From da9b5b11587270d0ec603d8aebe0801bc199317d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jarek Zgoda Date: Tue, 19 Aug 2008 05:39:25 +0000 Subject: [PATCH] Updated Polish translations, no missing strings, but GIS-related a bit of a guess I think. git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8437 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 68857 -> 69157 bytes django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po | 89 +++++++++--------- django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 1648 -> 1733 bytes django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po | 59 +++++++----- 4 files changed, 78 insertions(+), 70 deletions(-) diff --git a/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo index 011334c32af2173733b5aa48cb7b334b6f199555..bbc626772c743f6fbdcc0155c7224883264a1288 100644 GIT binary patch delta 21938 zcmYk^2YgQV`~UGnNJNkjVuqM8gV>{X?LEF`5fU>JdvjCNC~A)yReRJ-QKMFErM4Q? z+I!b5?f><@&*lGf9^cdF=ej=ge9k%douqwy-_A|4Yh|e=L$B!qW^Q8%s3L0;Q|cC<@h;n$71L-cgHVo zHo|bn@i=jA!I_2mXtxXf@UHpPe1iowPz!e`(i2_gKU&D!~7Pt@I|P8D^cTaM1S0D z^}8)TgqfM&IYmJo9-&tD3N_IO48c^b+$+wFny?(IU1hVTR|j6;M}D4bxy5c{GA9F1Dw9IIbt^}A3DK4JB@P*?s6 zHL=siagu{S24LDY+4~c3m(l_QPB_!|J!8 zCfbW?cO11dmr(QFZNvU6@!A?B{lall6Q@C4c`nq%Wz0&bov4AjvgW8Oin97x)B^jU zE@Y6!Bh9g>otT7Lz$_014YbT$ZwtnJ)};i!oUqb4YUYG2Xvbx`dap?0hl z>a~lq{9x3Dj6z-cOk@EbXDNj&Bz{2MyCbMu^4NTjnkadDcSk}{R~C+HR~9vKP1MAV zP*>Ihb!*zA7Tz7T1HDk=jl^K)cP3F#$L~=qTZ!8Gt*EU!jJo10sDW;yUZ01kiJzhR zy+e)TALTxbLAZ{%Flr%Ju_4~WGFX;RsTk&W`clxqm(0IV3%HH?$bF64x|AK=E6#?Q zhznt6tckj!Xw(9FngdY%hoi2124=^ls2w_p-uM3m1ufv5c^Ng(HPn^eMGf#8HIZMm z`#J@q1`NYctb!V+J?6kpsENj#Q?Uf`T&#}2MYI1UDTKthiF)`s@eC}AmoNfTbn<@e zJLOPUJ_FO^daQ(pPzy}f*?s6Tpg!@6Vm^$){P+z<;&#-$k2u|p{u)qwx|IHVIkarjqxg$#iHHZTN8`5h{s`JJdGJKad*CmFpI|uRWO`H z7vu}enSzz@9_GRPvF^eep$3S?yf_^7kgh;o@eZtvPf)L4(H`!tsg2sPE~p(Gflbge zkAen#g4$~TICtXGs1AcLCr(A(lFg_I@1Q;*|3S42isxqq%!~Q4CF0WtN)Yf-LUGZ>Khh?aVFJe**=;gi*sWBOGPOO6kk!x@UVgTO8B={WF z?lo$`PH#7#4*m81XQJRsJ{S670c?iFFgcD#f1H83qJ^j}{1LUqzag98+(or--p3uU z1NsnmMJ=F*<@=+?8-_{s{*R@gi6>dbOpCuWSD*%1Z}Cs4iS}5040Qo#Q0*>Rd;_%u z_bq;6zQREAAJCJSLP|dH)iDUQkc_A;%#NwB5T?QM7B@iMingdLiAF6T4%M$8YJnqB z<4#1in~Cc8ow=+p`>zStkdO)1a0hC@1DFzjwfGXM-8Iy}_fP{rxBPp{C+X+br$oKh zA*h{bjT*PT*|{J4uL0voXrTV66^=k%!B?pIsa8K1YY;C%wR?bC;4{>g{)fXbu)o`H z5~d}diNUxU)qWR-;IAGEdVOx72KWc{ItC1I&23i1eB@iAZpA1J!da+=tU&F^TGWEK zSbi7k%J*CTh{dNY_ME4nj#sVX4(bEsAvVE?f$jibnqyI0I1#mD(^35wpeA09nsA-v z6Hp7>Y3@U{JB*CuaZXaum0v&&bO$x?Q`9YZXK~U&?$!mO1_(v9&yA@u!s;ubCajOz zsivrQol)cUG>4#{-v6&C=qaC!TKNLhJz9*q(hcTT)Wo~YgP4N&1nOJxGHM|oP!k0X zcKc^Sjho%#Jg9z!&`T&QQO5Nc;i4P*bSQ7BJBJ1`P8@K$p-s>31F6`sP3colUeZ>-*TxZ5uX zwPP7j?X#jjVGE!h#t00-%2*Ctcq}mk3y@fYTG<8ELwN-?(F5}>YJqxiG*BSwiu0h} zqN1pKT^ZG{vBm9C<{{3G5qke?QqVmgfV!eJNQJWxwUy6M3we#Y0%xR~4@6Cz z4z=J=)I#&3w!Ap1eJND`>Q>*t;?@|%{7y6lZACxKgkvx(F2Z!U8#T~5OpiA)GrmXd zScWg%XQB`)Ujwzp9Z?JFVGcqqcns>+Oj6AJ&O8d*q9s@eH(&+4iUl!rlzRoWu_bX6 ztb}W^IX*_cCDljsqd2xRN1(R)d#r!-pQOK@W2{kwm$0GZw&07>T}P-CI!x znZxOV4e=rJKj*V??oYc1up_ZE-d$)k`V#gq`=USb5Y(+2WBDoL*?(2cCZQep9zVx* zsE^XWQO|(y1b4s`sI3b|-LmZHk3~^CP!2V5Q?oTDC+>h6zX$r^VAL)BQcu5Lm#HK) zz+%+HvIC=VKWZU)zIF#Ljk@O*Q445_Y9EanxQE#flM@fK`f-+@ib=@NwRoY&63bCn zvIaHaX4JxVq27w$&47ForF$LB{eGoN6)qA>7 z(1h`*D;S7c$OsI^30NN&qHfJ2)Wcb9lKYcTZ!Ar`9d)Z-payc#i_q>FDN6b zz7YEA{Vzd5S6m)7VRh6*buHfv^>nwx^7xC@J5%_PoY)_A#oJK*_h29%G|!_Zyp2Kl z7`4#ylmP>X^I#}Oq88E+H9!2qm^uVF#>(3yB|Cy zun6%;a}(;JzA>HsSHpKCvSYp(ZpS*P9T<#7aSqnOqo}XxkeTiWRb9+NJP^y`Ol*KB zF(-!can}#4q1tW7+;{=M!Vk09e>*o=5T7RF3-_#(mDxCuR|D~_D&UO_!f zPaKVrI223bdepeLQQsvgzIFd1QUG;f^)U~|dMK2lFdel6$56NA5w^fLSPL7?b3g0n zp%(T6^^u)(zT2-RYNBqK4aZ|KT!q@X~SZdWJe$eOFY!-j*MX>OaEb2}pmBGsP-qqdI)=RyeCL zn0Nzf!u?i%98(dWLoMJYro;!Rx8W^noDY}=lYZyM8BpVdq1xxeqa> zQ7er`4HSnhu|KNgNesuUsP?{#+*_3#wG$mt6Lmq2(+dmW5Y%`pPzzs=$vhOcP|%g` zM%~*psAs_Edw0N8sP{G)HE=f60C|y*P^U1eeR)icHBjwZqHakC)Q)vQwI6_;aWs1L z@I9oUp969&cCTm!YUOKC18qhPvwC{zb4d zR$RjV>vb7PA}{`gn(!LxO72_y9yLJHrLKYKL!1${kWkbX7r;<#j#;oDR>f)f1)j%p zSbUkgV?CF#|60iq5})DEmOj}NI_Tp8nwmmP2ZL7Jqp4+{}@2AZQ# z<4?AD4hHJ|UqV4EOE9;ZJ5X1)8#UoE)PTRE2D)MOk1T$R8pmgqs~`Fi2VgP`M(t1* z%NIajz5m51=##1}YRl`PCX7N|aU3SbJ{I>khoB}LfoeY*{c)-}4|M^{Q0+FFn^EI! zLysodNkJ>zi@L(2sE+4QTYL@mE%yZd(QmbDYBRH$+bnFBF{_&OP!l&t&DUx*`>zQ) zlF)>`tl=jONA(X~ z!~SbU*-2=CT&SPXilX;nLk&~|wa|vB_H9u=(L|vZHqD%4E=2WPikfIGYP^l89o&M+ zagT?BCOn4fa0NBsE%O1Y;WP6+YN38VxC5od&53xwaXX$}>wW@$v)=v0TZ?UIAF#pw z`JfAGp0TKB%`=69esWog`SAi~!^9iiUq*9aMdF579;cYcQCpvUlWQ6?6RLj>)Ge%n zx`iz;BaTBYU@`X8`@e=lIEgF??k@(_P+Qd=H9-t&M|zljP_NM-)Ij4f4NgUU_Aj+~ zAFACsRR5dieN?}vUb+8oEs^*~w?hDG;!LP}l>-Z4LDbf_Kz-1}U@nZs5S)s-;+3d= zyHMjCMooAUwUCS01OG(*`NpZY+5P473)D{ZM|E6?>aZL&;13pWvHG2umi&Iym0!dl ze2x0{OSZ)wCpW5HAxw=`Fa(>TM_bpOf+iS_-YrFK-Bfdt)vrhGz&6wZ4_bV}>Mx^q z<`!z<4^i!&Tm3sMPMl<``%IPD%Kg`h2a(Y0HNl*NTEKD)#LX5Tu==y8gds2#dz^-nz%)bSl^pp@HOGovQXhgx7c)I(SmbqnIL9}Yz=^f{{C zKd6a(wz~`VM=dBAmCuH1pBuFhPXvX06iT4BsvT-U-B7n+7;4~&m;q;?9fzGhZQmX&+gCn%~1nyFt?y~ zU?=KIe?{%gHPkKo7eg>$m;1q%19f2)P&-f?y?_5}L?IoCmZ$;aQ3H9@0OzAREJY2l z2DOl_mj4+w;eOODIE8BWCx+nz%z-I(yPp$gfBe~WE^Wr;^&P27dS=(pcBGisrQu@?44?cgpfftRr~ras_)E7r#H#48VY+^@x3 zBBykbcv(OpU zemFM3Jst|`7<9zFS4A+CxDjT>c&vewQCD;xwNo!p17|$y<{P3uT6T#Om<7V1L& zL-o&e%&jkl+5yjC3Tm(wbK+^#K(8<_7WmcumTQW6hzFrwyG57}H(`Ffg6ijY+Rn zTl~RHdeR*?C2G8MsCHS7ZOAqpD!w0RlT@TPemHQ`h94QfE=lxuR-0@9-TC+Kw|h%?MvsCFgK zx#LtswX25eR|i$!3^j3E)O?;!6ttz?twDd(f;^~(W2}A>YDeav23%$N1k{%9viKrtS9R*cnMm3B;EvS@P1vOzk)O*_;wen7w0=uKGbRcR% z532oGi>IR6&BcPa95vq=Os4Pu+Y~gw6I91ns1D8r_li@Z;;g8J6~J~_5;fs0)DJR>H^=P#_{=`{><;BqM$1ZK_ASF+R|*Og%!Y37>Q-D8*1XER{w*U zU~WhC--{aWIO@CP6zW2rqWXV8@B5$hqPwCX)Cx1Bt|%93fJoFrN?QGA_&ITP%!3nA z6C|M8pGNgRkDBNv>WUwt#(8b=zZcnmCHybB6+x&4q(^O87;0zoV_qzbIk5$5;GyPd zRQrjjE1!jFaWU$Ow_5#vRKF9bhy45{_Fqr+6%tzcBg}-)P!pxN?EWNF1hWzMMAc70 zEo_as0X5-f4926ViLRo)&Tpf3D9IJ~BRwZ--eMjK`cbJGs$(bALo^t*6XQ|e0n<$eLDVfOh0N!1s#4H^4N(JivIg;}frg+y zqQ68fYzAuU7GrKqK<&sy)J{FdtoSc#fuVo8AK4W#193~tjJ?tO-~UXepe>(;TG=wx z#2ZmN@)PO`4xri{$I^HO8(_M>+}AS(bxRgtQ(TEr_yNDbcGukRke@LJ@g*$aQ3DD^ zG2eCfr`y)(mx%Wp)8Y>|_(Gw6?@jklDXVX}Uc%z!lizkf*(zdU+Q(uW^6_`vAJKlr zlEkmD85UwNy)C2A```agqM$3DVHNXGSF+6V8&Es56}9!hU~N2$dT6uVbMJLAOh#M= zbt|e^+!+0dTcdU|1~p%gd-neKwFW~_TRsN$@JvH(`5aV-6_^p%p(Z+vt??A<87Oq$ zZC3^L8D9&vkT&R#v8V;~NA(|mpZ!lxVJrzb4b@-)>NQzr@oI}Vp$6KD8elJKf}esC4S(3euSWQvZ#lG2C9M@s19lYtx->XN7O+5EI-s7jmgPR#Pm2D z8{>MckBJ|;zc)0(I>d9a3f@BPY~DxixSj|Ky3!J;D=UjyKs5}-x~N;w4YkFCtbQ`8 z{Vddgi!8q!bwTS;7qk_1A&0OYUPLWC{IR#c$BCq%fy<*NZiM@CUP!+Y}2ABe)FeS#B zLs9J}U~Zg+TF6e+1P4(4ennl-MbtBK4Rs+mQSBb9Uhn@)3L4-82BGgWcZKOu1B9Zs zEH|oM5!66stiCF0z&d7Q)DE>oeTlWha2$oraSe7vpXa>)x`NIW8sH=>ihp2U41D1} z)upj8aRbbS9*dV^KH{@j4FAQt82PvRt?9uM#Je#&zQoFy{-ygDm6k7g|FwWkBqrnU zsQ0_`EB7@SiMp5bF$cau)n|UqyN)F=0y|Pw^t7Ql&E34cOuwo8MWI21cz z9!!PfF&yWh+V8>UxF7ZUW=WKYc|APo6m$jUP)}Xs}=E%XNJ z6ZA1^;1{U&|Dnc7#&@!IA_&z!hsA}^`|tlNQqUFF#I#r+^>B5>`PdU9F{Mu;?{BS@ zP*=1bwZH^(J8I&+s2wQ@6M4L^Njnl1NsPx=~SX8@>m<^vZ5L1JJiF~2X)KFpcXy@)qW0Y{FSKjcbJD!&z$F+HMorW z@%S-ng?|3-6{kQo47NBUYGGlhg%mK$qdv&$p>}EvY5^0iem-iPwPpe`j>p+XL7&b0 zQTOIDYRhk;?&Vudhd#;OE6Zqxq6W;4T1Yr*;?k&{sfZe{3F?B{pmrw8;uvqt``?X% zwm1&eVK8cdQK$iDn+s73S%&Fx2kHaq3~C`yQ4_pE?a({a1tbk{7Z8Yw)1vCLO6GU+ zQP9A}Q7f&D8n6Lsz-Fj>*Alg$PN)UF

9<%)CW{e)U6nTdX^@lE@&C*f>xu(+km=&9VvMKRdI-f zuI#vZ*1U{*-L9hsx{unzC#YxUt>uGKy6w`T78Z*7k|~IVu`sHCJJdYUsBycezl4 z>)$_m|KlPc{*ncYdnU0Ek>wMe2?+~tVg@%R)5*lRqD85@lpEJvN3(g z{Y>1Rc$nMF@#t#nP!WrHsMv|uXjB~Y6Q|!?rO6G8F- zg)wf<`yZy>C(g@xld}``e_LHV<)1mvlmCTt4`qJ5aQ0zQ2K|Y0ddlalz4(TBD0P2Q zH<2AId#npbG?5^Q?88A1wwwxWv>F7*uJLT2nbWC({CK7j{ zyvXA2*o$0!+P}pwI2Vwsfx9^ek?+SiqbPeO6YSv3LQoPQv zW;Ep_oSz;AiM!DL5odAETU4&H{*&o_$rSc7pZc%yEMvA6EZQ{1r8P9R9 zu}&js^MtcC{myVUqnz6&py`sf z?KtPSDSlz)-z$)x#CeJi3#rR$1Jt2hg>nH5<9xuWBg*PkzDv0vXA{ng)DI#z%r2xa zaW>umZ%MwU!5U5-jN2PvcoKqtH`~%5fyu6ZFADobM?w;MB2-GlKG;c%C{PzjBV^Txo57F@L~u zjHjPNr%*m&`SHYs$rqvjujF1)KIo3+arTk8L4(UAb?B$)*OX_GPlJ1ii{Njl<6FuX zICacIUn`HK{Z&pK@5trC>R6UsOUwUGoYmS7r#`Fhe*+TtSWPw>?Q&P;T+}EWxrqx| zPH_|3E+QV!nTPUMbZf=!hDeFIQ)o;)1@h6*9)f*`Laz=8FwfujyFF@T@+V;S1xP-cf`yjE}Yyw%dJKI(s0{4oh4pM zxgfsbY`~NOoZoW(Oujq)bu6WBOJZ(AA}Vy;!F-s)8XUrH>0d6_=FIAb`oSeqQwpVp6|rAVH$Bt@qSxq-NZTp1ea z_>bIv;uF~4O?m&h&&v78zvqnNTx+=nl&{mjI{i*#35>Pz;weYdF5O)IQJM1~=X8>r zIQw~@3|~sSIlrdHk8YQ+5vPt*oK49U^hW$%z*HwFe@=TH`h7Ierg}#%f_fc~$W5U9 z1Lr;B#hl+z-&^Bb`)b55x2DRYsx=bnWFQ#b#6oXnB{MJFJn8I z=VWFu>{eR+M|__1<1vF=1LfbIvTVuk<3d}?tXz>urIu6=6^@zWx z?`%#TFNy#3mU+O-(`XDq6RT8%Hstny5?7-;;d>DRWiF+pI5Y5MtO?G zJ!rdxHq$sCQr5A9x@~&EzvL`N;sF(HC@-g?F6G(YX6`@!CEuQNBj?Fa@~wzJ9@i*j zBpzZDOeTJ5mF39Qw8eaEf18{>=ej0b1^_W@=D$wXSb&YBGwYBMJ z4gMmxjq-ZVNX{>;BhIJdWjDje8*vAl_zTK2shB|jJ(gQYe8lbJ zan4xhj3h&7w3S9a_y=)bENk`kiN|s38?FfX6`ZXpUsaAHIpw6}KEr3Iqnu6n9maA# zpzauTd9WmL3;x#VJ^r?aZp6bzgG4rna&swnRv(1#TriiN}evQGcH}%<9Y9e07QK`uPEcU_On0utv=&e>?_K?oX#in3DP%RyWPs zs@-VnyW7BX)z<2&Q`f`tAIJM2bq~pnKPN^)QamL727pB?Ej|;`^6-9`kzT%taE%= zU;fu6CahC@Y;631u5q2idPa4Q31hIZj$Pv8`%nyviy1(+PoDwty`#$})E?I(r*E0C zBBjbkCj7kSP=L)nJ?xA03A45i_eoQ?YsbMIqQasFca7=Ob^qMHaZw4mcQj33tjd8e z_s@-v^R6qbv%AQyT^&nDg$;=6-8cTgy!~VUuQFla>G5exHtZeWXYl^H1;e^VAJ`ri y9Us;+J~}EcrdwE_zP;lauWQ(VK^?lr^d1}*7e62-tV>j%17F6M-E`+|?*9iVnd#vG delta 21657 zcmYk^2b@h;yT|c8X3Q9a(R&$f7>qVX@4ZCtz1QfygriGzK@cr^Co*cHg=o>DhLDKp z5|NPvLE`=W&wAWze?HrHJo?0NG7JTD&85KnIEc};K$*2j3vgq50kULtIZsjwSX!;u(+hfw4HWu|EE zd3ij~=M{7XuNg+sU<`)fdh>I04;IissD(U64H($M#Sy3l6vs|j0X5!AOpm8A0p7)6 zeBjsTc~2;C@!m5`f-kK>NJ}?hGSo!rFgX^(WLOQ^D6fgx3bpVKsD<=EjXMBCafsFX zES`dynBSX2K^?ZBR<;W@(SA&eXHi#t7d7E4RJ(vy&P1quIF80Nm=x!tZp8}JE!c^g z=OG5+Q}k(|=M*%+f2b=6YVCO`F$t!|Y#5HkPy<#)EwF{v_q6&ks0Gio`ZcI4--Vj^ z5GKZx7>1WxbN{t~pGjy-@1qv*40S91vpB4cyV6vsg=R#xi$Jx@i&-%ib72#!AAy=^ z9ID+6)Xsd0ns0p@_FswJ*5D|nAijXQ@;j&n{$qM=-A;s{t}Gp@K09h*c~J{1XmN3~ zENTZTqb9C{>fg#|g)Y{hFKTOtp%(HXYQRrX9adWXX4HiHQ42U?_1~gy-6iur>ejtP z-MYl>+;~|rKd~>8g0`p;4#swMn9n=CIq1yjtd9S@|ABWUO>_{oBd1VTcEjqQpceWsYU1DyZs4S-hb#?h z;Ss1Eh(wK79JLdbF_`(iW)!rtwy24EqZ*7xUGW^$K#NhY%?i}SYf=5Sp%!oev*J8ncLCx8sIW4g-@_6M)4_?komn?D&Tz70v4m*_syuSJB-?yOPCRV!A$rs>WVUS zb_>XD7C`lnL0x$*%#JNlTR#f5;0fr{#8WBA*;erh>dKa)2H1?6Xdmh|I)NJSGG@W& zsQziXcwP?7gqotS`Ah{f?#7xrI?1YO;iMJ+5sJPQlr*T|=__Xq0AYjxw5 z!!B46KR_*TKkA`7gE4pyqcCH4&&!8Zu_*RKO}rA{!)x8y|Ed%sd$@<|eRB+!AwLJJ z;ThBdQuTBL6vSxauGk3YVrjgGx;5E*u~;mJg>VXHz}=V|&zsME6!MVB^1i#$YFLqY z8Ajqw)Keea+YOKb^Ag9P9?~|bEAEe#a5ZWt?xAkY8`O?v>EkXS78?^cKrP6(nu50a z09M4us161DdR|Vfj=CkiP!ldeeKLNIYIhV1Q9Ez} zxp1HNf`YCvqQAT17*vN=sEKD{LOg_e8;)Tjyoz=37P4k9dVqUK7h@3dI#j#Os0Ht| z{I?iNd=CBZ|1}CBB!0%G_y7}Q`GKxsE!6AO81)SFL~Zdz3sF0;+~U>d zCJZP41t!45=u^j|6g2T!48tp!41d9t7;kY9Ul3Y(D%6!^KrJ9As$V|T0*j-@t%Pb< z8`ZCg*$OpZhr!%`6?$01{-^;*Vp1Gu@hnukPf!CdLk+yn^4l%H*F21RtxutLBKZ(E zZW=Q)YP_67*nbU_pM+Kzi@Jg`)}T77z8==V7N~Zgp%%CnwWT|7G=75`xbjf<(ACCN z#O+b-2cg=JL%n`;d{)?G9>pjsZlbn6beQ{2$c&me8npv4sENv2zAEZUYg@j)#my~l zgX-7C@_kUB7rucM8dKO|6^Vwsfs&$bMM~5TWIzp&6E$%G)P%(>UkbIr%4SVeyLzZ` znxU?|Eoz)T$hbalCUo|yq7 z+&D>44|QtP!gFF$=J)ba&HQ&P|#7$7&dL2;ELwjKTO(?0+J6;w9!P)C3z*4{aQ3 zXZB-NJdE0b5Z+adTW&P_uR=8v>QEPTh0QSoc0paq7^|O-YX1pp$CjbmuSR{OZbvI|cs}|ow zjrSaNLBU+0+9yX%7=fuVH~M$9GzD#0HPmN#J=E5>vV2EW$6lxf^|N@G#UGdxQ9Cgm zwV*{9iR-W+o<-gBe^D1yWUN2$^J-GiRt`fgWHjmuCZqE6Q4=plt#}n`p<7W~{w1pY zepLU{sQSwm-$L!wBh*g3!i*R;PCwUKO(cahB&wkXYK`fz7iPlos4ZKDdM4s5e+IS1 z4^b2TX}&=%IBdMziBzaKJ8FlbFdB95{tvu6Tq$ zI%Ay=-2%5^F!3JqAZjO$p>EN4mcMTKUr<;68&<=AP@kX`K4Sk9QfT;*8?ZU*;c17u zSG_S5KR{jiWYomV&9$frx1c82gWBq&s9Sjkb??PN5;akgMeg5x znqv;)p{Ofcgps%#OW;qa9Z37ByCo&D1#uN0g<2GrU~{~Og|Pf$_gUQ+)p0In#hsW9 zFJTP+g}N1am$-iyXpY*Mv8Y?P8mr@NtcUrQx@TYn>e=#5prD6gidD=)y&j8D&%{d9 zGqC~n`fRoO9jJc$Eq@gCaGkRFGOGV|%m0FE|C{Ci!c=+7Cu8cs%OXe2D753ANB|7{dJCUJ5Nqe2wauX}SB^ z9fj)95OuGbqIO~{YN9yQK>JV+>oL^Ao}w2164fr?Gxx!i7MqS|+)Q-iW+8@U5cn*D)=L|#q6uy&ut%S$G$=>zAVPt1Z6;b#HfLI37f`JBM1}74r@T5)xu3YxK~fy$z`s-ne>%x0)t)e5!Ho~Q*5w0NY&6Hp78hFa)C)WmC% z*U$5PK|uo?Lrr)N)$k&!<1JK&-%%63#Do~S&h11vsy-X4e|`+XLa19%0(HfeQ9E42 zZ0PEJUTX@GRCGf%oPnD7W7I;HqbA&f!5D{H@Rz6wj+kdr6I`?SHtJUWj#}7%W`gxD z4#qIO|A{GR!nCLXbD{<+=x@NUAB(G^2C8Q^!VuzSmAk=svmSWF>0CHK_5oq9)vjp?Ct*;DrtBzdjNl zkkCC&ztOEQE9#1(P+J_0+JRWqK$TGw)I;@aj=Ive7I#AR?}1uSZ&d$&m>fSq|FgEy z-v5tDXr+r$9X6nT(QHOd@S}O#e27}W6Vya6Py@b3U17i`cOhY@3Dct5=Ru8E*evd& zkeEbSvj%FVjZg!%$DIMZ-}ohF+u}X}f7t3i@m^pX+BMteejmi4Cc1!n*sh~~xIDpp znB#Nz`=KsI6Z`s5s6b&cmc{F4`t5G(o0@ISu9%H>eNgvs1{T6qm;o=M7VsGR<1@^I z-M?^uFPMeesZGeO^?9FD(3b2m51?M7Z%_kW#FTgg_1XW#;-qn|T?DFsAu|@$uZ&sM ztcx1A8S0tpilKV{`%uVFVi;=cSE1h9&oLM7##}(pHE;Yb_Fr4%?RJUesD{~4E04x>SP?a03)BMIq55@2y*)!L zKNi()3Tk09EI;2|g4%&qsGZupoBOXTJ75(jQ1N-xLaw70@({!Dwbduu>_knlAGJl_S^NuXg1=E6-=ID~5`N|K ziBauSqv|6u0t?`Jtc%)#XV?S-_PK|%8Me^-{|NYr!5+Y~gwBh*5ksRCc4CJa2_Zb5QX zyQ~<2`7j68!7SJp)qgr_VIQN$*^1i1ov7FHAXddU=qpU2>OuE6pdr|b_#BqOe21Lf za5nKu%#JZ%yVtTQRwC|$dZ@Oc7IXkL?k&uXDG$4!cqOqQaeIuxnTOf`(i9GpsEPk# zDy)9Q*$TDNzE}(6P+Ryf#$v{A+&@k=z_!F6VOhM7Suxj9_wNc-uoUqu%!nsZ3%PUD z=L)Hgxv$B}*prGOSP5@pHq3t9EvOP^Aa07qu^;MLSc_`EAM4{ARKNNs+^y<|x<#{5 z3)_k{@Qjawt|-k(w^c<^1GhlsXQ4h)H)CbIg<3$aZ{3xYN40B-svnBlfxTA$4095v zIOWEP#k|D5FcsTEV5|2WC9*o0KoQ3Uh5%$Fw7>3=? zxYu-$IUF_qXp3hdue;BiM?nLx!w}qp8fYgb!dz$FMA4`#FM(>;5cPVs#BSIRli?NA z!tP=Me1dBK)O?A-#0k!6UhaP=1vLmqbxdb*b~6eSlP_X%S+lD79%{fQsCKPU<8;Fy z>~Hl$%nvY}`~=0!@6Dy4EBzF;kX06M!lcAIP@jy4ExwGJ@HT3qN2neA3$^txQ40zF z&W)SG%!q22(~Lr&CM-ljmOu?y!K{T^Kx0(Lj;MCsQ48*eYCqiK@#Zvh9(JdGDXLw< z^KRkcX4>=YzXr@gLMzUVny4^pg5s$93a9~UU?XgZYPZ_zH=?fm3+#&rFa<_ma3A3n zP@gMJFgf->Jxe1lu>X2b=aP_d=0z+@{3q)Dj=bmwDu-G~Bh&)hpcdE_wV*zzdp^kW z!z~_*YCj3pe?Vpp*h-Q&Am0ws;Au-D)g=+fft#gqkoO)&C``U%(aD zJ`8om=`D^zEvz`U*ZW_If+k#ny5bF}749~VVQ%8fsDWRhCQSIf8z>p7e+Ja8$c}*+ ziQ3V8sD%~B5?BsP;Sluy_y27a)L^%Hz&wf?;52H$tEexJ8>pRlg_=0gRkx7jW+v1E zBT*Mr2-UwFYMx3~UlV=RNHnAni3?B@96)vW5jDUq)I?8ETlX9_P=aeN4n@VO%}l5T zvyVqPqbIkEFKd;h19&;+wk9TuRjd{5Td>^&& z7pU*~*Qklo{osE2ltI1bqfqsWf8hRWWxGhouTT>n!c=$}HPJ)V_jf#Mhr+MB&+vk% ziOXYltdHt90QC$_LhZyn49BIYdA6YD`NBs*TY4PT@PftHQCoV?@{dth`V6%buTcYq z-f#;{W~N2eXGPt*{Fon0VGMS~vbYG-pzjI=t^7CC0+Rjc7L*RPfE=iaqfk3h$m&a= zZc$~_g!NDZwnmLJ!0Jb$#+i)zNS=XO*m7j&eBKrcxk(&AZOI+fR{ew8>d>Fu0`p=9 z;@X%VyI>|9jat|u)RwP6E$nmD#QRVSJc4TX9je_`EUEYZK85-uB5u0(vp?#Vtj8u8 zhaEA|&+bQNFU(AQ0(0P9)D|bY#cu>GhBdJph6M1d7*pf!U-*YE@~3aJi@5U+`Y7C` zPz=-Db)RgtF##QhVH@%z@4263-(yqafcx$(X^y(Wj%E+b_d{L42+L1I?Z`CL!@2-# z<9hVzY5kKzLJVPfx_3!29Mf7HiFz#yVF;E&Oq83maH9#ZOm9{p!S^WUi+cCo8F&0n8 zQ1a7I{pUYq|24rf5@~TO>PO>I)QV4-=TJL!1vBC!)K(^ZJgcGnHUcnle`&aijm_AsUcrR*eU!w+2@SA-OU?_1i)B@6D z7K}jMg7T;xu50z3Q0;xaC}_aJRxuK_HRDlNG!1nni?J?l!Nm9qH9+uVH*j*)#JN$Q z1JM>&LA9%cVb~NkUq@sfpVys&uB1Qq#$l*u;*M+JRs7xaJ|nJ$YWD~=Ks;)J&&`l0 zZh~~E1?R*h7>h}s z=TXnZ52ywHYW4A`9s38>F6a+8PEz!L|EHs%0kfHrr~#r;-(E482b*Ja^kHZG9&=-v zc=rL;5sMIS$GmtO^-w2y>OOFCVlLvw77s^X6p8f|^yP2?-^1WP-PdJfj3u6n+3_S+ z!e6lkM*rm&Fd1hOZ$`b}W&U<=NmJCV?2kF{G^+jyMq}tR_P-#763^@(8n7mxd@E5; z@2}6@M{Vc}`x%Zk$d|)LI0>~wS1}vDMqOd%f82LRCCpFU0W0Ek)J~p3-QvIh;r{od zkl>~J%pPcdh1!{*SMDRZAZnu4r~!TECM-exJ=VqW*X~xdMYY?4W$_wT!?gdp@02#E zXKTBULLh~`sE1>}dCWYAdN!`2KGANXo{c+J{|GhEpXMvnLmK#>YnK$&KNadB%!q2A z+w#6>3aLmGLoJ}D*$`6@w?Ylj8}%9uLcI;+EI$!b5>G=7ybLwbT2%Y(s0AOy%y<-a z!M`BweBM0@nm8Ui;Y&=0ZQrECeqdHtf4Riyw6L(No_RQjd0M{-R>IyTXK4NpA9VLop;)kdmNE{g8 zzxP>D{qv&Uh7y<@u+8H4f?c_Z4@+doK@^IkD=YlYkt-J@SLvPds zAD||fWiCNIbQ`RG8>S~dj9TDz)D{1XYIon_$EbzviCRDh zRKxzLfyS9rPy@|CeaS3D-I{HvE#HIMi8Gi6zeiozV>2EZ&*%M3K@+?}O`IguZA~iF zfO$|?R2Vftti`1)E|1#c%Bc4BP+Qv^HQxK?K-5A;U^<+Inf3m!qo6DM1~tLAs4F{* zx`Jz{1>Cmyfz>}X|3wX)D6wmo6*XQ?)Ob;-TNjO5P-)bHD@o?}>RO^D>Lao%>Pp6& z)69A1Qgf}j&D>*tjs6Qk|An9ya1HgW-9tTVFVLrZ6%yt?p)#XxMSax6)B$znBT!c~ z1~uSB)D_IK{9@FVtuWV{+fc9DF4Q;&P&;}A^~{_J!KFc5cSryHT$D3XoA%*LG8%;B)tC`a3_fjxX&uCpx*b} zsEOiHp96_l)yJBNV;|++*wP>I6PtW?|El=~OnDY(6Kgw;d`$+ZO?;Q~AgoKj#{SP= z3g25pU8Rnj79XcmH5>E|>VE^!20w7k{8w9pw(k??B>xruM4Mumhd7M0Gxdduk5Sgq z4!H=wt13&i$uCPG3hNJ*qk~zBAHD;=aWxGcTOF-0(pCr(rA{8 zy$>jVV1o{$tfRfdOGBsKmdiq$)HXB;$l zIGa8_bfhQwEeRbNIk$73CDxPkoX(3VccYDtgyti1V{Njs_?f@f{qZerZc)^e*_E>l z=Nj67XYFfX3fhe3>HWWB8;K;=;B9gsxqx?aH?95ccXDcb#PU_iM-pGa$ock|K~5h_`hRnwqd)ES4>melQ@4!r4svgg^puyAyA){mUlnC(c!`QzSd#d_ z+ty|!8&KgW&T*E1%g^-NNYH~b6>Uco>-d>+InG0r$CFEI3wcdkU7sF3s2t4Mn^Q*} z&iBYC<7`ahspJ<^o`cJ%n?v~}9>i=m*jnONoY9;+IR|mRJqlSH#W(1qqatHfMPEDq zD8%_tQhAxizf*aISVtYoUCD=Fax6z~KW%#1Kp*>C@j?F1Bo`_3i`L_(lmE~+&Qh!I zfzj5tz25&=5)*0okqsn1BDa!UKhDCGn{d9MT$;MyunXrR2HA@`!f`0)eHVJ))4mP$ z6Re)!?Orc(MX29Kc|KGK`-r$Z<>eOl!oK8c)BYK@;nZJas^dP+A>;=z&REL6sRX+@GZDn#8Pu_Xb1$)u zug%_c+QYfj+Ki>_>3rwNOWcL_4>^l)-l1-d^`Az+%hccd|33VBr1Ck9exdTD4b*`K zwTN3`H@v{P&N}Ih{hhNp{myYVrJTbiQ1|y~JCeAc0*)7)Ysv8s23}Y4r>$*P{6?Su z_tc7G7!zcsVLQ$RF6AA;?c_h=JVS@Y)Mc^(YEv#xIUi=@e88!rt<|f1hjJ8WeaP4cq;W>i8qng54|^(``~KMJ(SZ@Ki%3_AyWf@&)LB!g7b*SU&FniC<`N)mEwB&wo+=n0yL6NL&cd zqK*ZWFLCOaiwUhfn)W|%>Ud5r7goa(U%PDR|+a<)4ICE2;L@pQo=3q*4lR0Zp){pf1)Q1!E?>XK`%J1QKsN*O4j5vq&QN97?JmgB^Bidxdm)L^37Ub1U zhi?p}$hQ%RmXw?OtMu<1{LG|dQsT|H!zNYrW(~qwkaL3NU(r54b=PUzTa7rDQ}-VE zMlSR|CEmzcm^K}?j=pop)lKCaNSK^cM|RUiynu91PY`4I{y30a9&-0Aw-NRCg}c`2 zJn<^Z`SEYgI!qbD`3dJf^4;mLV+D0zB;YpuYl+)5h@v9Y;v=||+#fX5v6J`~Cn+x> z4&aQW?!3R2Zw^&(3?=^vH()2ux5o&|#R*tjX&SVTYiiQhqQnejQ z{Z`KTl&>pc$NG2LY_alHoA4BlqE9{C!ubPz`g69YT?T8DmHKl&5+$fOZ%K{ao!l^7 zPA-;4I$o1IM0^T|xRn3TudSSy{6Cx>I5%7FQ_4TlzcT&KVo~g2V@%Ja+{!uF|6~MG`igTZHGy=yh7CD&e8<^(Jjs!)&T&ndApTWSIIiJp?t#f zxBZu~m&_9~vl%vyR{s%S=6rk1CRduXkBv~yd}0lb5r1g8zZfH%m5VXv0NVUVZZNqw zluuv<&UEB-%+%-10U8$PTu0(5=Oik}TZ0TVjv)8;2p~>F+bq<#!Y|%dU&*#t9)|Kik9l3Z0=jLY!tMoype{-ZG+r&vcNI?{Lv@rUnBFoygeoX5yD zz+IfnXfukqJMB|a{_&kj7FhY$cg6^zO#$L^$l>N+Owi9IyqjbPa<=7+V1U--+u}EP z+y*R2osJpgj^Q;1+(6x0&P>E#6YrKf8;inZx%4SpoIhw@g=qMT!_zJN`z(%L<6DOj)hVm!0*@Vq7t?vB|3cu0d zb6jWxssAqG+?W_oa&F^1Pkm!@6DjNX%^bowV>or(u`x~)ueMx8@`pLga_ab=Gn~G@ zS~PA%;Y$*waRwbe#LoDyb-qfQ735CgP}()qX_JJ~CdkU9{YPTrj@Gv&<#}W$(|^C^ zmJ%OzeSF?I>zsjPDjMxjBfJ5*vAEUOBc8(fnp`yJD$eHA{YXwnFy#c~O5tPFQQ9V4 zf;~C!Q+J%Y92iU7oPQd(L@`_c1;|9Ye4>_1iRmlucBUuvwAC1;qqlT2<9)l?lqElTArT(VX z&9t^^H;(#0ZQxJT*6ONL*UR#6$7@90Lvmxe6a2?4K2#X6Dek951m!-IQ`jW8;RrkyeOi^!0pRNNVx{U1E ebx_Z577gw@BJSQ-P142nz4&43xabEja{mt)>WmNo diff --git a/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po index 2f53601663..70ca42cb5c 100644 --- a/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-15 19:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-19 07:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-25 15:53+0100\n" "Last-Translator: Jarek Zgoda \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -289,90 +289,90 @@ msgstr "log" msgid "log entries" msgstr "logi" -#: contrib/admin/options.py:143 contrib/admin/options.py:202 +#: contrib/admin/options.py:56 contrib/admin/options.py:115 msgid "None" msgstr "brak" -#: contrib/admin/options.py:407 +#: contrib/admin/options.py:326 #, python-format msgid "Changed %s." msgstr "Zmieniono %s" -#: contrib/admin/options.py:407 contrib/admin/options.py:417 +#: contrib/admin/options.py:326 contrib/admin/options.py:336 #: core/validators.py:279 db/models/manipulators.py:305 msgid "and" msgstr "i" -#: contrib/admin/options.py:412 +#: contrib/admin/options.py:331 #, python-format msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"." msgstr "Dodano %(name)s \"%(object)s\"." -#: contrib/admin/options.py:416 +#: contrib/admin/options.py:335 #, python-format msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"." msgstr "Zmieniono %(list)s w %(name)s \"%(object)s\"." -#: contrib/admin/options.py:421 +#: contrib/admin/options.py:340 #, python-format msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"." msgstr "Usunięto %(name)s \"%(object)s\"." -#: contrib/admin/options.py:425 +#: contrib/admin/options.py:344 msgid "No fields changed." msgstr "Żadne pole nie zmienione." -#: contrib/admin/options.py:486 contrib/auth/admin.py:50 +#: contrib/admin/options.py:405 contrib/auth/admin.py:50 #, python-format msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" dodany pomyślnie." -#: contrib/admin/options.py:490 contrib/admin/options.py:523 +#: contrib/admin/options.py:409 contrib/admin/options.py:442 #: contrib/auth/admin.py:55 msgid "You may edit it again below." msgstr "Możesz ponownie edytować wpis poniżej." -#: contrib/admin/options.py:500 contrib/admin/options.py:533 +#: contrib/admin/options.py:419 contrib/admin/options.py:452 #, python-format msgid "You may add another %s below." msgstr "Możesz dodać nowy wpis %s poniżej." -#: contrib/admin/options.py:521 +#: contrib/admin/options.py:440 #, python-format msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" zostało pomyślnie zmienione." -#: contrib/admin/options.py:529 +#: contrib/admin/options.py:448 #, python-format msgid "" "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." msgstr "" "%(name)s \"%(obj)s\" dodane pomyślnie. Możesz edytować ponownie wpis poniżej." -#: contrib/admin/options.py:595 +#: contrib/admin/options.py:514 #, python-format msgid "Add %s" msgstr "Dodaj %s" -#: contrib/admin/options.py:672 +#: contrib/admin/options.py:591 #, python-format msgid "Change %s" msgstr "Zmień %s" -#: contrib/admin/options.py:703 +#: contrib/admin/options.py:622 msgid "Database error" msgstr "Błąd bazy danych" -#: contrib/admin/options.py:752 +#: contrib/admin/options.py:671 #, python-format msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" usunięty pomyślnie." -#: contrib/admin/options.py:759 +#: contrib/admin/options.py:678 msgid "Are you sure?" msgstr "Jesteś pewien?" -#: contrib/admin/options.py:786 +#: contrib/admin/options.py:705 #, python-format msgid "Change history: %s" msgstr "Historia zmian: %s" @@ -422,12 +422,12 @@ msgstr "Administracja stroną" msgid "Log in" msgstr "Zaloguj się" -#: contrib/admin/util.py:126 +#: contrib/admin/util.py:138 #, python-format msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" msgstr "Jedno lub więcej %(fieldname)s w %(name)s: %(obj)s" -#: contrib/admin/util.py:131 +#: contrib/admin/util.py:143 #, python-format msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" msgstr "Jedno lub więcej %(fieldname)s w %(name)s:" @@ -823,8 +823,8 @@ msgid "" "Please enter your new password twice so we can verify you typed it in " "correctly." msgstr "" -"Podaj dwukrotnie nowe hasło, by można było zweryfikować, czy zostało " -"wpisane poprawnie." +"Podaj dwukrotnie nowe hasło, by można było zweryfikować, czy zostało wpisane " +"poprawnie." #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:26 msgid "Password reset unsuccessful" @@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "dla twojego konta użytkownika na stronie %(site_name)s" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:5 msgid "Please go to the following page and choose a new password:" -msgstr "" +msgstr "Proszę, idź do podanej strony i wybierz nowe hasło:" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:9 msgid "Your username, in case you've forgotten:" @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Data (z godziną)" #: contrib/admindocs/views.py:323 msgid "Decimal number" -msgstr "Numer dziesiętny" +msgstr "Liczba dziesiętna" #: contrib/admindocs/views.py:324 msgid "E-mail address" @@ -1721,14 +1721,12 @@ msgid "No geometry value provided." msgstr "" #: contrib/gis/forms/fields.py:11 -#, fuzzy msgid "Invalid Geometry value." -msgstr "Błędny ID komentarza" +msgstr "Błędna wartość geometrii" #: contrib/gis/forms/fields.py:12 -#, fuzzy msgid "Invalid Geometry type." -msgstr "Błędny ID komentarza" +msgstr "Błędny typ geometrii" #: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 msgid "th" @@ -1841,9 +1839,8 @@ msgid "Invalid CUIT." msgstr "Niepoprawny CUIT" #: contrib/localflavor/at/at_states.py:5 -#, fuzzy msgid "Burgenland" -msgstr "Fryzja" +msgstr "Burgenland" #: contrib/localflavor/at/at_states.py:6 msgid "Carinthia" @@ -3785,15 +3782,15 @@ msgstr "Proszę wpisać poprawną godzinę w formacie HH:MM." msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM format." msgstr "Wprowadź poprawną datę i godzinę w formacie RRRR-MM-DD GG:MM." -#: core/validators.py:166 forms/fields.py:412 +#: core/validators.py:166 forms/fields.py:422 msgid "Enter a valid e-mail address." msgstr "Wprowadź poprawny adres e-mail." -#: core/validators.py:178 core/validators.py:470 forms/fields.py:430 +#: core/validators.py:178 core/validators.py:470 forms/fields.py:440 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." msgstr "Nie wysłano żadnego pliku. Sprawdź typ kodowania formularza." -#: core/validators.py:189 forms/fields.py:461 +#: core/validators.py:189 forms/fields.py:471 msgid "" "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " "corrupted image." @@ -4093,14 +4090,14 @@ msgstr "Wpisz poprawną nazwę pliku." msgid "Please enter a valid %s." msgstr "Proszę wpisać poprawne %s." -#: db/models/fields/related.py:759 +#: db/models/fields/related.py:776 msgid "" "Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" "Przytrzymaj wciśnięty klawisz \"Ctrl\" lub \"Command\" na Mac'u aby " "zaznaczyć więcej niż jeden wybór." -#: db/models/fields/related.py:839 +#: db/models/fields/related.py:856 #, python-format msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." msgid_plural "" @@ -4162,45 +4159,45 @@ msgstr "Upewnij się, że jest nie więcej niż %s miejsc po przecinku." msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." msgstr "Upewnij się, że jest nie więcej niż %s miejsc przed przecinkiem." -#: forms/fields.py:272 forms/fields.py:793 +#: forms/fields.py:282 forms/fields.py:803 msgid "Enter a valid date." msgstr "Wpisz poprawną datę." -#: forms/fields.py:305 forms/fields.py:794 +#: forms/fields.py:315 forms/fields.py:804 msgid "Enter a valid time." msgstr "Wpisz poprawną godzinę." -#: forms/fields.py:344 +#: forms/fields.py:354 msgid "Enter a valid date/time." msgstr "Wpisz poprawną datę/godzinę." -#: forms/fields.py:431 +#: forms/fields.py:441 msgid "No file was submitted." msgstr "Żaden plik nie został przesłany." -#: forms/fields.py:432 oldforms/__init__.py:689 +#: forms/fields.py:442 oldforms/__init__.py:689 msgid "The submitted file is empty." msgstr "Wysłany plik jest pusty." -#: forms/fields.py:522 +#: forms/fields.py:532 msgid "Enter a valid URL." msgstr "Wpisz poprawny URL." -#: forms/fields.py:523 +#: forms/fields.py:533 msgid "This URL appears to be a broken link." msgstr "Ten odnośnik jest nieprawidłowy." -#: forms/fields.py:591 forms/fields.py:642 +#: forms/fields.py:601 forms/fields.py:652 #, python-format msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." msgstr "" "Wybierz poprawną wartość. %(value)s nie jest jednym z dostępnych wyborów." -#: forms/fields.py:643 forms/fields.py:704 forms/models.py:528 +#: forms/fields.py:653 forms/fields.py:714 forms/models.py:528 msgid "Enter a list of values." msgstr "Podaj listę wartości." -#: forms/fields.py:822 +#: forms/fields.py:832 msgid "Enter a valid IPv4 address." msgstr "Wprowadź poprawny adres IPv4." diff --git a/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 22dc82879692ab4879c37c10fec77100fb5966d9..24d19bb0a8892f93587e0d91a540d35f7f15c0ad 100644 GIT binary patch delta 669 zcmZ9}zb}J99LMqNPrs?(5)zHXAc9tihg2f5P>V<^VWCl~t)@{DArcdlfjmqM5|haw zVqxrmAyzR+3=B5!Pji#YbN9OMJ=gEIch6UCsqW~l$$x2R9rP~xE4`O~?O~uryv77E ziavC(7Gqe6v-bT0))6mZHKwr&i`GL75TBqQPcdQ4kvV6gMDO;+7pl+?s_-u=u@=Kn zk4i9v4vwG_=TUifP=ycikwcuI^2FGrebWp&z${i#-z+lGhE@9_jUnP))Jcx93D1zn z+*P4TXC1;8;!*6zIP#b*!zA_1Hj@gxNB!{0#xJO^pf&wtH6_xY z(&y5xu%%oaOg+7gu3Z0Ht6k8+n(bV-7;R_ZhRP?@I=5{a=#2_!I#Eq|W(W7vv*Mr0 zq}JUz?~QM>u;+ewuR_j1#2JW=ha+PX!%lx>*uC(@dg96AdM>=2E~Jv-SXRN{fr6=Y jKAG7XTr1=szI}O5AdxHXXWiAnb8x9S>^Y?iO1H?nvfn(^yL`wrb#EZC&%gFmxb-}>R#3f3CYm|hyC>z#L z!$+LPca)7rSS$sMqn!xvD9S*2|C3E+-8V|X4gy)%h4Oq5{p42>20\n" +"Last-Translator: Jarek Zgoda \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%" +"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33 #, perl-format @@ -45,65 +46,75 @@ msgstr "Zaznacz swój wybór i kliknij " msgid "Clear all" msgstr "Wyczyść wszystko" -#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:26 #: contrib/admin/media/js/calendar.js:24 +#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32 msgid "" "January February March April May June July August September October November " "December" -msgstr "Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień" - -#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:27 -msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday" -msgstr "Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota" +msgstr "" +"Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień " +"Październik Listopad Grudzień" #: contrib/admin/media/js/calendar.js:25 msgid "S M T W T F S" msgstr "N Pn Wt Śr Cz Pt So" -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:45 -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:80 +#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33 +msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday" +msgstr "Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota" + +#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:34 +#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:72 +msgid "Show" +msgstr "Pokaż" + +#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:63 +msgid "Hide" +msgstr "Ukryj" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:47 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81 msgid "Now" msgstr "Teraz" -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:48 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:51 msgid "Clock" msgstr "Zegar" -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:77 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:78 msgid "Choose a time" msgstr "Wybierz czas" -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:82 msgid "Midnight" msgstr "Północ" -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:82 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:83 msgid "6 a.m." msgstr "6 rano" -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:83 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:84 msgid "Noon" msgstr "Południe" -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:87 -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:168 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:183 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:111 -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:162 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:128 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:177 msgid "Today" msgstr "Dzisiaj" -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:114 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:132 msgid "Calendar" msgstr "Kalendarz" -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:160 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:175 msgid "Yesterday" msgstr "Wczoraj" -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:164 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:179 msgid "Tomorrow" msgstr "Jutro" -