From b5a628bf1510a0eb502b07634a6ff45fbc8cf751 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jannis Leidel Date: Sun, 9 May 2010 18:54:22 +0000 Subject: [PATCH] Fixed #13496 - Added Indonesian translation (id). Thanks, Selwin Ong. git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@13186 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- AUTHORS | 1 + django/conf/global_settings.py | 1 + django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 74752 bytes django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po | 5127 +++++++++++++++++ django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 0 -> 2579 bytes django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po | 157 + django/conf/locale/id/__init__.py | 0 django/conf/locale/id/formats.py | 43 + 8 files changed, 5329 insertions(+) create mode 100644 django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo create mode 100644 django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po create mode 100644 django/conf/locale/id/__init__.py create mode 100644 django/conf/locale/id/formats.py diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS index 34260573b2..4921f7c3ad 100644 --- a/AUTHORS +++ b/AUTHORS @@ -350,6 +350,7 @@ answer newbie questions, and generally made Django that much better: Afonso Fernández Nogueira Neal Norwitz Todd O'Bryan + Selwin Ong Christian Oudard oggie rob oggy diff --git a/django/conf/global_settings.py b/django/conf/global_settings.py index 5cd9818754..cdff2ff13f 100644 --- a/django/conf/global_settings.py +++ b/django/conf/global_settings.py @@ -67,6 +67,7 @@ LANGUAGES = ( ('hi', gettext_noop('Hindi')), ('hr', gettext_noop('Croatian')), ('hu', gettext_noop('Hungarian')), + ('id', gettext_noop('Indonesian')), ('is', gettext_noop('Icelandic')), ('it', gettext_noop('Italian')), ('ja', gettext_noop('Japanese')), diff --git a/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f686d85599c3dee17a082631e08edfd8eaac52bf GIT binary patch literal 74752 zcmc$n2XtJ;8Sk&b*kG_RV0v2&Mi!RjLN~_PmYZCKB^OLFE9pvFYqcx3SeEF$hYq2H z-h1z%nO;Le3pJr6bOM3U;r;$I-(9VQO~`rgoOh3}ely?9d{ge+>399++P%*RxQ^}} z1e?Ixt%9I`pCCA4s-!{iz`j9ndaodO5Uz`TUR@BB!6aM=&xT{*mvCb^vOWlQf-~W& z@F=sN1lPg-I9w0D4i(?O;r4J~LlBg}$;K2c#eOF23m-5(Zu}Em3;8Qh>G=>Ued~vw z<#0asN~n0wHTj)T>3SAQ|I2VC*sC!J$ac`%xH?q4Yr~b{MsN+dnYj;xt79JprGKn( zPdE_!QaAt}3s-@^H=Ylr_fn{ITx+}yDxUk`YVaW_e^0{&@CB2XH~Dn#2o-*;*{49o zI}56O7eSTB64)1>099V6!wuo(Q0aOA_JNNYpE3Ch@Id6R!sFqBX6gle7wS2F0Tr%K zA_%sH{h`t`9`=UQpxkFe#WN4~g?quZVFO$fwnOPV8Y=zgLWRE;%KuGp5WEY@|Fcl} zdlSn4SJ0(nv5&t$Tn+hpW{<&s*h`_F*LG0;$3Z=xDNymugL=OEn7sumKUpaM2SDZH zaH#Yg3l;8sD1Vom`wg%k_S>NJJpea@&%mwV$57$cYVq63Q1#_u zRJunVI1 zigzD46n4UO;3aT8yaOtI-@;Ad+6Vi5jes@Sr^EH(1yJd_16IK2;W!u^;@!u?ky!VD z(tkW01TTO}@2yaJ-h%7Guc6Y@|4`rG>;SjLz9-c4I|(ZPcR}U*EvS6;JfNA1a=8q4aMC6>ckYuQ2x=jJv^!xKD*DuM?s4o(dJug~lsjU+mXI>AM|D z{{v9zeH8YE&qKNY6;6Tgz^QQ9G2VX;N`EKRb2tXlBm}>Q(zD*NUe6X#^}7`6`HqDO zHwWrH-`Ch_JRO!IzaFYTdj+lsKY)6#gX4l=H?RRzx);Dz;Xbf0Y=ZM)+T0(5DvxK( z{m;f%&HZh2f8XSvKq{YEG~x10PvlRswiXQ1MJ5$gHA4i)}msQi2dRX#tPz2AxcxekJI9}K0x3@Y4q zQ0>&Nus@s)m9D*^@?8(*ZwXYmgQ4^v4dw4tv;Q8(uwMe@?_sEXK5h2bpvvPN*dM+R zm5=`ze}wYi`*%M4I#BU$Z1%0-8raL=>TqYMbWegx&wMC-bx`pn%$|Y@mxoH%VNm{$ zgVKKn%);}b!moXj_qQQb{Tn5YG*HHe4oZ|hJLWLUz zRUdbT8h=zmrDHFsbTmN4mxgP>1EHS#Nl@X>h4Oc?*{_4j&#h459yI%NP~l!Tz7G}t zOQ>{z5A~dSpX$@I8dQ4Lfs&WONpK|G9=1dGe2lk2<>QY~@jnLjTwZ`m$EW8015~&^ zr}^hF0LuR$xDwm~t^>D%Yr~zO+SloD7gz^1jyoSJU3bF)@P4Rxo;AJ>70-uI0JbsuawD`!nLp;3)h6_LZ#yxI0)Vd72hLJ<@zV6 za{nt_2fk0gktW~4I2NkhCPSsO2CDz5gR0-1#zV~g zD6^jdrT<*0bY23LzU!gN|86LKe}qc^(@^?eg!1NwWl-g{6I4ESHThJi z{MAA|&%MmP7^=K7a5y{|mctv2Z@@C_tN-55V|Iede;P{9QaBkN1xLVVU>g1ew}Gj% z{rv50I1c+Oa6a7d9N!=82e-z4Dx41Qf``LZ&h_)>W8u-*UxlM#-FZG8e}GEI3sBGD z4XAqYj`2gN{C*BqPrrpKkCp%6{SAP!uM1UPF{t`G1nPa>(d-98=|2fd{~5;fpz?nS zR6I99J)gUv;(Hcu0AGO$_qp*KsCa)i_B-E~|GH4mbuf&ajv0absFfzo%j z*)N2O=O(ChKM7Ti126FT*$c{l3MzehsQexWRS!>sD#r_;(tRaVer|^A!@JG?XQ*_) z3g!PjlYa`O?>}b$-s~%1==H4%<$rCc^luE;gJn?dekGLq6evB_Q0bftRUV6>>h%#& z`8XM>+|Polx0gY+hc`pHKLVxiX(;=PQ2BWsDu3@nwKt!_S#YI`e7Wro$6`MVPJu7M zZQy1Xdwo?<^+v^-%sEges3Gp!B|K^1nf) z|9#`FjK0r^Kzdd|Jn>$w=J-MSL0KHX>bXU+aDRQkSz%I^sCf4?_oc8D`w>w3uZJq9+o9rl1S&l*LA}@iF!yhu>R;c>{d=<+ zRJa|X!c8{&e7G|9M%V`~hDyhNQ2shiemqqCry9?J(swabJ-7)fKlhvaQ&9Q;3tR=h z38nX4sQiBdrSEIl2mWmAbA^9D`Wx4V8{xh_)cZ0D>N!k-dhUB0_k*g}N5bjwVW@Be zucQxv!(atG2Fm>oI0CMGmFIR)SStBe@JOil_i8BpkHQN09vlh>-RR%P zUEyljPk^c~XTrYl9Ft!RSH*rU>;rFuz2Uu3&;LQF@Q*?HdmbwMtLFZ;xxa7rFQD{% zWAdM&{I7PCm#+o&{5OEoR|e(2Jsbdcg$h3d_J=i4>5fDB3!&PPRKNe*@HWxdp16*0{yT zzZR6i261~1Qz#P=`J_c?MPlM8X3sm?!q5MA#75*70|1ZEb z;9F+@7_No=Yq%y{?N*U?}4dw43*aVM<%HO}? z-tb4Ldb{Us)Kz#IRQarTyOjf!-mReYmP6^?7Aidx%w7$Z&qZc$fr_^i%HPpY@ty%y zju#lOF!>Eodhdec;p1=z*zXSi9*l=d$6~1bX3c&il-}PNe-D-Zi=pDZ9IBjeg?gU% zL%p{jLA4XB-O1PhZVgo)i{UQtaj10kzRR!oPljp_j(|hq1yJdE94h|jp`Pn&CV$)H zA3^2!E2!u8Bb2}Xcl-1WG7g3+zY$RB9|Ki>ecpru;zvs>UEpvb0-2Y|nKSHHv^?Q7J2Eui)Zvv%v z1XMb9hSIw$RJx}@#Xk?KUWHKQ(_-%XLxnpUDqY7zJ;&3a;yd4X2~@Z%p`OE?Q2ri* zTf=9d{C^1*&$m$J`7@NiKKJ@?YeCsJhKhG<<2J?$a~}m2&#qAUnF5ucT9fY!6@IZX z1(p5`RC#nl<@<1xp9+Ywp7sPw!C%tB=9G(Of z&;3y8cn+!@{sNWm*Pz0`52g1@sOR$|RJvBa&)Zjp3O@iU9cx2{Ul$I9gQ5Iy3#Df# zsPv78@;@7nfODYqA8tI>coI~&Goa!*A4=cFQ2MWcDwjLqAh--F-LF7}dlyRYC&qt6 z`Ty3~`+lF^HKEFB6R2|78mb;tz}jBaCwLt^^#MN)826BGmlwe)_&W=ZhHt@*;YQ1R zzIK30M-$u*wn4prm%+jCF1QJN9qtIfg+t)Thy6HZJ}klB0hO+cj8_?Nf_jd3!5Dl3 z>N$T1RX>79{J3cYxFOaAl>Bh0be#*!;H7XS_&ij7e*yM}ufbK|-%S1wxHk4rpq_K^ zsDBRq;Z|5TgF|5@)N@Wkm18HAo@0$CLFMNRsC4`R%HQSYej8Nyd!YP10T;mMp`Oz= zkNI?N2Nix7vrmL7|LJf&*aTG`2SL?~)6M-tsPexTDqU}x`+Kkt_RmfJ4Ll6{Pw+H& z=;J>B>ptPrI~22NhzYxaF$KkQ9V<&c3Y--Dpa{RF6Z&V_oe zmzexUD1G-s>32!QdX9yP=VU1V7eYOktDw?(H&pnip~Alg74Lgc_46Yr z|Gl2^^0lF!{{~R$+7!xt2vj^fz}4Yov(JIjR|iMIW|N-_55|5CRJw*e>-B91<$nxR zdM22B29(}fbKe&#{f$uV(^8Y)2!~+59ZK)(Q04F*+!B6l@`2C!@Ebz84};3jD5(66 zhMU6O;F@r6sC>4<{_r5<2~g=e$J{T6dVlUP_b1^1?5{w@^G~RFK84EPf1tt#fAaNf z4XFHY2<2~csPHAm9iZyfB&g@J7gTyOQ29LsD*eZr{daI6_Oqb$UJ3QSUJr-CWl-t* z3~mMg18;&GKhInWJ_A)R7ya3XUkq!ox4{YUVYmqP{fl>RGPc5j$g^-Acm!M<{vIm7 z*Fe1ocR-c%b0+@;D&OBirK{HqK0m8M$@@de*M-XeCU8wS%G@WI`!uL>+Z`(3`)39bZG~{~7KI2fXOl6K22>*iVI1;WD@o zuJICSfK5>TABU4*pO-Bh+z9)runb-Y^?Y81<6xgx{BxfIcf!68RKIx^90hNJTf=u@ z30(cJv?Xv`xIGME6+9R24&Q@H-;S^Pb%H~ndk$~|ayhB5d(oC!C1!^;=LEwKL%s=RK5())L)^apSH{0}wOLY2!Q za0hrD+y}l3RgRT!`E(x(H^Y80R6qJ4RQle9o4|Gc=F>3(%KaeYMNsK^7}mglK=~j2 zchC7y>CC|$;bm}B_y!yezlR&a9p3ib9d3g?3FYrBsB*mx4u#J`y>DMbJ)ce9@#}?i z;1KKwK$XMAa2@z0R6gE>im(5>zFtm+Yhj-SRUh|-dcJAc1|Ni~-=p61@6lMOcA^sM zeVhT+4lROPzywr2j)%SB<36;Oyq0+wqDxQ6z+Q|f54K9IlKLpDC7~?5$BKC8j z^uA^M1WNDs#+5$w;a7tyzqO#!zXe9an`3I=_ zaVb>!Tm|RA?@d1IQ}12_Rjv!5^wdFxPnkRq^?n}=RUc1=%J(HEzYWU&qfq&L1`dEP znfyJdbbJg|o}U|6|IGUv0+rA0pu&%aYrsmV@~AfX0w{lRlQ%*6OT#tc0Z`#jfXdGq zP~~%h*{_EEvEOR;hoJO74HfPMsC>NvyEw>gyl5-5M8%)S#G zhP@I>PZ|z@2SSBA0jfMsH}|ul%I^x}^-%tAgYy3{RQjGa`-@Qdego=xeF&BA|GE)-X8!^z{lOQW zeWAh)Fs=usZ!@?u+!89CB~amZGVW%a43(alPd>>G;O%z5eaxYe1F5`cQg@K;@$p%Kr$c z=f5-D35IYuJRd6FXQBMPVD>lQn%LigYN!4Um5$ZF^zp3&72jrXEm#Ki+{Z%2I}NJ7 z>~8jbq4LuN6)tD?!=S>QWIPut{1s5?xgM%~?tprK?u8nkJZkc{;AHIY!clP8S3aHl z7#pF&rJ%}hDO?vG4i)d&Q0|vO7pvH4a zsPrBWRc&UQ1RUWRjzkK<$oDm2R>(f2dezPhVu6ll%Brd_;jxUQZXL6z%1P~jV(^4DVW1E9*~FsSgyL8b2usBy|gaD8|wRJ!hk()S3I zzo+23@MS2ypP2k7D1ZIF_30T1rGIm{G28~K{3b(%+Z#$>3aZ>X&HW^(dVaad?}QpB zJ_D7X_o4Fn8C1Ef{GE?yRpUC)y)V$cFHrd%Yx2o(1om230gp7^3d^y-11G?>zW4dB zh0?b-oB>;){M`u;g8zWSVE6-VCp-mChyR3A;kG~ear*(V4Ev?93O)}Hg&Y6m=NEr~ zCt?2_?hFt8*}rG^Ks|>~q00AbsQUOLRC)9ddb#`!f_lF;fhzZ{q1;D8`QHgD{8Xs& zn+4~cO*6_2V6=^nM8y-*+$u2d>o1mG4McgZ)4#|Ib6k|2CAK51{JD zPf+<^dF5X2Jy{1T-Gia>QwCKpw}Z;(bf|Ri0afk|Q2tt>^ySUoY4*dQ^c@Z5{}ib7 zoCBrz8mN3cWPBVdozKF};EQlW_$AbH8PMCi4~9xlDO9=b2-k)a&3!&pI`@G}R{|=X zDX4TTfhxCyVJ$oZj)NaU)$d`e^m60E6jXhF0J?exT|I+J=Z|LZ-N)y%A5^*qL8W&v z+!*cvmCiX(>0AVro{ZT$q4b_;^3$N=I~S_{T?+NwZioB8r=aq;O<(VCdnkQlq4G7^ z?0Z4Q*I@Q`sB|9;72i=%&;JDDc_zOWD*l_Hp5HxYe*~V6{aGkI^{aY4i=m!p8WqoLwC6DmDdK$YVi=Kcg!dS8JXz|Ty+YCj)teJDLcq2k-oI2I}$lc4m^GWjB? z_#2_}lY$C=fZ30SD(|zQ{9OQ*|0|&C#m!K9?}y6&<52$o45jZ?sC2v!Ri8hD%GZ}r z< z_;0g+XZB!SAHFYK75BBE!f#~u!R9^;O8@pydUi4S1StPAOkN8$PT3PmU)J0YfU1{A zK!raIs(zhg_A8AyK(!mUL)FhGp!B>1<^L_HbbJC`exSYMgW-RQPM5(sL_RxO<@5 z;fJB#w^yM0*LR@aqdpt>@T)`lUmq%b462+;j5|Pup9J+DR71Ugbx`TaK;`2AlOG3F zZs$PxzXD4CT~Our5S0GMq5QoJ)epT3rEljAdj~mrg=fM)L)V{eM;1!Y z;ZS-{hDy%`X1@-qobEOI*1p!BW>$HF0SBy50s4rfB; z?>?yK_n6tAg3|kf@lCiA_V=OmeFRmm-@)Nq9-)EuiE>O+FGTzq>${V!l zI}ED)j)L-kn(-WSzX&Q{mlnSC#){Dx*v8<#?r-=R?XI~_{jdB%&Np3mh__2Z9F zdLK0R$Ba)yweQbErQ-uAeIG;R<4dS=>owS?V+|<1>%lRw9IC!AHup}bbR1#!W1+&I zX7cl)(s7CLD&r02ej8Le?uLs0k5KjRNppVX`AjH1^Pu8ufU3Xynfz#|@Ml2Pzw@Eef1|nI4)vTLhDzt3pvv#>#t)$C z)90`kd{mKh-HzobxE6^$81to=e=@go<$>!g?2q8~NB9|hi;Nxv`zXU)6EI)Lolu6k zZa~hoI$%f^%;D~feVX~*6de!X_7L_%@qdrWPr+Xj`A*zlV!jvdX8JG&`{VCy?z=F@ z(ZTR0$Y54mvnzI8pX0s?_ts{A9zQBWUE|TE@`40{^NTA93GJ7}Y0=Dfox! z!5UN&ez4h-a39>G>jdm~aaSU^ocMK(gN^ukocj~(cXK~&Zo`Yh9)@fW!nWZ~ml5pE zowa;FfovA;8*rb6{2Tl|jCld_`{6^#euQsu>-s(Sk!E%R{>;PApOC3;wPMyg_6O{< zEshT`{~o=%Ud4O|=4;?r*r(%vCCp4=+*z}qaXSwAHiVtV{Udg@q5WYTPQ%|La9!+E zxDO(1bhVoK3jF9&^f%y#Wf6D1g!?JnCAj|``FTj!ur$iUHQX2Ao`Yj?pUS-u^VZz; zrt?J1x<2Rr!I@Ym$KOVnZ?*U(z7hYcVQ<2G5OFNT&wJdup22Np-2M%>hV!|1;MR4u zQD%*ybzOzO-3WU>=EJ!^$39mMT$AyC2>S1ZyCB~je1L0v<+=|+P;<7ZF!BsarV)(~h1k-dfcD)2yLZ*aeY zxsf}E-u?0OA@2KOzZ<)*U5qlHk6hRK$XYO~?U-n?Q_;1vbeg>k?u@@@;mh3RCcm68 zA0wwJ3_gMO9`-I6G;V^EkpR8ZxzNVR*_Iu>?c>|fybD%?Lo@3-({>?7c( z@IG$M^Dg1u4cW8Y6EJ^|UtR5{N9K=_HRFB<<|W*Fo1YT6F8=;Dcmn%)|G*OL1!P+Cs`i%T8rmc+@~U| zG5^aX$9+BSHp0Au{AtWPAzz34_uQ9qPsVKq@@sKlhYXj~pk5QRsLR^I^yi#=Q~QWteALm{FK@ox}aM$z<2qBDxl#<7Csl zou%U>b36+9tC&lWcUpQ&k<}pE*z|3T+i{qG;{GdscCfH%{Ds&rGTr+j{~G(fX8#N( z2|K{-Pg=MIWrm?T=-Y+C6<=$(VyZT%3Xu*y^tRUbv0oA8}~5$pAP4F zaj+xy4e@gp_A1QLwIybjg@UbM68{>n9VH^$4i;aRA^Q%0|3Kc!{Tz-h$hL&l$lojS zzc2Dx#PMk2ohdvtw>eJ1uH+>cwB_hEnR@1jR*J-RB8-3C{Omst2J*luCuXLHP9 zkzF!f7vt}J?*Cv;agV}$5BG!k9ZDP*!5A#Q&crgCdo*t2g znENQqf5$BWPvmaKPd#oEFzdRI`*37GBijg8qi-JOe$`IRV%dkgMwn7i;I?rR{^eDOtimAUmoz7O{3+R@Up0cq`pc|9Dq z#ynCte*cK~BiP@DTjRbdcL(O}(QygXwFH^2^YFJFOkm#^ecxf9ji0NzhasPY zJ-Qym&pTLB_?rgnu%CqcF4&iM{eX_OaUWxG-G;dj9tWHM_b^u?dlvVBm zd>Q^GTlj;~sp~23mz{}q065m{W4Kqs{eA48Vm<)#B>dgReI>W9 zTaX`xd>i-~cMfwe?wz=!>u1vNGWQFFX-1g9-|FUmCGs^ajq?9Ie#Yaz6SA?~i!qGm967@0%>4qB#f+`+MKk}$^tGaYcgf(FCfgkI z(}+sVJ_h@)+`lKDa^yS9Ki8wUZ;D*ks&EUK!_QX8LrcR0a3r$nxW8qx1F*k@c?Sy{ zhkGI0n{Z{^J78|&-qUIJf5w5O$o8`^hY|ix>^ma=+Vt*WZeL)(iF*vXqU#3y&cxCW zKT}LT!2D0a?M?izi+mqsi@7_ZfN)#x!Q9{D?a+G1(+!$79|eermEW;UVa_gYegx>|4S;hW*dn>mb|1 z;@{Wecnnz?vWe&!i1|cwe+fN#%=dDihWS76Si)Qc_kdp`+nf6c!qs8VA|DJ7K*!7Q zKB#L0k# z|CeGv0P_RzIP9C?wmo4#Mz$^H*O4`1UIp_%;D`A86ZbaUy8edyKk%rU|(!hB|tTyDCCdjvz!@n_tBGP^JZnXVGT>$=wB zkolS-b8o`!j^F2zZ;Ibp7Ec^*f&F^?j)f1KT;UH#wx8L@V!xGp5IX8i@5*p7?q^us zWw_m-fLyzH6#m|fzpu^TlW;3shQOlVOWNjcZqxIKZN-(g!zyHJTKq$?#|Rf)ugTDFOk1oz8P8^S9o!ry+Xj!VO~(?cY%ZQm z#_H1PmezQtB^lOMQm2OT^eKc@l?NTm<;RjMaZHw#2Pc{)>u5%5o?P# zg{0DX$R=`OMU3FN5PLiq%cfhySh`V;*|1+x_-rf_?w3zwLKhDis0(9D5@CBHP)UpyNdoJb)|#gl_$Ln)%JV#s!6b0LXqXicON*<2=` zqZAU2E~a=UOqGzXJTWI4`?+E(=uZ?YEv*}EtBABb;Mf2j*4K&(E4;fl_T7cp{aPQ6tt6p z`sR45DQqAy_4Q#k+n7%#SKv7$wJY-7m%i%e~6KATff=2MCNEG~`PRBHQ`&%+Tt^$_g-kUf zN)1n}HB9BaxHH6KT}Li-o(eWOx~vp3=4*1;5RB)2TA|~Rq3$`BR*Y#JnvP)04tI*tX{J0=rO}F_8XH=^4^V)Ri-ofR2)M-%gb*ykVZvTRjprC zz40@H@$pPkJRgjANi~cP#y9ZLY3-sa=`C4@@w~##{3O5JaY;N?k9)dJ1%%qBd^}rEn?ON^SQGWliC}z7B1dMDaT?Vetc%x& z)L9u)iFittQg=*mD`AqYVJ3n9R4mM7Xj0Pk_4!PONZOl28rw`fm8GSjh4bxYQ%Fmj zqrssbsHv`*Q#H{V-dMp+0b=g$CDEw{nyajff*RP0pu@!-j8C_wGo-hzEjA?M8n{MU zFA9)~mg)>i;`n@)N04czfgs%laaAf+EX|~skiE7xk&0#y%87ix^P!yuear8){HiBmq@(|j>hDC*EwOdRj?E51c>SQwQ zI-E?HRHs5`7`Don zA{E9{v6?pOQMMUbYrF~2Xw*^iWwE+^j+z;!vaXn1OH$~x2~TwHkYT; z@g(w1*z!&ECc*e6iDW#O5O0VtPIro7s(gMv%+SWDk#0h?I3BB{wo|>R$vy3{ntTRX zl13^~AFIkH$!k`E1bYSSsESn-JFV$kTZVvn_FYUwZIFz0`KIQ&3H6 z3Qb&-OT?F?%wLXbiM%79c zWoJ6DE+OTF4jaf|L$;Yg3zk%q%K>c3CrNFXVJIe~a7{GDhVJD0q*8`Pxv+`$WkRB} zB`!V5u!Xl4U+Jba;`HKlD#Vn=*fqqHg(6GEhEAgArTMGP(4W%|OpYhBVd-+6%eLzQkj}a$W&*7SkFPGTr^c`-!NXV*k5zTE^ssfe&MWrX%@RG1OuRFZq&V<`DBwyoB$*=OsT>+W15_F zuc)G7&Bg2V04q_NVhH0*y!jF&vvt(DIld}Y z#u+!#Cg70GC6Y8+yp=OTDwzqWGO?L7_03YjAc-V8rd91LDN5|TkC}KfHX+>{wyGE+ z-6pT8Pv=~QD#JY8L8Ti48t4Hd69X*_x#wn_qQal(xp8 z)Z!KOWIj3gWgJ)89J&buL%zE7QjMS0uSCNGq={5qjXRAtjb}w{d~9&7#)pxQW=6Pm zA$=7OpLVEWaIBRXwJv^7gX~0 z)#-^O@(u3EF;uNg#(5Z_(F{v>#NTQmC`inQOj7FPBPR7t*!C$Y}gj(#d2A4uRU7*fC{D> z6ZF5)L*vP$X&M*{FwSX6E0<~hCoKM?+Lb0%J}NOoWBRL_dOD>JIkshEgk#`DEM}jW zXiKJBNpC#@8m*4lcq$=XdSvrGg4rgf+bJCHZ*quJO5KGCW~Au}Xd^N-d?u>x$k3Ps zm6nrrfbw)DqFp~DzuxfZ< zh_y1>q^M{{-Gn3?$&32#;$h#Swq%}HnaPJ&vzu{+<3Q&v8j$rI2bBDBI8qX8Pv?^j zHV)Pt+6_6RAsPi(N_{8pCadxKdObTg{?|;lInL;+jpvxiW>sOk4~n|RIGRVfs$?ov zaum*rlKcNTWtqAT-wsT4RdHf8@z)rJ8GxIJx>(p$ssQ$?cK!1 ztQ(|z&IwKG7EWA(gNf<-yykMQCF^c0Udo|<7khO5gUhy7c5q8FF_@mOV{|i7BNZhe zoymqdKua=FZ$I7c#C)9wKoj$=jhO^BP0iO7o=mzu-hng~U#!tw4dv26#(1&Ff=IUy za%wm_8kw63+ygWS^P_~;q}FD+e~hM1l-74m;nqh&d*<`e~^WLV1z-Tc|TJUNn0VY1#6 zU&=xXgPROBmSJOTC`BnRj2sx|=9)_zO1mra3tpy$?$@cIH%#Of`Sp?&sN*$hk9_=^ zN=w-P3yox31E8*?`RqAyQF5}&O%A@A-22Qj3j;O{uvxsMo8hJGp>=r$L~y!s*L3~Y zuoOIV8aswq?%Mgg$}y1D|)t*EJp;g`OZ zbfZLVNrr{SNMl_h!`hx7=qyjwg5grAz@oppLTgZ|M$A2MSIvDo^-@Jc9cxmoeH}w{ zmQFQ|9Wpdp$SKW^8E(QZ#Xdn@_7!J%7MGGYUWW1G$N!cv3l@}f-mdp6nV+4Ov`{8O0XW&*JU%LD9jbg=W2Y3QB-S1SC8N~nt~$WqmW z@v~H@b7os07ox`>3tMQ6d}^vHE$*I~s;XYHUDPlC!i{Afx@i`fd@dSU4Jw+$Rs5pt zlp~j%o|>lT+vBWJ#3~c4eZ^Qv^<~y0k+Z6%51(FJy#mK{rkzy`NtEffok+rCkNwb(vCF)j;EAYw`B+DXOva1TMAffF{ zRJuITxTu$CW3lKLb#COSZMWNghaJbTRgsCAWv87-tf0ENes1}NWepL}+CAboigFLG@|iQsCr(^JjPkg=z;1rqL&Mamqi4?Cb96SlXGPv! zd++@#TAhZTszW!lUeW8**39UB`BkvkNy(B&x{ae)Y)I5~Mc8ZL8Y&%Dmo{1?8 zZF@SN@m6usKoB0tM4nx?AS;TIE^(GwDolR-oI+u)UcT<6l(Q$X`?jMT11W3|-0k z6_3BkQ&%_LqfPx4#qNFlZQ6gEudWOgk3X$uq*JT}xPf(+^}uMMu8z)5Yj=gwjVe}F z+lz(at0wV&FNM;Ju||}L`W8~<=b#L*8?+r2o4M?&rHT49@|>21Q^BOAtV}1v(Xo=@ zD9PuBGxo|c!x~;v!D4cYHcd6tOZ$}^1_7)+Hu(*q46{&KSf}FD0V?Y!wB~I4y0M|aS0t*4RVWjx2{~cwmME!x(ORDy;+M*MQ=0L3N_p|U zqt^U)i~0GQ6LxROSuJ3hrOcH_d#LQ2yVjU8dAAkrm;G6_aY^^vel+70LndUmSkprp z+1mgK-PBdKi7+&Iz1;e>Wveg{*x|i8i$B*{0?Ah?ew`Wi+P3pvo3ZNi^p9 z!)y}&tSslVAf0EqMbjC#Q8y(WOkr=06tS-}#r9sNWOyZ=9(sg0>rn{ub*yV^KYNPJ z^!-wJ!Rq#XoZ^D0+E)kyge?ep-RWMWAf0a`C3!R_*&F5U!OQ|!o`XmjnSqDw_D#tr z+VY((X}P9UaP4}HrnGlZEhvp;mo7=N)4?N{$|{-)XllIG?cBjOpSh{Lk70W-mCaZh zCfk~v%2ETVn96fYvcxu((_cO~>t6}1Yj1&jWV)HxxIUPgZefG6fgow# zUp9nOvBBD+$fT2l-9a*Jw38`za(H{S6IM@)QrKGQTKsbLYAWXuf~lD}%U97J*wlQO z_sBB+W+_CZ&}#zGbQQ)<*)v(ADo zN2$u`mi3l*ZQ@6*fX#l7^pkD(rrG;n*t05H*Uh%Y zTZ1a?pz>GyG=7si8&tJwII9y18sK54v>IrIYya#r=U!hoS5te*T!8S`Ul^1)omXY(8-p*O6oVuHO~mswSlR_L;#Fm-W`Ge%n+ z(F7vWuF`Z{n~|V!utlwES6l_LjjgDPH|mUuf4o3_N2raLVXowzG(B2kHW7tzf_;aO2e97VJ?So<^V3s(XpDcQ{6_3&2zT29N;AWYMEW7@JyTm44) zv}L!aT9)13M(n}#c$1z0utsb;1;hKp%Vt?G64dA<4Yj^VWMxt;aV3L*)0+5XFVshn za{a<|1`qUx)73Ih58K#ur6DIK4t-G8VKR}^@s*w~<;!uIli*a^bhnu`J?td1bW1S3 znKNF&^hC0O8Yi~UAa(@P(>g9TogLi_rzNH{dQc|PS>^;xRnjf&H{;ves|to9QL;ul8BdA({9tM&~s03k1ynCOZhAvbqJ<+ zIA0wc@ng(7iyk93lkPAba3*3-BE2|{fn&N9#|##~7_aJ>%#3(Ck>zhTR;?12ktePt zZGV2#4Fii$cFF^(NCh)OvfI^-V|6>)?li^>^>7&un7DpzMz{p81Xz-$SDBF@dtF`5 zjD+tqA*1&C7Tjr^+emdH#lRwE$z&+T5;@01NPVI$mtK->>4?otaI!~fW;>C`?oyQu z=~jao>4r}JsKYSCs5fR|h%ccI_IhKgNu4vYbPF2+2};lPEOnW5yRzZO=u8S46HUwn zTw_iP7`CaH(k+a;Dq_{zTw$9$<+?Kymucjf<`9G%sOkmsLqMGZbjhi3apv0qUR0=B zB;qe;HFbthYqw^ri7!o4^}JIJ192S;oZ+|hKt4-;8CRtkCWt!ZG$T)EJ#+S~+Np~s zj^88N;b%|~(%&eynapJJ4vZmX(|bLWWb)XWFt9Jy(&5-7c_d{dDI18*&1vw&$g86~ zmuB&TjYv0GrX%ISwc(Osyvkn&wIIthN8Y8hgS4>&iz}l9wy!jDDxdFal#V7vb$n*n zz;Pw!WtVG-dXzQr<+jU*Zl> z?Ch2!ZHtacc|l8+TRe}J1|k*3K}U|X^#_IWv%^{O4o1JZU{;u?hH?H3Q`gQ}H;YoC zBSbFM-CRZovl0!Q8q)k_RwB`)8as;?)Bf_-xU-V8C=kvKxF=AU^^%mdAMqBxNH7td zy*^XO=IhutWth1laV$D2rWT4dDGjCFJl79*+%lyL+kIeGSeK9+4T}DB)ncr)n&li* ztfPN78#5E?UIRA9RY@vLI>Rw-O_pV30elYQ_|U!QZM?43I4{pfj(L)vxeNv90w_&;d@KU_mgeBgI(>CDcv43uheZKb7mK z6LlwF=f#`TR7?pM##?C`WmI&*tUR3?ClQz3LO%1^cueCMCQZ?Jue*#FgTdbH_|iE2 z;p{rA7PIR)Jis4y|H16W#yEq(**cLvyM-Fa{Bt&kF!kEaX7U%Us$k(Tc)l=$n@!=; z66-;AYlvsl3WULI4SV_9l47MJI)6Ev*Ak`lY%FL7v$c4(nC?3n%wDQ)(U*Mn%%GZ% zq3EzV;|1yx53oAk#<4&5*M@lB+`vGryEN0lAr;0*)?!twTj~cK2 zY1z)!Si8j!7I@jBV!3XZn*R|aNIyd}<`*3pIFeoHDQ&FA-Z|q?oke23FYh~GOtj2y z+H9+$rEI#lv*zDiC@=rz7TW!g@3*S?9|J@mNh~jJmp&z%qb>HSmTzgeXSmzPzkDXA8eV_y4B8XZ+0K=-KrpihndKSV*R=cBi;_+Kii{u8}Dk z8Cq9+MxXDiOZcHrKu4bAgt#%b@%5SK2xCJ>48{9{!)Hbn_xNrpCF#)W#1$v;}0- zo;mId2)yY-2-g6)@{9z9r9(?i76&_3|Dwe&wesM*sp&ckiY|sPvEpw~=7dY~3^3h@TLa>9hHMNZ_--N$ z+-lbxR_0hp;m~iIh7_OF7`HGmC(T-BYb%q+IqA-nW`T3^em}oZ5`Ku{k~#40oSPHoyUp4O&rh&ZP^pV73qhNJcFk1H0I@S*=!R4)Ey=Y310_%choj9NbO zE_}{RwYEhSkMi*;W+Z5*P#YVY_1dRoVX37((NxaNhIuE;7>L?CI)Uv~)$mmdiySq4 zBBs@i8vivuBfx@5Z4pZKNtwx_57POP&OXLsprUVdYPIs}%xdz<3^k>2l%s0_!TDfj z+d~~M8x40wq1D&^@`{ys-@l^e|1P-8ijU)eO9opgJ-_{S%QN|8;cMR-cD;30gaXit z7k~9(VGT=iDw8(<;UlI@ohqj>#?qypUzlNz6Px75H)F!qu|u~XF`{(La7>Y#8{BlW z#GEHYoHt`4Rl_F91+#D=$A$t6_gIo>`m@qBX)A)>HZNGeHN!M_O(pqJ}nr zbxFK1j&fTI`hdYNTGTMfaAn!D>@wvfnP3sIhIO?#Z#JN$Rif;q5?+O?b*@Wx3j3-7c81@NuzpAE@rb@FYQ{yh`#!*Y2#QOZ7pjC@z}hO<{?)RW6PacG)7vS!dx303kNLf zrkALYbLsjP4i2?q;u$s9Cp%d7#H>Y}p=>77xVTRP7TGrd*;2Wt+gjB0<~m${@^u^+ z<>ZF)R+wz+td0BpO5aPlZ z*wE@`*CI%l#IF|@JUFWs{krS%;=-m4!I_S-=TS(2S-TQof=Ip6#Mkq55Ugm|v3lYR zZsfs&rE04LnGg>QU{VS4=nw6~M3_srWI8*tEbIq0%Wh}Igm>C?XvH7R)v5-w;a5wi zmQOPF$;!xgF|~2F`;cJBxG&`6nEYCGZOGB?d{7(mr7#}DrMZAc5}))9EpBwJSH9aA z%Q^X@A+F9YQ5RMuv;j#EsfJHYJ!EcN)I*l#qjR?y=zax8A53Tf=Z??Wk2!>~`C%O! zi<)qyDbb4J$aAdcY9)~u%7vjO(%86P6Ob&@$1sZzBI-3#VDPMeoSKo!VqIF_<*2*4 zY#}GU59@Xwvilcxj2D<)=;*Ze*Yy%d+tPgL%3OzH^ar;vlrR|33ab{5!-m~ZUbOh` ze=36CiEwMF3?fk1wIZX*&Hv^-wg)k{#`(P!oonKsTgZy0!oQ-+4-x){$fLJ+d8t+T zMr#Osx!Y=)pyw<4)eM*8df$XDH_yxQZjnZ%vK$}zHX8Wl79t%GlPnfu=5mE7337SHA9F;Aud~MQQ zrVoO$i8@-{Xi`btXl5!I{XUO7WI#n`QW3MssD6TpHLM7(9gJv}F9>t2dl=qLme~2X?O0y{a6lr zuY&yv?Hp+lyqM<5k9TF|o>JN*2 z{IZgZlQD?)CvAjMViV|+NUNV(yGN-5&SZ!|gtW6&OO4RJ9Wvhlk$c8Leq_fGm2VSB zrUoCZ$orNAyS3T>yGHj(;BplD(@&wvxv0wkn z#)`JY++*tDyrW8Ur^2q;^1S@IEA6~iUUIRK(T?46lYuw)wP7JSikBc=Q{ZmdDkR?> zKC{`g`CwwpzOzfI4axNbSA}o2S$}kswHTGseTc{FpslbvMvxtPYVzs(3Dx|Z>aIVa zqnE?t=z0lyRz%LpF0D`I{U#g@i(jWP$UebtInQ-3 znmMq*+l&f9B?^!V53Tipa>Z;0oR}lP=1mjZwa}q^gr4Cg; zl2@L!z8=-J(trj#nA^e`csD1U%hBX+KS)B4VXJjrze*A|HtMMGl2DTmzFTt5y+5C( zPS(Fbb5kuTeYtLo=E%WZeno@RG|}P-b8QaP$7%`Z`aX^L*vG*O?J=)u)Dx&xpZIjEMz+!XeM)o6F1m&1|gWs6PingOZL=3-MzQk6KM`Khf7)1qhH>;MEYp@ z-3Vb!Jl32E8+RQXb-BX_kF}O0lDN%*F~j3yE2KE%{^-Ro7)BRN^b@{8kLtO~r(_&o zhDP6iO9$sWY~DGSgRk|?xnLeC=SUau+q02@&+qBU+}U?ICixnI&rM}yacqd&VQ>Xy zCoOF$3HLmn!X(G7rqfHJn3`YDs$4LSzMJ_e$SDi#9b;sXgAeL7wx7qmIFn>auql|w zDnWXQ+d}6R;QV(muR|kut@-+M5A&8?nrU@&EKC}u+nE8gF*Wx~iq0NQ$DD;(;gn^! zvx=Y<$N8)-yBBIcxzA!{n>1cNGtQa-Z!}i+HSBD`d^fOj!w~k*bIn`0dZcsw`e^`K zbXOSuw`4f4o1tA_aS--d=mMB@EH{ulVoKt)?7-BsDbYzQsNei@u`}vy?Y5&3js5i8 z-O44Eo57?eM}D)?g>XkYUDx9eX3h^wh(Aj~b$I2fE;f9mp1aKt=J;&ND2)sf+)u`l zsZf(6KheUU-k}wKl;F}^sLD1V>@i1^g2I@z!p()cxNY|~~Bo-IcQ8T~BhH*MT(m%fcUnQE#an4bg}Ez0X9vHj-Ab-7by995UQ zDvPV;R?nijQwRFHsy9F98clQD>`T#SVp_V04sk{!JnM0&yeXt0fiQ4wpH8V50ltgf$tY%k>EE_b=(3IO)mZnlTNi~Xmyjm zk76s+B~236`8d#<;?69(d+4Cj(Q5em`1}>WXJ?@;;21ZkrZ39k&_H=Q9q(PYuC+^4YWk!{=^ouZ%jfY@ShbInondM zy7A2>2g4=(7@M0Y1VxjEpnF9OSi@i#P&kR~QkxC@es#=6+ZfgbbSl)i(U4E~yv|03 zWr53fV0j?p{$vAQ z8ozxjli#^*2>9`&U~xXloeJ1mXL?AVX-4-blJU-t=(p+u)omt9`uwe6?g-c(;)ZP5 zE8VSH=2f}yQ6DP;hHMvg3V3wjXNK-?HgIuKSJ>+agH)O^w{|oAR8o7#RHd#R9Wyba zGLt^c2-5YrfJsllIao@|jfQ>w$_8z!u+du_F#NRN2P-n-iRP36l{=g4e|X$Ks!T&b zYrz2o^hX9aite&;@IP|NV$$NL-{Ofy%^Fg@Z4I$~i;pX3D|-Ae+P=1LB`xlE0t@65 z-N4R7L{tTf7c8u#MdmC9CbWSY8|n{&#L|HC4lKVkHo85}JhD6`;VKm39D-cDX>`DT zp8L?cVDP2DB;Jp5R*(&)Wsx@4O0!WW2*AgHf%}#4z^!QWmzIm8{sFU`KvBCt#b0qb z0SjW9@5lp2zqmu^Mt75qgs#HKL&1;@bZlaD(5?><^(Py+DX0F(m@P}C%c!Syp)90h3YwxNvY5hufc~wI>V{omdkB<4D6zey~Ez*_G%r?G9tweMy?-cPEoW^v}C(ALiEnZF>BV^XU!;%HQw3AQNH# zLSO9s>E08ko|8jnZr8Y&N6h~8@~~ zW!V8I&tS0UyX~bX3!H!T#b1fq$1ZgK)t~OICiH)OdA*oHT+jiSak9?C7Fqp2p!t(L zc{wF{JbF<}bRQ1$lxze6_g^pM@_N67C4d-frhted%pP4 z!6G1vQKIxykE;b#T_3rPEY6efNCT(dSiQ5%>i>~?m!QEgY^EVgrG2F zwKZAF7Fk>_VnjaR4swpVjQAXkT{0c1$FuJAUTMhQmWD2n*k)DzeWriykU1a=^id9) zBPsun7P|RCL&aa~`VogAOqtEB#=avt*A3bK87vqp^tVLFFhe^{T1e$mr|tbfT-Qn& z(~YLt1vwp6FcSAH+8#P+Qc-$us`{-H{lkxFRx@g!h!V^4PhbM?g_&EGc@Oa||9GNE zmgsOiS-m^=Jj1`wNe(M5zNmcrtbPJ9Xy@NjSy=Y}kxOUn%|V%!3$P03A7L%(ipsS$3I2P72WD{2 zeMvI5&R7H5UGHt6`^^4pQ~KM+Vl7!x|MHr0Xll#QR_kiQ$!x(O!<_y%7X5;4&FbYH z&8~0B{QZhj`G0>-sLi@${;w3d02x3fZ0jt~GZ6qMTyqlp#!9R5`OoIcpg*6Y9yOvC ze|)FLdh|PX$;{>Ktk&NBxk9q~yK{{P^D{J7!qrcCqgc#!hJX5|#g7g(=_!#EADF5x z693;S;s1WeP<14t$H7+)6I!CNP@(&TbqEGP(Tcxj^8W*9I9qV!t&oDUjQ5}{=S>bDo)^vD z03*Pty`Kh7|Bvxr4@3wR40mdWsm}D9J9a~#9_J9sb?74+`2Y;Sv5hn{Y5+fl9RP#9_nDvvJni65 zPTTzQn1LK9M;U0t zH7>yiiu16847@(VZB8HJE$r{rlvF(3wI$QA3v(tC#$LW`U*j3AugVrveJ^EqIV6?z z6&BTb-pyy`f_C8QrAP>}OEYz#Die1p((CwjmUj9JzVkLXPw3q{B;a14$O_=s2F@ z{po^UuvLsB2^?aa_~LQHRBrRSt1I{gQ|lP=fR35s9@+l(&;$FvZG}Lfv;<241Ox<_ zsJWZ8;>pSEeRI~nY=3&#e!V;0o%@gGDLV<>Nfvv0Le?b!7tmaE=IP~b*@w=9wfAEr z2`RZ=JZQ>gC<`3<@aiM`nPmzl0kaLW4XM_GVNAmdqWMPLf`1ml+0XU3IOI(W4uSI^ zg&(qN9^b&S+O{C-e=QRa*feAO&s zxU`C>;@}*Dj%4XTD)1iPp9lR%yo(S8!4#DKU-I_0F(k;Kwu2DOv26gxC&i>#nI041 z7HBIHoPNoVJ%mHCKg0 zZGgKZ*{h&1)&=HEkOru;fja0bhLlO0(xSVWl4)n9+Q2oiDm;2xpH&6N-CLBBt*xNy zvh&K?jzN}g05m9X8lBJmSXEhuXV6Q*8TcFS>8l|dl*+~*@nG;9Yvw&QwA+-UWR4Jz zZ1+Uvc$7;@fI(o zAbSs6rI$pbYHAdF7ry`lOgvFlqxX%pPe=)GUHyfI3*~K>+8-(Um;0OW1}hZ-Y*5(; zhL4TH9OO7N0E3bCehsRt8Y6>1)lPlm<*PL}gm$pDYkfKaAP@#!8ts<6-%z4V+XF07 zn5Nd(n=@N4B86%of)QHKKUclN=rK-l2 zW(_l8%li6aE7j2Zy|-eseiGu1-867?1;$6k3Vj#ZTP?doMGd0 z)ySGAW_1c<>5o7*^c62ZTGi@8ME~0LEoW$ymqiX6$cb0oO(bNrqU2YkL|D{pNg4LR zBG+K*#HqTnzTj4c>eJrNvhAMQx)a-Vb@)m>uiej687LdZaouOtb+5w8))Eiom0f_D z%QaFMgM;T=59tu==Vh>^7hFLR ze*Y1oTd7fgkaCC|M|ap8__`qdNTBT=raw&4kEOfK?GYYG?0+-DL%fEm>ky>fIVC(g zo(ThD;<0?bY?1Lz?*WQZZk8<2!eb7(TVuWSuqpU7pvjHQrI>(Jj4Vkm_07rZd=n>JypYVxcd4U~K zP$Wp){3~EcMEkdblE`P45GDTQR>cuSi9?c04$veZy#kjAI0+W)i|$QXiqfK;5(ik+ zlXBSE!8Rh<=2BUqF>Zwg)Db3xDKP>qk^N+QvAMd&0VaxwRPZIDT*yIk2Pj2{{7M5}1pO?^by@YKJW@aV*DGvC>uJ4G}fk_OyM-&hx!4HE*$c+I^$n zB59_nPy6Lsv(-b#%a^DpfT~yW%MDfy?Cxf9-NF-cOTmge3E)`Awr{vrv9^mfN8rLRy&pLT=0(;H~>BZz>>;2ck$=Zk8!_Ye@naNi%EpYF!hc%$7SQ9*0E;39`hajY{em-G~G>cBgZrD zmxHY6nwM}2TR~PB$E3Ul3bR;)^5Jm4&tT%#16KUd$$3x)(G^cKzuFhrg;N>_s)(6%)C%KMNQ9zT9&sz3B-LCr z#wa1im%Bru*_oOCZa5Lx)3W=!1YAGArbLUVJDtJSo1{*<3rDt)!kf`Bw}Qg(U0Y{z zMRQwWnSCF!>!zsTCT@4zBU>zET1WsQ78(l)Ius=vh_8J*0=u;y+2Y&aC+muOT#MLZ zX@E&`nZI!&HjImBN&HR9>fc0Z~b9SI-$wH6L8bb_W-I zu*xlaF9LxG7&(P;M{UN&GbT-X#Q~JXxAHlJdYsI29kZ$BMEWf-777F;aMF!!1=GSw zV;El8TJl#&Gfc=>nnNWlKmoP{ZlRrj!vkR`4h{Pj#f#k>1^PC{(-1vgx_CixCWx@( zyeV@TikVl|rE%nICoqAs>vV<|N$-!_&vx8*^Jm4>azWPL&QfxBs$*IiMrS7tQn*^ddOEIKQt z>Z+kId{|0F0>Q9#B~6TtziBzLXLUKl!tlatU0E(|Q}w!;zDAZ_wHebWrY&F_Oc%^X zW=pIzi^;!$V)S+Gw0^2*=q3@yny-~kZ+v>C|L7FB=NcSYh`?}y1m zNM};I!?&tG_xPgh>Y^6kTM9rJP?oQpF`Db^VIprRuPS?Alaj!Z>9lF_3IttW}FK8!eBF! z`1-G9*o=YtSZEn{j+^n5#nYoz<}^hk%m`POGug!+ljKPu_gTb421~~z==*A1Tr4h@ z3ui1qUHmc8zD4+QT_!sKu0TL`6|_bjOA)HUtOkRDqCWHIK&4|Vkd$j@(<8&!D1N_2 zwAdz`jX_#?9-s+v3gK92$EL00J_DxGxBa}jN)P%<2Rx9)X5AWdBbIhRZ-BS4jJyG| zFxgz$%qC*NNBPL)bB4ds{EF}!N7oBDQ2Qj=H=MQr2I!th7IvQ_k8-jIZVTA1Z!5J+ zG5h9&X+JUX^ezxNpe?4PN<@xVrne`uF2BS|4|dwG7KdezU#ySBmdq>e%&c8fXui?s zSc2h*oRvWM^Dwd5Vrc3^ERUW{A}}ap?ou~ZkWbq2$03MA-HQ()|uvo?GhNJlK>AK+A(xWTU$%`F-xZsGj#^8h<~aWJ7fz~C5# z>_Gfb>X2(~IWwBc&7oX@vv4Pg`eLN}atsgc14>nCKSG&$D|5*vM2{GwC(57sgSU8Pl0+2;(IKlry0fc$dNW^k80!t<6{emk3Ck7Eo)ymp_BBqIikjrIV^5Zyb0Ot z3fH8JC0IlG?924~BbW#RuomLi8O~CX`;Bm?dxL>YN4yUBdT#;Uaj86Xj^h!hasYWS zSa|J-VkzNgl~gi{g^qHmSg*9n5rf((D*u-O^tkB$7muV1HW%Nvg!I@?1%V9L7Ej3I z|BnDYUcj_~n-PDu#`MVf60`>^ViU55N1={jdPE)AST;j@WVt1T5AuEG9e_T>_%?@b zj*!zAqZN3!Cztk<;{L-9@fH0~h3*#_g8Ij1}x9X^8QlYQXywWm z03Y7OoA+Zg|AOWL)MxdgO zkb=ooIwP;K(jO~75`G@|37I>DLN1xyR8+U-#@2n0ue8Il zH;q6sfchoL?$e_1aZ%l0P)@Y?$Qr&`PG6)3^5YajL=b{)Mt2S}=MGO0i7wT5;{}K1 zIr)CV1zzWH_&tdhnNpF+Xr5P`4~{GK{x`BFe01m zde2{b_%m96>es%LcO_q;n2zZ|eC043&I4CasSO&2J1zQBpXfjIupS3>c8VBP=O*U3 zAxf?+u2wei5QW;CY<{8)$4V_EMGgVRit+U~N&dw5z+JUtI=}4FSVO*B`oVJ=lZ#~h zuH%4=-&=i>6A03}uuO%$!Lfh3zW-;Ri7(SEIbQ09+f@W`+C*_f7E#b^*3AiZlqut+ zA*YnUN?iJ92`&T=Vk!aLWXrQK%Me`=dXz})2R`fxoZw`KQT^es)ek7`i8f5zNXsI< zy5_jMbob_@1n%?HKUbX-^x5~5@2-BwaRTyyoF^q5k1TbvBUnZYSN$5OtI|}bYy0d( z%E#{Vk(A?){(w!v44>+RzpAeWDpvf%iiRY$8k79e_UescT~+srgMW!5uN$oj24cvX zyO6yTNJKW{28b8|*=GYQ#HR9D2ZVQ)^p~sJSxT3*W()?CUXR2e0yTel^r!UCs@q^yy3iA1rUkrjvn$~5VQpOhn{bN}~V}-@-c+qN-B1pKXhY3zByN1fDc$rwe?jETvAIhZil^vS@^@t*0M~>A^s3KPB7@ml1 znt%&l(OsN~-C*l@BCj~-#Gn@dk@96%zAI@QNd7YjTG{m=i@;BK4mQDxG@pnk;#>Xq zAjjJv4RlDs+}#K%5-TB)Mc~AQ1(;&OW?+$cgTxnU{_|G{7TF`E{_olYW>8r(;<%og zgSR*?dkxY1z8s|Yroupv1d7Out|N55ECX>?!Ekz0kk4~O9e36XhLfE^7F4w^1%Zx% z^1SVr%G*zhM>UX_i~+Jnbi9<;33d`L8{!wTgw^f7JDg}ZKP~F$6?ZxC1?!Sf9*D_C zIh;b@py^lX^o|!d=94y@&kU}VQE{PTDpD08sf~+h4N9R~Io>9;2$G@fy?P0M zWw)xr+=xt@p2AfNP5i|m9$P;XXFN z#|CUO-xWKf<3_+G%Rj@}9Pe^p79nNm(TfI}GX\n" +"Language-Team: Indonesian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: conf/global_settings.py:44 +msgid "Arabic" +msgstr "Bahasa Arab" + +#: conf/global_settings.py:45 +msgid "Bulgarian" +msgstr "Bahasa Bulgaria" + +#: conf/global_settings.py:46 +msgid "Bengali" +msgstr "Bahasa Bengali" + +#: conf/global_settings.py:47 +msgid "Bosnian" +msgstr "Bahasa Bosnia" + +#: conf/global_settings.py:48 +msgid "Catalan" +msgstr "Bahasa Catalan" + +#: conf/global_settings.py:49 +msgid "Czech" +msgstr "Bahasa Ceko" + +#: conf/global_settings.py:50 +msgid "Welsh" +msgstr "Bahasa Wales" + +#: conf/global_settings.py:51 +msgid "Danish" +msgstr "Bahasa Denmark" + +#: conf/global_settings.py:52 +msgid "German" +msgstr "Bahasa Jerman" + +#: conf/global_settings.py:53 +msgid "Greek" +msgstr "Bahasa Yunani" + +#: conf/global_settings.py:54 +msgid "English" +msgstr "Bahasa Inggris" + +#: conf/global_settings.py:55 +msgid "British English" +msgstr "Bahasa Inggris Britania" + +#: conf/global_settings.py:56 +msgid "Spanish" +msgstr "Bahasa Spanyol" + +#: conf/global_settings.py:57 +msgid "Argentinean Spanish" +msgstr "Bahasa Spanyol" + +#: conf/global_settings.py:58 +msgid "Estonian" +msgstr "Bahasa Estonia" + +#: conf/global_settings.py:59 +msgid "Basque" +msgstr "Bahasa Basque" + +#: conf/global_settings.py:60 +msgid "Persian" +msgstr "Bahasa Persia" + +#: conf/global_settings.py:61 +msgid "Finnish" +msgstr "Bahasa Finlandia" + +#: conf/global_settings.py:62 +msgid "French" +msgstr "Bahasa Perancis" + +#: conf/global_settings.py:63 +msgid "Frisian" +msgstr "Bahasa Frisia" + +#: conf/global_settings.py:64 +msgid "Irish" +msgstr "Bahasa Irlandia" + +#: conf/global_settings.py:65 +msgid "Galician" +msgstr "Bahasa Gali" + +#: conf/global_settings.py:66 +msgid "Hebrew" +msgstr "Bahasa Hebrew" + +#: conf/global_settings.py:67 +msgid "Hindi" +msgstr "Bahasa Hindi" + +#: conf/global_settings.py:68 +msgid "Croatian" +msgstr "Bahasa Croasia" + +#: conf/global_settings.py:69 +msgid "Hungarian" +msgstr "Bahasa Hungaria" + +#: conf/global_settings.py:70 +msgid "Indonesian" +msgstr "Bahasa Indonesia" + +#: conf/global_settings.py:71 +msgid "Icelandic" +msgstr "Bahasa Iceland" + +#: conf/global_settings.py:72 +msgid "Italian" +msgstr "Bahasa Italia" + +#: conf/global_settings.py:73 +msgid "Japanese" +msgstr "Bahasa Jepang" + +#: conf/global_settings.py:74 +msgid "Georgian" +msgstr "Bahasa Georgia" + +#: conf/global_settings.py:75 +msgid "Khmer" +msgstr "Bahasa Khmer" + +#: conf/global_settings.py:76 +msgid "Kannada" +msgstr "Bahasa Kannada" + +#: conf/global_settings.py:77 +msgid "Korean" +msgstr "Bahasa Korea" + +#: conf/global_settings.py:78 +msgid "Lithuanian" +msgstr "Bahasa Lithuania" + +#: conf/global_settings.py:79 +msgid "Latvian" +msgstr "Bahasa Latvia" + +#: conf/global_settings.py:80 +msgid "Macedonian" +msgstr "Bahasa Macedonia" + +#: conf/global_settings.py:81 +msgid "Mongolian" +msgstr "Bahasa Mongolia" + +#: conf/global_settings.py:82 +msgid "Dutch" +msgstr "Bahasa Belanda" + +#: conf/global_settings.py:83 +msgid "Norwegian" +msgstr "Bahasa Norwegia" + +#: conf/global_settings.py:84 +msgid "Norwegian Bokmal" +msgstr "Bahasa Norwegia Bokmal" + +#: conf/global_settings.py:85 +msgid "Norwegian Nynorsk" +msgstr "Bahasa Norwegia Nynorsk" + +#: conf/global_settings.py:86 +msgid "Polish" +msgstr "Bahasa Polandia" + +#: conf/global_settings.py:87 +msgid "Portuguese" +msgstr "Bahasa Portugal" + +#: conf/global_settings.py:88 +msgid "Brazilian Portuguese" +msgstr "Bahasa Portugal Brazil" + +#: conf/global_settings.py:89 +msgid "Romanian" +msgstr "Bahasa Romania" + +#: conf/global_settings.py:90 +msgid "Russian" +msgstr "Bahasa Russia" + +#: conf/global_settings.py:91 +msgid "Slovak" +msgstr "Bahasa Slovakia" + +#: conf/global_settings.py:92 +msgid "Slovenian" +msgstr "Bahasa Slovenia" + +#: conf/global_settings.py:93 +msgid "Albanian" +msgstr "Bahasa Albania" + +#: conf/global_settings.py:94 +msgid "Serbian" +msgstr "Bahasa Serbia" + +#: conf/global_settings.py:95 +msgid "Serbian Latin" +msgstr "Bahasa Serbia Latin" + +#: conf/global_settings.py:96 +msgid "Swedish" +msgstr "Bahasa Swedia" + +#: conf/global_settings.py:97 +msgid "Tamil" +msgstr "Bahasa Tamil" + +#: conf/global_settings.py:98 +msgid "Telugu" +msgstr "Bahasa Telugu" + +#: conf/global_settings.py:99 +msgid "Thai" +msgstr "Bahasa Thailand" + +#: conf/global_settings.py:100 +msgid "Turkish" +msgstr "Bahasa Turki" + +#: conf/global_settings.py:101 +msgid "Ukrainian" +msgstr "Bahasa Ukrainia" + +#: conf/global_settings.py:102 +msgid "Vietnamese" +msgstr "Bahasa Vietnam" + +#: conf/global_settings.py:103 +msgid "Simplified Chinese" +msgstr "Bahasa Cina Sederhana" + +#: conf/global_settings.py:104 +msgid "Traditional Chinese" +msgstr "Bahasa Cina Tradisional" + +#: contrib/admin/actions.py:48 +#, python-format +msgid "Successfully deleted %(count)d %(items)s." +msgstr "Berhasil menghapus %(count)d %(items)s." + +#: contrib/admin/actions.py:55 contrib/admin/options.py:1125 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Apakah Anda yakin?" + +#: contrib/admin/actions.py:73 +#, python-format +msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s" +msgstr "Hapus %(verbose_name_plural)s yang terpilih" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:44 +#, python-format +msgid "" +"

By %s:

\n" +"
    \n" +msgstr "" +"

    Oleh %s:

    \n" +"
      \n" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:75 contrib/admin/filterspecs.py:92 +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 contrib/admin/filterspecs.py:173 +msgid "All" +msgstr "Semua" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:113 +msgid "Any date" +msgstr "Kapanpun" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:114 +msgid "Today" +msgstr "Hari ini" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:117 +msgid "Past 7 days" +msgstr "Tujuh hari terakhir" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:119 +msgid "This month" +msgstr "Bulan ini" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:121 +msgid "This year" +msgstr "Tahun ini" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:469 +msgid "Yes" +msgstr "Ya" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:469 +msgid "No" +msgstr "Tidak" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:154 forms/widgets.py:469 +msgid "Unknown" +msgstr "Tidak diketahui" + +#: contrib/admin/helpers.py:20 +msgid "Action:" +msgstr "Aksi:" + +#: contrib/admin/models.py:19 +msgid "action time" +msgstr "waktu aksi" + +#: contrib/admin/models.py:22 +msgid "object id" +msgstr "id obyek" + +#: contrib/admin/models.py:23 +msgid "object repr" +msgstr "representasi obyek" + +#: contrib/admin/models.py:24 +msgid "action flag" +msgstr "jenis aksi" + +#: contrib/admin/models.py:25 +msgid "change message" +msgstr "ganti pesan" + +#: contrib/admin/models.py:28 +msgid "log entry" +msgstr "pencatatan log" + +#: contrib/admin/models.py:29 +msgid "log entries" +msgstr "pencatatan log" + +#: contrib/admin/options.py:138 contrib/admin/options.py:153 +msgid "None" +msgstr "None" + +#: contrib/admin/options.py:559 +#, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "%s telah diubah" + +#: contrib/admin/options.py:559 contrib/admin/options.py:569 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:16 db/models/base.py:844 +#: forms/models.py:568 +msgid "and" +msgstr "dan" + +#: contrib/admin/options.py:564 +#, python-format +msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "%(name)s \"%(object)s\" telah ditambahkan." + +#: contrib/admin/options.py:568 +#, python-format +msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "%(list)s untuk %(name)s \"%(object)s\" telah diubah." + +#: contrib/admin/options.py:573 +#, python-format +msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "%(name)s \"%(object)s\" telah dihapus." + +#: contrib/admin/options.py:577 +msgid "No fields changed." +msgstr "Tidak ada field yang berubah." + +#: contrib/admin/options.py:643 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" berhasil ditambahkan." + +#: contrib/admin/options.py:647 contrib/admin/options.py:680 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "Anda boleh mengubahnya kembali di bawah." + +#: contrib/admin/options.py:657 contrib/admin/options.py:690 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "Anda boleh menambahkan %s lagi di bawah." + +#: contrib/admin/options.py:678 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" berhasil diubah." + +#: contrib/admin/options.py:686 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" +"%(name)s \"%(obj)s\" berhasil ditambahkan. Anda boleh mengubahnya di bawah." + +#: contrib/admin/options.py:740 contrib/admin/options.py:997 +msgid "" +"Items must be selected in order to perform actions on them. No items have " +"been changed." +msgstr "Obyek harus dipilih sebelum dimanipulasi. Tidak ada obyek yang diubah." + +#: contrib/admin/options.py:759 +msgid "No action selected." +msgstr "Tidak ada aksi yang terpilih." + +#: contrib/admin/options.py:840 +#, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Tambahkan %s" + +#: contrib/admin/options.py:866 contrib/admin/options.py:1105 +#, python-format +msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist." +msgstr "Obyek %(name)s dengan primary key %(key)r tidak ada." + +#: contrib/admin/options.py:931 +#, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "Ubah %s" + +#: contrib/admin/options.py:977 +msgid "Database error" +msgstr "Database error" + +#: contrib/admin/options.py:1039 +#, python-format +msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully." +msgid_plural "%(count)s %(name)s were changed successfully." +msgstr[0] "%(count)s %(name)s berhasil diubah." +msgstr[1] "%(count)s %(name)s berhasil diubah." + +#: contrib/admin/options.py:1066 +#, python-format +msgid "%(total_count)s selected" +msgid_plural "All %(total_count)s selected" +msgstr[0] "%(total_count)s terpilih" +msgstr[1] "Semua %(total_count)s terpilih" + +#: contrib/admin/options.py:1071 +#, python-format +msgid "0 of %(cnt)s selected" +msgstr "0 dari %(cnt)s terpilih" + +#: contrib/admin/options.py:1118 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" berhasil dihapus." + +#: contrib/admin/options.py:1155 +#, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Ubah riwayat: %s" + +#: contrib/admin/sites.py:18 contrib/admin/views/decorators.py:14 +#: contrib/auth/forms.py:81 +msgid "" +"Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-" +"sensitive." +msgstr "" +"Mohon masukkan nama dan sandi yang benar. Kedua field inicase-sensitive." + +#: contrib/admin/sites.py:307 contrib/admin/views/decorators.py:40 +msgid "Please log in again, because your session has expired." +msgstr "Mohon log in kembali karena sesi Anda telah habis." + +#: contrib/admin/sites.py:314 contrib/admin/views/decorators.py:47 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" +"Tampaknya peramban Anda tidak menerima cookies. Mohon ubah konfigurasi Anda, " +"reload halaman ini dan coba lagi." + +#: contrib/admin/sites.py:330 contrib/admin/sites.py:336 +#: contrib/admin/views/decorators.py:66 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "Nama tidak boleh memiliki karakter '@'." + +#: contrib/admin/sites.py:333 contrib/admin/views/decorators.py:62 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "Nama akun Anda bukan alamat email. Cobalah dengan '%s'." + +#: contrib/admin/sites.py:389 +msgid "Site administration" +msgstr "Administrasi situs" + +#: contrib/admin/sites.py:403 contrib/admin/templates/admin/login.html:26 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:14 +#: contrib/admin/views/decorators.py:20 +msgid "Log in" +msgstr "Log in" + +#: contrib/admin/sites.py:448 +#, python-format +msgid "%s administration" +msgstr "administrasi %s" + +#: contrib/admin/widgets.py:75 +msgid "Date:" +msgstr "Tanggal:" + +#: contrib/admin/widgets.py:75 +msgid "Time:" +msgstr "Waktu:" + +#: contrib/admin/widgets.py:99 +msgid "Currently:" +msgstr "Saat ini:" + +#: contrib/admin/widgets.py:99 +msgid "Change:" +msgstr "Ubah:" + +#: contrib/admin/widgets.py:129 +msgid "Lookup" +msgstr "Cari" + +#: contrib/admin/widgets.py:244 +msgid "Add Another" +msgstr "Tambah Satu Lagi" + +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Halaman tidak ditemukan" + +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Maaf, halaman yang Anda cari tidak ditemukan." + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:8 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:55 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:18 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:42 +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:6 +#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:6 +#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:6 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:11 +#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:5 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Home" +msgstr "Halaman Utama" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "Server error" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Server error (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Server Error (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Error telah ditemukan dan dilaporkan kepada administrator situs melalui e-" +"mail dan akan diperbaiki secepatnya. Terima kasih atas pengertian Anda." + +#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:4 +msgid "Run the selected action" +msgstr "Jalankan aksi terpilih" + +#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:4 +msgid "Go" +msgstr "Go" + +#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:11 +msgid "Click here to select the objects across all pages" +msgstr "Klik di sini untuk memilih semua obyek di semua halaman" + +#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:11 +#, python-format +msgid "Select all %(total_count)s %(module_name)s" +msgstr "Pilih seluruh %(total_count)s %(module_name)s" + +#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:13 +msgid "Clear selection" +msgstr "Hilangkan pilihan" + +#: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:10 +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:19 +#, python-format +msgid "%(name)s" +msgstr "%(name)s" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:28 +msgid "Welcome," +msgstr "Selamat datang," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:33 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentasi" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:41 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:15 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:48 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +msgid "Change password" +msgstr "Ganti sandi" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:48 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +msgid "Log out" +msgstr "Keluar" + +#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:4 +msgid "Django site admin" +msgstr "Admin situs Django" + +#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:7 +msgid "Django administration" +msgstr "Administrasi Django" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:21 +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:29 +msgid "Add" +msgstr "Tambah" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:10 +msgid "History" +msgstr "Riwayat" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:29 +#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/stacked.html:9 +#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:28 +msgid "View on site" +msgstr "Lihat di situs" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:39 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:71 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:24 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:15 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "Mohon perbaiki error di bawah ini." +msgstr[1] "Mohon perbaiki error-error di bawah ini." + +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:63 +#, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "Tambahkan %(name)s" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:82 +msgid "Filter" +msgstr "Filter" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:10 +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 forms/formsets.py:302 +msgid "Delete" +msgstr "Hapus" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:16 +#, python-format +msgid "" +"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting " +"related objects, but your account doesn't have permission to delete the " +"following types of objects:" +msgstr "" +"Menghapus %(object_name)s '%(escaped_object)s' akan menghapus obyek-obyek " +"lain yang terhubung, akan tetapi akun Anda tidak memiliki ijin untuk " +"menghapus obyek-obyek dengan tipe:" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:23 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? " +"All of the following related items will be deleted:" +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin menghapus %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? " +"Semua obyek-obyek lain yang berhubungan juga akan dihapus:" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:28 +#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:33 +msgid "Yes, I'm sure" +msgstr "Ya, saya yakin" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:9 +msgid "Delete multiple objects" +msgstr "Hapus beberapa obyek" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:15 +#, python-format +msgid "" +"Deleting the %(object_name)s would result in deleting related objects, but " +"your account doesn't have permission to delete the following types of " +"objects:" +msgstr "" +"Menghapus %(object_name)s akan menghapus obyek-obyek lain yang berhubungan, " +"tetapi akun Anda tidak memiliki ijin untuk menghapus tipe-tipe obyek:" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:22 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete the selected %(object_name)s objects? All of " +"the following objects and their related items will be deleted:" +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin menghapus obyek %(object_name)s yang terpilih? Semua " +"obyek di bawah ini dan obyek-obyek lain yang berhubungan akan dihapus:" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:2 +#, python-format +msgid " By %(filter_title)s " +msgstr " Berdasarkan %(filter_title)s " + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:18 +#, python-format +msgid "Models available in the %(name)s application." +msgstr "Model-model yang tersedia di aplikasi %(name)s." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:35 +msgid "Change" +msgstr "Ubah" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:45 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "Anda tidak memiliki ijin untuk mengubah apapun." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:53 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Aktivitas Sebelumnya" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:54 +msgid "My Actions" +msgstr "Aktivitas Saya" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:58 +msgid "None available" +msgstr "Tidak ada yang tersedia" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:72 +msgid "Unknown content" +msgstr "Konten tidak diketahui" + +#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:7 +msgid "" +"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate " +"database tables have been created, and make sure the database is readable by " +"the appropriate user." +msgstr "" +"Ada yang salah dengan instalasi database Anda. Pastikan tabel-tabel database " +"yang benar telah dibuat dan database dapat dibaca oleh user yang benar." + +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:19 +msgid "Username:" +msgstr "Username:" + +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:22 +msgid "Password:" +msgstr "Sandi:" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:22 +msgid "Date/time" +msgstr "Tanggal/waktu" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:23 +msgid "User" +msgstr "Pengguna" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:24 +msgid "Action" +msgstr "Aksi" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:38 +msgid "" +"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this " +"admin site." +msgstr "" +"Obyek ini tidak memiliki riwayat perubahan. Kemungkinan obyek ini tidak " +"ditambahkan melalui situs administrasi ini." + +#: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:10 +msgid "Show all" +msgstr "Perlihatkan semua" + +#: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:11 +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Save" +msgstr "Simpan" + +#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:8 +msgid "Search" +msgstr "Cari" + +#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10 +#, python-format +msgid "1 result" +msgid_plural "%(counter)s results" +msgstr[0] "1 hasil" +msgstr[1] "%(counter)s hasil" + +#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10 +#, python-format +msgid "%(full_result_count)s total" +msgstr "%(full_result_count)s total" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save as new" +msgstr "Simpan sebagai baru" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and add another" +msgstr "Simpan dan tambahkan satu lagi" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "Simpan dan terus mengubah" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:5 +msgid "" +"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user " +"options." +msgstr "" +"Pertama, masukkan username dan sandi. Kemudian Anda akan dapat mengubah opsi-" +"opsi lain." + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:28 +#, python-format +msgid "Enter a new password for the user %(username)s." +msgstr "Masukkan sandi baru untuk %(username)s." + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:35 +#: contrib/auth/forms.py:17 contrib/auth/forms.py:61 contrib/auth/forms.py:186 +msgid "Password" +msgstr "Sandi" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:41 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:37 +#: contrib/auth/forms.py:187 +msgid "Password (again)" +msgstr "Sandi (ulangi)" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:42 +#: contrib/auth/forms.py:19 +msgid "Enter the same password as above, for verification." +msgstr "Masukkan sandi yang sama dengan di atas, untuk verifikasi." + +#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/stacked.html:64 +#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:110 +#, python-format +msgid "Add another %(verbose_name)s" +msgstr "Tambahkan satu %(verbose_name)s lagi" + +#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/stacked.html:67 +#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:113 +#: contrib/comments/templates/comments/delete.html:12 +msgid "Remove" +msgstr "Hapus" + +#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:15 +msgid "Delete?" +msgstr "Hapus?" + +#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:8 +msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today." +msgstr "Terima kasih telah menggunakan situs ini hari ini." + +#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:10 +msgid "Log in again" +msgstr "Masuk kembali" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:5 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:7 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:19 +msgid "Password change" +msgstr "Ubah sandi" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:10 +msgid "Password change successful" +msgstr "Sandi telah berhasil diubah" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:12 +msgid "Your password was changed." +msgstr "Sandi Anda telah diubah." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:21 +msgid "" +"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new " +"password twice so we can verify you typed it in correctly." +msgstr "" +"Mohon masukkan sandi lama Anda untuk keperluan sekuriti dan masukkan sandi " +"baru dua kali untuk memastikan Anda tidak melakukan kesalahan ketik." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:27 +#: contrib/auth/forms.py:170 +msgid "Old password" +msgstr "Sandi lama" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:32 +#: contrib/auth/forms.py:144 +msgid "New password" +msgstr "Sandi baru" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:43 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:21 +msgid "Change my password" +msgstr "Ubah sandi saya" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:10 +msgid "Password reset" +msgstr "Reset sandi" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:10 +msgid "Password reset complete" +msgstr "Sandi telah di-reset" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:12 +msgid "Your password has been set. You may go ahead and log in now." +msgstr "Sandi Anda telah diperbaharui. Anda boleh log in kembali sekarang." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:4 +msgid "Password reset confirmation" +msgstr "Konfirmasi reset sandi" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:12 +msgid "Enter new password" +msgstr "Masukkan sandi baru" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:14 +msgid "" +"Please enter your new password twice so we can verify you typed it in " +"correctly." +msgstr "" +"Masukkan sandi baru Anda dua kali untuk memastikan tidak terjadinya " +"kesalahanketik." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:18 +msgid "New password:" +msgstr "Sandi baru:" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:20 +msgid "Confirm password:" +msgstr "Konfirmasi sandi:" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:26 +msgid "Password reset unsuccessful" +msgstr "Reset sandi tidak berhasil" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:28 +msgid "" +"The password reset link was invalid, possibly because it has already been " +"used. Please request a new password reset." +msgstr "" +"Link reset sandi tidak benar, kemungkinan karena link itu sudah dipakai " +"sebelumnya. Mohon ajukan sebuah permintaan reset sandi lagi." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:10 +msgid "Password reset successful" +msgstr "Reset sandi berhasil" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:12 +msgid "" +"We've e-mailed you instructions for setting your password to the e-mail " +"address you submitted. You should be receiving it shortly." +msgstr "" +"Kami telah mengirimkan instruksi untuk me-reset sandi Anda melalui alamat e-" +"mail yang Anda masukkan. Anda akan menerima e-mail tersebut sebentar lagi." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:2 +msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset" +msgstr "Anda menerima e-mail ini karena Anda mengajukan permintaan reset sandi" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:3 +#, python-format +msgid "for your user account at %(site_name)s" +msgstr "untuk akun Anda di %(site_name)s" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:5 +msgid "Please go to the following page and choose a new password:" +msgstr "Mohon kunjungi halaman di bawah ini dan pilih sandi baru:" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:9 +msgid "Your username, in case you've forgotten:" +msgstr "Username Anda, apabila Anda lupa:" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:11 +msgid "Thanks for using our site!" +msgstr "Terima kasih telah menggunakan situs kami!" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:13 +#, python-format +msgid "The %(site_name)s team" +msgstr "Tim %(site_name)s" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:12 +msgid "" +"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll e-mail " +"instructions for setting a new one." +msgstr "" +"Lupa sandi Anda? Masukkan alamat e-mail Anda di bawah dan kami akan " +"mengirimkan instruksi untuk mendapatkan sandi baru." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16 +msgid "E-mail address:" +msgstr "Alamat e-mail:" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16 +msgid "Reset my password" +msgstr "Reset sandi saya" + +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:257 +msgid "All dates" +msgstr "Semua tanggal" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "Pilih %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:65 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "Pilih %s untuk diubah" + +#: contrib/admin/views/template.py:38 contrib/sites/models.py:38 +msgid "site" +msgstr "situs" + +#: contrib/admin/views/template.py:40 +msgid "template" +msgstr "template" + +#: contrib/admindocs/views.py:61 contrib/admindocs/views.py:63 +#: contrib/admindocs/views.py:65 +msgid "tag:" +msgstr "tag:" + +#: contrib/admindocs/views.py:94 contrib/admindocs/views.py:96 +#: contrib/admindocs/views.py:98 +msgid "filter:" +msgstr "filter:" + +#: contrib/admindocs/views.py:158 contrib/admindocs/views.py:160 +#: contrib/admindocs/views.py:162 +msgid "view:" +msgstr "view:" + +#: contrib/admindocs/views.py:190 +#, python-format +msgid "App %r not found" +msgstr "Aplikasi %r tidak ditemukan" + +#: contrib/admindocs/views.py:197 +#, python-format +msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r" +msgstr "Model %(model_name)r tidak ada di aplikasi %(app_label)r" + +#: contrib/admindocs/views.py:209 +#, python-format +msgid "the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object" +msgstr "obyek `%(app_label)s.%(data_type)s` yang berhubungan" + +#: contrib/admindocs/views.py:209 contrib/admindocs/views.py:228 +#: contrib/admindocs/views.py:233 contrib/admindocs/views.py:247 +#: contrib/admindocs/views.py:261 contrib/admindocs/views.py:266 +msgid "model:" +msgstr "model:" + +#: contrib/admindocs/views.py:224 contrib/admindocs/views.py:256 +#, python-format +msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects" +msgstr "obyek-obyek `%(app_label)s.%(object_name)s` yang berhubungan" + +#: contrib/admindocs/views.py:228 contrib/admindocs/views.py:261 +#, python-format +msgid "all %s" +msgstr "semua %s" + +#: contrib/admindocs/views.py:233 contrib/admindocs/views.py:266 +#, python-format +msgid "number of %s" +msgstr "jumlah %s" + +#: contrib/admindocs/views.py:271 +#, python-format +msgid "Fields on %s objects" +msgstr "Field-field dalam %s obyek" + +#: contrib/admindocs/views.py:361 +#, python-format +msgid "%s does not appear to be a urlpattern object" +msgstr "%s bukan berupa obyek urlpattern" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "Bookmarklets" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:4 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "Bookmarklet dokumentasi" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:8 +msgid "" +"\n" +"

      To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

      \n" +msgstr "" +"\n" +"

      Untuk menginstal bookmarklet, drag pautan ini ke toolbar\n" +"bookmark Anda atau klik kanan di pautan tersebut dan tambahkan ke bookmark " +"Anda. Kini Anda dapat\n" +"memilih bookmarklet dari halaman apapun di situs. Jangan lupa beberapa\n" +"bookmarklet ini hanya bisa digunakan dari komputer yang tercatat \n" +"sebagai \"internal\" (hubungi administrator sistem Anda apabila tidak yakin " +"apakah\n" +"komputer Anda termasuk \"internal\").

      \n" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:18 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "Dokumentasi untuk halaman ini" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" +"Membawa Anda ke halaman dokumentasi untuk view yang menghasilkan halaman " +"tersebut." + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:21 +msgid "Show object ID" +msgstr "Perlihatkan ID obyek" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" +"Perlihatkan content-type dan ID unik untuk halaman-halaman yang mewakili " +"sebuah obyek tunggal." + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:24 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "Ubah obyek ini (di jendela ini)" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" +"Loncat ke halaman admin untuk halaman-halaman yang mewakili sebuah obyek " +"tunggal." + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:27 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "Ubah obyek ini (di jendela baru)" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "Seperti di atas, tetapi membuka halaman admin di jendela baru." + +#: contrib/auth/admin.py:29 +msgid "Personal info" +msgstr "Informasi pribadi" + +#: contrib/auth/admin.py:30 +msgid "Permissions" +msgstr "Ijin akses" + +#: contrib/auth/admin.py:31 +msgid "Important dates" +msgstr "Tanggal-tanggal penting" + +#: contrib/auth/admin.py:32 +msgid "Groups" +msgstr "Grup" + +#: contrib/auth/admin.py:114 +msgid "Password changed successfully." +msgstr "Sandi berhasil diubah." + +#: contrib/auth/admin.py:124 +#, python-format +msgid "Change password: %s" +msgstr "Ganti sandi: %s" + +#: contrib/auth/forms.py:14 contrib/auth/forms.py:48 contrib/auth/forms.py:60 +msgid "Username" +msgstr "Username" + +#: contrib/auth/forms.py:15 contrib/auth/forms.py:49 +msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only." +msgstr "" +"Wajib. 30 karakter atau kurang dalam kombinasi huruf, angka dan @/./+/-/_ ." + +#: contrib/auth/forms.py:16 contrib/auth/forms.py:50 +msgid "This value may contain only letters, numbers and @/./+/-/_ characters." +msgstr "" +"Nilai ini hanya boleh berisi huruf, angka dan karakter-karakter @/./+/-/_ ." + +#: contrib/auth/forms.py:18 +msgid "Password confirmation" +msgstr "Konfirmasi sandi" + +#: contrib/auth/forms.py:31 +msgid "A user with that username already exists." +msgstr "Pengguna dengan username tersebut sudah ada." + +#: contrib/auth/forms.py:37 contrib/auth/forms.py:156 +#: contrib/auth/forms.py:198 +msgid "The two password fields didn't match." +msgstr "Dua field sandi tidak sama." + +#: contrib/auth/forms.py:83 +msgid "This account is inactive." +msgstr "Akun ini tidak aktif." + +#: contrib/auth/forms.py:88 +msgid "" +"Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are " +"required for logging in." +msgstr "" +"Tampaknya peramban Anda tidak menerima cookies. Cookies diperlukan untuk log " +"in." + +#: contrib/auth/forms.py:101 +msgid "E-mail" +msgstr "E-mail" + +#: contrib/auth/forms.py:110 +msgid "" +"That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure " +"you've registered?" +msgstr "" +"Alamat e-mail tersebut tidak terhubung dengan akun apapun. Apakah Anda yakin " +"telah terdaftar?" + +#: contrib/auth/forms.py:136 +#, python-format +msgid "Password reset on %s" +msgstr "Reset sandi di %s" + +#: contrib/auth/forms.py:145 +msgid "New password confirmation" +msgstr "Konfirmasi sandi baru" + +#: contrib/auth/forms.py:178 +msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again." +msgstr "Sandi lama Anda tidak benar. Mohon masukkan sekali lagi." + +#: contrib/auth/models.py:66 contrib/auth/models.py:94 +msgid "name" +msgstr "nama" + +#: contrib/auth/models.py:68 +msgid "codename" +msgstr "namasandi" + +#: contrib/auth/models.py:72 +msgid "permission" +msgstr "ijin" + +#: contrib/auth/models.py:73 contrib/auth/models.py:95 +msgid "permissions" +msgstr "ijin" + +#: contrib/auth/models.py:98 +msgid "group" +msgstr "grup" + +#: contrib/auth/models.py:99 contrib/auth/models.py:206 +msgid "groups" +msgstr "grup" + +#: contrib/auth/models.py:196 +msgid "username" +msgstr "username" + +#: contrib/auth/models.py:196 +msgid "" +"Required. 30 characters or fewer. Letters, numbers and @/./+/-/_ characters" +msgstr "" +"Wajib. 30 karakter atau kurang dalam kombinasi huruf, angka dan karakter @/./" +"+/-/_ " + +#: contrib/auth/models.py:197 +msgid "first name" +msgstr "nama depan" + +#: contrib/auth/models.py:198 +msgid "last name" +msgstr "nama keluarga" + +#: contrib/auth/models.py:199 +msgid "e-mail address" +msgstr "alamat e-mail" + +#: contrib/auth/models.py:200 +msgid "password" +msgstr "sandi" + +#: contrib/auth/models.py:200 +msgid "" +"Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]' or use the change " +"password form." +msgstr "" +"Gunakan '[algo]$[salt]$[hexdigest]' atau formulir " +"ganti sandi." + +#: contrib/auth/models.py:201 +msgid "staff status" +msgstr "status staff" + +#: contrib/auth/models.py:201 +msgid "Designates whether the user can log into this admin site." +msgstr "Menentukan apakah pengguna berhak masuk ke situs administrasi ini." + +#: contrib/auth/models.py:202 +msgid "active" +msgstr "aktif" + +#: contrib/auth/models.py:202 +msgid "" +"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " +"instead of deleting accounts." +msgstr "" +"Menentukan apakah pengguna dianggap aktif. Hapus pilihan ini tanpa perlu " +"menghapus akun apapun." + +#: contrib/auth/models.py:203 +msgid "superuser status" +msgstr "status superuser" + +#: contrib/auth/models.py:203 +msgid "" +"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " +"them." +msgstr "" +"Menentukan apakah pengguna memiliki semua ijin tanpa perlu diberikan secara " +"manual." + +#: contrib/auth/models.py:204 +msgid "last login" +msgstr "login terakhir" + +#: contrib/auth/models.py:205 +msgid "date joined" +msgstr "tanggal daftar" + +#: contrib/auth/models.py:207 +msgid "" +"In addition to the permissions manually assigned, this user will also get " +"all permissions granted to each group he/she is in." +msgstr "" +"Selain ijin-ijin yang diberikan secara manual, pengguna ini juga akan " +"mendapatkan ijin yang diberikan kepada semua grup di mana ia berada." + +#: contrib/auth/models.py:208 +msgid "user permissions" +msgstr "ijin pengguna" + +#: contrib/auth/models.py:212 contrib/comments/models.py:50 +#: contrib/comments/models.py:168 +msgid "user" +msgstr "pengguna" + +#: contrib/auth/models.py:213 +msgid "users" +msgstr "pengguna-pengguna" + +#: contrib/auth/models.py:394 +msgid "message" +msgstr "pesan" + +#: contrib/auth/views.py:79 +msgid "Logged out" +msgstr "Logged out" + +#: contrib/auth/management/commands/createsuperuser.py:23 +#: core/validators.py:120 forms/fields.py:428 +msgid "Enter a valid e-mail address." +msgstr "Masukkan alamat e-mail yang benar." + +#: contrib/comments/admin.py:12 +msgid "Content" +msgstr "Konten" + +#: contrib/comments/admin.py:15 +msgid "Metadata" +msgstr "Metadata" + +#: contrib/comments/admin.py:40 +msgid "flagged" +msgid_plural "flagged" +msgstr[0] "ditandai" +msgstr[1] "ditandai" + +#: contrib/comments/admin.py:41 +msgid "Flag selected comments" +msgstr "Tandai komentar-komentar terpilih" + +#: contrib/comments/admin.py:45 +msgid "approved" +msgid_plural "approved" +msgstr[0] "disetujui" +msgstr[1] "disetujui" + +#: contrib/comments/admin.py:46 +msgid "Approve selected comments" +msgstr "Setujui komentar-komentar terpilih" + +#: contrib/comments/admin.py:50 +msgid "removed" +msgid_plural "removed" +msgstr[0] "dihapus" +msgstr[1] "dihapus" + +#: contrib/comments/admin.py:51 +msgid "Remove selected comments" +msgstr "Hapus komentar-komentar terpilih" + +#: contrib/comments/admin.py:63 +#, python-format +msgid "1 comment was successfully %(action)s." +msgid_plural "%(count)s comments were successfully %(action)s." +msgstr[0] "Satu komentar berhasil di-%(action)s." +msgstr[1] "%(count)s komentar berhasil di-%(action)s." + +#: contrib/comments/feeds.py:13 +#, python-format +msgid "%(site_name)s comments" +msgstr "komentar-komentar di %(site_name)s" + +#: contrib/comments/feeds.py:23 +#, python-format +msgid "Latest comments on %(site_name)s" +msgstr "Komentar-komentar terakhir di %(site_name)s" + +#: contrib/comments/forms.py:93 +msgid "Name" +msgstr "Nama" + +#: contrib/comments/forms.py:94 +msgid "Email address" +msgstr "Alamat email" + +#: contrib/comments/forms.py:95 contrib/flatpages/admin.py:8 +#: contrib/flatpages/models.py:7 db/models/fields/__init__.py:1101 +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#: contrib/comments/forms.py:96 +msgid "Comment" +msgstr "Komentar" + +#: contrib/comments/forms.py:175 +#, python-format +msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here." +msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here." +msgstr[0] "Awas! Kata %s tidak di-ijinkan di sini." +msgstr[1] "Awas! Kata-kata %s tidak di-ijinkan di sini." + +#: contrib/comments/forms.py:182 +msgid "" +"If you enter anything in this field your comment will be treated as spam" +msgstr "" +"Apabila Anda mengisi field ini komentar Anda akan dianggap sebagai spam" + +#: contrib/comments/models.py:22 contrib/contenttypes/models.py:81 +msgid "content type" +msgstr "tipe konten" + +#: contrib/comments/models.py:24 +msgid "object ID" +msgstr "ID obyek" + +#: contrib/comments/models.py:52 +msgid "user's name" +msgstr "nama pengguna" + +#: contrib/comments/models.py:53 +msgid "user's email address" +msgstr "alamat email pengguna" + +#: contrib/comments/models.py:54 +msgid "user's URL" +msgstr "URL pengguna" + +#: contrib/comments/models.py:56 contrib/comments/models.py:76 +#: contrib/comments/models.py:169 +msgid "comment" +msgstr "komentar" + +#: contrib/comments/models.py:59 +msgid "date/time submitted" +msgstr "tanggal/waktu disimpan" + +#: contrib/comments/models.py:60 db/models/fields/__init__.py:896 +msgid "IP address" +msgstr "alamat IP" + +#: contrib/comments/models.py:61 +msgid "is public" +msgstr "untuk umum" + +#: contrib/comments/models.py:62 +msgid "" +"Uncheck this box to make the comment effectively disappear from the site." +msgstr "Jangan centang box ini untuk membuat komentar hilang dari situs." + +#: contrib/comments/models.py:64 +msgid "is removed" +msgstr "telah dihapus" + +#: contrib/comments/models.py:65 +msgid "" +"Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been " +"removed\" message will be displayed instead." +msgstr "" +"Centang box ini apabila komentar tidak pantas. Sebuah pesan \"Komentar ini " +"telah dihapus\" akan ditampilkan sebagai penggantinya." + +#: contrib/comments/models.py:77 +msgid "comments" +msgstr "komentar-komentar" + +#: contrib/comments/models.py:119 +msgid "" +"This comment was posted by an authenticated user and thus the name is read-" +"only." +msgstr "" +"Komentar ini dikirim oleh seorang pengguna yang ter-otentikasi sehingga nama " +"penggunatidak dapat diubah." + +#: contrib/comments/models.py:128 +msgid "" +"This comment was posted by an authenticated user and thus the email is read-" +"only." +msgstr "" +"Komentar ini dikirim oleh seorang pengguna yang ter-otentikasi sehingga " +"alamat emailtidak dapat diubah." + +#: contrib/comments/models.py:153 +#, python-format +msgid "" +"Posted by %(user)s at %(date)s\n" +"\n" +"%(comment)s\n" +"\n" +"http://%(domain)s%(url)s" +msgstr "" +"Dikirim oleh %(user)s pada tanggal %(date)s\n" +"\n" +"%(comment)s\n" +"\n" +"http://%(domain)s%(url)s" + +#: contrib/comments/models.py:170 +msgid "flag" +msgstr "tanda" + +#: contrib/comments/models.py:171 +msgid "date" +msgstr "tanggal" + +#: contrib/comments/models.py:181 +msgid "comment flag" +msgstr "tanda komentar" + +#: contrib/comments/models.py:182 +msgid "comment flags" +msgstr "tanda-tanda komentar" + +#: contrib/comments/templates/comments/approve.html:4 +msgid "Approve a comment" +msgstr "Perbolehkan sebuah komentar" + +#: contrib/comments/templates/comments/approve.html:7 +msgid "Really make this comment public?" +msgstr "Yakin ingin membuka komentar ini untuk umum?" + +#: contrib/comments/templates/comments/approve.html:12 +msgid "Approve" +msgstr "Perbolehkan" + +#: contrib/comments/templates/comments/approved.html:4 +msgid "Thanks for approving" +msgstr "Terima kasih telah memperbolehkan" + +#: contrib/comments/templates/comments/approved.html:7 +#: contrib/comments/templates/comments/deleted.html:7 +#: contrib/comments/templates/comments/flagged.html:7 +msgid "" +"Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site" +msgstr "" +"Terima kasih telah membantu meningkatkan kualitas diskusi di situs kami" + +#: contrib/comments/templates/comments/delete.html:4 +msgid "Remove a comment" +msgstr "Hapus sebuah komentar" + +#: contrib/comments/templates/comments/delete.html:7 +msgid "Really remove this comment?" +msgstr "Yakin ingin menghapus komentar ini?" + +#: contrib/comments/templates/comments/deleted.html:4 +msgid "Thanks for removing" +msgstr "Terima kasih telah menghapus" + +#: contrib/comments/templates/comments/flag.html:4 +msgid "Flag this comment" +msgstr "Tandai komentar ini" + +#: contrib/comments/templates/comments/flag.html:7 +msgid "Really flag this comment?" +msgstr "Yakin ingin menandai komentar ini?" + +#: contrib/comments/templates/comments/flag.html:12 +msgid "Flag" +msgstr "Tandai" + +#: contrib/comments/templates/comments/flagged.html:4 +msgid "Thanks for flagging" +msgstr "Terima kasih telah menandai" + +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:17 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:32 +msgid "Post" +msgstr "Kirim" + +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:18 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:33 +msgid "Preview" +msgstr "Preview" + +#: contrib/comments/templates/comments/posted.html:4 +msgid "Thanks for commenting" +msgstr "Terima kasih telah meninggalkan komentar" + +#: contrib/comments/templates/comments/posted.html:7 +msgid "Thank you for your comment" +msgstr "Terima kasih atas komentar Anda" + +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:4 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:13 +msgid "Preview your comment" +msgstr "Preview komentar Anda" + +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:11 +msgid "Please correct the error below" +msgid_plural "Please correct the errors below" +msgstr[0] "Mohon perbaiki kesalahan di bawah ini" +msgstr[1] "Mohon perbaiki kesalahan-kesalahan di bawah ini" + +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:16 +msgid "Post your comment" +msgstr "Kirim komentar Anda" + +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:16 +msgid "or make changes" +msgstr "atau lakukan perubahan" + +#: contrib/contenttypes/models.py:77 +msgid "python model class name" +msgstr "nama class model python" + +#: contrib/contenttypes/models.py:82 +msgid "content types" +msgstr "tipe-tipe konten" + +#: contrib/flatpages/admin.py:9 +msgid "" +"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes." +msgstr "" +"Contoh: '/about/contact/'. Pastikan dimulai dan diakhiri dengan garis miring " +"(/)." + +#: contrib/flatpages/admin.py:11 +msgid "" +"This value must contain only letters, numbers, underscores, dashes or " +"slashes." +msgstr "" +"Nilai ini hanya boleh terdiri dari huruf, angka, garis bawah, garis tengah " +"atau garis miring (/)." + +#: contrib/flatpages/admin.py:22 +msgid "Advanced options" +msgstr "Opsi advanced" + +#: contrib/flatpages/models.py:8 +msgid "title" +msgstr "judul" + +#: contrib/flatpages/models.py:9 +msgid "content" +msgstr "konten" + +#: contrib/flatpages/models.py:10 +msgid "enable comments" +msgstr "perbolehkan komentar" + +#: contrib/flatpages/models.py:11 +msgid "template name" +msgstr "nama template" + +#: contrib/flatpages/models.py:12 +msgid "" +"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system " +"will use 'flatpages/default.html'." +msgstr "" +"Contoh: 'flatpages/contact_page.html'. Apabila tidak tersedia, sistem akan " +"menggunakan 'flatpages/default.html'." + +#: contrib/flatpages/models.py:13 +msgid "registration required" +msgstr "pendaftaran dibutuhkan" + +#: contrib/flatpages/models.py:13 +msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page." +msgstr "" +"Apabila dipilih, hanya pengguna ter-otentikasi yang bisa mengunjungi halaman " +"ini." + +#: contrib/flatpages/models.py:18 +msgid "flat page" +msgstr "flat page" + +#: contrib/flatpages/models.py:19 +msgid "flat pages" +msgstr "flat pages" + +#: contrib/formtools/wizard.py:140 +msgid "" +"We apologize, but your form has expired. Please continue filling out the " +"form from this page." +msgstr "" +"Maaf, formulir Anda sudah tidak berlaku lagi. Mohon lanjutkan mengisi " +"formulir dari halaman ini." + +#: contrib/gis/db/models/fields.py:50 +msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type." +msgstr "Field GIS dasar dibuat berdasarkan OpenGIS Specification Geometry." + +#: contrib/gis/db/models/fields.py:270 +msgid "Point" +msgstr "Point" + +#: contrib/gis/db/models/fields.py:274 +msgid "Line string" +msgstr "Line string" + +#: contrib/gis/db/models/fields.py:278 +msgid "Polygon" +msgstr "Polygon" + +#: contrib/gis/db/models/fields.py:282 +msgid "Multi-point" +msgstr "Multi-point" + +#: contrib/gis/db/models/fields.py:286 +msgid "Multi-line string" +msgstr "Multi-line string" + +#: contrib/gis/db/models/fields.py:290 +msgid "Multi polygon" +msgstr "Multi polygon" + +#: contrib/gis/db/models/fields.py:294 +msgid "Geometry collection" +msgstr "Geometry collection" + +#: contrib/gis/forms/fields.py:17 +msgid "No geometry value provided." +msgstr "Nilai geometri tidak tersedia." + +#: contrib/gis/forms/fields.py:18 +msgid "Invalid geometry value." +msgstr "Nilai geometri salah" + +#: contrib/gis/forms/fields.py:19 +msgid "Invalid geometry type." +msgstr "Tipe geometri salah" + +#: contrib/gis/forms/fields.py:20 +msgid "" +"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry " +"form field." +msgstr "" +"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry " +"form field." + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 +msgid "th" +msgstr "th" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 +msgid "st" +msgstr "st" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 +msgid "nd" +msgstr "nd" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 +msgid "rd" +msgstr "rd" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:51 +#, python-format +msgid "%(value).1f million" +msgid_plural "%(value).1f million" +msgstr[0] "%(value).1f juta" +msgstr[1] "%(value).1f juta" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:54 +#, python-format +msgid "%(value).1f billion" +msgid_plural "%(value).1f billion" +msgstr[0] "%(value).1f milyar" +msgstr[1] "%(value).1f milyar" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:57 +#, python-format +msgid "%(value).1f trillion" +msgid_plural "%(value).1f trillion" +msgstr[0] "%(value).1f trilyun" +msgstr[1] "%(value).1f trilyun" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "one" +msgstr "satu" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "two" +msgstr "dua" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "three" +msgstr "tiga" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "four" +msgstr "empat" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "five" +msgstr "lima" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "six" +msgstr "enam" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "seven" +msgstr "tujuh" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "eight" +msgstr "delapan" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "nine" +msgstr "sembilan" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:93 +msgid "today" +msgstr "hari ini" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:95 +msgid "tomorrow" +msgstr "besok" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:97 +msgid "yesterday" +msgstr "kemarin" + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:28 +msgid "Enter a postal code in the format NNNN or ANNNNAAA." +msgstr "Masukkan kode pos dalam format NNNN atau ANNNNAAA." + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:50 contrib/localflavor/br/forms.py:92 +#: contrib/localflavor/br/forms.py:131 contrib/localflavor/pe/forms.py:24 +#: contrib/localflavor/pe/forms.py:52 +msgid "This field requires only numbers." +msgstr "Field ini hanya terdiri dari angka." + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:51 +msgid "This field requires 7 or 8 digits." +msgstr "Field ini membutuhkan 7 atau 8 angka." + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:80 +msgid "Enter a valid CUIT in XX-XXXXXXXX-X or XXXXXXXXXXXX format." +msgstr "Masukkan CUIT yang benar dalam format XX-XXXXXXXX-X atau XXXXXXXXXXXX." + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:81 +msgid "Invalid CUIT." +msgstr "CUIT salah." + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:5 +msgid "Burgenland" +msgstr "Burgenland" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:6 +msgid "Carinthia" +msgstr "Carinthia" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:7 +msgid "Lower Austria" +msgstr "Lower Austria" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:8 +msgid "Upper Austria" +msgstr "Upper Austria" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:9 +msgid "Salzburg" +msgstr "Salzburg" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:10 +msgid "Styria" +msgstr "Styria" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:11 +msgid "Tyrol" +msgstr "Tyrol" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:12 +msgid "Vorarlberg" +msgstr "Vorarlberg" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:13 +msgid "Vienna" +msgstr "Vienna" + +#: contrib/localflavor/at/forms.py:20 contrib/localflavor/ch/forms.py:17 +#: contrib/localflavor/no/forms.py:13 +msgid "Enter a zip code in the format XXXX." +msgstr "Masukkan kode pos dalam format XXXX." + +#: contrib/localflavor/at/forms.py:48 +msgid "Enter a valid Austrian Social Security Number in XXXX XXXXXX format." +msgstr "" +"Masukkan nomor identifikasi Austria yang benar dalam format XXXX XXXXXX." + +#: contrib/localflavor/au/forms.py:17 +msgid "Enter a 4 digit post code." +msgstr "Masukkan kode pos 4 angka." + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:17 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX." +msgstr "Masukkan kode pos dalam format XXXXX-XXX." + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:26 +msgid "Phone numbers must be in XX-XXXX-XXXX format." +msgstr "Nomor telepon harus dalam format XX-XXXX-XXXX." + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:54 +msgid "" +"Select a valid brazilian state. That state is not one of the available " +"states." +msgstr "" +"Pilih propinsi Brazil yang benar. Propinsi ini tidak termasuk dalam daftar " +"propinsi." + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:90 +msgid "Invalid CPF number." +msgstr "Nomor CPF salah." + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:91 +msgid "This field requires at most 11 digits or 14 characters." +msgstr "Field ini membutuhkan paling banyak 11 angka atau 14 huruf." + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:130 +msgid "Invalid CNPJ number." +msgstr "Nomor CNPJ salah." + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:132 +msgid "This field requires at least 14 digits" +msgstr "Field ini membutuhkan sedikitnya 14 angka" + +#: contrib/localflavor/ca/forms.py:25 +msgid "Enter a postal code in the format XXX XXX." +msgstr "Masukkan kode pos dalam format XXX XXX." + +#: contrib/localflavor/ca/forms.py:96 +msgid "Enter a valid Canadian Social Insurance number in XXX-XXX-XXX format." +msgstr "Masukkan nomor asuransi Kanada yang benar dalam format XXX-XXX-XXX." + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:5 +msgid "Aargau" +msgstr "Aargau" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:6 +msgid "Appenzell Innerrhoden" +msgstr "Appenzell Innerrhoden" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:7 +msgid "Appenzell Ausserrhoden" +msgstr "Appenzell Ausserrhoden" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:8 +msgid "Basel-Stadt" +msgstr "Basel-Stadt" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:9 +msgid "Basel-Land" +msgstr "Basel-Land" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:10 +msgid "Berne" +msgstr "Berne" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:11 +msgid "Fribourg" +msgstr "Fribourg" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:12 +msgid "Geneva" +msgstr "Geneva" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:13 +msgid "Glarus" +msgstr "Glarus" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:14 +msgid "Graubuenden" +msgstr "Graubuenden" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:15 +msgid "Jura" +msgstr "Jura" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:16 +msgid "Lucerne" +msgstr "Lucerne" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:17 +msgid "Neuchatel" +msgstr "Neuchatel" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:18 +msgid "Nidwalden" +msgstr "Nidwalden" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:19 +msgid "Obwalden" +msgstr "Obwalden" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:20 +msgid "Schaffhausen" +msgstr "Schaffhausen" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:21 +msgid "Schwyz" +msgstr "Schwyz" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:22 +msgid "Solothurn" +msgstr "Solothurn" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:23 +msgid "St. Gallen" +msgstr "St. Gallen" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:24 +msgid "Thurgau" +msgstr "Thurgau" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:25 +msgid "Ticino" +msgstr "Ticino" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:26 +msgid "Uri" +msgstr "Uri" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:27 +msgid "Valais" +msgstr "Valais" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:28 +msgid "Vaud" +msgstr "Vaud" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:29 +msgid "Zug" +msgstr "Zug" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:30 +msgid "Zurich" +msgstr "Zurich" + +#: contrib/localflavor/ch/forms.py:65 +msgid "" +"Enter a valid Swiss identity or passport card number in X1234567<0 or " +"1234567890 format." +msgstr "" +"Masukkan identitas atau nomor paspor Swiss yang benar dalam bentuk " +"X1234567<0 atau 1234567890." + +#: contrib/localflavor/cl/forms.py:30 +msgid "Enter a valid Chilean RUT." +msgstr "Masukkan RUT Chile yang benar." + +#: contrib/localflavor/cl/forms.py:31 +msgid "Enter a valid Chilean RUT. The format is XX.XXX.XXX-X." +msgstr "Masukkan RUT Chile yang benar. Formatnya adalah XX.XXX.XXX-X." + +#: contrib/localflavor/cl/forms.py:32 +msgid "The Chilean RUT is not valid." +msgstr "RUT Chile tidak valid." + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:8 +msgid "Prague" +msgstr "Praha" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:9 +msgid "Central Bohemian Region" +msgstr "Daerah Bohemia Tengah" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:10 +msgid "South Bohemian Region" +msgstr "Daerah Bohemia Selatan" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:11 +msgid "Pilsen Region" +msgstr "Daerah Pilsen" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:12 +msgid "Carlsbad Region" +msgstr "Daerah Carlsbad" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:13 +msgid "Usti Region" +msgstr "Daerah Usti" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:14 +msgid "Liberec Region" +msgstr "Daerah Liberec" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:15 +msgid "Hradec Region" +msgstr "Daerah Hradec" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:16 +msgid "Pardubice Region" +msgstr "Daerah Pardubice" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:17 +msgid "Vysocina Region" +msgstr "Daerah Vysocina" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:18 +msgid "South Moravian Region" +msgstr "Daerah Moravia Selatan" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:19 +msgid "Olomouc Region" +msgstr "Daerah Olomouc" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:20 +msgid "Zlin Region" +msgstr "Daerah Zlin" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:21 +msgid "Moravian-Silesian Region" +msgstr "Daerah Moravia-Silesian" + +#: contrib/localflavor/cz/forms.py:28 contrib/localflavor/sk/forms.py:30 +msgid "Enter a postal code in the format XXXXX or XXX XX." +msgstr "Masukkan kode pos dalam format XXXXX atau XXX XX." + +#: contrib/localflavor/cz/forms.py:48 +msgid "Enter a birth number in the format XXXXXX/XXXX or XXXXXXXXXX." +msgstr "Masukkan tanggal lahir dalam format XXXXXX/XXXX atau XXXXXXXXXX." + +#: contrib/localflavor/cz/forms.py:49 +msgid "Invalid optional parameter Gender, valid values are 'f' and 'm'" +msgstr "Parameter opsional jenis kelamin tidak benar, pilih 'f' atau 'm'" + +#: contrib/localflavor/cz/forms.py:50 +msgid "Enter a valid birth number." +msgstr "Masukkan tanggal lahir yang benar." + +#: contrib/localflavor/cz/forms.py:107 +msgid "Enter a valid IC number." +msgstr "Masukkan nomor pengenal yang benar." + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:5 +msgid "Baden-Wuerttemberg" +msgstr "Baden-Wuerttemberg" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:6 +msgid "Bavaria" +msgstr "Bavaria" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:7 +msgid "Berlin" +msgstr "Berlin" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:8 +msgid "Brandenburg" +msgstr "Brandenburg" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:9 +msgid "Bremen" +msgstr "Bremen" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:10 +msgid "Hamburg" +msgstr "Hamburg" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:11 +msgid "Hessen" +msgstr "Hessen" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:12 +msgid "Mecklenburg-Western Pomerania" +msgstr "Mecklenburg-Western Pomerania" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:13 +msgid "Lower Saxony" +msgstr "Lower Saxony" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:14 +msgid "North Rhine-Westphalia" +msgstr "Rhine-Westphalia Utara" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:15 +msgid "Rhineland-Palatinate" +msgstr "Rhineland-Palatinate" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:16 +msgid "Saarland" +msgstr "Saarland" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:17 +msgid "Saxony" +msgstr "Saxony" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:18 +msgid "Saxony-Anhalt" +msgstr "Saxony-Anhalt" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:19 +msgid "Schleswig-Holstein" +msgstr "Schleswig-Holstein" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:20 +msgid "Thuringia" +msgstr "Thuringia" + +#: contrib/localflavor/de/forms.py:15 contrib/localflavor/fi/forms.py:13 +#: contrib/localflavor/fr/forms.py:16 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX." +msgstr "Masukkan kode pos dalam format XXXXX." + +#: contrib/localflavor/de/forms.py:42 +msgid "" +"Enter a valid German identity card number in XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X " +"format." +msgstr "" +"Masukkan nomor kartu identitas Jerman yang benar dalam format XXXXXXXXXXX-" +"XXXXXXX-XXXXXXX-X." + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:5 +msgid "Arava" +msgstr "Arava" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:6 +msgid "Albacete" +msgstr "Albacete" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:7 +msgid "Alacant" +msgstr "Alacant" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:8 +msgid "Almeria" +msgstr "Almeria" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:9 +msgid "Avila" +msgstr "Avila" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:10 +msgid "Badajoz" +msgstr "Badajoz" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:11 +msgid "Illes Balears" +msgstr "Illes Balears" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:12 +msgid "Barcelona" +msgstr "Barcelona" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:13 +msgid "Burgos" +msgstr "Burgos" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:14 +msgid "Caceres" +msgstr "Caceres" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:15 +msgid "Cadiz" +msgstr "Cadiz" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:16 +msgid "Castello" +msgstr "Castello" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:17 +msgid "Ciudad Real" +msgstr "Ciudad Real" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:18 +msgid "Cordoba" +msgstr "Cordoba" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:19 +msgid "A Coruna" +msgstr "A Coruna" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:20 +msgid "Cuenca" +msgstr "Cuenca" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:21 +msgid "Girona" +msgstr "Girona" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:22 +msgid "Granada" +msgstr "Granada" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:23 +msgid "Guadalajara" +msgstr "Guadalajara" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:24 +msgid "Guipuzkoa" +msgstr "Guipuzkoa" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:25 +msgid "Huelva" +msgstr "Huelva" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:26 +msgid "Huesca" +msgstr "Huesca" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:27 +msgid "Jaen" +msgstr "Jaen" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:28 +msgid "Leon" +msgstr "Leon" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:29 +msgid "Lleida" +msgstr "Lleida" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:30 +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:17 +msgid "La Rioja" +msgstr "La Rioja" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:31 +msgid "Lugo" +msgstr "Lugo" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:32 +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:18 +msgid "Madrid" +msgstr "Madrid" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:33 +msgid "Malaga" +msgstr "Malaga" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:34 +msgid "Murcia" +msgstr "Murcia" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:35 +msgid "Navarre" +msgstr "Navarre" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:36 +msgid "Ourense" +msgstr "Ourense" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:37 +msgid "Asturias" +msgstr "Asturias" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:38 +msgid "Palencia" +msgstr "Palencia" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:39 +msgid "Las Palmas" +msgstr "Las Palmas" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:40 +msgid "Pontevedra" +msgstr "Pontevedra" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:41 +msgid "Salamanca" +msgstr "Salamanca" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:42 +msgid "Santa Cruz de Tenerife" +msgstr "Santa Cruz de Tenerife" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:43 +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:11 +msgid "Cantabria" +msgstr "Cantabria" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:44 +msgid "Segovia" +msgstr "Segovia" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:45 +msgid "Seville" +msgstr "Seville" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:46 +msgid "Soria" +msgstr "Soria" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:47 +msgid "Tarragona" +msgstr "Tarragona" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:48 +msgid "Teruel" +msgstr "Teruel" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:49 +msgid "Toledo" +msgstr "Toledo" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:50 +msgid "Valencia" +msgstr "Valencia" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:51 +msgid "Valladolid" +msgstr "Valladolid" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:52 +msgid "Bizkaia" +msgstr "Bizkaia" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:53 +msgid "Zamora" +msgstr "Zamora" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:54 +msgid "Zaragoza" +msgstr "Zaragoza" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:55 +msgid "Ceuta" +msgstr "Ceuta" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:56 +msgid "Melilla" +msgstr "Melilla" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:5 +msgid "Andalusia" +msgstr "Andalusia" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:6 +msgid "Aragon" +msgstr "Aragon" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:7 +msgid "Principality of Asturias" +msgstr "Principality of Asturias" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:8 +msgid "Balearic Islands" +msgstr "Balearic Islands" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:9 +msgid "Basque Country" +msgstr "Basque Country" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:10 +msgid "Canary Islands" +msgstr "Canary Islands" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:12 +msgid "Castile-La Mancha" +msgstr "Castile-La Mancha" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:13 +msgid "Castile and Leon" +msgstr "Castile and Leon" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:14 +msgid "Catalonia" +msgstr "Catalonia" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:15 +msgid "Extremadura" +msgstr "Extremadura" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:16 +msgid "Galicia" +msgstr "Galicia" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:19 +msgid "Region of Murcia" +msgstr "Region of Murcia" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:20 +msgid "Foral Community of Navarre" +msgstr "Foral Community of Navarre" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:21 +msgid "Valencian Community" +msgstr "Valencian Community" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:20 +msgid "Enter a valid postal code in the range and format 01XXX - 52XXX." +msgstr "Masukkan kode pos yang benar dalam format 01XXX - 52XXX" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:40 +msgid "" +"Enter a valid phone number in one of the formats 6XXXXXXXX, 8XXXXXXXX or " +"9XXXXXXXX." +msgstr "" +"Masukkan nomor telepon yang benar dalam format 6XXXXXXXX, 8XXXXXXXX atau " +"9XXXXXXXX." + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:67 +msgid "Please enter a valid NIF, NIE, or CIF." +msgstr "Mohon masukkan NIF, NIE atau CIF yang benar." + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:68 +msgid "Please enter a valid NIF or NIE." +msgstr "Mohon masukkan NIF atau NIE yang benar." + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:69 +msgid "Invalid checksum for NIF." +msgstr "Checksum untuk NIF salah." + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:70 +msgid "Invalid checksum for NIE." +msgstr "Checksum untuk NIE salah." + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:71 +msgid "Invalid checksum for CIF." +msgstr "Checksum untuk CIF salah." + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:143 +msgid "" +"Please enter a valid bank account number in format XXXX-XXXX-XX-XXXXXXXXXX." +msgstr "" +"Masukkan nomor akun bank yang benar dalam format XXXX-XXXX-XX-XXXXXXXXXX." + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:144 +msgid "Invalid checksum for bank account number." +msgstr "Checksum untuk nomor akun bank salah." + +#: contrib/localflavor/fi/forms.py:29 +msgid "Enter a valid Finnish social security number." +msgstr "Masukkan nomor identitas Finlandia yang benar." + +#: contrib/localflavor/fr/forms.py:31 +msgid "Phone numbers must be in 0X XX XX XX XX format." +msgstr "Nomor telepon harus dalam format 0X XX XX XX XX." + +#: contrib/localflavor/id/forms.py:28 +msgid "Enter a valid post code" +msgstr "Masukkan kode pos yang benar" + +#: contrib/localflavor/id/forms.py:68 contrib/localflavor/nl/forms.py:53 +msgid "Enter a valid phone number" +msgstr "Masukkan nomor telepon yang benar" + +#: contrib/localflavor/id/forms.py:107 +msgid "Enter a valid vehicle license plate number" +msgstr "Masukkan nomor polisi kendaraan yang benar" + +#: contrib/localflavor/id/forms.py:170 +msgid "Enter a valid NIK/KTP number" +msgstr "Masukkan nomor NIK/KTP yang benar" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:9 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:73 +msgid "Bali" +msgstr "Bali" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:10 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:45 +msgid "Banten" +msgstr "Banten" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:11 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:54 +msgid "Bengkulu" +msgstr "Bengkulu" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:12 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:47 +msgid "Yogyakarta" +msgstr "Yogyakarta" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:13 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:51 +msgid "Jakarta" +msgstr "Jakarta" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:14 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:75 +msgid "Gorontalo" +msgstr "Gorontalo" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:15 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:57 +msgid "Jambi" +msgstr "Jambi" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:16 +msgid "Jawa Barat" +msgstr "Jawa Barat" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:17 +msgid "Jawa Tengah" +msgstr "Jawa Tengah" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:18 +msgid "Jawa Timur" +msgstr "Jawa Timur" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:19 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:88 +msgid "Kalimantan Barat" +msgstr "Kalimantan Barat" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:20 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:66 +msgid "Kalimantan Selatan" +msgstr "Kalimantan Selatan" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:21 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:89 +msgid "Kalimantan Tengah" +msgstr "Kalimantan Tengah" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:22 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:90 +msgid "Kalimantan Timur" +msgstr "Kalimantan Timur" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:23 +msgid "Kepulauan Bangka-Belitung" +msgstr "Kepulauan Bangka-Belitung" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:24 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:62 +msgid "Kepulauan Riau" +msgstr "Kepulauan Riau" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:25 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:55 +msgid "Lampung" +msgstr "Lampung" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:26 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:70 +msgid "Maluku" +msgstr "Maluku" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:27 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:71 +msgid "Maluku Utara" +msgstr "Maluku Utara" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:28 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:59 +msgid "Nanggroe Aceh Darussalam" +msgstr "Nanggroe Aceh Darussalam" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:29 +msgid "Nusa Tenggara Barat" +msgstr "Nusa Tenggara Barat" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:30 +msgid "Nusa Tenggara Timur" +msgstr "Nusa Tenggara Timur" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:31 +msgid "Papua" +msgstr "Papua" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:32 +msgid "Papua Barat" +msgstr "Papua Barat" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:33 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:60 +msgid "Riau" +msgstr "Riau" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:34 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:68 +msgid "Sulawesi Barat" +msgstr "Sulawesi Barat" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:35 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:69 +msgid "Sulawesi Selatan" +msgstr "Sulawesi Selatan" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:36 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:76 +msgid "Sulawesi Tengah" +msgstr "Sulawesi Tengah" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:37 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:79 +msgid "Sulawesi Tenggara" +msgstr "Sulawesi Tenggara" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:38 +msgid "Sulawesi Utara" +msgstr "Sulawesi Utara" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:39 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:52 +msgid "Sumatera Barat" +msgstr "Sumatera Barat" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:40 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:56 +msgid "Sumatera Selatan" +msgstr "Sumatera Selatan" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:41 +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:58 +msgid "Sumatera Utara" +msgstr "Sumatera Utara" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:46 +msgid "Magelang" +msgstr "Magelang" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:48 +msgid "Surakarta - Solo" +msgstr "Surakarta - Solo" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:49 +msgid "Madiun" +msgstr "Madiun" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:50 +msgid "Kediri" +msgstr "Kediri" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:53 +msgid "Tapanuli" +msgstr "Tapanuli" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:61 +msgid "Kepulauan Bangka Belitung" +msgstr "Kepulauan Bangka Belitung" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:63 +msgid "Corps Consulate" +msgstr "Corps Consulate" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:64 +msgid "Corps Diplomatic" +msgstr "Corps Diplomatic" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:65 +msgid "Bandung" +msgstr "Bandung" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:67 +msgid "Sulawesi Utara Daratan" +msgstr "Sulawesi Utara Daratan" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:72 +msgid "NTT - Timor" +msgstr "NTT - Timor" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:74 +msgid "Sulawesi Utara Kepulauan" +msgstr "Sulawesi Utara Kepulauan" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:77 +msgid "NTB - Lombok" +msgstr "NTB - Lombok" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:78 +msgid "Papua dan Papua Barat" +msgstr "Papua dan Papua Barat" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:80 +msgid "Cirebon" +msgstr "Cirebon" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:81 +msgid "NTB - Sumbawa" +msgstr "NTB - Sumbawa" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:82 +msgid "NTT - Flores" +msgstr "NTT - Flores" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:83 +msgid "NTT - Sumba" +msgstr "NTT - Sumba" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:84 +msgid "Bogor" +msgstr "Bogor" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:85 +msgid "Pekalongan" +msgstr "Pekalongan" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:86 +msgid "Semarang" +msgstr "Semarang" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:87 +msgid "Pati" +msgstr "Pati" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:91 +msgid "Surabaya" +msgstr "Surabaya" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:92 +msgid "Madura" +msgstr "Madura" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:93 +msgid "Malang" +msgstr "Malang" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:94 +msgid "Jember" +msgstr "Jember" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:95 +msgid "Banyumas" +msgstr "Banyumas" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:96 +msgid "Federal Government" +msgstr "Federal Government" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:97 +msgid "Bojonegoro" +msgstr "Bojonegoro" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:98 +msgid "Purwakarta" +msgstr "Purwakarta" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:99 +msgid "Sidoarjo" +msgstr "Sidoarjo" + +#: contrib/localflavor/id/id_choices.py:100 +msgid "Garut" +msgstr "Garut" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:8 +msgid "Antrim" +msgstr "Antrim" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:9 +msgid "Armagh" +msgstr "Armagh" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:10 +msgid "Carlow" +msgstr "Carlow" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:11 +msgid "Cavan" +msgstr "Cavan" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:12 +msgid "Clare" +msgstr "Clare" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:13 +msgid "Cork" +msgstr "Cork" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:14 +msgid "Derry" +msgstr "Derry" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:15 +msgid "Donegal" +msgstr "Donegal" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:16 +msgid "Down" +msgstr "Down" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:17 +msgid "Dublin" +msgstr "Dublin" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:18 +msgid "Fermanagh" +msgstr "Fermanagh" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:19 +msgid "Galway" +msgstr "Galway" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:20 +msgid "Kerry" +msgstr "Kerry" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:21 +msgid "Kildare" +msgstr "Kildare" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:22 +msgid "Kilkenny" +msgstr "Kilkenny" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:23 +msgid "Laois" +msgstr "Laois" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:24 +msgid "Leitrim" +msgstr "Leitrim" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:25 +msgid "Limerick" +msgstr "Limerick" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:26 +msgid "Longford" +msgstr "Longford" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:27 +msgid "Louth" +msgstr "Louth" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:28 +msgid "Mayo" +msgstr "Mayo" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:29 +msgid "Meath" +msgstr "Meath" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:30 +msgid "Monaghan" +msgstr "Monaghan" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:31 +msgid "Offaly" +msgstr "Offaly" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:32 +msgid "Roscommon" +msgstr "Roscommon" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:33 +msgid "Sligo" +msgstr "Sligo" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:34 +msgid "Tipperary" +msgstr "Tipperary" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:35 +msgid "Tyrone" +msgstr "Tyrone" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:36 +msgid "Waterford" +msgstr "Waterford" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:37 +msgid "Westmeath" +msgstr "Westmeath" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:38 +msgid "Wexford" +msgstr "Wexford" + +#: contrib/localflavor/ie/ie_counties.py:39 +msgid "Wicklow" +msgstr "Wicklow" + +#: contrib/localflavor/in_/forms.py:15 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX." +msgstr "Masukkan kode pos dalam format XXXXXXX." + +#: contrib/localflavor/is_/forms.py:18 +msgid "" +"Enter a valid Icelandic identification number. The format is XXXXXX-XXXX." +msgstr "" +"Masukkan nomor identifikasi Iceland yang benar. Formatnya adalah XXXXXX-XXXX." + +#: contrib/localflavor/is_/forms.py:19 +msgid "The Icelandic identification number is not valid." +msgstr "Nomor identifikasi Iceland tidak benar." + +#: contrib/localflavor/it/forms.py:15 +msgid "Enter a valid zip code." +msgstr "Masukkan kode pos yang benar." + +#: contrib/localflavor/it/forms.py:44 +msgid "Enter a valid Social Security number." +msgstr "Masukkan nomor identifikasi yang benar." + +#: contrib/localflavor/it/forms.py:69 +msgid "Enter a valid VAT number." +msgstr "Masukkan nomor VAT yang benar." + +#: contrib/localflavor/jp/forms.py:16 +msgid "Enter a postal code in the format XXXXXXX or XXX-XXXX." +msgstr "Masukkan kode pos dalam format XXXXXXX atau XXX-XXXX." + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:4 +msgid "Hokkaido" +msgstr "Hokkaido" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:5 +msgid "Aomori" +msgstr "Aomori" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:6 +msgid "Iwate" +msgstr "Iwate" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:7 +msgid "Miyagi" +msgstr "Miyagi" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:8 +msgid "Akita" +msgstr "Akita" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:9 +msgid "Yamagata" +msgstr "Yamagata" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:10 +msgid "Fukushima" +msgstr "Fukushima" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:11 +msgid "Ibaraki" +msgstr "Ibaraki" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:12 +msgid "Tochigi" +msgstr "Tochigi" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:13 +msgid "Gunma" +msgstr "Gunma" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:14 +msgid "Saitama" +msgstr "Saitama" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:15 +msgid "Chiba" +msgstr "Chiba" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:16 +msgid "Tokyo" +msgstr "Tokyo" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:17 +msgid "Kanagawa" +msgstr "Kanagawa" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:18 +msgid "Yamanashi" +msgstr "Yamanashi" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:19 +msgid "Nagano" +msgstr "Nagano" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:20 +msgid "Niigata" +msgstr "Niigata" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:21 +msgid "Toyama" +msgstr "Toyama" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:22 +msgid "Ishikawa" +msgstr "Ishikawa" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:23 +msgid "Fukui" +msgstr "Fukui" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:24 +msgid "Gifu" +msgstr "Gifu" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:25 +msgid "Shizuoka" +msgstr "Shizuoka" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:26 +msgid "Aichi" +msgstr "Aichi" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:27 +msgid "Mie" +msgstr "Mie" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:28 +msgid "Shiga" +msgstr "Shiga" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:29 +msgid "Kyoto" +msgstr "Kyoto" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:30 +msgid "Osaka" +msgstr "Osaka" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:31 +msgid "Hyogo" +msgstr "Hyogo" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:32 +msgid "Nara" +msgstr "Nara" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:33 +msgid "Wakayama" +msgstr "Wakayama" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:34 +msgid "Tottori" +msgstr "Tottori" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:35 +msgid "Shimane" +msgstr "Shimane" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:36 +msgid "Okayama" +msgstr "Okayama" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:37 +msgid "Hiroshima" +msgstr "Hiroshima" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:38 +msgid "Yamaguchi" +msgstr "Yamaguchi" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:39 +msgid "Tokushima" +msgstr "Tokushima" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:40 +msgid "Kagawa" +msgstr "Kagawa" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:41 +msgid "Ehime" +msgstr "Ehime" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:42 +msgid "Kochi" +msgstr "Kochi" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:43 +msgid "Fukuoka" +msgstr "Fukuoka" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:44 +msgid "Saga" +msgstr "Saga" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:45 +msgid "Nagasaki" +msgstr "Nagasaki" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:46 +msgid "Kumamoto" +msgstr "Kumamoto" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:47 +msgid "Oita" +msgstr "Oita" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:48 +msgid "Miyazaki" +msgstr "Miyazaki" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:49 +msgid "Kagoshima" +msgstr "Kagoshima" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:50 +msgid "Okinawa" +msgstr "Okinawa" + +#: contrib/localflavor/kw/forms.py:25 +msgid "Enter a valid Kuwaiti Civil ID number" +msgstr "Masukkan nomor ID Kuwait yang benar" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:12 +msgid "Aguascalientes" +msgstr "Aguascalientes" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:13 +msgid "Baja California" +msgstr "Baja California" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:14 +msgid "Baja California Sur" +msgstr "Baja California Sur" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:15 +msgid "Campeche" +msgstr "Campeche" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:16 +msgid "Chihuahua" +msgstr "Chihuahua" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:17 +msgid "Chiapas" +msgstr "Chiapas" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:18 +msgid "Coahuila" +msgstr "Coahuila" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:19 +msgid "Colima" +msgstr "Colima" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:20 +msgid "Distrito Federal" +msgstr "Distrito Federal" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:21 +msgid "Durango" +msgstr "Durango" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:22 +msgid "Guerrero" +msgstr "Guerrero" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:23 +msgid "Guanajuato" +msgstr "Guanajuato" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:24 +msgid "Hidalgo" +msgstr "Hidalgo" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:25 +msgid "Jalisco" +msgstr "Jalisco" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:26 +msgid "Estado de México" +msgstr "Estado de México" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:27 +msgid "Michoacán" +msgstr "Michoacán" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:28 +msgid "Morelos" +msgstr "Morelos" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:29 +msgid "Nayarit" +msgstr "Nayarit" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:30 +msgid "Nuevo León" +msgstr "Nuevo León" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:31 +msgid "Oaxaca" +msgstr "Oaxaca" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:32 +msgid "Puebla" +msgstr "Puebla" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:33 +msgid "Querétaro" +msgstr "Querétaro" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:34 +msgid "Quintana Roo" +msgstr "Quintana Roo" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:35 +msgid "Sinaloa" +msgstr "Sinaloa" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:36 +msgid "San Luis Potosí" +msgstr "San Luis Potosí" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:37 +msgid "Sonora" +msgstr "Sonora" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:38 +msgid "Tabasco" +msgstr "Tabasco" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:39 +msgid "Tamaulipas" +msgstr "Tamaulipas" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:40 +msgid "Tlaxcala" +msgstr "Tlaxcala" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:41 +msgid "Veracruz" +msgstr "Veracruz" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:42 +msgid "Yucatán" +msgstr "Yucatán" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:43 +msgid "Zacatecas" +msgstr "Zacatecas" + +#: contrib/localflavor/nl/forms.py:22 +msgid "Enter a valid postal code" +msgstr "Masukkan kode pos yang benar" + +#: contrib/localflavor/nl/forms.py:79 +msgid "Enter a valid SoFi number" +msgstr "Masukkan nomor SoFi yang benar" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:4 +msgid "Drenthe" +msgstr "Drenthe" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:5 +msgid "Flevoland" +msgstr "Flevoland" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:6 +msgid "Friesland" +msgstr "Friesland" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:7 +msgid "Gelderland" +msgstr "Gelderland" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:8 +msgid "Groningen" +msgstr "Groningen" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:9 +msgid "Limburg" +msgstr "Limburg" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:10 +msgid "Noord-Brabant" +msgstr "Noord-Brabant" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:11 +msgid "Noord-Holland" +msgstr "Noord-Holland" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:12 +msgid "Overijssel" +msgstr "Overijssel" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:13 +msgid "Utrecht" +msgstr "Utrecht" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:14 +msgid "Zeeland" +msgstr "Zeeland" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:15 +msgid "Zuid-Holland" +msgstr "Zuid-Holland" + +#: contrib/localflavor/no/forms.py:34 +msgid "Enter a valid Norwegian social security number." +msgstr "Masukkan nomor identifikasi Norwegia yang benar." + +#: contrib/localflavor/pe/forms.py:25 +msgid "This field requires 8 digits." +msgstr "Field ini membutuhkan 8 angka." + +#: contrib/localflavor/pe/forms.py:53 +msgid "This field requires 11 digits." +msgstr "Field ini membutuhkan 11 angka." + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:38 +msgid "National Identification Number consists of 11 digits." +msgstr "Nomor identifikasi nasional terdiri dari 11 angka." + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:39 +msgid "Wrong checksum for the National Identification Number." +msgstr "Checksum untuk nomor identifikasi nasional salah." + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:71 +msgid "" +"Enter a tax number field (NIP) in the format XXX-XXX-XX-XX or XX-XX-XXX-XXX." +msgstr "" +"Masukkan nomor pajak (NIP) dalam format XXX-XXX-XX-XX atau XX-XX-XXX-XXX." + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:72 +msgid "Wrong checksum for the Tax Number (NIP)." +msgstr "Checksum untuk nomor pajak (NIP) salah." + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:109 +msgid "National Business Register Number (REGON) consists of 9 or 14 digits." +msgstr "Nomor Registrasi Bisnis Nasional (REGON) terdiri dari 9 atau 14 angka." + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:110 +msgid "Wrong checksum for the National Business Register Number (REGON)." +msgstr "Checksum untuk Nomor Registrasi Bisnis Nasional (REGON) salah." + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:148 +msgid "Enter a postal code in the format XX-XXX." +msgstr "Masukkan kode pos dalam format XX-XXX." + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:8 +msgid "Lower Silesia" +msgstr "Lower Silesia" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:9 +msgid "Kuyavia-Pomerania" +msgstr "Kuyavia-Pomerania" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:10 +msgid "Lublin" +msgstr "Lublin" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:11 +msgid "Lubusz" +msgstr "Lubusz" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:12 +msgid "Lodz" +msgstr "Lodz" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:13 +msgid "Lesser Poland" +msgstr "Lesser Poland" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:14 +msgid "Masovia" +msgstr "Masovia" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:15 +msgid "Opole" +msgstr "Opole" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:16 +msgid "Subcarpatia" +msgstr "Subcarpatia" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:17 +msgid "Podlasie" +msgstr "Podlasie" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:18 +msgid "Pomerania" +msgstr "Pomerania" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:19 +msgid "Silesia" +msgstr "Silesia" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:20 +msgid "Swietokrzyskie" +msgstr "Swietokrzyskie" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:21 +msgid "Warmia-Masuria" +msgstr "Warmia-Masuria" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:22 +msgid "Greater Poland" +msgstr "Greater Poland" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:23 +msgid "West Pomerania" +msgstr "West Pomerania" + +#: contrib/localflavor/pt/forms.py:17 +msgid "Enter a zip code in the format XXXX-XXX." +msgstr "Masukkan kode pos dalam format XXXX-XXX." + +#: contrib/localflavor/pt/forms.py:37 +msgid "Phone numbers must have 9 digits, or start by + or 00." +msgstr "Nomor telepon harus memiliki 9 angka, atau dimulai dari + atau 00." + +#: contrib/localflavor/ro/forms.py:19 +msgid "Enter a valid CIF." +msgstr "Masukkan CIF yang benar." + +#: contrib/localflavor/ro/forms.py:56 +msgid "Enter a valid CNP." +msgstr "Masukkan CNP yang benar." + +#: contrib/localflavor/ro/forms.py:141 +msgid "Enter a valid IBAN in ROXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX format" +msgstr "Masukkan IBAN yang benar dalam format ROXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX" + +#: contrib/localflavor/ro/forms.py:171 +msgid "Phone numbers must be in XXXX-XXXXXX format." +msgstr "Nomor telepon harus dalam format XXXX-XXXXXX." + +#: contrib/localflavor/ro/forms.py:194 +msgid "Enter a valid postal code in the format XXXXXX" +msgstr "Masukkan kode pos yang benar dalam format XXXXXX" + +#: contrib/localflavor/se/forms.py:50 +msgid "Enter a valid Swedish organisation number." +msgstr "Masukkan nomor organisasi Swedia yang benar." + +#: contrib/localflavor/se/forms.py:107 +msgid "Enter a valid Swedish personal identity number." +msgstr "Masukkan nomor identifikasi pribadi Swedia yang benar." + +#: contrib/localflavor/se/forms.py:108 +msgid "Co-ordination numbers are not allowed." +msgstr "Nomor koordinasi tidak diperbolehkan." + +#: contrib/localflavor/se/forms.py:150 +msgid "Enter a Swedish postal code in the format XXXXX." +msgstr "Masukkan kode pos Swedia dalam format XXXXX." + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:15 +msgid "Stockholm" +msgstr "Stockholm" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:16 +msgid "Västerbotten" +msgstr "Västerbotten" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:17 +msgid "Norrbotten" +msgstr "Norrbotten" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:18 +msgid "Uppsala" +msgstr "Uppsala" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:19 +msgid "Södermanland" +msgstr "Södermanland" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:20 +msgid "Östergötland" +msgstr "Östergötland" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:21 +msgid "Jönköping" +msgstr "Jönköping" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:22 +msgid "Kronoberg" +msgstr "Kronoberg" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:23 +msgid "Kalmar" +msgstr "Kalmar" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:24 +msgid "Gotland" +msgstr "Gotland" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:25 +msgid "Blekinge" +msgstr "Blekinge" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:26 +msgid "Skåne" +msgstr "Skåne" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:27 +msgid "Halland" +msgstr "Halland" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:28 +msgid "Västra Götaland" +msgstr "Västra Götaland" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:29 +msgid "Värmland" +msgstr "Värmland" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:30 +msgid "Örebro" +msgstr "Örebro" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:31 +msgid "Västmanland" +msgstr "Västmanland" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:32 +msgid "Dalarna" +msgstr "Dalarna" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:33 +msgid "Gävleborg" +msgstr "Gävleborg" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:34 +msgid "Västernorrland" +msgstr "Västernorrland" + +#: contrib/localflavor/se/se_counties.py:35 +msgid "Jämtland" +msgstr "Jämtland" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:8 +msgid "Banska Bystrica" +msgstr "Banska Bystrica" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:9 +msgid "Banska Stiavnica" +msgstr "Banska Stiavnica" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:10 +msgid "Bardejov" +msgstr "Bardejov" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:11 +msgid "Banovce nad Bebravou" +msgstr "Banovce nad Bebravou" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:12 +msgid "Brezno" +msgstr "Brezno" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:13 +msgid "Bratislava I" +msgstr "Bratislava I" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:14 +msgid "Bratislava II" +msgstr "Bratislava II" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:15 +msgid "Bratislava III" +msgstr "Bratislava III" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:16 +msgid "Bratislava IV" +msgstr "Bratislava IV" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:17 +msgid "Bratislava V" +msgstr "Bratislava V" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:18 +msgid "Bytca" +msgstr "Bytca" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:19 +msgid "Cadca" +msgstr "Cadca" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:20 +msgid "Detva" +msgstr "Detva" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:21 +msgid "Dolny Kubin" +msgstr "Dolny Kubin" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:22 +msgid "Dunajska Streda" +msgstr "Dunajska Streda" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:23 +msgid "Galanta" +msgstr "Galanta" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:24 +msgid "Gelnica" +msgstr "Gelnica" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:25 +msgid "Hlohovec" +msgstr "Hlohovec" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:26 +msgid "Humenne" +msgstr "Humenne" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:27 +msgid "Ilava" +msgstr "Ilava" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:28 +msgid "Kezmarok" +msgstr "Kezmarok" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:29 +msgid "Komarno" +msgstr "Komarno" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:30 +msgid "Kosice I" +msgstr "Kosice I" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:31 +msgid "Kosice II" +msgstr "Kosice II" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:32 +msgid "Kosice III" +msgstr "Kosice III" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:33 +msgid "Kosice IV" +msgstr "Kosice IV" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:34 +msgid "Kosice - okolie" +msgstr "Kosice - okolie" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:35 +msgid "Krupina" +msgstr "Krupina" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:36 +msgid "Kysucke Nove Mesto" +msgstr "Kysucke Nove Mesto" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:37 +msgid "Levice" +msgstr "Levice" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:38 +msgid "Levoca" +msgstr "Levoca" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:39 +msgid "Liptovsky Mikulas" +msgstr "Liptovsky Mikulas" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:40 +msgid "Lucenec" +msgstr "Lucenec" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:41 +msgid "Malacky" +msgstr "Malacky" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:42 +msgid "Martin" +msgstr "Martin" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:43 +msgid "Medzilaborce" +msgstr "Medzilaborce" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:44 +msgid "Michalovce" +msgstr "Michalovce" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:45 +msgid "Myjava" +msgstr "Myjava" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:46 +msgid "Namestovo" +msgstr "Namestovo" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:47 +msgid "Nitra" +msgstr "Nitra" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:48 +msgid "Nove Mesto nad Vahom" +msgstr "Nove Mesto nad Vahom" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:49 +msgid "Nove Zamky" +msgstr "Nove Zamky" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:50 +msgid "Partizanske" +msgstr "Partizanske" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:51 +msgid "Pezinok" +msgstr "Pezinok" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:52 +msgid "Piestany" +msgstr "Piestany" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:53 +msgid "Poltar" +msgstr "Poltar" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:54 +msgid "Poprad" +msgstr "Poprad" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:55 +msgid "Povazska Bystrica" +msgstr "Povazska Bystrica" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:56 +msgid "Presov" +msgstr "Presov" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:57 +msgid "Prievidza" +msgstr "Prievidza" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:58 +msgid "Puchov" +msgstr "Puchov" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:59 +msgid "Revuca" +msgstr "Revuca" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:60 +msgid "Rimavska Sobota" +msgstr "Rimavska Sobota" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:61 +msgid "Roznava" +msgstr "Roznava" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:62 +msgid "Ruzomberok" +msgstr "Ruzomberok" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:63 +msgid "Sabinov" +msgstr "Sabinov" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:64 +msgid "Senec" +msgstr "Senec" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:65 +msgid "Senica" +msgstr "Senica" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:66 +msgid "Skalica" +msgstr "Skalica" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:67 +msgid "Snina" +msgstr "Snina" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:68 +msgid "Sobrance" +msgstr "Sobrance" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:69 +msgid "Spisska Nova Ves" +msgstr "Spisska Nova Ves" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:70 +msgid "Stara Lubovna" +msgstr "Stara Lubovna" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:71 +msgid "Stropkov" +msgstr "Stropkov" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:72 +msgid "Svidnik" +msgstr "Svidnik" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:73 +msgid "Sala" +msgstr "Sala" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:74 +msgid "Topolcany" +msgstr "Topolcany" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:75 +msgid "Trebisov" +msgstr "Trebisov" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:76 +msgid "Trencin" +msgstr "Trencin" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:77 +msgid "Trnava" +msgstr "Trnava" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:78 +msgid "Turcianske Teplice" +msgstr "Turcianske Teplice" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:79 +msgid "Tvrdosin" +msgstr "Tvrdosin" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:80 +msgid "Velky Krtis" +msgstr "Velky Krtis" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:81 +msgid "Vranov nad Toplou" +msgstr "Vranov nad Toplou" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:82 +msgid "Zlate Moravce" +msgstr "Zlate Moravce" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:83 +msgid "Zvolen" +msgstr "Zvolen" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:84 +msgid "Zarnovica" +msgstr "Zarnovica" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:85 +msgid "Ziar nad Hronom" +msgstr "Ziar nad Hronom" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:86 +msgid "Zilina" +msgstr "Zilina" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:8 +msgid "Banska Bystrica region" +msgstr "Daerah Banska Bystrica" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:9 +msgid "Bratislava region" +msgstr "Daerah Brastilava" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:10 +msgid "Kosice region" +msgstr "Daerah Kosice" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:11 +msgid "Nitra region" +msgstr "Daerah Nitra" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:12 +msgid "Presov region" +msgstr "Daerah Presov" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:13 +msgid "Trencin region" +msgstr "Daerah Trencin" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:14 +msgid "Trnava region" +msgstr "Daerah Trnava" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:15 +msgid "Zilina region" +msgstr "Daerah Zilina" + +#: contrib/localflavor/uk/forms.py:21 +msgid "Enter a valid postcode." +msgstr "Masukkan kode pos yang benar." + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:11 +msgid "Bedfordshire" +msgstr "Bedfordshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:12 +msgid "Buckinghamshire" +msgstr "Buckinghamshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:14 +msgid "Cheshire" +msgstr "Cheshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:15 +msgid "Cornwall and Isles of Scilly" +msgstr "Cornwall dan Kepulauan Scilly" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:16 +msgid "Cumbria" +msgstr "Cumbria" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:17 +msgid "Derbyshire" +msgstr "Derbyshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:18 +msgid "Devon" +msgstr "Devon" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:19 +msgid "Dorset" +msgstr "Dorset" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:20 +msgid "Durham" +msgstr "Durham" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:21 +msgid "East Sussex" +msgstr "East Sussex" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:22 +msgid "Essex" +msgstr "Essex" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:23 +msgid "Gloucestershire" +msgstr "Gloucestershire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:24 +msgid "Greater London" +msgstr "Greater London" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:25 +msgid "Greater Manchester" +msgstr "Greater Manchester" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:26 +msgid "Hampshire" +msgstr "Hampshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:27 +msgid "Hertfordshire" +msgstr "Hertfordshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:28 +msgid "Kent" +msgstr "Kent" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:29 +msgid "Lancashire" +msgstr "Lancashire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:30 +msgid "Leicestershire" +msgstr "Leicestershire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:31 +msgid "Lincolnshire" +msgstr "Lincolnshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:32 +msgid "Merseyside" +msgstr "Merseyside" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:33 +msgid "Norfolk" +msgstr "Norfolk" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:34 +msgid "North Yorkshire" +msgstr "North Yorkshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:35 +msgid "Northamptonshire" +msgstr "Northamptonshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:36 +msgid "Northumberland" +msgstr "Northumberland" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:37 +msgid "Nottinghamshire" +msgstr "Nottinghamshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:38 +msgid "Oxfordshire" +msgstr "Oxfordshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:39 +msgid "Shropshire" +msgstr "Shropshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:40 +msgid "Somerset" +msgstr "Somerset" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:41 +msgid "South Yorkshire" +msgstr "South Yorkshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:42 +msgid "Staffordshire" +msgstr "Staffordshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:43 +msgid "Suffolk" +msgstr "Suffolk" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:44 +msgid "Surrey" +msgstr "Surrey" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:45 +msgid "Tyne and Wear" +msgstr "Tyne and Wear" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:46 +msgid "Warwickshire" +msgstr "Warwickshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:47 +msgid "West Midlands" +msgstr "West Midlands" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:48 +msgid "West Sussex" +msgstr "West Sussex" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:49 +msgid "West Yorkshire" +msgstr "West Yorkshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:50 +msgid "Wiltshire" +msgstr "Wiltshire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:51 +msgid "Worcestershire" +msgstr "Worcestershire" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:55 +msgid "County Antrim" +msgstr "County Antrim" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:56 +msgid "County Armagh" +msgstr "County Armagh" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:57 +msgid "County Down" +msgstr "County Down" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:58 +msgid "County Fermanagh" +msgstr "County Fermanagh" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:59 +msgid "County Londonderry" +msgstr "County Londonderry" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:60 +msgid "County Tyrone" +msgstr "County Tyrone" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:64 +msgid "Clwyd" +msgstr "Clwyd" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:65 +msgid "Dyfed" +msgstr "Dyfed" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:66 +msgid "Gwent" +msgstr "Gwent" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:67 +msgid "Gwynedd" +msgstr "Gwynedd" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:68 +msgid "Mid Glamorgan" +msgstr "Mid Glamorgan" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:69 +msgid "Powys" +msgstr "Powys" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:70 +msgid "South Glamorgan" +msgstr "South Glamorgan" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:71 +msgid "West Glamorgan" +msgstr "West Glamorgan" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:75 +msgid "Borders" +msgstr "Borders" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:76 +msgid "Central Scotland" +msgstr "Central Scotland" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:77 +msgid "Dumfries and Galloway" +msgstr "Dumfries dan Galloway" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:78 +msgid "Fife" +msgstr "Fife" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:79 +msgid "Grampian" +msgstr "Grampian" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:80 +msgid "Highland" +msgstr "Highland" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:81 +msgid "Lothian" +msgstr "Lothian" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:82 +msgid "Orkney Islands" +msgstr "Kepulauan Orkney" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:83 +msgid "Shetland Islands" +msgstr "Kepulauan Shetland" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:84 +msgid "Strathclyde" +msgstr "Strathclyde" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:85 +msgid "Tayside" +msgstr "Tayside" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:86 +msgid "Western Isles" +msgstr "Western Isles" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:90 +msgid "England" +msgstr "Inggris" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:91 +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Irlandia Utara" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:92 +msgid "Scotland" +msgstr "Scotlandia" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:93 +msgid "Wales" +msgstr "Wales" + +#: contrib/localflavor/us/forms.py:17 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX or XXXXX-XXXX." +msgstr "Masukkan kode pos dalam format XXXXX atau XXXXX-XXXX." + +#: contrib/localflavor/us/forms.py:26 +msgid "Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format." +msgstr "Nomor telepon harus dalam format XXX-XXX-XXXX." + +#: contrib/localflavor/us/forms.py:55 +msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format." +msgstr "Masukkan nomor identifikasi A.S. yang benar dalam format XXX-XX-XXXX." + +#: contrib/localflavor/us/forms.py:88 +msgid "Enter a U.S. state or territory." +msgstr "Masukkan sebuah propinsi atau teritori A.S." + +#: contrib/localflavor/us/models.py:8 +msgid "U.S. state (two uppercase letters)" +msgstr "Propinsi A.S (dua huruf besar)" + +#: contrib/localflavor/us/models.py:17 +msgid "Phone number" +msgstr "Nomor telepon" + +#: contrib/localflavor/uy/forms.py:28 +msgid "Enter a valid CI number in X.XXX.XXX-X,XXXXXXX-X or XXXXXXXX format." +msgstr "" +"Masukkan nomor CI yang benar dalam format X.XXX.XXX-X,XXXXXXX-X atau " +"XXXXXXXX." + +#: contrib/localflavor/uy/forms.py:30 +msgid "Enter a valid CI number." +msgstr "Masukkan nomor CI yang benar." + +#: contrib/localflavor/za/forms.py:21 +msgid "Enter a valid South African ID number" +msgstr "Masukkan nomor ID Afrika Selatan yang benar" + +#: contrib/localflavor/za/forms.py:55 +msgid "Enter a valid South African postal code" +msgstr "Masukkan kode pos Afrika Selatan yang benar" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:4 +msgid "Eastern Cape" +msgstr "Eastern Cape" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:5 +msgid "Free State" +msgstr "Free State" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:6 +msgid "Gauteng" +msgstr "Gauteng" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:7 +msgid "KwaZulu-Natal" +msgstr "KwaZulu-Natal" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:8 +msgid "Limpopo" +msgstr "Limpopo" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:9 +msgid "Mpumalanga" +msgstr "Mpumalanga" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:10 +msgid "Northern Cape" +msgstr "Northern Cape" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:11 +msgid "North West" +msgstr "North West" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:12 +msgid "Western Cape" +msgstr "Western Cape" + +#: contrib/messages/tests/base.py:101 +msgid "lazy message" +msgstr "pesan malas" + +#: contrib/redirects/models.py:7 +msgid "redirect from" +msgstr "alihkan dari" + +#: contrib/redirects/models.py:8 +msgid "" +"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/" +"events/search/'." +msgstr "" +"Harus berupa path absolut, tanpa nama domain. Contoh: '/kejadian/cari/'." + +#: contrib/redirects/models.py:9 +msgid "redirect to" +msgstr "alihkan ke" + +#: contrib/redirects/models.py:10 +msgid "" +"This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with " +"'http://'." +msgstr "" +"Dapat berupa path absolut (seperti di atas) atau URL penuh dimulai dengan " +"'http://'." + +#: contrib/redirects/models.py:13 +msgid "redirect" +msgstr "alihkan" + +#: contrib/redirects/models.py:14 +msgid "redirects" +msgstr "dialihkan" + +#: contrib/sessions/models.py:45 +msgid "session key" +msgstr "kunci sesi" + +#: contrib/sessions/models.py:47 +msgid "session data" +msgstr "data sesi" + +#: contrib/sessions/models.py:48 +msgid "expire date" +msgstr "tanggal kadaluarsa" + +#: contrib/sessions/models.py:53 +msgid "session" +msgstr "sesi" + +#: contrib/sessions/models.py:54 +msgid "sessions" +msgstr "sesi" + +#: contrib/sites/models.py:32 +msgid "domain name" +msgstr "nama domain" + +#: contrib/sites/models.py:33 +msgid "display name" +msgstr "nama yang ditampilkan" + +#: contrib/sites/models.py:39 +msgid "sites" +msgstr "situs" + +#: core/validators.py:20 forms/fields.py:66 +msgid "Enter a valid value." +msgstr "Masukkan nilai yang benar." + +#: core/validators.py:87 forms/fields.py:529 +msgid "Enter a valid URL." +msgstr "Masukkan URL yang benar." + +#: core/validators.py:89 forms/fields.py:530 +msgid "This URL appears to be a broken link." +msgstr "URL ini tampaknya tidak ada." + +#: core/validators.py:123 forms/fields.py:873 +msgid "" +"Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens." +msgstr "" +"Masukkan 'slug' yang terdiri dari huruf, bilangan, garis bawah atau garis " +"tengah." + +#: core/validators.py:126 forms/fields.py:866 +msgid "Enter a valid IPv4 address." +msgstr "Masukkan alamat IPv4 yang benar." + +#: core/validators.py:129 db/models/fields/__init__.py:572 +msgid "Enter only digits separated by commas." +msgstr "Masukkan bilangan yang dipisahkan dengan koma." + +#: core/validators.py:135 +#, python-format +msgid "Ensure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s)." +msgstr "Pastikan nilai ini %(limit_value)s (saat ini %(show_value)s)." + +#: core/validators.py:153 forms/fields.py:205 forms/fields.py:257 +#, python-format +msgid "Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s." +msgstr "Pastikan nilai ini lebih kecil dari atau sama dengan %(limit_value)s." + +#: core/validators.py:158 forms/fields.py:206 forms/fields.py:258 +#, python-format +msgid "Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s." +msgstr "Pastikan nilai ini lebih besar dari atau sama dengan %(limit_value)s." + +#: core/validators.py:164 +#, python-format +msgid "" +"Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has %" +"(show_value)d)." +msgstr "" +"Pastikan nilai ini memiliki sedikitnya %(limit_value)d karakter (saat ini %" +"(show_value)d)." + +#: core/validators.py:170 +#, python-format +msgid "" +"Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has %" +"(show_value)d)." +msgstr "" +"Pastikan nilai ini tidak memiliki lebih dari %(limit_value)d karakter (saat " +"ini %(show_value)d)." + +#: db/models/base.py:822 +#, python-format +msgid "%(field_name)s must be unique for %(date_field)s %(lookup)s." +msgstr "%(field_name)s harus unik untuk %(date_field)s %(lookup)s." + +#: db/models/base.py:837 db/models/base.py:845 +#, python-format +msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists." +msgstr "%(model_name)s dengan %(field_label)s telah ada." + +#: db/models/fields/__init__.py:63 +#, python-format +msgid "Value %r is not a valid choice." +msgstr "Nilai %r bukan pilihan yang benar." + +#: db/models/fields/__init__.py:64 +msgid "This field cannot be null." +msgstr "Field ini tidak boleh null." + +#: db/models/fields/__init__.py:65 +msgid "This field cannot be blank." +msgstr "Field ini tidak boleh kosong." + +#: db/models/fields/__init__.py:70 +#, python-format +msgid "Field of type: %(field_type)s" +msgstr "Field dengan tipe: %(field_type)s" + +#: db/models/fields/__init__.py:451 db/models/fields/__init__.py:852 +#: db/models/fields/__init__.py:961 db/models/fields/__init__.py:972 +#: db/models/fields/__init__.py:999 +msgid "Integer" +msgstr "Integer" + +#: db/models/fields/__init__.py:455 db/models/fields/__init__.py:850 +msgid "This value must be an integer." +msgstr "Nilai ini harus berupa integer." + +#: db/models/fields/__init__.py:490 +msgid "This value must be either True or False." +msgstr "Nilai ini harus berupa True atau False" + +#: db/models/fields/__init__.py:492 +msgid "Boolean (Either True or False)" +msgstr "Nilai Boolean (True atau False)" + +#: db/models/fields/__init__.py:539 db/models/fields/__init__.py:982 +#, python-format +msgid "String (up to %(max_length)s)" +msgstr "String (maximum %(max_length)s)" + +#: db/models/fields/__init__.py:567 +msgid "Comma-separated integers" +msgstr "Integer yang dipisahkan dengan koma" + +#: db/models/fields/__init__.py:581 +msgid "Date (without time)" +msgstr "Tanggal (tanpa waktu)" + +#: db/models/fields/__init__.py:585 +msgid "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format." +msgstr "Masukkan tanggal valid dalam format YYYY-MM-DD" + +#: db/models/fields/__init__.py:586 +#, python-format +msgid "Invalid date: %s" +msgstr "Tanggal salah: %s" + +#: db/models/fields/__init__.py:667 +msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." +msgstr "" +"Masukkan tanggal/waktu yang benar dalam format YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]]" + +#: db/models/fields/__init__.py:669 +msgid "Date (with time)" +msgstr "Tanggal (dengan waktu)" + +#: db/models/fields/__init__.py:735 +msgid "This value must be a decimal number." +msgstr "Nilai ini harus berupa bilangan desimal." + +#: db/models/fields/__init__.py:737 +msgid "Decimal number" +msgstr "Bilangan decimal" + +#: db/models/fields/__init__.py:792 +msgid "E-mail address" +msgstr "Alamat e-mail" + +#: db/models/fields/__init__.py:799 db/models/fields/files.py:220 +#: db/models/fields/files.py:331 +msgid "File path" +msgstr "Path berkas" + +#: db/models/fields/__init__.py:822 +msgid "This value must be a float." +msgstr "Nilai ini harus berupa float." + +#: db/models/fields/__init__.py:824 +msgid "Floating point number" +msgstr "Bilangan floating point" + +#: db/models/fields/__init__.py:883 +msgid "Big (8 byte) integer" +msgstr "Integer besar (8 byte)" + +#: db/models/fields/__init__.py:912 +msgid "This value must be either None, True or False." +msgstr "Nilai harus berupa None, True atau False." + +#: db/models/fields/__init__.py:914 +msgid "Boolean (Either True, False or None)" +msgstr "Boolean (True, False atau None)" + +#: db/models/fields/__init__.py:1005 +msgid "Text" +msgstr "Teks" + +#: db/models/fields/__init__.py:1021 +msgid "Time" +msgstr "Waktu" + +#: db/models/fields/__init__.py:1025 +msgid "Enter a valid time in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." +msgstr "Masukkan waktu yang benar dalam bentuk HH:MM[:ss[.uuuuuu]]" + +#: db/models/fields/__init__.py:1109 +msgid "XML text" +msgstr "Teks XML" + +#: db/models/fields/related.py:799 +#, python-format +msgid "Model %(model)s with pk %(pk)r does not exist." +msgstr "Model %(model)s dengan pk %(pk)r tidak ada." + +#: db/models/fields/related.py:801 +msgid "Foreign Key (type determined by related field)" +msgstr "Kunci asing (tipe tergantung dari field yang berhubungan)" + +#: db/models/fields/related.py:918 +msgid "One-to-one relationship" +msgstr "Hubungan one-to-one" + +#: db/models/fields/related.py:980 +msgid "Many-to-many relationship" +msgstr "Hubungan many-to-many" + +#: db/models/fields/related.py:1000 +msgid "" +"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." +msgstr "" +"Tekan \"Control\", ata \"Command\" di Mac untuk memilih lebih dari satu." + +#: db/models/fields/related.py:1061 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid." +msgstr[0] "Mohon masukkan ID %(self)s yang benar. Nilai %(value)r salah." +msgstr[1] "Mohon masukkan ID %(self)s yang benar. Nilai-nilai %(value)r salah." + +#: forms/fields.py:65 +msgid "This field is required." +msgstr "Field ini tidak boleh kosong." + +#: forms/fields.py:204 +msgid "Enter a whole number." +msgstr "Masukkan bilangan penuh." + +#: forms/fields.py:235 forms/fields.py:256 +msgid "Enter a number." +msgstr "Masukkan sebuah bilangan." + +#: forms/fields.py:259 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." +msgstr "Pastikan total bilangan tidak melebihi %s angka." + +#: forms/fields.py:260 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." +msgstr "Pastikan bilangan tidak memiliki lebih dari %s angka desimal." + +#: forms/fields.py:261 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." +msgstr "Pastikan bilangan tidak memiliki lebih dari %s angka sebelum desimal." + +#: forms/fields.py:323 forms/fields.py:838 +msgid "Enter a valid date." +msgstr "Masukkan tanggal yang benar." + +#: forms/fields.py:351 forms/fields.py:839 +msgid "Enter a valid time." +msgstr "Masukkan waktu yang benar." + +#: forms/fields.py:377 +msgid "Enter a valid date/time." +msgstr "Masukkan tanggal/waktu yang benar." + +#: forms/fields.py:435 +msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." +msgstr "Tidak ada berkas yang dikirimkan. Periksa tipe encoding form." + +#: forms/fields.py:436 +msgid "No file was submitted." +msgstr "Tidak ada berkas yang dikirimkan." + +#: forms/fields.py:437 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "Berkas yang dikirimkan kosong." + +#: forms/fields.py:438 +#, python-format +msgid "" +"Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." +msgstr "" +"Pastikan nama berkas tidak melebihi %(max)d angka (saat ini %(length)d)." + +#: forms/fields.py:473 +msgid "" +"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " +"corrupted image." +msgstr "" +"Unggah gambar yang benar. Berkas yang anda unggah bukan gambar atau gambar " +"itu rusak." + +#: forms/fields.py:596 forms/fields.py:671 +#, python-format +msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." +msgstr "Masukkan pilihan yang benar. %(value)s bukan pilihan yang valid." + +#: forms/fields.py:672 forms/fields.py:734 forms/models.py:1002 +msgid "Enter a list of values." +msgstr "Masukkan daftar nilai." + +#: forms/formsets.py:298 forms/formsets.py:300 +msgid "Order" +msgstr "Urutan" + +#: forms/models.py:562 +#, python-format +msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s." +msgstr "Mohon perbaiki data duplikat untuk %(field)s." + +#: forms/models.py:566 +#, python-format +msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique." +msgstr "" +"Mohon perbaiki data duplikat untuk %(field)s yang harus memiliki nilai unik." + +#: forms/models.py:572 +#, python-format +msgid "" +"Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique " +"for the %(lookup)s in %(date_field)s." +msgstr "" +"Mohon perbaiki data duplikat untuk %(field_name)s yang harus memiliki nilai " +"unik untuk pencarian %(lookup)s di %(date_field)s." + +#: forms/models.py:580 +msgid "Please correct the duplicate values below." +msgstr "Mohon perbaiki nilai duplikat di bawah ini." + +#: forms/models.py:855 +msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key." +msgstr "Kunci asing inline tidak cocok dengan primary key milik parent." + +#: forms/models.py:921 +msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." +msgstr "" +"Masukkan pilihan yang benar. Pilihan anda bukan salah satu dari pilihan yang " +"ada." + +#: forms/models.py:1003 +#, python-format +msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices." +msgstr "Masukkan pilihan yang benar. %s bukan salah satu pilihan yang ada." + +#: forms/models.py:1005 +#, python-format +msgid "\"%s\" is not a valid value for a primary key." +msgstr "\"%s\" bukan pilihan yang benar untuk sebuah primary key." + +#: template/defaultfilters.py:776 +msgid "yes,no,maybe" +msgstr "ya,tidak,mungkin" + +#: template/defaultfilters.py:807 +#, python-format +msgid "%(size)d byte" +msgid_plural "%(size)d bytes" +msgstr[0] "%(size)d byte" +msgstr[1] "%(size)d bytes" + +#: template/defaultfilters.py:809 +#, python-format +msgid "%.1f KB" +msgstr "%.1f KB" + +#: template/defaultfilters.py:811 +#, python-format +msgid "%.1f MB" +msgstr "%.1f MB" + +#: template/defaultfilters.py:812 +#, python-format +msgid "%.1f GB" +msgstr "%.1f GB" + +#: utils/dateformat.py:42 +msgid "p.m." +msgstr "p.m" + +#: utils/dateformat.py:43 +msgid "a.m." +msgstr "a.m" + +#: utils/dateformat.py:48 +msgid "PM" +msgstr "PM" + +#: utils/dateformat.py:49 +msgid "AM" +msgstr "AM" + +#: utils/dateformat.py:98 +msgid "midnight" +msgstr "tengah malam" + +#: utils/dateformat.py:100 +msgid "noon" +msgstr "siang" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Monday" +msgstr "Senin" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Tuesday" +msgstr "Selasa" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Wednesday" +msgstr "Rabu" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Thursday" +msgstr "Kamis" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Friday" +msgstr "Jumat" + +#: utils/dates.py:7 +msgid "Saturday" +msgstr "Sabtu" + +#: utils/dates.py:7 +msgid "Sunday" +msgstr "Minggu" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Mon" +msgstr "Senin" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Tue" +msgstr "Selasa" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Wed" +msgstr "Rabu" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Thu" +msgstr "Kamis" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Fri" +msgstr "Jumat" + +#: utils/dates.py:11 +msgid "Sat" +msgstr "Sabtu" + +#: utils/dates.py:11 +msgid "Sun" +msgstr "Minggu" + +#: utils/dates.py:18 +msgid "January" +msgstr "Januari" + +#: utils/dates.py:18 +msgid "February" +msgstr "Februari" + +#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 +msgid "March" +msgstr "Maret" + +#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 +msgid "April" +msgstr "April" + +#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 +msgid "May" +msgstr "Mei" + +#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 +msgid "June" +msgstr "Juni" + +#: utils/dates.py:19 utils/dates.py:31 +msgid "July" +msgstr "Juli" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "August" +msgstr "Agustus" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "September" +msgstr "September" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "October" +msgstr "Oktober" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "November" +msgstr "November" + +#: utils/dates.py:20 +msgid "December" +msgstr "Desember" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "jan" +msgstr "Januari" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "feb" +msgstr "Februari" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "mar" +msgstr "Maret" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "apr" +msgstr "April" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "may" +msgstr "Mei" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "jun" +msgstr "Juni" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "jul" +msgstr "Juli" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "aug" +msgstr "Agustus" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "sep" +msgstr "September" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "oct" +msgstr "Oktober" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "nov" +msgstr "November" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "dec" +msgstr "Desember" + +#: utils/dates.py:31 +msgid "Jan." +msgstr "Jan." + +#: utils/dates.py:31 +msgid "Feb." +msgstr "Feb." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Aug." +msgstr "Agus." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Sept." +msgstr "Sept." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Oct." +msgstr "Okt." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Nov." +msgstr "Nov." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Dec." +msgstr "Dec." + +#: utils/text.py:130 +msgid "or" +msgstr "atau" + +#: utils/timesince.py:21 +msgid "year" +msgid_plural "years" +msgstr[0] "tahun" +msgstr[1] "tahun" + +#: utils/timesince.py:22 +msgid "month" +msgid_plural "months" +msgstr[0] "bulan" +msgstr[1] "bulan" + +#: utils/timesince.py:23 +msgid "week" +msgid_plural "weeks" +msgstr[0] "minggu" +msgstr[1] "minggu" + +#: utils/timesince.py:24 +msgid "day" +msgid_plural "days" +msgstr[0] "hari" +msgstr[1] "hari" + +#: utils/timesince.py:25 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "jam" +msgstr[1] "jam" + +#: utils/timesince.py:26 +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "menit" +msgstr[1] "menit" + +#: utils/timesince.py:45 +msgid "minutes" +msgstr "menit" + +#: utils/timesince.py:50 +#, python-format +msgid "%(number)d %(type)s" +msgstr "%(number)d %(type)s" + +#: utils/timesince.py:56 +#, python-format +msgid ", %(number)d %(type)s" +msgstr ", %(number)d %(type)s" + +#: utils/translation/trans_real.py:519 +msgid "DATE_FORMAT" +msgstr "j N Y" + +#: utils/translation/trans_real.py:520 +msgid "DATETIME_FORMAT" +msgstr "j N Y, G:i:s" + +#: utils/translation/trans_real.py:521 +msgid "TIME_FORMAT" +msgstr "G:i:s" + +#: utils/translation/trans_real.py:542 +msgid "YEAR_MONTH_FORMAT" +msgstr "F Y" + +#: utils/translation/trans_real.py:543 +msgid "MONTH_DAY_FORMAT" +msgstr "j F" + +#: views/generic/create_update.py:115 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was created successfully." +msgstr "%(verbose_name)s telah berhasil dibuat." + +#: views/generic/create_update.py:158 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was updated successfully." +msgstr "%(verbose_name)s telah berhasil diubah." + +#: views/generic/create_update.py:201 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was deleted." +msgstr "%(verbose_name)s telah dihapus." diff --git a/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b4e52ddc088af610d09cb24654ad387c46f96547 GIT binary patch literal 2579 zcma)-$!{D*6vhh@mJDGF`y%u%RuYmPCYDITWFd}YDAow-72mBV?4}J$e41PZu{{egy?H|Dg_zSoX{B6Qp z-~(vi2KRz{VeAsP4`e&_z8Fuiwdxb$vy1x3-A=rgA?}CdZ^|J@Da4nf^2UIWc%Go|N4Y#!fO-W0O3k} zIB9Ya*#XP?+SX=p<$la@__&4XT1;awkRG$!NR zNZX7yoTo5U^p>N33;~P1M4LO|lt;R(q#kREdrHG34%Uve5-Zc~@YUjiyIUNMRcO*G zjvqIqj_k@ZVJ5Gyl^a7=!4^8bN_?!9)gjp>D%#rRzlTDlI#l;_J0^=8m0UKrE5O)+ zr+-@7(vZ+s2wNGNV%58=_%@QoG`XyNiF0Ywg{#=1Ypkil`H*zVOsC2Dn3YM-wW+bX z(o1H&l6;2A1sPPErd!8aN$d5b^#-c#>FFb_=~fF9lQp%e+2&;4`rOP~(pgC^%+SJ0 zyR&%Yot2AojkjePlAf2gG%`5f#=SRN+R_Tn^fW$Q)XzoT9Jr=V&tkUCqRdp%Q!;PU zqD>ucr^c>N>-3z_P3N<-jm~0c?#_meHCv5YXM?hEG%lbxsO#ai!bojT@on>^3TH0$ z=980m=CPm+<&!x(a4GIrn@;w1Xsnv(rAg+U&&xL1qH30Bj-8^qdZyLbNi)bAdM63t zizu|w!~YmPPKC_0=*hewK^n2j#%N29LY&k~l}9P2O6+dp zYC#r}(;xRQ$sB1Q??*e~vb3Wpi(KN&92!?hgq|sdo30{z* zpx9<|h;P}jKb%VjuOo?QW}=cKI@HDA8ZFZjGE+yEaRfb71&1#$k`JY*jEo+MWo3{o zS#JktkVR;)xEr`4vXrzY`;nGqu1g5bB~qsBBOD7HcWt#euS&-@a&%ZR!&k9f*sfmm+!bmce5Q69sl1sE9j#%woix7Zjtx;C- zRo+BQG;&ml<2{oOkqquz6QRQCVVAqSR>_4bmzDPIm34q{$;wJ665fu`YH}T7$=lst NQYjeXN7ZIc@i)Xm%L4!a literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po new file mode 100644 index 0000000000..75d187ca54 --- /dev/null +++ b/django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -0,0 +1,157 @@ +# Translation of django.po to Indonesian +# This file is distributed under the same license as the Django package. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 20:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Selwin Ong \n" +"Language-Team: Indonesian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:37 +#, perl-format +msgid "Available %s" +msgstr "Tersedia %s" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:45 +msgid "Choose all" +msgstr "Pilih semua" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:50 +msgid "Add" +msgstr "Tambah" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:52 +msgid "Remove" +msgstr "Hapus" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:57 +#, perl-format +msgid "Chosen %s" +msgstr "%s terpilih" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:58 +msgid "Select your choice(s) and click " +msgstr "Masukkan pilihan anda dan klik" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:63 +msgid "Clear all" +msgstr "Hapus semua" + +#: contrib/admin/media/js/actions.js:18 +#: contrib/admin/media/js/actions.min.js:1 +msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected" +msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected" +msgstr[0] "%(sel)s dari %(cnt)s terpilih" +msgstr[1] "%(sel)s dari %(cnt)s terpilih" + +#: contrib/admin/media/js/actions.js:109 +#: contrib/admin/media/js/actions.min.js:5 +msgid "" +"You have unsaved changes on individual editable fields. If you run an " +"action, your unsaved changes will be lost." +msgstr "" +"Beberapa perubahan field yang Anda lakukan belum tersimpan. Perubahan yang " +"telah anda lakukan akan hilang." + +#: contrib/admin/media/js/actions.js:121 +#: contrib/admin/media/js/actions.min.js:6 +msgid "" +"You have selected an action, but you haven't saved your changes to " +"individual fields yet. Please click OK to save. You'll need to re-run the " +"action." +msgstr "" +"Anda memilih sebuah aksi, tetapi belum menyimpan perubahan ke field yang " +"ada. Klik OK untuk menyimpan perubahan ini. Anda akan perlu melakukan aksi " +"itu lagi." + +#: contrib/admin/media/js/actions.js:123 +#: contrib/admin/media/js/actions.min.js:6 +msgid "" +"You have selected an action, and you haven't made any changes on individual " +"fields. You're probably looking for the Go button rather than the Save " +"button." +msgstr "" +"Anda telah memilih sebuah aksi, tetapi belum mengubah field apapun. " +"Kemungkinan Anda mencari tombol Go dan bukan tombol Save ." + +#: contrib/admin/media/js/calendar.js:24 +#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32 +msgid "" +"January February March April May June July August September October November " +"December" +msgstr "" +"Januari Februari Maret April Mei Juni Juli Agustus September Oktober " +"November Desember" + +#: contrib/admin/media/js/calendar.js:25 +msgid "S M T W T F S" +msgstr "M S S R K J S" + +#: contrib/admin/media/js/collapse.js:9 contrib/admin/media/js/collapse.js:21 +#: contrib/admin/media/js/collapse.min.js:1 +msgid "Show" +msgstr "Keluarkan" + +#: contrib/admin/media/js/collapse.js:16 +#: contrib/admin/media/js/collapse.min.js:1 +msgid "Hide" +msgstr "Sembunyikan" + +#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33 +msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday" +msgstr "Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:49 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:84 +msgid "Now" +msgstr "Sekarang" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:53 +msgid "Clock" +msgstr "Jam" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:80 +msgid "Choose a time" +msgstr "Pilih waktu" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:85 +msgid "Midnight" +msgstr "Tengah malam" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:86 +msgid "6 a.m." +msgstr "6 pagi" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:87 +msgid "Noon" +msgstr "Siang" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:91 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:188 +msgid "Cancel" +msgstr "Batal" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:133 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:182 +msgid "Today" +msgstr "Hari ini" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:137 +msgid "Calendar" +msgstr "Kalender" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:180 +msgid "Yesterday" +msgstr "Kemarin" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:184 +msgid "Tomorrow" +msgstr "Besok" diff --git a/django/conf/locale/id/__init__.py b/django/conf/locale/id/__init__.py new file mode 100644 index 0000000000..e69de29bb2 diff --git a/django/conf/locale/id/formats.py b/django/conf/locale/id/formats.py new file mode 100644 index 0000000000..46b74866c3 --- /dev/null +++ b/django/conf/locale/id/formats.py @@ -0,0 +1,43 @@ +# -*- encoding: utf-8 -*- +# This file is distributed under the same license as the Django package. +# + +DATE_FORMAT = 'j N Y' +DATETIME_FORMAT = "j N Y, G:i:s" +TIME_FORMAT = 'G:i:s' +YEAR_MONTH_FORMAT = 'F Y' +MONTH_DAY_FORMAT = 'j F' +SHORT_DATE_FORMAT = 'd-m-Y' +SHORT_DATETIME_FORMAT = 'd-m-Y G:i:s' +FIRST_DAY_OF_WEEK = 1 #Monday + +DATE_INPUT_FORMATS = ( + '%d-%m-%y', '%d/%m/%y', # '25-10-09' , 25/10/09' + '%d-%m-%Y', '%d/%m/%Y', # '25-10-2009' , 25/10/2009' + # '%d %b %Y', '%d %b, %Y', # '25 Oct 2006', '25 Oct, 2006' + # '%d %B %Y', '%d %B, %Y', # '25 October 2006', '25 October, 2006' +) + +TIME_INPUT_FORMATS = ( + '%H:%M:%S', # '14:30:59' + '%H:%M', # '14:30' +) + +DATETIME_INPUT_FORMATS = ( + '%d-%m-%Y %H:%M:%S', # '25-10-2009 14:30:59' + '%d-%m-%Y %H:%M', # '25-10-2009 14:30' + '%d-%m-%Y', # '25-10-2009' + '%d-%m-%y %H:%M:%S', # '25-10-09' 14:30:59' + '%d-%m-%y %H:%M', # '25-10-09' 14:30' + '%d-%m-%y', # '25-10-09'' + '%m/%d/%y %H:%M:%S', # '10/25/06 14:30:59' + '%m/%d/%y %H:%M', # '10/25/06 14:30' + '%m/%d/%y', # '10/25/06' + '%m/%d/%Y %H:%M:%S', # '25/10/2009 14:30:59' + '%m/%d/%Y %H:%M', # '25/10/2009 14:30' + '%m/%d/%Y', # '10/25/2009' +) + +DECIMAL_SEPARATOR = ',' +THOUSAND_SEPARATOR = '.' +NUMBER_GROUPING = 3