIr+|-PeiqmO`~mm~ z@EY(z;7>sI{{^@V_$zQ9a2CjMnjVPPTY&fz8*yX%6p-V#0@<$<$nnxZ_In@5d9uJW zz#{M@a5;=iz_Y+psO51uy^i^L1bq_t2XGbeZ{SMciid@G3An0?Dc~!Z?*~2$>;tmh zFp%p%2jn;xfh^z*@M&N-NHOm`kaci@>{kIk101g6Xm$S@kmLOf#Gm*Lw|{`Y15@B_ zP@KVh#R?(#NVs;ke-4B5Mcjd`5$EL?d_9iA`9N#Q1leQx>j-tjuv`I&~ zIqBoU%_>K<6+ACcBuU#vH9vErjX=4Pi{oW`MZ4{2<%@UhoD#dFTb6!>+EvDn9y+9- zEl_L8w;k$`71~vH6>d(2TFd!zps8Dxv?^wlPn}uqG4ApD;)U%h8$E~)JLlT@f);x` z&&91@>{UfriEiqkG`)w>PTiurfSt6LlNH>Hp6_FNKm{PjO9#9%6=a{9SBRubGOKOR zU5CdURjLN=8cju+L+NgXvIXhp6%=;Kc5`;0ohwU+dTiz7f&?Mv8edV#_cD;NLXPM4 z+HRhDJfCzy(c2zn%38zOmzeV+lJZVBGl};S_ofD;JE#TljL7=)$Lw%U9p`3$Y?QmYiLPqwVLlCN1U8z`AfwQR7Go03TwT6{P{LKZ86Cs52F<1BTvTGSQw`9pb@ST! za4FKdp<`#qjs;0t63K=(&(+EW)k+C9Yjp?_9cjB;xF!5R>8<XOY6m8Dfx}nP{`_i%6J--;F$Sp8KP=`_IDl~^JZ@(2yJTkY z&51uh;So%y%rq~WalQ-lc{mUb&Yg}HCTOEDU(HSpyoCu56h>t;F}#u6rD;W0CT5IjIzm`{;y3Vg3{I)d?pxq>~E z5e}32A|ioON6c;ZnqM_j1aUqxGi=2Vk@*P1jE6@dFI+}h2W0)&TxKQ6e2H4?rf1Eq zg}sw7hDx!iFkjDIfTD;5`9T31L~G$OVa}t%N#@TIP4EfSmorA@BvO<4j?6ilJw@hw zoXYGN0!4?mQ22@2F(?I!3#S|jat6mb#L6)LNn$n4P2`-0NE1|dPFMLn`K)LbN}HR6 zPPt$vxit_v5mI9el<*D?f$I$aFNj2+7st%Zou)`|er=-D zfyg5eDt_0I?bhr!OAZx178ygOxB~7vb33jhj<-l)Cl^#{Oa?oRqIp23(REr M#D;*?_DhI=0X$eCMgRZ+ literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.po new file mode 100644 index 0000000000..52407d542c --- /dev/null +++ b/django/contrib/admin/locale/tt/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -0,0 +1,177 @@ +# This file is distributed under the same license as the Django package. +# +# Translators: +# Azat Khasanshin , 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:14-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-08 10:42+0000\n" +"Last-Translator: Azat Khasanshin \n" +"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" +"tt/)\n" +"Language: tt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: static/admin/js/SelectFilter2.js:45 +#, c-format +msgid "Available %s" +msgstr "Рөхсәт ителгән %s" + +#: static/admin/js/SelectFilter2.js:46 +#, c-format +msgid "" +"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in " +"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes." +msgstr "" + +#: static/admin/js/SelectFilter2.js:53 +#, c-format +msgid "Type into this box to filter down the list of available %s." +msgstr "" + +#: static/admin/js/SelectFilter2.js:57 +msgid "Filter" +msgstr "Фильтр" + +#: static/admin/js/SelectFilter2.js:61 +msgid "Choose all" +msgstr "Барысын сайларга" + +#: static/admin/js/SelectFilter2.js:61 +#, c-format +msgid "Click to choose all %s at once." +msgstr "" + +#: static/admin/js/SelectFilter2.js:67 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: static/admin/js/SelectFilter2.js:69 +msgid "Remove" +msgstr "Бетерергә" + +#: static/admin/js/SelectFilter2.js:75 +#, c-format +msgid "Chosen %s" +msgstr "Сайланган %s" + +#: static/admin/js/SelectFilter2.js:76 +#, c-format +msgid "" +"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the " +"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes." +msgstr "" + +#: static/admin/js/SelectFilter2.js:80 +msgid "Remove all" +msgstr "" + +#: static/admin/js/SelectFilter2.js:80 +#, c-format +msgid "Click to remove all chosen %s at once." +msgstr "" + +#: static/admin/js/actions.js:18 static/admin/js/actions.min.js:1 +msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected" +msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected" +msgstr[0] "%(cnt)s арасыннан %(sel)s сайланган" + +#: static/admin/js/actions.js:109 static/admin/js/actions.min.js:5 +msgid "" +"You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an " +"action, your unsaved changes will be lost." +msgstr "" +"Кайбер кырларда сакланмаган төзәтүләр кала. Сез гамәлне башкарсагыз, сезнең " +"сакланмаган үзгәртүләр югалачаклар." + +#: static/admin/js/actions.js:121 static/admin/js/actions.min.js:6 +msgid "" +"You have selected an action, but you haven't saved your changes to " +"individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the " +"action." +msgstr "" +"Сез гамәлне сайладыгыз, әмма кайбер кырлардагы төзәтүләрне сакламадыгыз. " +"Аларны саклау өчен OK төймәсенә басыгыз. Аннан соң гамәлне тагын бер тапкыр " +"башкарырга туры килер." + +#: static/admin/js/actions.js:123 static/admin/js/actions.min.js:6 +msgid "" +"You have selected an action, and you haven't made any changes on individual " +"fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save " +"button." +msgstr "" +"Сез гамәлне сайладыгыз һәм төзәтүләрне башкармадыгыз. Бәлки сез \"Сакларга\" " +"төймәсе урынына \"Башкарырга\" төймәсен кулланырга теләдегез." + +#: static/admin/js/calendar.js:26 +msgid "" +"January February March April May June July August September October November " +"December" +msgstr "" +"Гыйнвар Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь " +"Декабрь" + +#: static/admin/js/calendar.js:27 +msgid "S M T W T F S" +msgstr "Я Д С Ч П Җ Ш" + +#: static/admin/js/collapse.js:8 static/admin/js/collapse.js.c:19 +#: static/admin/js/collapse.min.js:1 +msgid "Show" +msgstr "Күрсәтергә" + +#: static/admin/js/collapse.js:15 static/admin/js/collapse.min.js:1 +msgid "Hide" +msgstr "Яшерергә" + +#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:49 +#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:85 +msgid "Now" +msgstr "Хәзер" + +#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:53 +msgid "Clock" +msgstr "Сәгатьләр" + +#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81 +msgid "Choose a time" +msgstr "Вакыт сайлагыз" + +#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:86 +msgid "Midnight" +msgstr "Төн уртасы" + +#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:87 +msgid "6 a.m." +msgstr "Иртәнге 6" + +#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88 +msgid "Noon" +msgstr "Төш" + +#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:92 +#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:204 +msgid "Cancel" +msgstr "Юкка чыгарырга" + +#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:144 +#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:197 +msgid "Today" +msgstr "Бүген" + +#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:148 +msgid "Calendar" +msgstr "Календарь" + +#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:195 +msgid "Yesterday" +msgstr "Кичә" + +#: static/admin/js/admin/DateTimeShortcuts.js:199 +msgid "Tomorrow" +msgstr "Иртәгә" diff --git a/django/contrib/admindocs/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/admindocs/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b9f95700ce50c4f884fa9fb2578049b44412e342 GIT binary patch literal 3686 zcmb_d-)|h%6~3i`wo8FFl$I8dZUa`l#k0Fkq83f!hy*(#r2#jXmKPN6?%drSGCOxN z_fDMff|KwgU<5)61?PbWB2}R;#7d%stQ~miTUE{4j|d)lK<(cE-?=m1olWd24;}f= z=eu*xch33FxiepH-t<1h^&6}QvHpWKg0=Jm+;C0b#@HGB|7YMB_TT)Fv7Z6&-Ne{- z;3L4F0-p!o1(ZPI(!d9R?*M-b{0HzM;J<*s0DcR^ANvlsJ-|)3GxjWSACP#@0`CU? z8~8NvE8rc#G2DIx+zzDuPTVN|USJjY43KzV0oH)80^!Oo1OJ9Py1@H@2Y<}iIDT*c zgt6ZN&jMcn{u6jV@ZnO1yMUC>b2+{VoWy<^xEFZaos2oaDImqwKm$AmBw_yx{44Mj zl6)NaC9ng05Mq&DZ{_%5j(-Qjg^B4N15N``2KzM@>AiL#eS4uy zTQ_Y`s?Cjb|2Y=%--|^$g5K&3U}&-B{w0uld=FOfB3(%9U*$hS0)}z0*XA5qX;;J> zfzWzlOIrrfmfbUo`=K@>2zXto!yOSH4y4gz+>1qvo3`YEA0FmL@#89q`!>2{lnUx1 z9^)$JvEOPNrxExKSgyH<(Bs1MxNmOuuJEVTEHUzi2uoT9vH>f27INUtSarAvkMl^h zB(k&y+BdSo;cg`M!f>rRlB*^?)Us6Y*F2U-5q zS=svhev!0X*;S2pm)MBro|2k}%5V`yQpBVf(iJ?3gGd-kf~)#VP>Jn{B0dsZ+onoF zkL}T1)YVZr#_NgUDw3hLO4;Q4+6f-YS&rg8HCthO3$138s*!YLXoT@qIJ_(NL*MYI ziIPnl1yOt0lt+E0ZI&k=Z6q<2FnP@KIu?VB%50x60}sw2hZ-4$W>2EG?2kz&LPhGv zq9{IvrfM+H%5odWz(^ud3E-C&R=A#FL@ezXI+IA$<=blG+nm~VXM6{*)!gwNPVEo18VsF-@~BUoLw4K9 zZhX62`~9OeT%|t=ZJe1{gc@b5*yVd(#-Kda78*ab(V|^}iaph=iS8I||;Eu`?Am zl!sY&`D1n8l%|6u7J;)*#U1VPFtS@cF}{;$|4!6OH-7-qv%UG=iQY-v=hBO~zmYEY z=6UZFw#(^--s$X7?-XDC1kWy~%N*wOX}5PWy^tL=-E>C)-~Xb^dIfy4P~Zw?M8bCS>3 zVizmOqhGadOKCR`Mg++86pG4Hx-xhJ7v8k#^>nfK7JRNzVp-nTd#CeqFH)8aui!q@ z5=lX#AYnXQgiqHhlbNobCw*5Js9rdMcagZq$ogt}jpKHS)S~K6pw!n;;j3#UL!Om$ z5RM4QB)x)liR!ojDK1plI{mZNv-Aw=K(WXK(%BSW2lKldKG;ym-aJd+!vGYs8%zU| z-yjb86t&C-i+YM8kPuD5MU*m%e%PMeRAo5}d}}1@3st7i>kxsJ2hHlwGgP9%&173W zpMHj@l-#geHs%=LIjaNuK@Gf4HPA#1se_rhjQRbaorV9(2e4So8jDVTj7D{-@zmaB zJX(gfSBHtwdK(L-S11Y&O4=PZvA#9^AQg8_*mcJVW^ z-g&SE(Cn^rD$, 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:14-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:06+0000\n" +"Last-Translator: Azat Khasanshin \n" +"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" +"tt/)\n" +"Language: tt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: views.py:57 views.py:59 views.py:61 +msgid "tag:" +msgstr "билге:" + +#: views.py:92 views.py:94 views.py:96 +msgid "filter:" +msgstr "фильтр:" + +#: views.py:155 views.py:157 views.py:159 +msgid "view:" +msgstr "күрсәтелеш:" + +#: views.py:187 +#, python-format +msgid "App %r not found" +msgstr "%r кушымтасы табылмаган" + +#: views.py:194 +#, python-format +msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r" +msgstr "%(model_name)r моделе %(app_label)r кушымтасында табылмаган" + +#: views.py:206 +#, python-format +msgid "the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object" +msgstr "бәйләнгән '%(app_label)s.%(data_type)s' объект" + +#: views.py:206 views.py:225 views.py:230 views.py:244 views.py:258 +#: views.py:263 +msgid "model:" +msgstr "модель:" + +#: views.py:221 views.py:253 +#, python-format +msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects" +msgstr "бәйләнгән '%(app_label)s.%(object_name)s' объектлар" + +#: views.py:225 views.py:258 +#, python-format +msgid "all %s" +msgstr "бөтен %s" + +#: views.py:230 views.py:263 +#, python-format +msgid "number of %s" +msgstr "%s саны" + +#: views.py:268 +#, python-format +msgid "Fields on %s objects" +msgstr "%s объектлары өчен кырлар" + +#: views.py:360 +#, python-format +msgid "%s does not appear to be a urlpattern object" +msgstr "%s urlpattern объектына ошамаган" + +#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:7 templates/admin_doc/index.html:7 +#: templates/admin_doc/missing_docutils.html:7 +#: templates/admin_doc/model_detail.html:15 +#: templates/admin_doc/model_index.html:9 +#: templates/admin_doc/template_detail.html:7 +#: templates/admin_doc/template_filter_index.html:8 +#: templates/admin_doc/template_tag_index.html:8 +#: templates/admin_doc/view_detail.html:7 +#: templates/admin_doc/view_index.html:8 +msgid "Home" +msgstr "Өй" + +#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:8 templates/admin_doc/index.html:8 +#: templates/admin_doc/missing_docutils.html:8 +#: templates/admin_doc/model_detail.html:16 +#: templates/admin_doc/model_index.html:10 +#: templates/admin_doc/template_detail.html:8 +#: templates/admin_doc/template_filter_index.html:9 +#: templates/admin_doc/template_tag_index.html:9 +#: templates/admin_doc/view_detail.html:8 +#: templates/admin_doc/view_index.html:9 +msgid "Documentation" +msgstr "Документация" + +#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "Кыстыргычлар" + +#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:12 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "Документация кыстыргычлары" + +#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:16 +msgid "" +"\n" +"

To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

\n" +msgstr "" +"\n" +"

Кыстыргычны урнаштыру өчен сылтаманы кысыргычлар аслыгына " +"күчерегез я тычканның уң төймәсенә чирттереп кыстыргычлар исемлегенә кушыгыз." +"

\n" + +#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "Бу сәхифә өчен документация" + +#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:27 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" +"Теләсә нинди сәхифәдән сезне ул сәхифәне төзи торган view документациясенә " +"җибәрә." + +#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 +msgid "Show object ID" +msgstr "Объект идентификаторын күрсәтергә" + +#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:30 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "Бер объектны күрсәтә торган сәхифәнең content-type һәм ID күрсәтә." + +#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:32 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "Бу объектны төзәтергә (шушы тәрәзәдә)" + +#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:33 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "Бер объектны күрсәтә торган сәхифәнең идарә сәхифәсенә җибәрә." + +#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:35 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "Бу объектны төзәтергә (яңа тәрәзәдә)" + +#: templates/admin_doc/bookmarklets.html:36 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "Өстәге кебек, тик идарә сәхифәсен яңа тәрәзәдә ача." + +#: templates/admin_doc/model_detail.html:17 +#: templates/admin_doc/model_index.html:11 +msgid "Models" +msgstr "" + +#: templates/admin_doc/template_detail.html:9 +msgid "Templates" +msgstr "" + +#: templates/admin_doc/template_filter_index.html:10 +msgid "Filters" +msgstr "" + +#: templates/admin_doc/template_tag_index.html:10 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: templates/admin_doc/view_detail.html:9 +#: templates/admin_doc/view_index.html:10 +msgid "Views" +msgstr "" diff --git a/django/contrib/auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95662544a666d34f2e6f8ad6f4f60747f955931a GIT binary patch literal 1103 zcmZWl&rcIU6do0SqCleDeNPeWP7YBeRx~G7SP4tQ zgmIK*ld}1{klm=4dr4upo$VcHKvYE-4YERA3N1;d;{=srrDVy_td=TrgGJPn$hC6x6t3@J$^sBkSK9hz`XW?4bS_aMZ_%lx)f8vX*hdQU{vI5Q<1u`+x@ zSHm*DJX_Vg7zdOo+$i!ZN~XK;tHQ{D&U*e??&Z0Ejyx~$hq-s&^H9jAlkJ&v=N;b)gL}DiP_rFtOU3PezIvTt?MdQI))iETEz=LeW6Ym`0GxHJi<> zagAX`KFCJWx3!=3GFM`}Zv;0F8(7Q8 z2T-iz{V!3eCX|+DJVN?z1!gOddh5D=#bv_oW868m6NK-xH zU!tAkh?imZjoq-D$)a6LTHO`eewRG4YqmqlV)EFw37<_$=G|>F-(9imwqw^QdDeYv zSM4XDLv}O0T|nDMU_Hz1io5=+joFt_LFGSxU-y)m{Uf1)WC7|QlO;FdgR7$S&sUgT zN?L==zJT#gw{2IG))3iGaNa`MJlVG0f)iX)x4pe=zx*{a_5Yt`vag&fTA@Zx$SEZA k$pTV$fDR^aFB43)lgB%@@PBV<%wKi}x6rYa+QvKl0vk59N&o-= literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/django/contrib/auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000000..253eec5f11 --- /dev/null +++ b/django/contrib/auth/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,272 @@ +# This file is distributed under the same license as the Django package. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:15-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-19 15:33+0000\n" +"Last-Translator: Django team\n" +"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" +"tt/)\n" +"Language: tt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: admin.py:41 +msgid "Personal info" +msgstr "" + +#: admin.py:42 +msgid "Permissions" +msgstr "" + +#: admin.py:44 +msgid "Important dates" +msgstr "" + +#: admin.py:125 +msgid "Password changed successfully." +msgstr "" + +#: admin.py:135 +#, python-format +msgid "Change password: %s" +msgstr "" + +#: forms.py:58 +msgid "A user with that username already exists." +msgstr "" + +#: forms.py:59 forms.py:247 forms.py:304 +msgid "The two password fields didn't match." +msgstr "" + +#: forms.py:61 forms.py:106 forms.py:135 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: forms.py:63 forms.py:107 +msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only." +msgstr "" + +#: forms.py:66 forms.py:110 +msgid "This value may contain only letters, numbers and @/./+/-/_ characters." +msgstr "" + +#: forms.py:68 forms.py:112 forms.py:136 forms.py:306 +msgid "Password" +msgstr "Серсүз" + +#: forms.py:70 +msgid "Password confirmation" +msgstr "" + +#: forms.py:72 +msgid "Enter the same password as above, for verification." +msgstr "Тикшерү өчен шул ук серсүзне яңадан кертегез." + +#: forms.py:113 +msgid "" +"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's " +"password, but you can change the password using this " +"form." +msgstr "" + +#: forms.py:139 +msgid "" +"Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-" +"sensitive." +msgstr "" +"Зинһар, дөрес логин һәм серсүзне кертегез. Кырлар регистр исәпкә алуын " +"исегездә тотыгыз." + +#: forms.py:141 +msgid "" +"Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are " +"required for logging in." +msgstr "" + +#: forms.py:143 +msgid "This account is inactive." +msgstr "" + +#: forms.py:187 +msgid "" +"That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure " +"you've registered?" +msgstr "" + +#: forms.py:189 +msgid "" +"The user account associated with this e-mail address cannot reset the " +"password." +msgstr "" + +#: forms.py:192 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#: forms.py:249 +msgid "New password" +msgstr "Яңа серсүз" + +#: forms.py:251 +msgid "New password confirmation" +msgstr "" + +#: forms.py:280 +msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again." +msgstr "" + +#: forms.py:283 +msgid "Old password" +msgstr "Иске серсүз" + +#: forms.py:308 +msgid "Password (again)" +msgstr "Серсүз (тагын бер тапкыр)" + +#: hashers.py:218 hashers.py:269 hashers.py:298 hashers.py:326 hashers.py:355 +#: hashers.py:389 +msgid "algorithm" +msgstr "" + +#: hashers.py:219 +msgid "iterations" +msgstr "" + +#: hashers.py:220 hashers.py:271 hashers.py:299 hashers.py:327 hashers.py:390 +msgid "salt" +msgstr "" + +#: hashers.py:221 hashers.py:300 hashers.py:328 hashers.py:356 hashers.py:391 +msgid "hash" +msgstr "" + +#: hashers.py:270 +msgid "work factor" +msgstr "" + +#: hashers.py:272 +msgid "checksum" +msgstr "" + +#: models.py:66 models.py:113 +msgid "name" +msgstr "" + +#: models.py:68 +msgid "codename" +msgstr "" + +#: models.py:72 +msgid "permission" +msgstr "" + +#: models.py:73 models.py:115 +msgid "permissions" +msgstr "" + +#: models.py:120 +msgid "group" +msgstr "" + +#: models.py:121 models.py:250 +msgid "groups" +msgstr "" + +#: models.py:232 +msgid "username" +msgstr "" + +#: models.py:233 +msgid "" +"Required. 30 characters or fewer. Letters, numbers and @/./+/-/_ characters" +msgstr "" + +#: models.py:235 +msgid "first name" +msgstr "" + +#: models.py:236 +msgid "last name" +msgstr "" + +#: models.py:237 +msgid "e-mail address" +msgstr "" + +#: models.py:238 +msgid "password" +msgstr "" + +#: models.py:239 +msgid "staff status" +msgstr "" + +#: models.py:240 +msgid "Designates whether the user can log into this admin site." +msgstr "" + +#: models.py:242 +msgid "active" +msgstr "" + +#: models.py:243 +msgid "" +"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " +"instead of deleting accounts." +msgstr "" + +#: models.py:245 +msgid "superuser status" +msgstr "" + +#: models.py:246 +msgid "" +"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " +"them." +msgstr "" + +#: models.py:248 +msgid "last login" +msgstr "" + +#: models.py:249 +msgid "date joined" +msgstr "" + +#: models.py:251 +msgid "" +"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to " +"each of his/her group." +msgstr "" + +#: models.py:255 +msgid "user permissions" +msgstr "" + +#: models.py:260 +msgid "user" +msgstr "" + +#: models.py:261 +msgid "users" +msgstr "" + +#: views.py:93 +msgid "Logged out" +msgstr "" + +#: management/commands/createsuperuser.py:27 +msgid "Enter a valid e-mail address." +msgstr "" + +#: templates/registration/password_reset_subject.txt:2 +#, python-format +msgid "Password reset on %(site_name)s" +msgstr "" diff --git a/django/contrib/comments/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/comments/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..106b4206230f3d3949dd769cd558f629feb35358 GIT binary patch literal 435 zcmYLEO-}+b5XI=JN6#L5@SxG5EuumR7x_p?BoeZEuWVVCEbXQp1b&Er&)?!KD7@rl zI+@ou^L{QbzH5Xt;uZ0lcuu@0R%j7-G;C9?G)GK=U)mYMD1{FjV(y*h{iSi4XH#4H zfH00(p2EvIi;#HD+2k#OUa$s93w?uD^M+InkPo1mTuQB;Kt4-JLYUgGyz)Hh6i5ZC z&DEoBHtr;Wy_$%S1mj|1(1-v19IaW=&}D0rSxBhUJTYhjzgZxbT8PbNQ^)FKKDXPt zvna|#oG40>?o){3&p;rG+oPT4h-^F>4^F97U9z5cXdPX%D=8M*Ejbn@cO5=km=G;? v-;*JKSVhfUxo=}vb@<`gm8|v)JDh&9 literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/django/contrib/comments/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/comments/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000000..d8e4e96b57 --- /dev/null +++ b/django/contrib/comments/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,283 @@ +# This file is distributed under the same license as the Django package. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:16-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-19 15:42+0000\n" +"Last-Translator: Django team\n" +"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" +"tt/)\n" +"Language: tt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: admin.py:12 +msgid "Content" +msgstr "" + +#: admin.py:15 +msgid "Metadata" +msgstr "" + +#: admin.py:42 +msgid "flagged" +msgid_plural "flagged" +msgstr[0] "" + +#: admin.py:43 +msgid "Flag selected comments" +msgstr "" + +#: admin.py:47 +msgid "approved" +msgid_plural "approved" +msgstr[0] "" + +#: admin.py:48 +msgid "Approve selected comments" +msgstr "" + +#: admin.py:52 +msgid "removed" +msgid_plural "removed" +msgstr[0] "" + +#: admin.py:53 +msgid "Remove selected comments" +msgstr "" + +#: admin.py:65 +#, python-format +msgid "1 comment was successfully %(action)s." +msgid_plural "%(count)s comments were successfully %(action)s." +msgstr[0] "" + +#: feeds.py:13 +#, python-format +msgid "%(site_name)s comments" +msgstr "" + +#: feeds.py:23 +#, python-format +msgid "Latest comments on %(site_name)s" +msgstr "" + +#: forms.py:96 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: forms.py:97 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: forms.py:98 +msgid "URL" +msgstr "" + +#: forms.py:99 +msgid "Comment" +msgstr "" + +#: forms.py:177 +#, python-format +msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here." +msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here." +msgstr[0] "" + +#: forms.py:181 templates/comments/preview.html:16 +msgid "and" +msgstr "" + +#: forms.py:186 +msgid "" +"If you enter anything in this field your comment will be treated as spam" +msgstr "" + +#: models.py:22 +msgid "content type" +msgstr "" + +#: models.py:24 +msgid "object ID" +msgstr "" + +#: models.py:50 models.py:168 +msgid "user" +msgstr "" + +#: models.py:52 +msgid "user's name" +msgstr "" + +#: models.py:53 +msgid "user's email address" +msgstr "" + +#: models.py:54 +msgid "user's URL" +msgstr "" + +#: models.py:56 models.py:76 models.py:169 +msgid "comment" +msgstr "" + +#: models.py:59 +msgid "date/time submitted" +msgstr "" + +#: models.py:60 +msgid "IP address" +msgstr "" + +#: models.py:61 +msgid "is public" +msgstr "" + +#: models.py:62 +msgid "" +"Uncheck this box to make the comment effectively disappear from the site." +msgstr "" + +#: models.py:64 +msgid "is removed" +msgstr "" + +#: models.py:65 +msgid "" +"Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been " +"removed\" message will be displayed instead." +msgstr "" + +#: models.py:77 +msgid "comments" +msgstr "" + +#: models.py:119 +msgid "" +"This comment was posted by an authenticated user and thus the name is read-" +"only." +msgstr "" + +#: models.py:128 +msgid "" +"This comment was posted by an authenticated user and thus the email is read-" +"only." +msgstr "" + +#: models.py:153 +#, python-format +msgid "" +"Posted by %(user)s at %(date)s\n" +"\n" +"%(comment)s\n" +"\n" +"http://%(domain)s%(url)s" +msgstr "" + +#: models.py:170 +msgid "flag" +msgstr "" + +#: models.py:171 +msgid "date" +msgstr "" + +#: models.py:181 +msgid "comment flag" +msgstr "" + +#: models.py:182 +msgid "comment flags" +msgstr "" + +#: templates/comments/approve.html:4 +msgid "Approve a comment" +msgstr "" + +#: templates/comments/approve.html:7 +msgid "Really make this comment public?" +msgstr "" + +#: templates/comments/approve.html:12 +msgid "Approve" +msgstr "" + +#: templates/comments/approved.html:4 +msgid "Thanks for approving" +msgstr "" + +#: templates/comments/approved.html:7 templates/comments/deleted.html:7 +#: templates/comments/flagged.html:7 +msgid "" +"Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site" +msgstr "" + +#: templates/comments/delete.html:4 +msgid "Remove a comment" +msgstr "" + +#: templates/comments/delete.html:7 +msgid "Really remove this comment?" +msgstr "" + +#: templates/comments/delete.html:12 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: templates/comments/deleted.html:4 +msgid "Thanks for removing" +msgstr "" + +#: templates/comments/flag.html:4 +msgid "Flag this comment" +msgstr "" + +#: templates/comments/flag.html:7 +msgid "Really flag this comment?" +msgstr "" + +#: templates/comments/flag.html:12 +msgid "Flag" +msgstr "" + +#: templates/comments/flagged.html:4 +msgid "Thanks for flagging" +msgstr "" + +#: templates/comments/form.html:17 templates/comments/preview.html:32 +msgid "Post" +msgstr "" + +#: templates/comments/form.html:18 templates/comments/preview.html:33 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: templates/comments/posted.html:4 +msgid "Thanks for commenting" +msgstr "" + +#: templates/comments/posted.html:7 +msgid "Thank you for your comment" +msgstr "" + +#: templates/comments/preview.html:4 templates/comments/preview.html.py:13 +msgid "Preview your comment" +msgstr "" + +#: templates/comments/preview.html:11 +msgid "Please correct the error below" +msgid_plural "Please correct the errors below" +msgstr[0] "" + +#: templates/comments/preview.html:16 +msgid "Post your comment" +msgstr "" + +#: templates/comments/preview.html:16 +msgid "or make changes" +msgstr "" diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/contenttypes/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3014f9eb3fc7393074f43b14215f5faa98cd2fd5 GIT binary patch literal 668 zcmZvYO>Yx15QYtu%L*=BxPas%A9B`P3PetWfPP37L_}rb#KqlpHrwvnTiYRR4~X=_ zA>{}XXZQgiQK@PRzrlt(zlGVPq6jh4qw&nVel5?hOEd2f#0+o+mSHB*TmATxKd*6_wJKbWE0~!?QG+CG-}F<}jr!xgN*A7fPq9x5jq{8|Hpi^1Nsys=Nm`Wj5fMAhF;j!!fs9<7<6u zD;9>s;jm$A*SsgT8dBJ>n*P;$)-g@pC8&H SZ+`saBX$RV1k+=;kA4F}gyO0I literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/django/contrib/contenttypes/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/contenttypes/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000000..8cc3a2c493 --- /dev/null +++ b/django/contrib/contenttypes/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,45 @@ +# This file is distributed under the same license as the Django package. +# +# Translators: +# Azat Khasanshin , 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:16-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-08 11:45+0000\n" +"Last-Translator: Azat Khasanshin \n" +"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" +"tt/)\n" +"Language: tt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: models.py:123 +msgid "python model class name" +msgstr "модель классының исеме" + +#: models.py:127 +msgid "content type" +msgstr "эчтәлек тибы" + +#: models.py:128 +msgid "content types" +msgstr "эчтәлек тиблары" + +#: views.py:15 +#, python-format +msgid "Content type %(ct_id)s object has no associated model" +msgstr "" + +#: views.py:19 +#, python-format +msgid "Content type %(ct_id)s object %(obj_id)s doesn't exist" +msgstr "" + +#: views.py:25 +#, python-format +msgid "%(ct_name)s objects don't have a get_absolute_url() method" +msgstr "" diff --git a/django/contrib/flatpages/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/flatpages/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4e805aa5a399319405b01d776cd49f2d3e7c1c89 GIT binary patch literal 2016 zcmZux&u<$=6ds`bGEfi{Ap{a5aR`X4f20T^w?ULPg(!`PB9{ZIgvQ>nz0G>p?94hz zPl?k&BnJTpkiv}%0wEEXBueTZxpCq$8;fhX^EYtdduu07N=F)hJ2UTn?|bjf_}=qp zzGE0?F<-^pzD>2Ye0dU(Yc11@KQ`12_kxb>Kaq0hS)?#~Vj5 z(tZ*6I&d0D{66p%;2Q8{;E%wUfNkK@z#b6cVhv9LA%`JUJa80iqQw)Kq@M=)Q4SRE zXh1H56vi&uHQ^Pc&Hbu&d{42-MNz4`GRsF&BJYPfRq#D63OY5C$QX+wn?VcsAF8a9mm_SE#a7$rD^fSLmuJNp(c`8Lg6KU2(xXRph$tDDEh4MDuFk z*Bo2gqu4~aC8cGBFF3BtLnZmhkjj=t5xRQ7!iFroP?m*xV(>k8iMxKOByG#_h#*jX zuDs+T@5Y(b9Jvt3iZ!tuNvR1pl)Mru&Eo>Vxz8oF2FED(!b(2=uzihX=-F5m{6J!1 z$N7&Q6@vQ#*N$sbNv_XbV?-!D&7>DADEO5MmWokkoHPu-6bod@Q7A2ShX?ZW&8f<)-jTeqv5m{XknYs^r+#2VqHBIX}x2 zvmfWI%Ylr!tt+6*^09Pg%u1iPGH>&AI-7aNO23;(gNn*>uNp7aMCJnTe@>(mtoL)Y64iT~rqkQxrq%n!+%@gq=HV9oM$7E* zw`kdPao&31n={{-w%LgqrfasN20w(8>2TAGmZN%9H_dn#@O#vV);U5o%pPV7UStD5 z1U0*4j*wlm%i*u_$HZD>N6JJBi@ z9mHKR%~5DE`;l>%22!k~N&;)sJPVp^0CwWn#?B%$v?LZVgD*FeuY)WE1dC?Aj3 zsC%g4?S3E44w1!KBM*v$(;dp`xMy8+050@wl=_Ft9P7cyUbG5lw1!B@;C~(MA4A{< z@uJ)(i$q=&mP8;^S|A_r9pD7UNX#_*e?QSzC<)^Tr`U6sm8v+#_v&*p8#2H, 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:16-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:31+0000\n" +"Last-Translator: Azat Khasanshin \n" +"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" +"tt/)\n" +"Language: tt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: admin.py:10 +msgid "Advanced options" +msgstr "Өстәмә көйләүләр" + +#: forms.py:7 models.py:7 +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#: forms.py:8 +msgid "" +"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes." +msgstr "" +"Үрнәк: '/about/contact/'. Алдынгы һәм арттагы авыш сызыкларын кертүне " +"тикшерегез." + +#: forms.py:10 +msgid "" +"This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, " +"slashes or tildes." +msgstr "" +"Бу кыйммәт тик хәрефләрдән, саннардан һәм нокта, астына сызу, тире, авыш " +"сызык, тильда билгеләреннән генә тора ала." + +#: forms.py:19 +msgid "URL is missing a leading slash." +msgstr "" + +#: forms.py:23 +msgid "URL is missing a trailing slash." +msgstr "" + +#: forms.py:38 +#, python-format +msgid "Flatpage with url %(url)s already exists for site %(site)s" +msgstr "" + +#: models.py:8 +msgid "title" +msgstr "башлам" + +#: models.py:9 +msgid "content" +msgstr "эчтәлек" + +#: models.py:10 +msgid "enable comments" +msgstr "фикерләрне ялгарга" + +#: models.py:11 +msgid "template name" +msgstr "шаблон исеме" + +#: models.py:12 +msgid "" +"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system " +"will use 'flatpages/default.html'." +msgstr "" +"Үрнәк: 'flatpages/contact_page.html'. Күрсәтелгән булмаса, система " +"'flatpages/defalut.html' кулланыр." + +#: models.py:13 +msgid "registration required" +msgstr "теркәлү кирәк" + +#: models.py:13 +msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page." +msgstr "" +"Билгеләнгән булса, фәкать кергән кулланучылар гына сәхифәне күрә алырлар." + +#: models.py:18 +msgid "flat page" +msgstr "гади сәхифә" + +#: models.py:19 +msgid "flat pages" +msgstr "гади сәхифәләр" diff --git a/django/contrib/formtools/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/formtools/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b552df42274ba450859194bec145fb2449639d97 GIT binary patch literal 726 zcmY+B&u$Yj5XKh-mpyXkFh>ya{z)sf+BOJi8>xbbPz5+~a1v+ZvawgTw@GsfX>U1j zK!7;&0BsdTt$^?h-f-txm`xF-BYhf={mpN8?B928eRMExqVA$fsN1MbR1tO58`KNb zryGuQg84nFiVav^i-O_2W^8aYZ&`Y+dVG)#ruuOs#60SlJMBy3<)`9?yWRD&2f_cqXE_~ri zv|4@;V7SkyHl(4b&s^DJNm^AYJe!uUTg33E=;0b2@^m111r+#}mqM!T)_{RA6|KTDq#;xtv zcCM}@^a6JaFO~`X)x#8LHf(^zgmSR~tu9rXnaayXm8@U+ijQ}gB0Hib+xQX@tT(xF z>q(|)LaO*2Is%a{OI-;!;Br|BT*rQ}r}=Sy1dEe=Y-e`<>x(_Zd|rb5U6JkF&K6%G zKej*fk^Ny$?KGd*bFde9{>{#CbBaB45A0`qVdsnQ2ppBbo*@)b7x_3JqhV@i|3l{a Q1n}etHOWUvTv9#f58Qwa)&Kwi literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/django/contrib/formtools/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/formtools/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000000..0b4a9036a6 --- /dev/null +++ b/django/contrib/formtools/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# This file is distributed under the same license as the Django package. +# +# Translators: +# Azat Khasanshin , 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:17-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:42+0000\n" +"Last-Translator: Azat Khasanshin \n" +"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" +"tt/)\n" +"Language: tt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: templates/formtools/wizard/wizard_form.html:15 +msgid "first step" +msgstr "" + +#: templates/formtools/wizard/wizard_form.html:16 +msgid "prev step" +msgstr "" + +#: templates/formtools/wizard/wizard_form.html:18 +msgid "submit" +msgstr "" + +#: wizard/legacy.py:159 +msgid "" +"We apologize, but your form has expired. Please continue filling out the " +"form from this page." +msgstr "" +"Гафу үтенәбез, сезнең формагыз искергән. Зинһар, бу биттәге форманы " +"тутырыгыз." diff --git a/django/contrib/gis/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/gis/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3da2cb616a547b90870c5758b5656681fb37d303 GIT binary patch literal 1685 zcmb7@%WoS+9LEP*UWOhh0uCVb;{+9qy-q6#TT)S)rm|?Ll^DbcX=0DUz=y$KK1S;vW_I4eB*xKxR1Y+xBCj*jEq#{z~ zax;o#g=Xq9ARUPyuBxcv1vS!jNj0e&Qb)6-ReGMBD2$S-?!2=GRQ04^$+9z>24&^@ zvaCH7utG2`e6R8!XS1Qq-u)R`O?*G=1(ISNAqO_z^tDH!@@H#sl%BZ1`<{o&3p9IE zZAVC5Q5dOduOg9FG1Vw;_$i^XDG^ILQYc@?9_arRpipi zi$c>IbrIuJ-3#bdUquyFoe~$D@5Qgx8p89lWz{$V%b?a2HOWg-G+ZhPEh2ipu65|< zax*hC+4L=VRe2#BNS#9~ZLM)G%vI77bN+^doYuJ`Tkc%aIx}7vKfT?OeAdaFQh}BM zQbpsSA}_$BFTCJ5mFpskr5<^!G{%Rw_0oqZBYrw4s|sF%OT$y1&J_J-Bz!)G7ZtRz>=t^Sf(Bl~#G&HfVgmd$OuN#>G;-ZGgR zrfs@O3+gSiW^S1_B_Eo0vVe{0nicai9IjKci0iIZ%H9>jbO|A^CzqiK6@8y|^EUB8 z=P)@;%B-P`Ezf)8&dhiHYZwxS|CPDQt=nWSOXg!+c<+1LN}E>8tR^km{C6kwD8G|@ ngg0^to$g{vc7FxmJA(mrV7_Rd!9K&eK4^mtvLpBYQkMM-n%u>+ literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/django/contrib/gis/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000000..aedc9e95a4 --- /dev/null +++ b/django/contrib/gis/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,94 @@ +# This file is distributed under the same license as the Django package. +# +# Translators: +# Azat Khasanshin , 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:32+0000\n" +"Last-Translator: Azat Khasanshin \n" +"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" +"tt/)\n" +"Language: tt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: views.py:7 +msgid "No feeds are registered." +msgstr "" + +#: views.py:17 +#, python-format +msgid "Slug %r isn't registered." +msgstr "" + +#: db/models/fields.py:50 +msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type." +msgstr "" +"Төп ГИС-кыр. Аның токымы OpenGIS спецификациясе буенча геометрик тибларны " +"күрсәтә." + +#: db/models/fields.py:270 +msgid "Point" +msgstr "Нокта" + +#: db/models/fields.py:274 +msgid "Line string" +msgstr "Сынык сызык" + +#: db/models/fields.py:278 +msgid "Polygon" +msgstr "Күппочмак" + +#: db/models/fields.py:282 +msgid "Multi-point" +msgstr "Нокта җыелмасы" + +#: db/models/fields.py:286 +msgid "Multi-line string" +msgstr "Сынык сызыклар җыелмасы" + +#: db/models/fields.py:290 +msgid "Multi polygon" +msgstr "Күппочмаклар җыелмасы" + +#: db/models/fields.py:294 +msgid "Geometry collection" +msgstr "Геометрик объектлар җыелмасы" + +#: forms/fields.py:17 +msgid "No geometry value provided." +msgstr "Геометрик кыйммәт күрсәтелмәгән." + +#: forms/fields.py:18 +msgid "Invalid geometry value." +msgstr "Дөрес булмаган геометрик кыйммәт." + +#: forms/fields.py:19 +msgid "Invalid geometry type." +msgstr "Дөрес булмаган геометрик тип." + +#: forms/fields.py:20 +msgid "" +"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry " +"form field." +msgstr "Геометриядән SRIDгә үзгәртү вакытында хата килеп чыкты." + +#: sitemaps/views.py:44 +#, python-format +msgid "No sitemap available for section: %r" +msgstr "" + +#: sitemaps/views.py:58 +#, python-format +msgid "Page %s empty" +msgstr "" + +#: sitemaps/views.py:60 +#, python-format +msgid "No page '%s'" +msgstr "" diff --git a/django/contrib/humanize/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/humanize/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5659250c0c3b19eabd14835fdbd1ed7d5b0fd4ab GIT binary patch literal 3785 zcmb7_U5ryj6vs!wk1e7IDk3Tah-_W%wgsbDgs2N7sKgZ)6CX6*ZKv(U_TF-5x(gT* z*o~q=eIQXnlY8O8H}%nv7ZV@w!3Y1Ro!RnT7sDUZV-QemHhNS%GDc@A8G^(1&d7=qV>e`)*QAeHDJ&40C> zb+zIx0Lk73(!Rx-OSFBN<_Zv7*(#9yyFvW14fyx~y?6wqzWkVI(d+r>HJ4EKLI(`-|6*lAjMmBi{1~?x(~bqd=*dL3(ataZ68v zl+V-PeV_m-&L~LrKCSH+_4+4mzY5|=Y{{*Rp|xx!NcC6)E(Lo)in|S@{=5W||0|jf zNc)twzYfy=Bbsk({e&2usy&rTRC?}YjgX%?R zr2F0;baool%axc^+a#uiN%5&S?SZ2=pH1r}m_76b;{i-MGmQZZIqQM@t7!M-8Cuk9!hS~=Cn}qm@v0{lE;;J-y}C_@t#R;(oEfw zyptO56#1G|Lz^V;AjVomo(9p-ph&V&E4QWuw~HR$oSav4RgwxwqHL;>OTqUlDB7^W zFEZIkA?LaIIq_OzJDzrlHcdab?H8GBmzTVnKPMbXI+(Uc8>VBmoFap8iY3Jg&X8aQ zY-g^mYQ9}oPDLzS*PRz-W#iyf2D2p!{xPnn7JkZZGDTaj0q;r5t#Z(D@z7R}# zdHWzfE1vJeR}FjYppZ)VB=`H?K9N(_uDtc4@Fji=vwZtL+bw#DJ)-LQ%Gxc9PTqQ| zR+QF&m*t86=LW1kU)T!1)^=NoEZ>;UY_!swtjxnaoz7++v(k^I({Qx*h#`k!&hpzx zewj_#^yZ#4M&empDr>;EU0Jr3=V$qohit{4DcKTI$#MDPWzWxhg+cpJ?KSyCv0^*r z-kew2hMjJ)W*3DuAnZz(57^4~d3Q;vYBrS`9v<#h6xAt+1HGJQ9r0HjW1q;hT}erJ(V@%+sM`I~xI{&Verl^>C!KxgMMg#)5I=+s-}q0CJfM z8uLU6j|LOL*Vl5Whezjg8R?LNV>1lRjOwUgBN#Vr zoN143y>bd=A45{_n72mukt?SdB2B@4BA8^s*, 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:19-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:08+0000\n" +"Last-Translator: Azat Khasanshin \n" +"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" +"tt/)\n" +"Language: tt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: tests.py:108 templatetags/humanize.py:164 +msgid "today" +msgstr "бүген" + +#: tests.py:108 templatetags/humanize.py:168 +msgid "yesterday" +msgstr "кичә" + +#: tests.py:108 templatetags/humanize.py:166 +msgid "tomorrow" +msgstr "иртәгә" + +#: templatetags/humanize.py:24 +msgid "th" +msgstr "че" + +#: templatetags/humanize.py:24 +msgid "st" +msgstr "че" + +#: templatetags/humanize.py:24 +msgid "nd" +msgstr "че" + +#: templatetags/humanize.py:24 +msgid "rd" +msgstr "че" + +#: templatetags/humanize.py:53 +#, python-format +msgid "%(value).1f million" +msgid_plural "%(value).1f million" +msgstr[0] "%(value).1f миллион" + +#: templatetags/humanize.py:54 +#, python-format +msgid "%(value)s million" +msgid_plural "%(value)s million" +msgstr[0] "%(value)s миллион" + +#: templatetags/humanize.py:57 +#, python-format +msgid "%(value).1f billion" +msgid_plural "%(value).1f billion" +msgstr[0] "%(value).1f миллиард" + +#: templatetags/humanize.py:58 +#, python-format +msgid "%(value)s billion" +msgid_plural "%(value)s billion" +msgstr[0] "%(value)s миллиард" + +#: templatetags/humanize.py:61 +#, python-format +msgid "%(value).1f trillion" +msgid_plural "%(value).1f trillion" +msgstr[0] "%(value).1f триллион" + +#: templatetags/humanize.py:62 +#, python-format +msgid "%(value)s trillion" +msgid_plural "%(value)s trillion" +msgstr[0] "%(value)s триллион" + +#: templatetags/humanize.py:65 +#, python-format +msgid "%(value).1f quadrillion" +msgid_plural "%(value).1f quadrillion" +msgstr[0] "%(value).1f квадриллион" + +#: templatetags/humanize.py:66 +#, python-format +msgid "%(value)s quadrillion" +msgid_plural "%(value)s quadrillion" +msgstr[0] "%(value)s квадриллион" + +#: templatetags/humanize.py:69 +#, python-format +msgid "%(value).1f quintillion" +msgid_plural "%(value).1f quintillion" +msgstr[0] "%(value).1f квинтиллион" + +#: templatetags/humanize.py:70 +#, python-format +msgid "%(value)s quintillion" +msgid_plural "%(value)s quintillion" +msgstr[0] "%(value)s квинтиллион" + +#: templatetags/humanize.py:73 +#, python-format +msgid "%(value).1f sextillion" +msgid_plural "%(value).1f sextillion" +msgstr[0] "%(value).1f секстиллион" + +#: templatetags/humanize.py:74 +#, python-format +msgid "%(value)s sextillion" +msgid_plural "%(value)s sextillion" +msgstr[0] "%(value)s секстиллион" + +#: templatetags/humanize.py:77 +#, python-format +msgid "%(value).1f septillion" +msgid_plural "%(value).1f septillion" +msgstr[0] "%(value).1f септиллион" + +#: templatetags/humanize.py:78 +#, python-format +msgid "%(value)s septillion" +msgid_plural "%(value)s septillion" +msgstr[0] "%(value)s септиллион" + +#: templatetags/humanize.py:81 +#, python-format +msgid "%(value).1f octillion" +msgid_plural "%(value).1f octillion" +msgstr[0] "%(value).1f октиллион" + +#: templatetags/humanize.py:82 +#, python-format +msgid "%(value)s octillion" +msgid_plural "%(value)s octillion" +msgstr[0] "%(value)s октиллион" + +#: templatetags/humanize.py:85 +#, python-format +msgid "%(value).1f nonillion" +msgid_plural "%(value).1f nonillion" +msgstr[0] "%(value).1f нониллион" + +#: templatetags/humanize.py:86 +#, python-format +msgid "%(value)s nonillion" +msgid_plural "%(value)s nonillion" +msgstr[0] "%(value)s нониллион" + +#: templatetags/humanize.py:89 +#, python-format +msgid "%(value).1f decillion" +msgid_plural "%(value).1f decillion" +msgstr[0] "%(value).1f дециллион" + +#: templatetags/humanize.py:90 +#, python-format +msgid "%(value)s decillion" +msgid_plural "%(value)s decillion" +msgstr[0] "%(value)s дециллион" + +#: templatetags/humanize.py:93 +#, python-format +msgid "%(value).1f googol" +msgid_plural "%(value).1f googol" +msgstr[0] "%(value).1f дециллион" + +#: templatetags/humanize.py:94 +#, python-format +msgid "%(value)s googol" +msgid_plural "%(value)s googol" +msgstr[0] "%(value)s гугол" + +#: templatetags/humanize.py:143 +msgid "one" +msgstr "бер" + +#: templatetags/humanize.py:143 +msgid "two" +msgstr "ике" + +#: templatetags/humanize.py:143 +msgid "three" +msgstr "өч" + +#: templatetags/humanize.py:143 +msgid "four" +msgstr "дүрт" + +#: templatetags/humanize.py:143 +msgid "five" +msgstr "биш" + +#: templatetags/humanize.py:143 +msgid "six" +msgstr "алты" + +#: templatetags/humanize.py:143 +msgid "seven" +msgstr "җиде" + +#: templatetags/humanize.py:143 +msgid "eight" +msgstr "сигез" + +#: templatetags/humanize.py:143 +msgid "nine" +msgstr "тугыз" + +#: templatetags/humanize.py:185 +#, python-format +msgctxt "naturaltime" +msgid "%(delta)s ago" +msgstr "%(delta)s элек" + +#: templatetags/humanize.py:188 templatetags/humanize.py:210 +msgid "now" +msgstr "хәзер" + +#: templatetags/humanize.py:191 +#, python-format +msgid "a second ago" +msgid_plural "%(count)s seconds ago" +msgstr[0] "%(count)s секунд элек" + +#: templatetags/humanize.py:196 +#, python-format +msgid "a minute ago" +msgid_plural "%(count)s minutes ago" +msgstr[0] "%(count)s минут элек" + +#: templatetags/humanize.py:201 +#, python-format +msgid "an hour ago" +msgid_plural "%(count)s hours ago" +msgstr[0] "%(count)s сәгать элек" + +#: templatetags/humanize.py:207 +#, python-format +msgctxt "naturaltime" +msgid "%(delta)s from now" +msgstr "хәзердән %(delta)s" + +#: templatetags/humanize.py:213 +#, python-format +msgid "a second from now" +msgid_plural "%(count)s seconds from now" +msgstr[0] "%(count)s секундта" + +#: templatetags/humanize.py:218 +#, python-format +msgid "a minute from now" +msgid_plural "%(count)s minutes from now" +msgstr[0] "%(count)s минутта" + +#: templatetags/humanize.py:223 +#, python-format +msgid "an hour from now" +msgid_plural "%(count)s hours from now" +msgstr[0] "%(count)s сәгаттә" diff --git a/django/contrib/localflavor/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/localflavor/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..76e8a6f27c859015818f65b630a7fa157d9d1b3e GIT binary patch literal 435 zcmYLEO-}+b5XInN_sW)~WNA0;An-%{d;S(@LE$AY zoyoj;)Aw_E@!cSt5wD2X#B<_3u|}J?qhW{MT607i{L;)2#yNbL5UqEL4VKy!KAD=z z2ZTv1Yz{B$B0}aBOVYOt`oU-$I3mA2+9`&ZOvaPpDYa~hr0*RXN59!s6bsFk97}Com(3PBM1#He tYy|C-u0B3D0fuhobL$Gl+MgDav|I;W!pMhJRLoWTHuhwf9m<|a8oxI#ey#uj literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/django/contrib/localflavor/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/localflavor/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000000..7dac949e61 --- /dev/null +++ b/django/contrib/localflavor/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,3526 @@ +# This file is distributed under the same license as the Django package. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-19 16:22+0000\n" +"Last-Translator: Django team\n" +"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" +"tt/)\n" +"Language: tt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: ar/forms.py:30 +msgid "Enter a postal code in the format NNNN or ANNNNAAA." +msgstr "" + +#: ar/forms.py:52 br/forms.py:95 br/forms.py:134 pe/forms.py:27 pe/forms.py:55 +msgid "This field requires only numbers." +msgstr "" + +#: ar/forms.py:53 +msgid "This field requires 7 or 8 digits." +msgstr "" + +#: ar/forms.py:82 +msgid "Enter a valid CUIT in XX-XXXXXXXX-X or XXXXXXXXXXXX format." +msgstr "" + +#: ar/forms.py:83 +msgid "Invalid CUIT." +msgstr "" + +#: at/at_states.py:5 +msgid "Burgenland" +msgstr "" + +#: at/at_states.py:6 +msgid "Carinthia" +msgstr "" + +#: at/at_states.py:7 +msgid "Lower Austria" +msgstr "" + +#: at/at_states.py:8 +msgid "Upper Austria" +msgstr "" + +#: at/at_states.py:9 +msgid "Salzburg" +msgstr "" + +#: at/at_states.py:10 +msgid "Styria" +msgstr "" + +#: at/at_states.py:11 +msgid "Tyrol" +msgstr "" + +#: at/at_states.py:12 +msgid "Vorarlberg" +msgstr "" + +#: at/at_states.py:13 +msgid "Vienna" +msgstr "" + +#: at/forms.py:22 ch/forms.py:22 no/forms.py:19 +msgid "Enter a zip code in the format XXXX." +msgstr "" + +#: at/forms.py:50 +msgid "Enter a valid Austrian Social Security Number in XXXX XXXXXX format." +msgstr "" + +#: au/forms.py:26 +msgid "Enter a 4 digit postcode." +msgstr "" + +#: au/models.py:9 +msgid "Australian State" +msgstr "" + +#: au/models.py:19 +msgid "Australian Postcode" +msgstr "" + +#: au/models.py:33 +msgid "Australian Phone number" +msgstr "" + +#: be/be_provinces.py:5 +msgid "Antwerp" +msgstr "" + +#: be/be_provinces.py:6 +msgid "Brussels" +msgstr "" + +#: be/be_provinces.py:7 +msgid "East Flanders" +msgstr "" + +#: be/be_provinces.py:8 +msgid "Flemish Brabant" +msgstr "" + +#: be/be_provinces.py:9 +msgid "Hainaut" +msgstr "" + +#: be/be_provinces.py:10 +msgid "Liege" +msgstr "" + +#: be/be_provinces.py:11 nl/nl_provinces.py:9 +msgid "Limburg" +msgstr "" + +#: be/be_provinces.py:12 +msgid "Luxembourg" +msgstr "" + +#: be/be_provinces.py:13 +msgid "Namur" +msgstr "" + +#: be/be_provinces.py:14 +msgid "Walloon Brabant" +msgstr "" + +#: be/be_provinces.py:15 +msgid "West Flanders" +msgstr "" + +#: be/be_regions.py:5 +msgid "Brussels Capital Region" +msgstr "" + +#: be/be_regions.py:6 +msgid "Flemish Region" +msgstr "" + +#: be/be_regions.py:7 +msgid "Wallonia" +msgstr "" + +#: be/forms.py:25 +msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX." +msgstr "" + +#: be/forms.py:48 +msgid "" +"Enter a valid phone number in one of the formats 0x xxx xx xx, 0xx xx xx xx, " +"04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx." +"xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx." +msgstr "" + +#: br/forms.py:22 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX." +msgstr "" + +#: br/forms.py:31 +msgid "Phone numbers must be in XX-XXXX-XXXX format." +msgstr "" + +#: br/forms.py:58 +msgid "" +"Select a valid brazilian state. That state is not one of the available " +"states." +msgstr "" + +#: br/forms.py:93 +msgid "Invalid CPF number." +msgstr "" + +#: br/forms.py:94 +msgid "This field requires at most 11 digits or 14 characters." +msgstr "" + +#: br/forms.py:133 +msgid "Invalid CNPJ number." +msgstr "" + +#: br/forms.py:135 +msgid "This field requires at least 14 digits" +msgstr "" + +#: ca/forms.py:29 +msgid "Enter a postal code in the format XXX XXX." +msgstr "" + +#: ca/forms.py:110 +msgid "Enter a valid Canadian Social Insurance number in XXX-XXX-XXX format." +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:5 +msgid "Aargau" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:6 +msgid "Appenzell Innerrhoden" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:7 +msgid "Appenzell Ausserrhoden" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:8 +msgid "Basel-Stadt" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:9 +msgid "Basel-Land" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:10 +msgid "Berne" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:11 +msgid "Fribourg" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:12 +msgid "Geneva" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:13 +msgid "Glarus" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:14 +msgid "Graubuenden" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:15 +msgid "Jura" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:16 +msgid "Lucerne" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:17 +msgid "Neuchatel" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:18 +msgid "Nidwalden" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:19 +msgid "Obwalden" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:20 +msgid "Schaffhausen" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:21 +msgid "Schwyz" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:22 +msgid "Solothurn" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:23 +msgid "St. Gallen" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:24 +msgid "Thurgau" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:25 +msgid "Ticino" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:26 +msgid "Uri" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:27 +msgid "Valais" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:28 +msgid "Vaud" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:29 +msgid "Zug" +msgstr "" + +#: ch/ch_states.py:30 +msgid "Zurich" +msgstr "" + +#: ch/forms.py:68 +msgid "" +"Enter a valid Swiss identity or passport card number in X1234567<0 or " +"1234567890 format." +msgstr "" + +#: cl/forms.py:32 +msgid "Enter a valid Chilean RUT." +msgstr "" + +#: cl/forms.py:33 +msgid "Enter a valid Chilean RUT. The format is XX.XXX.XXX-X." +msgstr "" + +#: cl/forms.py:34 +msgid "The Chilean RUT is not valid." +msgstr "" + +#: cn/forms.py:84 +msgid "Enter a post code in the format XXXXXX." +msgstr "" + +#: cn/forms.py:105 +msgid "ID Card Number consists of 15 or 18 digits." +msgstr "" + +#: cn/forms.py:106 +msgid "Invalid ID Card Number: Wrong checksum" +msgstr "" + +#: cn/forms.py:107 +msgid "Invalid ID Card Number: Wrong birthdate" +msgstr "" + +#: cn/forms.py:108 +msgid "Invalid ID Card Number: Wrong location code" +msgstr "" + +#: cn/forms.py:193 +msgid "Enter a valid phone number." +msgstr "" + +#: cn/forms.py:210 +msgid "Enter a valid cell number." +msgstr "" + +#: cz/cz_regions.py:8 +msgid "Prague" +msgstr "" + +#: cz/cz_regions.py:9 +msgid "Central Bohemian Region" +msgstr "" + +#: cz/cz_regions.py:10 +msgid "South Bohemian Region" +msgstr "" + +#: cz/cz_regions.py:11 +msgid "Pilsen Region" +msgstr "" + +#: cz/cz_regions.py:12 +msgid "Carlsbad Region" +msgstr "" + +#: cz/cz_regions.py:13 +msgid "Usti Region" +msgstr "" + +#: cz/cz_regions.py:14 +msgid "Liberec Region" +msgstr "" + +#: cz/cz_regions.py:15 +msgid "Hradec Region" +msgstr "" + +#: cz/cz_regions.py:16 +msgid "Pardubice Region" +msgstr "" + +#: cz/cz_regions.py:17 +msgid "Vysocina Region" +msgstr "" + +#: cz/cz_regions.py:18 +msgid "South Moravian Region" +msgstr "" + +#: cz/cz_regions.py:19 +msgid "Olomouc Region" +msgstr "" + +#: cz/cz_regions.py:20 +msgid "Zlin Region" +msgstr "" + +#: cz/cz_regions.py:21 +msgid "Moravian-Silesian Region" +msgstr "" + +#: cz/forms.py:32 sk/forms.py:33 +msgid "Enter a postal code in the format XXXXX or XXX XX." +msgstr "" + +#: cz/forms.py:52 +msgid "Enter a birth number in the format XXXXXX/XXXX or XXXXXXXXXX." +msgstr "" + +#: cz/forms.py:53 +msgid "Invalid optional parameter Gender, valid values are 'f' and 'm'" +msgstr "" + +#: cz/forms.py:54 +msgid "Enter a valid birth number." +msgstr "" + +#: cz/forms.py:115 +msgid "Enter a valid IC number." +msgstr "" + +#: de/de_states.py:5 +msgid "Baden-Wuerttemberg" +msgstr "" + +#: de/de_states.py:6 +msgid "Bavaria" +msgstr "" + +#: de/de_states.py:7 +msgid "Berlin" +msgstr "" + +#: de/de_states.py:8 +msgid "Brandenburg" +msgstr "" + +#: de/de_states.py:9 +msgid "Bremen" +msgstr "" + +#: de/de_states.py:10 +msgid "Hamburg" +msgstr "" + +#: de/de_states.py:11 +msgid "Hessen" +msgstr "" + +#: de/de_states.py:12 +msgid "Mecklenburg-Western Pomerania" +msgstr "" + +#: de/de_states.py:13 +msgid "Lower Saxony" +msgstr "" + +#: de/de_states.py:14 +msgid "North Rhine-Westphalia" +msgstr "" + +#: de/de_states.py:15 +msgid "Rhineland-Palatinate" +msgstr "" + +#: de/de_states.py:16 +msgid "Saarland" +msgstr "" + +#: de/de_states.py:17 +msgid "Saxony" +msgstr "" + +#: de/de_states.py:18 +msgid "Saxony-Anhalt" +msgstr "" + +#: de/de_states.py:19 +msgid "Schleswig-Holstein" +msgstr "" + +#: de/de_states.py:20 +msgid "Thuringia" +msgstr "" + +#: de/forms.py:20 fi/forms.py:18 fr/forms.py:20 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX." +msgstr "" + +#: de/forms.py:46 +msgid "" +"Enter a valid German identity card number in XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X " +"format." +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:5 +msgid "Arava" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:6 +msgid "Albacete" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:7 +msgid "Alacant" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:8 +msgid "Almeria" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:9 +msgid "Avila" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:10 +msgid "Badajoz" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:11 +msgid "Illes Balears" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:12 +msgid "Barcelona" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:13 +msgid "Burgos" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:14 +msgid "Caceres" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:15 +msgid "Cadiz" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:16 +msgid "Castello" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:17 +msgid "Ciudad Real" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:18 +msgid "Cordoba" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:19 +msgid "A Coruna" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:20 +msgid "Cuenca" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:21 +msgid "Girona" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:22 +msgid "Granada" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:23 +msgid "Guadalajara" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:24 +msgid "Guipuzkoa" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:25 +msgid "Huelva" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:26 +msgid "Huesca" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:27 +msgid "Jaen" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:28 +msgid "Leon" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:29 +msgid "Lleida" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:30 es/es_regions.py:17 +msgid "La Rioja" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:31 +msgid "Lugo" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:32 es/es_regions.py:18 +msgid "Madrid" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:33 +msgid "Malaga" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:34 +msgid "Murcia" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:35 +msgid "Navarre" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:36 +msgid "Ourense" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:37 +msgid "Asturias" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:38 +msgid "Palencia" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:39 +msgid "Las Palmas" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:40 +msgid "Pontevedra" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:41 +msgid "Salamanca" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:42 +msgid "Santa Cruz de Tenerife" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:43 es/es_regions.py:11 +msgid "Cantabria" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:44 +msgid "Segovia" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:45 +msgid "Seville" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:46 +msgid "Soria" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:47 +msgid "Tarragona" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:48 +msgid "Teruel" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:49 +msgid "Toledo" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:50 +msgid "Valencia" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:51 +msgid "Valladolid" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:52 +msgid "Bizkaia" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:53 +msgid "Zamora" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:54 +msgid "Zaragoza" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:55 +msgid "Ceuta" +msgstr "" + +#: es/es_provinces.py:56 +msgid "Melilla" +msgstr "" + +#: es/es_regions.py:5 +msgid "Andalusia" +msgstr "" + +#: es/es_regions.py:6 +msgid "Aragon" +msgstr "" + +#: es/es_regions.py:7 +msgid "Principality of Asturias" +msgstr "" + +#: es/es_regions.py:8 +msgid "Balearic Islands" +msgstr "" + +#: es/es_regions.py:9 +msgid "Basque Country" +msgstr "" + +#: es/es_regions.py:10 +msgid "Canary Islands" +msgstr "" + +#: es/es_regions.py:12 +msgid "Castile-La Mancha" +msgstr "" + +#: es/es_regions.py:13 +msgid "Castile and Leon" +msgstr "" + +#: es/es_regions.py:14 +msgid "Catalonia" +msgstr "" + +#: es/es_regions.py:15 +msgid "Extremadura" +msgstr "" + +#: es/es_regions.py:16 +msgid "Galicia" +msgstr "" + +#: es/es_regions.py:19 +msgid "Region of Murcia" +msgstr "" + +#: es/es_regions.py:20 +msgid "Foral Community of Navarre" +msgstr "" + +#: es/es_regions.py:21 +msgid "Valencian Community" +msgstr "" + +#: es/forms.py:26 +msgid "Enter a valid postal code in the range and format 01XXX - 52XXX." +msgstr "" + +#: es/forms.py:46 +msgid "" +"Enter a valid phone number in one of the formats 6XXXXXXXX, 8XXXXXXXX or " +"9XXXXXXXX." +msgstr "" + +#: es/forms.py:73 +msgid "Please enter a valid NIF, NIE, or CIF." +msgstr "" + +#: es/forms.py:74 +msgid "Please enter a valid NIF or NIE." +msgstr "" + +#: es/forms.py:75 +msgid "Invalid checksum for NIF." +msgstr "" + +#: es/forms.py:76 +msgid "Invalid checksum for NIE." +msgstr "" + +#: es/forms.py:77 +msgid "Invalid checksum for CIF." +msgstr "" + +#: es/forms.py:149 +msgid "" +"Please enter a valid bank account number in format XXXX-XXXX-XX-XXXXXXXXXX." +msgstr "" + +#: es/forms.py:150 +msgid "Invalid checksum for bank account number." +msgstr "" + +#: fi/forms.py:33 +msgid "Enter a valid Finnish social security number." +msgstr "" + +#: fr/forms.py:35 +msgid "Phone numbers must be in 0X XX XX XX XX format." +msgstr "" + +#: gb/forms.py:25 +msgid "Enter a valid postcode." +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:11 +msgid "Bedfordshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:12 +msgid "Buckinghamshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:14 +msgid "Cheshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:15 +msgid "Cornwall and Isles of Scilly" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:16 +msgid "Cumbria" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:17 +msgid "Derbyshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:18 +msgid "Devon" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:19 +msgid "Dorset" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:20 +msgid "Durham" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:21 +msgid "East Sussex" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:22 +msgid "Essex" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:23 +msgid "Gloucestershire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:24 +msgid "Greater London" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:25 +msgid "Greater Manchester" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:26 +msgid "Hampshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:27 +msgid "Hertfordshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:28 +msgid "Kent" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:29 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:30 +msgid "Leicestershire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:31 +msgid "Lincolnshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:32 +msgid "Merseyside" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:33 +msgid "Norfolk" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:34 +msgid "North Yorkshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:35 +msgid "Northamptonshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:36 +msgid "Northumberland" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:37 +msgid "Nottinghamshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:38 +msgid "Oxfordshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:39 +msgid "Shropshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:40 +msgid "Somerset" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:41 +msgid "South Yorkshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:42 +msgid "Staffordshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:43 +msgid "Suffolk" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:44 +msgid "Surrey" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:45 +msgid "Tyne and Wear" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:46 +msgid "Warwickshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:47 +msgid "West Midlands" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:48 +msgid "West Sussex" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:49 +msgid "West Yorkshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:50 +msgid "Wiltshire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:51 +msgid "Worcestershire" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:55 +msgid "County Antrim" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:56 +msgid "County Armagh" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:57 +msgid "County Down" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:58 +msgid "County Fermanagh" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:59 +msgid "County Londonderry" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:60 +msgid "County Tyrone" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:64 +msgid "Clwyd" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:65 +msgid "Dyfed" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:66 +msgid "Gwent" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:67 +msgid "Gwynedd" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:68 +msgid "Mid Glamorgan" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:69 +msgid "Powys" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:70 +msgid "South Glamorgan" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:71 +msgid "West Glamorgan" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:75 +msgid "Borders" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:76 +msgid "Central Scotland" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:77 +msgid "Dumfries and Galloway" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:78 +msgid "Fife" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:79 +msgid "Grampian" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:80 +msgid "Highland" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:81 +msgid "Lothian" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:82 +msgid "Orkney Islands" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:83 +msgid "Shetland Islands" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:84 +msgid "Strathclyde" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:85 +msgid "Tayside" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:86 +msgid "Western Isles" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:90 +msgid "England" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:91 +msgid "Northern Ireland" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:92 +msgid "Scotland" +msgstr "" + +#: gb/gb_regions.py:93 +msgid "Wales" +msgstr "" + +#: hr/forms.py:75 +msgid "Enter a valid 13 digit JMBG" +msgstr "" + +#: hr/forms.py:76 +msgid "Error in date segment" +msgstr "" + +#: hr/forms.py:123 +msgid "Enter a valid 11 digit OIB" +msgstr "" + +#: hr/forms.py:152 id/forms.py:112 +msgid "Enter a valid vehicle license plate number" +msgstr "" + +#: hr/forms.py:153 +msgid "Enter a valid location code" +msgstr "" + +#: hr/forms.py:154 +msgid "Number part cannot be zero" +msgstr "" + +#: hr/forms.py:190 +msgid "Enter a valid 5 digit postal code" +msgstr "" + +#: hr/forms.py:218 id/forms.py:72 nl/forms.py:56 +msgid "Enter a valid phone number" +msgstr "" + +#: hr/forms.py:219 +msgid "Enter a valid area or mobile network code" +msgstr "" + +#: hr/forms.py:220 +msgid "The phone nubmer is too long" +msgstr "" + +#: hr/forms.py:258 +msgid "Enter a valid 19 digit JMBAG starting with 601983" +msgstr "" + +#: hr/forms.py:259 +msgid "Card issue number cannot be zero" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:12 +msgid "Grad Zagreb" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:13 +msgid "Bjelovarsko-bilogorska županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:14 +msgid "Brodsko-posavska županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:15 +msgid "Dubrovačko-neretvanska županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:16 +msgid "Istarska županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:17 +msgid "Karlovačka županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:18 +msgid "Koprivničko-križevačka županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:19 +msgid "Krapinsko-zagorska županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:20 +msgid "Ličko-senjska županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:21 +msgid "Međimurska županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:22 +msgid "Osječko-baranjska županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:23 +msgid "Požeško-slavonska županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:24 +msgid "Primorsko-goranska županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:25 +msgid "Sisačko-moslavačka županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:26 +msgid "Splitsko-dalmatinska županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:27 +msgid "Šibensko-kninska županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:28 +msgid "Varaždinska županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:29 +msgid "Virovitičko-podravska županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:30 +msgid "Vukovarsko-srijemska županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:31 +msgid "Zadarska županija" +msgstr "" + +#: hr/hr_choices.py:32 +msgid "Zagrebačka županija" +msgstr "" + +#: id/forms.py:31 +msgid "Enter a valid post code" +msgstr "" + +#: id/forms.py:176 +msgid "Enter a valid NIK/KTP number" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:15 +msgid "Aceh" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:16 id/id_choices.py:79 +msgid "Bali" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:17 id/id_choices.py:51 +msgid "Banten" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:18 id/id_choices.py:60 +msgid "Bengkulu" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:19 id/id_choices.py:53 +msgid "Yogyakarta" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:20 id/id_choices.py:57 +msgid "Jakarta" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:21 id/id_choices.py:81 +msgid "Gorontalo" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:22 id/id_choices.py:63 +msgid "Jambi" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:23 +msgid "Jawa Barat" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:24 +msgid "Jawa Tengah" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:25 +msgid "Jawa Timur" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:26 id/id_choices.py:94 +msgid "Kalimantan Barat" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:27 id/id_choices.py:72 +msgid "Kalimantan Selatan" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:28 id/id_choices.py:95 +msgid "Kalimantan Tengah" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:29 id/id_choices.py:96 +msgid "Kalimantan Timur" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:30 +msgid "Kepulauan Bangka-Belitung" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:31 id/id_choices.py:68 +msgid "Kepulauan Riau" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:32 id/id_choices.py:61 +msgid "Lampung" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:33 id/id_choices.py:76 +msgid "Maluku" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:34 id/id_choices.py:77 +msgid "Maluku Utara" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:35 +msgid "Nusa Tenggara Barat" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:36 +msgid "Nusa Tenggara Timur" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:37 +msgid "Papua" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:38 +msgid "Papua Barat" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:39 id/id_choices.py:66 +msgid "Riau" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:40 id/id_choices.py:74 +msgid "Sulawesi Barat" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:41 id/id_choices.py:75 +msgid "Sulawesi Selatan" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:42 id/id_choices.py:82 +msgid "Sulawesi Tengah" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:43 id/id_choices.py:85 +msgid "Sulawesi Tenggara" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:44 +msgid "Sulawesi Utara" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:45 id/id_choices.py:58 +msgid "Sumatera Barat" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:46 id/id_choices.py:62 +msgid "Sumatera Selatan" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:47 id/id_choices.py:64 +msgid "Sumatera Utara" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:52 +msgid "Magelang" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:54 +msgid "Surakarta - Solo" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:55 +msgid "Madiun" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:56 +msgid "Kediri" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:59 +msgid "Tapanuli" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:65 +msgid "Nanggroe Aceh Darussalam" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:67 +msgid "Kepulauan Bangka Belitung" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:69 +msgid "Corps Consulate" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:70 +msgid "Corps Diplomatic" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:71 +msgid "Bandung" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:73 +msgid "Sulawesi Utara Daratan" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:78 +msgid "NTT - Timor" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:80 +msgid "Sulawesi Utara Kepulauan" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:83 +msgid "NTB - Lombok" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:84 +msgid "Papua dan Papua Barat" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:86 +msgid "Cirebon" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:87 +msgid "NTB - Sumbawa" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:88 +msgid "NTT - Flores" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:89 +msgid "NTT - Sumba" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:90 +msgid "Bogor" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:91 +msgid "Pekalongan" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:92 +msgid "Semarang" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:93 +msgid "Pati" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:97 +msgid "Surabaya" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:98 +msgid "Madura" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:99 +msgid "Malang" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:100 +msgid "Jember" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:101 +msgid "Banyumas" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:102 +msgid "Federal Government" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:103 +msgid "Bojonegoro" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:104 +msgid "Purwakarta" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:105 +msgid "Sidoarjo" +msgstr "" + +#: id/id_choices.py:106 +msgid "Garut" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:8 +msgid "Antrim" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:9 +msgid "Armagh" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:10 +msgid "Carlow" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:11 +msgid "Cavan" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:12 +msgid "Clare" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:13 +msgid "Cork" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:14 +msgid "Derry" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:15 +msgid "Donegal" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:16 +msgid "Down" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:17 +msgid "Dublin" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:18 +msgid "Fermanagh" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:19 +msgid "Galway" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:20 +msgid "Kerry" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:21 +msgid "Kildare" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:22 +msgid "Kilkenny" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:23 +msgid "Laois" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:24 +msgid "Leitrim" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:25 +msgid "Limerick" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:26 +msgid "Longford" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:27 +msgid "Louth" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:28 +msgid "Mayo" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:29 +msgid "Meath" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:30 +msgid "Monaghan" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:31 +msgid "Offaly" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:32 +msgid "Roscommon" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:33 +msgid "Sligo" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:34 +msgid "Tipperary" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:35 +msgid "Tyrone" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:36 +msgid "Waterford" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:37 +msgid "Westmeath" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:38 +msgid "Wexford" +msgstr "" + +#: ie/ie_counties.py:39 +msgid "Wicklow" +msgstr "" + +#: il/forms.py:31 +msgid "Enter a postal code in the format XXXXX" +msgstr "" + +#: il/forms.py:50 +msgid "Enter a valid ID number." +msgstr "" + +#: in_/forms.py:41 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXXX or XXX XXX." +msgstr "" + +#: in_/forms.py:64 +msgid "Enter an Indian state or territory." +msgstr "" + +#: in_/forms.py:103 +msgid "Phone numbers must be in 02X-8X or 03X-7X or 04X-6X format." +msgstr "" + +#: is_/forms.py:22 +msgid "" +"Enter a valid Icelandic identification number. The format is XXXXXX-XXXX." +msgstr "" + +#: is_/forms.py:23 +msgid "The Icelandic identification number is not valid." +msgstr "" + +#: it/forms.py:21 +msgid "Enter a valid zip code." +msgstr "" + +#: it/forms.py:48 +msgid "Enter a valid Social Security number." +msgstr "" + +#: it/forms.py:73 +msgid "Enter a valid VAT number." +msgstr "" + +#: jp/forms.py:19 +msgid "Enter a postal code in the format XXXXXXX or XXX-XXXX." +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:4 +msgid "Hokkaido" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:5 +msgid "Aomori" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:6 +msgid "Iwate" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:7 +msgid "Miyagi" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:8 +msgid "Akita" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:9 +msgid "Yamagata" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:10 +msgid "Fukushima" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:11 +msgid "Ibaraki" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:12 +msgid "Tochigi" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:13 +msgid "Gunma" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:14 +msgid "Saitama" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:15 +msgid "Chiba" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:16 +msgid "Tokyo" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:17 +msgid "Kanagawa" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:18 +msgid "Yamanashi" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:19 +msgid "Nagano" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:20 +msgid "Niigata" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:21 +msgid "Toyama" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:22 +msgid "Ishikawa" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:23 +msgid "Fukui" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:24 +msgid "Gifu" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:25 +msgid "Shizuoka" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:26 +msgid "Aichi" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:27 +msgid "Mie" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:28 +msgid "Shiga" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:29 +msgid "Kyoto" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:30 +msgid "Osaka" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:31 +msgid "Hyogo" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:32 +msgid "Nara" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:33 +msgid "Wakayama" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:34 +msgid "Tottori" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:35 +msgid "Shimane" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:36 +msgid "Okayama" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:37 +msgid "Hiroshima" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:38 +msgid "Yamaguchi" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:39 +msgid "Tokushima" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:40 +msgid "Kagawa" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:41 +msgid "Ehime" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:42 +msgid "Kochi" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:43 +msgid "Fukuoka" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:44 +msgid "Saga" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:45 +msgid "Nagasaki" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:46 +msgid "Kumamoto" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:47 +msgid "Oita" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:48 +msgid "Miyazaki" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:49 +msgid "Kagoshima" +msgstr "" + +#: jp/jp_prefectures.py:50 +msgid "Okinawa" +msgstr "" + +#: kw/forms.py:25 +msgid "Enter a valid Kuwaiti Civil ID number" +msgstr "" + +#: mk/forms.py:18 +msgid "" +"Identity card numbers must contain either 4 to 7 digits or an uppercase " +"letter and 7 digits." +msgstr "" + +#: mk/forms.py:57 si/forms.py:24 +msgid "This field should contain exactly 13 digits." +msgstr "" + +#: mk/forms.py:58 +msgid "The first 7 digits of the UMCN must represent a valid past date." +msgstr "" + +#: mk/forms.py:59 +msgid "The UMCN is not valid." +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:8 +msgid "Aerodrom" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:9 +msgid "Aračinovo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:10 +msgid "Berovo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:11 +msgid "Bitola" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:12 +msgid "Bogdanci" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:13 +msgid "Bogovinje" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:14 +msgid "Bosilovo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:15 +msgid "Brvenica" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:16 +msgid "Butel" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:17 +msgid "Valandovo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:18 +msgid "Vasilevo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:19 +msgid "Vevčani" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:20 +msgid "Veles" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:21 +msgid "Vinica" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:22 +msgid "Vraneštica" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:23 +msgid "Vrapčište" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:24 +msgid "Gazi Baba" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:25 +msgid "Gevgelija" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:26 +msgid "Gostivar" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:27 +msgid "Gradsko" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:28 +msgid "Debar" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:29 +msgid "Debarca" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:30 +msgid "Delčevo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:31 +msgid "Demir Kapija" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:32 +msgid "Demir Hisar" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:33 +msgid "Dolneni" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:34 +msgid "Drugovo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:35 +msgid "Gjorče Petrov" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:36 +msgid "Želino" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:37 +msgid "Zajas" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:38 +msgid "Zelenikovo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:39 +msgid "Zrnovci" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:40 +msgid "Ilinden" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:41 +msgid "Jegunovce" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:42 +msgid "Kavadarci" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:43 +msgid "Karbinci" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:44 +msgid "Karpoš" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:45 +msgid "Kisela Voda" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:46 +msgid "Kičevo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:47 +msgid "Konče" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:48 +msgid "Koćani" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:49 +msgid "Kratovo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:50 +msgid "Kriva Palanka" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:51 +msgid "Krivogaštani" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:52 +msgid "Kruševo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:53 +msgid "Kumanovo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:54 +msgid "Lipkovo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:55 +msgid "Lozovo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:56 +msgid "Mavrovo i Rostuša" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:57 +msgid "Makedonska Kamenica" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:58 +msgid "Makedonski Brod" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:59 +msgid "Mogila" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:60 +msgid "Negotino" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:61 +msgid "Novaci" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:62 +msgid "Novo Selo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:63 +msgid "Oslomej" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:64 +msgid "Ohrid" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:65 +msgid "Petrovec" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:66 +msgid "Pehčevo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:67 +msgid "Plasnica" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:68 +msgid "Prilep" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:69 +msgid "Probištip" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:70 +msgid "Radoviš" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:71 +msgid "Rankovce" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:72 +msgid "Resen" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:73 +msgid "Rosoman" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:74 +msgid "Saraj" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:75 +msgid "Sveti Nikole" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:76 +msgid "Sopište" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:77 +msgid "Star Dojran" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:78 +msgid "Staro Nagoričane" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:79 +msgid "Struga" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:80 +msgid "Strumica" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:81 +msgid "Studeničani" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:82 +msgid "Tearce" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:83 +msgid "Tetovo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:84 +msgid "Centar" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:85 +msgid "Centar-Župa" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:86 +msgid "Čair" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:87 +msgid "Čaška" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:88 +msgid "Češinovo-Obleševo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:89 +msgid "Čučer-Sandevo" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:90 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#: mk/mk_choices.py:91 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + +#: mk/models.py:11 +msgid "Macedonian identity card number" +msgstr "" + +#: mk/models.py:25 +msgid "A Macedonian municipality (2 character code)" +msgstr "" + +#: mk/models.py:35 +msgid "Unique master citizen number (13 digits)" +msgstr "" + +#: mx/forms.py:65 +msgid "Enter a valid zip code in the format XXXXX." +msgstr "" + +#: mx/forms.py:108 +msgid "Enter a valid RFC." +msgstr "" + +#: mx/forms.py:109 +msgid "Invalid checksum for RFC." +msgstr "" + +#: mx/forms.py:189 +msgid "Enter a valid CURP." +msgstr "" + +#: mx/forms.py:190 +msgid "Invalid checksum for CURP." +msgstr "" + +#: mx/models.py:14 +msgid "Mexico state (three uppercase letters)" +msgstr "" + +#: mx/models.py:27 +msgid "Mexico zip code" +msgstr "" + +#: mx/models.py:44 +msgid "Mexican RFC" +msgstr "" + +#: mx/models.py:61 +msgid "Mexican CURP" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:13 +msgid "Aguascalientes" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:14 +msgid "Baja California" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:15 +msgid "Baja California Sur" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:16 +msgid "Campeche" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:17 +msgid "Chihuahua" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:18 +msgid "Chiapas" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:19 +msgid "Coahuila" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:20 +msgid "Colima" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:21 +msgid "Distrito Federal" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:22 +msgid "Durango" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:23 +msgid "Guerrero" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:24 +msgid "Guanajuato" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:25 +msgid "Hidalgo" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:26 +msgid "Jalisco" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:27 +msgid "Estado de México" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:28 +msgid "Michoacán" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:29 +msgid "Morelos" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:30 +msgid "Nayarit" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:31 +msgid "Nuevo León" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:32 +msgid "Oaxaca" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:33 +msgid "Puebla" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:34 +msgid "Querétaro" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:35 +msgid "Quintana Roo" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:36 +msgid "Sinaloa" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:37 +msgid "San Luis Potosí" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:38 +msgid "Sonora" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:39 +msgid "Tabasco" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:40 +msgid "Tamaulipas" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:41 +msgid "Tlaxcala" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:42 +msgid "Veracruz" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:43 +msgid "Yucatán" +msgstr "" + +#: mx/mx_states.py:44 +msgid "Zacatecas" +msgstr "" + +#: nl/forms.py:26 +msgid "Enter a valid postal code" +msgstr "" + +#: nl/forms.py:82 +msgid "Enter a valid SoFi number" +msgstr "" + +#: nl/nl_provinces.py:4 +msgid "Drenthe" +msgstr "" + +#: nl/nl_provinces.py:5 +msgid "Flevoland" +msgstr "" + +#: nl/nl_provinces.py:6 +msgid "Friesland" +msgstr "" + +#: nl/nl_provinces.py:7 +msgid "Gelderland" +msgstr "" + +#: nl/nl_provinces.py:8 +msgid "Groningen" +msgstr "" + +#: nl/nl_provinces.py:10 +msgid "Noord-Brabant" +msgstr "" + +#: nl/nl_provinces.py:11 +msgid "Noord-Holland" +msgstr "" + +#: nl/nl_provinces.py:12 +msgid "Overijssel" +msgstr "" + +#: nl/nl_provinces.py:13 +msgid "Utrecht" +msgstr "" + +#: nl/nl_provinces.py:14 +msgid "Zeeland" +msgstr "" + +#: nl/nl_provinces.py:15 +msgid "Zuid-Holland" +msgstr "" + +#: no/forms.py:39 +msgid "Enter a valid Norwegian social security number." +msgstr "" + +#: pe/forms.py:28 +msgid "This field requires 8 digits." +msgstr "" + +#: pe/forms.py:56 +msgid "This field requires 11 digits." +msgstr "" + +#: pl/forms.py:42 +msgid "National Identification Number consists of 11 digits." +msgstr "" + +#: pl/forms.py:43 +msgid "Wrong checksum for the National Identification Number." +msgstr "" + +#: pl/forms.py:79 +msgid "National ID Card Number consists of 3 letters and 6 digits." +msgstr "" + +#: pl/forms.py:80 +msgid "Wrong checksum for the National ID Card Number." +msgstr "" + +#: pl/forms.py:131 +msgid "" +"Enter a tax number field (NIP) in the format XXX-XXX-XX-XX, XXX-XX-XX-XXX or " +"XXXXXXXXXX." +msgstr "" + +#: pl/forms.py:132 +msgid "Wrong checksum for the Tax Number (NIP)." +msgstr "" + +#: pl/forms.py:171 +msgid "National Business Register Number (REGON) consists of 9 or 14 digits." +msgstr "" + +#: pl/forms.py:172 +msgid "Wrong checksum for the National Business Register Number (REGON)." +msgstr "" + +#: pl/forms.py:212 +msgid "Enter a postal code in the format XX-XXX." +msgstr "" + +#: pl/pl_voivodeships.py:8 +msgid "Lower Silesia" +msgstr "" + +#: pl/pl_voivodeships.py:9 +msgid "Kuyavia-Pomerania" +msgstr "" + +#: pl/pl_voivodeships.py:10 +msgid "Lublin" +msgstr "" + +#: pl/pl_voivodeships.py:11 +msgid "Lubusz" +msgstr "" + +#: pl/pl_voivodeships.py:12 +msgid "Lodz" +msgstr "" + +#: pl/pl_voivodeships.py:13 +msgid "Lesser Poland" +msgstr "" + +#: pl/pl_voivodeships.py:14 +msgid "Masovia" +msgstr "" + +#: pl/pl_voivodeships.py:15 +msgid "Opole" +msgstr "" + +#: pl/pl_voivodeships.py:16 +msgid "Subcarpatia" +msgstr "" + +#: pl/pl_voivodeships.py:17 +msgid "Podlasie" +msgstr "" + +#: pl/pl_voivodeships.py:18 +msgid "Pomerania" +msgstr "" + +#: pl/pl_voivodeships.py:19 +msgid "Silesia" +msgstr "" + +#: pl/pl_voivodeships.py:20 +msgid "Swietokrzyskie" +msgstr "" + +#: pl/pl_voivodeships.py:21 +msgid "Warmia-Masuria" +msgstr "" + +#: pl/pl_voivodeships.py:22 +msgid "Greater Poland" +msgstr "" + +#: pl/pl_voivodeships.py:23 +msgid "West Pomerania" +msgstr "" + +#: pt/forms.py:17 +msgid "Enter a zip code in the format XXXX-XXX." +msgstr "" + +#: pt/forms.py:37 +msgid "Phone numbers must have 9 digits, or start by + or 00." +msgstr "" + +#: ro/forms.py:20 +msgid "Enter a valid CIF." +msgstr "" + +#: ro/forms.py:57 +msgid "Enter a valid CNP." +msgstr "" + +#: ro/forms.py:142 +msgid "Enter a valid IBAN in ROXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX format" +msgstr "" + +#: ro/forms.py:174 +msgid "Phone numbers must be in XXXX-XXXXXX format." +msgstr "" + +#: ro/forms.py:199 +msgid "Enter a valid postal code in the format XXXXXX" +msgstr "" + +#: ru/forms.py:37 +msgid "Enter a postal code in the format XXXXXX." +msgstr "" + +#: ru/forms.py:50 +msgid "Enter a passport number in the format XXXX XXXXXX." +msgstr "" + +#: ru/forms.py:63 +msgid "Enter a passport number in the format XX XXXXXXX." +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:10 +msgid "Central Federal County" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:11 +msgid "South Federal County" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:12 +msgid "North-West Federal County" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:13 +msgid "Far-East Federal County" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:14 +msgid "Siberian Federal County" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:15 +msgid "Ural Federal County" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:16 +msgid "Privolzhsky Federal County" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:17 +msgid "North-Caucasian Federal County" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:21 +msgid "Moskva" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:22 +msgid "Saint-Peterburg" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:23 +msgid "Moskovskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:24 +msgid "Adygeya, Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:25 +msgid "Bashkortostan, Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:26 +msgid "Buryatia, Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:27 +msgid "Altay, Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:28 +msgid "Dagestan, Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:29 +msgid "Ingushskaya Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:30 +msgid "Kabardino-Balkarskaya Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:31 +msgid "Kalmykia, Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:32 +msgid "Karachaevo-Cherkesskaya Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:33 +msgid "Karelia, Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:34 +msgid "Komi, Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:35 +msgid "Mariy Ehl, Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:36 +msgid "Mordovia, Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:37 +msgid "Sakha, Respublika (Yakutiya)" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:38 +msgid "Severnaya Osetia, Respublika (Alania)" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:39 +msgid "Tatarstan, Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:40 +msgid "Tyva, Respublika (Tuva)" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:41 +msgid "Udmurtskaya Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:42 +msgid "Khakassiya, Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:43 +msgid "Chechenskaya Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:44 +msgid "Chuvashskaya Respublika" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:45 +msgid "Altayskiy Kray" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:46 +msgid "Zabaykalskiy Kray" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:47 +msgid "Kamchatskiy Kray" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:48 +msgid "Krasnodarskiy Kray" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:49 +msgid "Krasnoyarskiy Kray" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:50 +msgid "Permskiy Kray" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:51 +msgid "Primorskiy Kray" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:52 +msgid "Stavropol'siyy Kray" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:53 +msgid "Khabarovskiy Kray" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:54 +msgid "Amurskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:55 +msgid "Arkhangel'skaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:56 +msgid "Astrakhanskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:57 +msgid "Belgorodskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:58 +msgid "Bryanskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:59 +msgid "Vladimirskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:60 +msgid "Volgogradskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:61 +msgid "Vologodskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:62 +msgid "Voronezhskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:63 +msgid "Ivanovskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:64 +msgid "Irkutskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:65 +msgid "Kaliningradskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:66 +msgid "Kaluzhskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:67 +msgid "Kemerovskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:68 +msgid "Kirovskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:69 +msgid "Kostromskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:70 +msgid "Kurganskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:71 +msgid "Kurskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:72 +msgid "Leningradskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:73 +msgid "Lipeckaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:74 +msgid "Magadanskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:75 +msgid "Murmanskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:76 +msgid "Nizhegorodskaja oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:77 +msgid "Novgorodskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:78 +msgid "Novosibirskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:79 +msgid "Omskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:80 +msgid "Orenburgskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:81 +msgid "Orlovskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:82 +msgid "Penzenskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:83 +msgid "Pskovskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:84 +msgid "Rostovskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:85 +msgid "Rjazanskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:86 +msgid "Samarskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:87 +msgid "Saratovskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:88 +msgid "Sakhalinskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:89 +msgid "Sverdlovskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:90 +msgid "Smolenskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:91 +msgid "Tambovskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:92 +msgid "Tverskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:93 +msgid "Tomskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:94 +msgid "Tul'skaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:95 +msgid "Tyumenskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:96 +msgid "Ul'ianovskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:97 +msgid "Chelyabinskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:98 +msgid "Yaroslavskaya oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:99 +msgid "Evreyskaya avtonomnaja oblast'" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:100 +msgid "Neneckiy autonomnyy okrug" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:101 +msgid "Khanty-Mansiyskiy avtonomnyy okrug - Yugra" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:102 +msgid "Chukotskiy avtonomnyy okrug" +msgstr "" + +#: ru/ru_regions.py:103 +msgid "Yamalo-Neneckiy avtonomnyy okrug" +msgstr "" + +#: se/forms.py:54 +msgid "Enter a valid Swedish organisation number." +msgstr "" + +#: se/forms.py:111 +msgid "Enter a valid Swedish personal identity number." +msgstr "" + +#: se/forms.py:112 +msgid "Co-ordination numbers are not allowed." +msgstr "" + +#: se/forms.py:154 +msgid "Enter a Swedish postal code in the format XXXXX." +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:15 +msgid "Stockholm" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:16 +msgid "Västerbotten" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:17 +msgid "Norrbotten" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:18 +msgid "Uppsala" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:19 +msgid "Södermanland" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:20 +msgid "Östergötland" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:21 +msgid "Jönköping" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:22 +msgid "Kronoberg" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:23 +msgid "Kalmar" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:24 +msgid "Gotland" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:25 +msgid "Blekinge" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:26 +msgid "Skåne" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:27 +msgid "Halland" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:28 +msgid "Västra Götaland" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:29 +msgid "Värmland" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:30 +msgid "Örebro" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:31 +msgid "Västmanland" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:32 +msgid "Dalarna" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:33 +msgid "Gävleborg" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:34 +msgid "Västernorrland" +msgstr "" + +#: se/se_counties.py:35 +msgid "Jämtland" +msgstr "" + +#: si/forms.py:25 +msgid "The first 7 digits of the EMSO must represent a valid past date." +msgstr "" + +#: si/forms.py:26 +msgid "The EMSO is not valid." +msgstr "" + +#: si/forms.py:86 +msgid "Enter a valid tax number in form SIXXXXXXXX" +msgstr "" + +#: si/forms.py:151 +msgid "Enter phone number in form +386XXXXXXXX or 0XXXXXXXX." +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:8 +msgid "Banska Bystrica" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:9 +msgid "Banska Stiavnica" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:10 +msgid "Bardejov" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:11 +msgid "Banovce nad Bebravou" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:12 +msgid "Brezno" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:13 +msgid "Bratislava I" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:14 +msgid "Bratislava II" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:15 +msgid "Bratislava III" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:16 +msgid "Bratislava IV" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:17 +msgid "Bratislava V" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:18 +msgid "Bytca" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:19 +msgid "Cadca" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:20 +msgid "Detva" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:21 +msgid "Dolny Kubin" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:22 +msgid "Dunajska Streda" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:23 +msgid "Galanta" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:24 +msgid "Gelnica" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:25 +msgid "Hlohovec" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:26 +msgid "Humenne" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:27 +msgid "Ilava" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:28 +msgid "Kezmarok" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:29 +msgid "Komarno" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:30 +msgid "Kosice I" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:31 +msgid "Kosice II" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:32 +msgid "Kosice III" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:33 +msgid "Kosice IV" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:34 +msgid "Kosice - okolie" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:35 +msgid "Krupina" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:36 +msgid "Kysucke Nove Mesto" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:37 +msgid "Levice" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:38 +msgid "Levoca" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:39 +msgid "Liptovsky Mikulas" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:40 +msgid "Lucenec" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:41 +msgid "Malacky" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:42 +msgid "Martin" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:43 +msgid "Medzilaborce" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:44 +msgid "Michalovce" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:45 +msgid "Myjava" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:46 +msgid "Namestovo" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:47 +msgid "Nitra" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:48 +msgid "Nove Mesto nad Vahom" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:49 +msgid "Nove Zamky" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:50 +msgid "Partizanske" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:51 +msgid "Pezinok" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:52 +msgid "Piestany" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:53 +msgid "Poltar" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:54 +msgid "Poprad" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:55 +msgid "Povazska Bystrica" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:56 +msgid "Presov" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:57 +msgid "Prievidza" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:58 +msgid "Puchov" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:59 +msgid "Revuca" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:60 +msgid "Rimavska Sobota" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:61 +msgid "Roznava" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:62 +msgid "Ruzomberok" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:63 +msgid "Sabinov" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:64 +msgid "Senec" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:65 +msgid "Senica" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:66 +msgid "Skalica" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:67 +msgid "Snina" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:68 +msgid "Sobrance" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:69 +msgid "Spisska Nova Ves" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:70 +msgid "Stara Lubovna" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:71 +msgid "Stropkov" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:72 +msgid "Svidnik" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:73 +msgid "Sala" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:74 +msgid "Topolcany" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:75 +msgid "Trebisov" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:76 +msgid "Trencin" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:77 +msgid "Trnava" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:78 +msgid "Turcianske Teplice" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:79 +msgid "Tvrdosin" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:80 +msgid "Velky Krtis" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:81 +msgid "Vranov nad Toplou" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:82 +msgid "Zlate Moravce" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:83 +msgid "Zvolen" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:84 +msgid "Zarnovica" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:85 +msgid "Ziar nad Hronom" +msgstr "" + +#: sk/sk_districts.py:86 +msgid "Zilina" +msgstr "" + +#: sk/sk_regions.py:8 +msgid "Banska Bystrica region" +msgstr "" + +#: sk/sk_regions.py:9 +msgid "Bratislava region" +msgstr "" + +#: sk/sk_regions.py:10 +msgid "Kosice region" +msgstr "" + +#: sk/sk_regions.py:11 +msgid "Nitra region" +msgstr "" + +#: sk/sk_regions.py:12 +msgid "Presov region" +msgstr "" + +#: sk/sk_regions.py:13 +msgid "Trencin region" +msgstr "" + +#: sk/sk_regions.py:14 +msgid "Trnava region" +msgstr "" + +#: sk/sk_regions.py:15 +msgid "Zilina region" +msgstr "" + +#: tr/forms.py:21 +msgid "Enter a postal code in the format XXXXX." +msgstr "" + +#: tr/forms.py:42 +msgid "Phone numbers must be in 0XXX XXX XXXX format." +msgstr "" + +#: tr/forms.py:69 +msgid "Enter a valid Turkish Identification number." +msgstr "" + +#: tr/forms.py:70 +msgid "Turkish Identification number must be 11 digits." +msgstr "" + +#: us/forms.py:21 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX or XXXXX-XXXX." +msgstr "" + +#: us/forms.py:30 +msgid "Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format." +msgstr "" + +#: us/forms.py:59 +msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format." +msgstr "" + +#: us/forms.py:92 +msgid "Enter a U.S. state or territory." +msgstr "" + +#: us/models.py:8 +msgid "U.S. state (two uppercase letters)" +msgstr "" + +#: us/models.py:17 +msgid "U.S. postal code (two uppercase letters)" +msgstr "" + +#: us/models.py:26 +msgid "Phone number" +msgstr "" + +#: uy/forms.py:29 +msgid "Enter a valid CI number in X.XXX.XXX-X,XXXXXXX-X or XXXXXXXX format." +msgstr "" + +#: uy/forms.py:31 +msgid "Enter a valid CI number." +msgstr "" + +#: za/forms.py:21 +msgid "Enter a valid South African ID number" +msgstr "" + +#: za/forms.py:55 +msgid "Enter a valid South African postal code" +msgstr "" + +#: za/za_provinces.py:4 +msgid "Eastern Cape" +msgstr "" + +#: za/za_provinces.py:5 +msgid "Free State" +msgstr "" + +#: za/za_provinces.py:6 +msgid "Gauteng" +msgstr "" + +#: za/za_provinces.py:7 +msgid "KwaZulu-Natal" +msgstr "" + +#: za/za_provinces.py:8 +msgid "Limpopo" +msgstr "" + +#: za/za_provinces.py:9 +msgid "Mpumalanga" +msgstr "" + +#: za/za_provinces.py:10 +msgid "Northern Cape" +msgstr "" + +#: za/za_provinces.py:11 +msgid "North West" +msgstr "" + +#: za/za_provinces.py:12 +msgid "Western Cape" +msgstr "" diff --git a/django/contrib/messages/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/messages/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..633604e94db109abf40862571a66317cc73bd7d6 GIT binary patch literal 523 zcmY+A!A=`75QeviURIotdh5YQ5IE}%6(BpGqFs3BsPgE+Qc03o%sDB2u>(} zBK}cLYtlz)8aWKFSfRX!Oa*Oc&r}EbVak6h=e0GG?VW+iYyWp6rc=J#&pc18 zWMTU#;Z3IiNz3;Dm1K1h*ST2X@fRk9tW&)v1PS@Ey3m#9J6*lf#VayiT@n=GH}J?4 z2gc`s)=9QA1Y}=(;OVHR4cpAEOKtZQhW&HDofV+-TE`Y!)M>IlO~Dfdg=7gJIJVG3 zEM*i827?+_uDYu(Yer#IzRc>QGD;^SM)|8jgcvQp*-3^NwhmkS(=Ul@B5YcN%Ft7< zN}3tfB{}Ax%?9iAz)3K>GnPlsy8pC$pcaZY~>k2QKDJNUs hh&R|v*$`nc{xy0UJ&yj2Z`k, 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:16+0000\n" +"Last-Translator: Azat Khasanshin \n" +"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" +"tt/)\n" +"Language: tt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: tests/base.py:100 +msgid "lazy message" +msgstr "ялкау хәбәр" diff --git a/django/contrib/redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..959fdad394608935f4001133589123afabccca01 GIT binary patch literal 1187 zcmZ`%O-~$05S=6>PS%Mc`J6-D0GZyI1xvQZ#&Qf;vSMU}2It)D_U;UsogQ`f0`?)| z!%1)&9Ro|iJK%fZ>yLuqb8rj%6}SZZ{2#$zfPVqM0{#MihJXE&Ab1Ks0DlQ)BZz@x z@Hn^$z6SmSjFQ3n4A#d0!h;2gUZ0=(NRnon>b#(3K_WA$Py~lBYngY9ppu)E#<)gA zu8MJz*rsMD&uMA#5oyDf$%+=Op^`>ZW6C%TN2`5Roytz$@WSsaPLNoy=beTx#gWvI zZJrfW@V2PZ+&XWUxrk{r6sw{zI@E%zdg^tRXk<#%&A_0hlI@{qpw8AV8Bi()nNn*Yn2^m(HEW9XY9UNm_V230 zGHmp&80HrOp)uk3KrSX@D)SHL=Y}JxRiny`EDT1?lBXr^Y{WVgbNrIqR8P6m!b~qE z57@0?o>(QX8%IFs7~LH89edi-hR_SQb7`j^ zk|q24eAjKFyw~2PuNYVL`dznmwikFI@&)cEbnqPU!~WTWB(#g(&v)ZXauN2EyO0}Z N4r6C~z7w|*{09oX%LD)b literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/django/contrib/redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000000..b309c09003 --- /dev/null +++ b/django/contrib/redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,49 @@ +# This file is distributed under the same license as the Django package. +# +# Translators: +# Azat Khasanshin , 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n" +"Last-Translator: Azat Khasanshin \n" +"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" +"tt/)\n" +"Language: tt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: models.py:7 +msgid "redirect from" +msgstr "бу сәхифәдән юнәлтергә:" + +#: models.py:8 +msgid "" +"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/" +"events/search/'." +msgstr "" +"Бу домен исеменнән тыш абсолүт юл булырга тиеш. Мәсәлән: '/events/search/'." + +#: models.py:9 +msgid "redirect to" +msgstr "бу сәхифәгә юнәлтергә:" + +#: models.py:10 +msgid "" +"This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with " +"'http://'." +msgstr "" +"Бу я абсолүт юл (өстәге кебек), я 'http://' белән башланган тулы URL булырга " +"тиеш." + +#: models.py:13 +msgid "redirect" +msgstr "юнәлтү" + +#: models.py:14 +msgid "redirects" +msgstr "юнәлтүләр" diff --git a/django/contrib/sessions/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sessions/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c090dfe195b0607841c9a6a173886a6e1dc48d74 GIT binary patch literal 766 zcmZvY&ubGw6vtPsKUlpeNH0?6Sdq!@rUlE?NVPwp*kCBD_i1*r*>*Ft%uJfJct}qb zsz-%hJlm7;5RlZI1y8dEJnGHA!#7EPAoanA@4UC)_h#Pyx-;?4fw%_T1J;0>z$?JU zN5JMsz;&Pp+yVxGt$zn@06&5EmmKFe=v`p@vg6zaeFHiT`T=wb^c(0T=pRt9kM6w! zYUAoyoQV^)0=99mc9uwnBC46Am{N)0r)rDzEZJf^r)T9m8Ep_0!j=+E*R{@w=e1g`g0@qW8fzCg(_S{-Re6~gjaKy1lL4OA z-u<(21ZnM-SIf)iza%L5?xNtDad_%Z20LrkhKVUn_&loCsZ>mtUW6-n?%ZcDuQ7?2 zc~wLSj|rOFNVHo?o06t@MaYICh-afzm4bORK9+pfF<J}m^WzgT{o#=rn4Xir z&0iz<&@){#$oKMtixp%(LvIHx$L8zs&>RmBZT3H7H{Un?{2<@II0u@$c?ar$0es~F A6951J literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/django/contrib/sessions/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/sessions/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000000..c3bba6470d --- /dev/null +++ b/django/contrib/sessions/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# This file is distributed under the same license as the Django package. +# +# Translators: +# Azat Khasanshin , 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n" +"Last-Translator: Azat Khasanshin \n" +"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" +"tt/)\n" +"Language: tt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: models.py:38 +msgid "session key" +msgstr "эш сеансы ачкычы" + +#: models.py:40 +msgid "session data" +msgstr "эш сеансы бирелмәләре" + +#: models.py:41 +msgid "expire date" +msgstr "искерү көне" + +#: models.py:46 +msgid "session" +msgstr "эш сеансы" + +#: models.py:47 +msgid "sessions" +msgstr "эш сеанслары" diff --git a/django/contrib/sites/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/sites/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..174eef8eca1db35807515abfe7a6918788623551 GIT binary patch literal 662 zcmY+AL2J}N6vs!cC{a8J-aHI=QDipBZoxWri`s3W=;BhM_vvOfNlj+L%-e3;gH$h7 zdbS_Hizi{BEhtt$!{iJ2S$xS#7a#oce|dTDpLz4=_QGd^aTU3X^pI;vj@0oHxruy2 zZXn0V0`di^XTBoGmk9ZWdJpMcCgcukih3RO9qKLALsV>QqMo~gV5y1PkHncRbFoL2 zC?tt>Au=_~Z3dFm4@(9{Z_6RDjhMZW#%5Y^+S?W?(cY#kwE@<*Nfxu`z97qtmx, 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:23-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:49+0000\n" +"Last-Translator: Azat Khasanshin \n" +"Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" +"tt/)\n" +"Language: tt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: models.py:37 +msgid "domain name" +msgstr "домен исеме" + +#: models.py:38 +msgid "display name" +msgstr "чагылдырылган исем" + +#: models.py:43 +msgid "site" +msgstr "сайт" + +#: models.py:44 +msgid "sites" +msgstr "сайтлар"