test0908
/
django
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Fixed a couple of es_AR translation errors. 

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@13270 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
This commit is contained in:
Ramiro Morales 2010-05-17 13:57:15 +00:00
parent 10b5f38593
commit b496518623
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

10
django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-11 08:35-0300\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-11 08:35-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-11 17:53-0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-17 10:52-0300\n"
"Last-Translator: Ramiro <rm0@gmx.net>\n" "Last-Translator: Ramiro <rm0@gmx.net>\n"
"Language-Team: Django-I18N <django-i18n@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Django-I18N <django-i18n@googlegroups.com>\n"
"Language: es_AR\n" "Language: es_AR\n"
@ -456,8 +456,8 @@ msgstr[1] "Se han modificado con éxito %(count)s %(name)s."
#, python-format #, python-format
msgid "%(total_count)s selected" msgid "%(total_count)s selected"
msgid_plural "All %(total_count)s selected" msgid_plural "All %(total_count)s selected"
msgstr[0] "%(total_count) seleccionados/as" msgstr[0] "%(total_count)s seleccionados/as"
msgstr[1] "Los/as %(total_count)s han sido seleccionados/as" msgstr[1] "Todos/as (%(total_count)s en total) han sido seleccionados/as"
#: contrib/admin/options.py:1071 #: contrib/admin/options.py:1071
#, python-format #, python-format
@ -493,7 +493,7 @@ msgid ""
"cookies, reload this page, and try again." "cookies, reload this page, and try again."
msgstr "" msgstr ""
"Parece que su navegador no está configurado para aceptar cookies. Por favor " "Parece que su navegador no está configurado para aceptar cookies. Por favor "
"actívelas, recargue esta página, e inténtelo de nuevo." "actívelas, recargue esta página e inténtelo de nuevo."
#: contrib/admin/sites.py:330 contrib/admin/sites.py:336 #: contrib/admin/sites.py:330 contrib/admin/sites.py:336
#: contrib/admin/views/decorators.py:66 #: contrib/admin/views/decorators.py:66
@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "Eliminar comentarios seleccionados"
msgid "1 comment was successfully %(action)s." msgid "1 comment was successfully %(action)s."
msgid_plural "%(count)s comments were successfully %(action)s." msgid_plural "%(count)s comments were successfully %(action)s."
msgstr[0] "un comentario fue %(action)s satisfactoriamente." msgstr[0] "un comentario fue %(action)s satisfactoriamente."
msgstr[1] "%(count)s comentarios fueros %(action)s satisfactoriamente" msgstr[1] "%(count)s comentarios fueron %(action)s satisfactoriamente"
#: contrib/comments/feeds.py:13 #: contrib/comments/feeds.py:13
#, python-format #, python-format