Added new translation files to gis contrib app.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15265 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
This commit is contained in:
Jannis Leidel 2011-01-21 18:39:05 +00:00
parent 3238b6866f
commit f8cf6c8364
126 changed files with 4290 additions and 0 deletions

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,70 @@
# translation of django.po to Arabic
# This file is distributed under the same license as the django package.
#
# Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:20+0300\n"
"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1? 0 : (n == 2? 1 : (n <= 10? 2 : "
"3)))\n"
"\n"
"\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr "حقل GIS الأساسي -- مُرتبط بنوع مواصفات OpenGIS الهندسية."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "نقطة إحداثية"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "سطر تسلسل أحرف"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "مُضلّع إحداثي"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "نقاط إحداثية"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "تسلسل أحرف متعدد الأسطر"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "مجموعة مُضلعات إحداثية"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "مجموعة إحداثية"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "لم تُدخل أي أحداثيات."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "الإحداثيات غير صحيحة."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "نوع الإحداثيات غير صحيح."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr "حدث خطأ أثناء تحويل geometry إلى حقل SRID."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,67 @@
# translation of django.po to Bulgarian
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-12 13:01+0200\n"
"Last-Translator: Vladislav <vladislav.mitov@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "месец"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr ""
#: forms/fields.py:18
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Невалидно ID на коментар"
#: forms/fields.py:19
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Невалидно ID на коментар"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,65 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-19 22:49+0000\n"
"Last-Translator: Nasimul Haque <nasim.haque@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nasimul Haque <nasim.haque@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "মাস"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "কোন জ্যামিতিক মান দেয়া হয়নি।"
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "জ্যামিতিক মানটি বৈধ নয়।"
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "জ্যামিতিক নমুনাটি বৈধ নয়।"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,68 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-28 13:45+0100\n"
"Last-Translator: Filip Dupanović <kron@kron.ba>\n"
"Language-Team: Filip Dupanović <kron@kron.ba>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
"Osnovno GIS polje -- mapiran je za OpenGIS Specification Geometry tip polja."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Tačka"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Linijska nit"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Poligon"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Multi-point"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Višelinijska nit"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Multi poligon"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Geometrijska kolekcija"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Niste zadali parametre za geometriju."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Neispravan parametar za geometriju."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Nepostojeći tip geometrije."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Došlo je do greške tokom pretvaranje geometrije u SRID geometrijskom polja "
"obrazca."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,68 @@
# translation of django.po to Catalan
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-24 13:28+0100\n"
"Last-Translator: Django Catalan Group <django-cat@googlegroups.com>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
"El camp GIS base -- correspon al tipus 'Geometry' de l'especificació OpenGIS."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Punt"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Cadena de línies"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Polígon"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Multi-punt"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Cadena de multi-línies"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Multi polígon"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Col·leció de geometria"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "No s'ha indicat cap valor de geometria."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Valor de geometria invàlid."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Tipus de geometria invàlid."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"S'ha produït un error en transformar la geometria al SRID del camp de "
"geometria del formulari."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,71 @@
# Translation of django.po to Czech
# This file is distributed under the same license as the DJANGO package.
# Radek Svarz <translate@svarz.cz>, 2005,
# Tomáš Ehrlich <tomas.ehrlich@gmail.com>, 2009,
# Vlada Macek <macek@sandbox.cz>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-06 18:33+0100\n"
"Last-Translator: Vlada Macek <macek@sandbox.cz>\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n>1 && n<5 ? 1 : 2;\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
"Základní GIS pole -- mapováno na typ Geometry podle specifikace OpenGIS."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Bod"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Úsek čáry"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Polygon"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Mnohonásobný bod"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Mnohonásobný úsek čáry"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Mnohonásobný polygon"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Kolekce geometrií"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Hodnota geometrie nezadána."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Neplatná hodnota geometrie."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Neplatný typ geometrie."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Nastala chyba při transformaci geometrie na identifikátor SRID geometrického "
"formulářového pole."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,70 @@
# Translation of Django to Welsh.
# Copyright (C) 2005 Django.
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-05 HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Jason Davies <jason@jasondavies.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural= (n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != "
"11) ? 2 : 3;\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "mis"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr ""
#: forms/fields.py:18
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "ID sylw annilys"
#: forms/fields.py:19
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "ID sylw annilys"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,67 @@
# Translation of django.po to Danish
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-20 20:41+0200\n"
"Last-Translator: Finn Gruwier Larsen<finn@gruwier.dk>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Punkt"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Linjesegment"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Polygon"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Multipunkt"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Multilinjesegment"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Multipolygon"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Geometrisamling"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Ingen værdi givet for geometri."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Ugyldig geometriværdi."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Ugyldig gemometritype."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Der opstod en fejl ved transformation af geometrien til formularfeltets SRID"

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,72 @@
# Translation of django.po to German
#
# Copyright (C) 2005-2009,
# This file is distributed under the same license as the django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 21:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-10 00:58+0200\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr "Das Basis-GIS-Feld, das dem OpenGIS-Geometrie-Typ entspricht."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Punkt"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Linienzug"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Polygon"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Mehrere Punkte"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Mehrere Linienzüge"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Mehrere Polygone"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Sammlung geometrischer Objekte"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Kein geometrischer Wert gegeben."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Ungültiger geometrischer Wert."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Ungültiger geometrischer Typ."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Ein Fehler ist beim Umwandeln der Geometrie-Werte in die SRID des Geometrie-"
"Formularfeldes aufgetreten."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,70 @@
# translation of django.po to el
# Copyright (C) 2006 and beyond
# This file is distributed under the same license as the DJANGO package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-03 04:19+0100\n"
"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris@glezos.com>\n"
"Language-Team: el <fedora-trans-el@redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "μήνας"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr ""
#: forms/fields.py:18
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Μη έγκυρο ID σχολίου"
#: forms/fields.py:19
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Μη έγκυρο ID σχολίου"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,63 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
"Last-Translator: Django team\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr ""
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr ""
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr ""
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,63 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 08:00+1000\n"
"Last-Translator: Simon Meers <DrMeers@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr ""
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr ""
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr ""
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,70 @@
# Spanish translation for the django project
# Copyright (C) 2008, The Django Project
# This file is distributed under the same license as the django package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-30 11:31+0100\n"
"Last-Translator: Django Spanish Team, <django-cat@googlegroups.com>\n"
"Language-Team: Django Spanish Team, <django-cat@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
#, fuzzy
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
"El campo GIS base -- se relaciona con el tipo Geometry de la especificación "
"de OpenGIS."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Punto"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Cadena de línea"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Polígono"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Punto múltiple"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Cadena de línea múltiple"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Polígono múltiple"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Colección de \"Geometry\""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "No se indico ningún valor de geometría."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Valor de geometría inválido."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Tipo de geometría inválido."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Ocurrió un error al transformar la geometria al SRID de la geometria del "
"campo de formulario."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,72 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-11 09:00-0300\n"
"Last-Translator: Ramiro <rm0@gmx.net>\n"
"Language-Team: Django-I18N <django-i18n@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es_AR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
"El campo GIS base -- corresponde al tipo Geometry de la especificación "
"OpenGIS."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Punto"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Secuencia de líneas"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Polígono"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Multi-punto"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Cadena multi-línea"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Multi polígono"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Colección de Geometry's"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "No se ha proporcionado un valor de geometría."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Valor de geometría no válido."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Tipo de geometría no válido."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Ha ocurrido un error mientras se transformaba la geometría al SRID del campo "
"de formulario de la misma."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,66 @@
# Estonian translation for the Django Project.
# Copyright (C) 2008, Django Project
# This file is distributed under the same license as the django package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-03 00:35+0200\n"
"Last-Translator: Erik Allik <removethis-eallik_at_gmail-com>\n"
"Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "Postita"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Geomeetriline väärtus puudub."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Vigane geomeetriline väärtus."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Vigane geomeetriline tüüp."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr "Geomeetria teisendamisel geomeetria vormivälja SRID-ks tekkis viga."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,69 @@
# translation of django.po to
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-08 12:55+0200\n"
"Last-Translator: Aitzol Naberan <anaberan@codesyntax.com>\n"
"Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "hilabetea"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr ""
#: forms/fields.py:18
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Komentario ID okerra"
#: forms/fields.py:19
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Komentario ID okerra"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,68 @@
# Persian translation of Django.
# Copyright (C) 2007 THE Django'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-01 02:00+0430\n"
"Last-Translator: Reza Mohammadi <reza@zeerak.ir>\n"
"Language-Team: Persian <farsi@lists.sharif.edu>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "ماه"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "مقدار جغرافیایی‌ای مقرر نشده است."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "مقدار جغرافیایی نامعتبر"
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "نوعِ جغرافیایی نامعتبر"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,69 @@
# Finnish translation of Django
# Copyright (C) 2006-2007
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-15 00:34+0300\n"
"Last-Translator: Aku Kotkavuo <aku.kotkavuo@norfello.com>\n"
"Language-Team: Django I18N <Django-I18N@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: FINLAND\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Piste"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Murtoviiva"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Polygoni"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Monipiste"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Monimurtoviiva"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Monipolygoni"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Geometriakokoelma"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Geometria-arvoa ei annettu."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Virheellinen geometria-arvo."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Virheellinen geometriatyyppi."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr "Kentän SRID-muunnoksessa tapahtui virhe."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,74 @@
# French translation of Django.
# This file is distributed under the same license as the Django package.
# Copyright (C) 2008 Django Software Foundation and individual contributors.
#
# Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>, 2009-2010.
# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2009
# David Larlet <http://larlet.fr>, 2009-2010
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-09 14:38+0200\n"
"Last-Translator: Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <http://django-fr.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
"Le champ GIS -- convertit dans le type de spécification géométrique "
"d'OpenGIS."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Point"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Chaîne de segment"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Polygone"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Multipoint"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Chaîne multisegment"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Multipolygone"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Collection géométrique"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Acune valeur géométrique fournie."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Valeur géométrique non valide."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Type de géométrie non valide."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Une erreur est survenue lors de la transformation de l'objet géométrique "
"dans le SRID du champ de formulaire géométrique."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,64 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-27 22:36-0700\n"
"Last-Translator: Wim Benes <fryskefirefox@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRISIAN <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr ""
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr ""
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr ""
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,69 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-07 17:33+0100\n"
"Last-Translator: Michael Thornhill <michael@maithu.com>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
"3 : 4;\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
"GIS an bonn réimse - léarscáileanna chun an Sonraíocht OpenGIS cineál "
"Céimseata."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Pointe"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Líne teaghrán"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Polagán"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Il-phointe"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Il-líne teaghrán"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Il polagán"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Céimseata bhailiú"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Ní soláthair méid geoiméadracht"
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Méid geoiméadracht neamhbhailí"
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Tíopa geoiméadracht neamhbhailí"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Tharla earráid ag claochlú an geoiméadracht go dtí SRID an réimse fhoirm "
"geoiméadracht."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,71 @@
# Translation of django.po to Galego
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-28 17:29+0200\n"
"Last-Translator: Afonso Fernández Nogueira <fonzzo.django@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galego\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Galician\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "mes"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr ""
#: forms/fields.py:18
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "ID de comentario non válida"
#: forms/fields.py:19
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "ID de comentario non válida"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,68 @@
# translation of Django.
# Copyright (C) 2008 The Django Project
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 15:10-0500\n"
"Last-Translator: Alex <alex.gaynor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,988,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr "שדה ה־GIS הבסיסי -- ממופה לטיפוס OpenGIS Specification Geometry."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "נקודה"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "מחרוזת קו"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "פוליגון"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "מרובה־נקודות"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "מחרוזת קו מרובת שורות"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "פוליגון מרובה"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "אוסף גיאומטרי"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "לא סופק ערך גיאומטרי."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "ערך גאומטרי שגוי."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "סוג גיאומטרי שגוי."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr "הייתה בעיה עם השינוי של הצורה לסוג של השדה."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,70 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django SVN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 08:14+0530\n"
"Last-Translator: Thejaswi Puthraya <thejaswi.puthraya@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Hindi\n"
"X-Poedit-Country: INDIA\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "प्रस्तुत"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr ""
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr ""
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr ""
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,66 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-10 18:56+0200\n"
"Last-Translator: Aljosa Mohorovic <aljosa.mohorovic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Django i18n team <django-i18n@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr "Osnovno GIS polje -- mapira OpenGIS Specification Geometry tip."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Točka"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Linija (Line string)"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Poligon"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Više točaka"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Više linija (Line string)"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Više poligona"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Geometrijska kolekcija"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Geometrijska vrijednost nije priložena."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Neispravna geometrijska vrijednost."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Neispravan geometrijski tip."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Došlo je do greške pri transformaciji geometrije na SRID geometrijskog polja "
"forme."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,66 @@
# translation of django.po to Hungarian
# This file is distributed under the same license as the django package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-30 01:11+0200\n"
"Last-Translator: Szilveszter Farkas <szilveszter.farkas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "hónap"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Geometriai adat nem került megadásra."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Érvénytelen geometriai érték."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Érvénytelen geometriai típus."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,67 @@
# Translation of django.po to Indonesian
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:39+0700\n"
"Last-Translator: Selwin Ong <selwin@ui.co.id>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr "Field GIS dasar dibuat berdasarkan OpenGIS Specification Geometry."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Point"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Line string"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Polygon"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Multi-point"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Multi-line string"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Multi polygon"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Geometry collection"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Nilai geometri tidak tersedia."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Nilai geometri salah"
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Tipe geometri salah"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Telah terjadi kesalahan ketika merubah geometri ke SRID dari field "
"formulirgeometri."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,66 @@
# Icelandic translation of Django.
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-09 16:34-0000\n"
"Last-Translator: Jökull Sólberg Auðunsson <jokullsolberg@gmail.com>\n"
"Language-Team: <dagurp@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "mánuður"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Ekkert rúmgildi gefið."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Ógild rúmeining"
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Ógild rúmmálsgerð."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,70 @@
# translation of django.po to Italian
# Italian translation of Django.
# Copyright (C) 2006 the Lawrence Journal-World
# This file is distributed under the same license as the Django package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-10 14:44+0200\n"
"Last-Translator: Nicola Larosa <nico@tekNico.net>\n"
"Language-Team: Italian <django-it@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
"Il campo base GIS -- corrisponde al tipo Geometry delle specifiche OpenGIS."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Punto"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Stringa linea"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Poligono"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Multipunto"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Stringa multilinea"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Multi poligono"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Raccolta Geometry"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Nessun valore geometrico fornito."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Valore geometrico non valido."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Tipo geometrico non valido."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante la trasformazione della geometria nello "
"SRID del campo geometria della form."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,65 @@
# Translation of django.po to japanese.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 12:41+0900\n"
"Last-Translator: Takashi Matsuo <matsuo.takashi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <django-ja@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr "GIS基底フィールドです -- OpenGIS で決められた地形タイプに対応"
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "点"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "線"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "ポリゴン"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "複数の点"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "複数の線"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "複数のポリゴン"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "地形の集合"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "geometry値がありません。"
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "geometry値が不正です"
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "geometryタイプが不正です。"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"geometry を geometry フォームフィールドの SRID に変換しようとしてエラーが起き"
"ました。"

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,67 @@
# translation of django.po to Georgian
# Django translation to Georgian language.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-05 14:34+0400\n"
"Last-Translator: David Avsajanishvili <avsd05@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "გაგზავნა"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "გეომეტრიის მნიშვნელობა მოცემული არ არის."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "გეომეტრიის მნიშვნელობა არასწორია."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "გეომეტრიის ტიპი არასწორია."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,70 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-10 00:21+0900\n"
"Last-Translator: Chay Sengtha <sengtha@e-khmer.com>\n"
"Language-Team: Chay Sengtha <sengtha@e-khmer.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "ពិនិត្យចូល"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
#, fuzzy
msgid "Multi polygon"
msgstr "ទាញយកឯកសារ"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr ""
#: forms/fields.py:18
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "លេខ​សំគាល់​មតិ​យោបល់​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ"
#: forms/fields.py:19
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "លេខ​សំគាល់​មតិ​យោបល់​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,70 @@
# Kannada translation of Django.
# Copyright (C) 2007 Translation Team <translation@sampada.info>
# This file is distributed under the same license as the Django package.
# Kannada Localization Team <translation@sampada.info>, 2007.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-08 20:22+0530\n"
"Last-Translator: Kannada Localization Team <translation@sampada.info>\n"
"Language-Team: Kannada <translation@sampada.info>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "ತಿಂಗಳು"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr ""
#: forms/fields.py:18
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "ತಪ್ಪು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಐಡಿ"
#: forms/fields.py:19
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "ತಪ್ಪು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಐಡಿ"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,67 @@
# Django Korean Translation
# Copyright (C) 2009
# This file is distributed under the same license as the django package.
# Hyun Mi Ae, Joongi Kim (me@daybreaker.info), Sung-Jin Hong (serialx.net@gmail.com)
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-06 11:04+0900\n"
"Last-Translator: Joongi Kim (me@daybreaker.info)\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr "기본 GIS 필드. OpenGIS Specification의 Geometry type으로 매핑됩니다."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Geometry 값이 없습니다."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Geometry 값이 부적절합니다."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Geometry 형식이 부적절합니다."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr "Geometry를 geometry 필드의 SRID로 변환하는 도중 오류가 발생하였습니다."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,69 @@
# Lithuanian translation of Django.
# Copyright (C) 2008 The Django Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Django package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-18 22:37+0200\n"
"Last-Translator: Rapolas Kaselis <rapolas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "mėnesis"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr ""
#: forms/fields.py:18
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Blogas komentaro ID"
#: forms/fields.py:19
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Blogas komentaro ID"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,69 @@
# Django Latvian translation.
# Copyright (C) 2008 THE Django'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-10 20:18+0200\n"
"Last-Translator: Reinis Veips <reinis.veips@wot.lv>\n"
"Language-Team: Latvian translators' team <reinis.veips@wot.lv>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr "Bāzes ĢIS lauks -- atbilst OpenGIS specifikācijas Geometry tipam."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Punkts"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Līniju virkne"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Daudzstūris"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Vairāki punkti"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Vairāku rindu virkne"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Vairāki daudzstūri"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Ģeometrijas kolekcija"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Nav norādīta ģeometrijas vērtība."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Nekorekta ģeometrijas vērtība."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Nekorekts ģeometrijas tips."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Sastapta kļūda, pārveidojot ģeometriju uz ģeometriskās formas lauka SRID."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,68 @@
# translation of django.po to Macedonian
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-05 15:53+0100\n"
"Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
"Базичното GIS поле -- соодветствува на геометриски тип од OpenGIS "
"спецификацијата."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Точка"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Линиска нишка"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Полигон"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Повеќе точки"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Повеќе-линиска нишка"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Повеќе полигони"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Колекција од геометриски објекти"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Не е внесена геометриска вредност."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Невалидна геометриска вредност."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Невалиден геометриски тип."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Се појави грешка при трансформација на геометриската вредност во SRID од "
"геометриското поле"

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,69 @@
# Translation of Django to Malayalam.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# RAJEESH R NAIR <rajeeshrnair@gmail.com>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django SVN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-28 15:09+0530\n"
"Last-Translator: Rajeesh Nair <rajeeshrnair@gmail.com>\n"
"Language-Team: MALAYALAM <ML@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Malayalam\n"
"X-Poedit-Country: INDIA\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "ബിന്ദു"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "ബഹുഭുജം"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "ബഹുബിന്ദു"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "ബഹു ബഹുഭുജം"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "ജ്യാമിതി ശേഖരം"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr ""
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr ""
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr ""
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,66 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Urangua <urangua@adsolux.com>, 2010, 2002, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:23+0800\n"
"Last-Translator: Urangua <urangua@adsolux.com>\n"
"Language-Team: mn <translate@opensource.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "сар"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Дүрс оруулаагүй байна."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Оруулах боломжгүй дүрс"
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Оруулах боломжгүй дүрсийн төрөл"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,67 @@
# Norwegian (Bokmål) translation of Django
# Copyright (C) 2005-2010
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-14 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Christian Mikalsen and Jon Lønne\n"
"Language-Team: Norsk <no@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Punkt"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Polygon"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Ingen geometriverdi oppgitt."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Ugyldig geometriverdi"
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Ugyldig geometritype"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"En feil oppstod ved transformering av geometrien til SRID fra geometrifeltet."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,69 @@
# Dutch translation for Django.
# Copyright (C) 2008, Django Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-28 13:58+0100\n"
"Last-Translator: Rudolph Froger <rudolphfroger@estrate.nl>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "Bericht"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Geen geometrische waarde opgegeven."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Ongeldige geometrie waarde."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Ongeldig geometrie type."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Er is een fout opgetreden bij het omvormen van de geometrie naar de SRID van "
"het geometrie veld."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,68 @@
# translation of django.po to norwegian nynorsk
# Copyright (C) 2005 and beyond
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-04 12:13+0200\n"
"Last-Translator: Håvard Grimelid\n"
"Language-Team: Norsk nynorsk <nn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Punkt"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Linjestreng"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Polygon"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Fleirpunkt"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Fleirlinje-streng"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Multi-polygon"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Geometrisamling"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Ingen geometriverdi oppgjeve."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Ugyldig geometriverdi"
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Ugyldig geometritype"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Det oppstod ein feil ved transformering av geometrien til SRID frå "
"geometrifeltet."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,68 @@
# This is the *old* Norwegian (Bokmål) translation of Django
# For future updates please use the translation in the "nb" directory.
# Copyright (C) 2005-2010
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 14:22+0100\n"
"Last-Translator: Christian Mikalsen and Jon Lønne\n"
"Language-Team: Norsk <no@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Punkt"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Polygon"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Ingen geometriverdi oppgitt."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Ugyldig geometriverdi"
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Ugyldig geometritype"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"En feil oppstod ved transformering av geometrien til SRID fra geometrifeltet."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,64 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-15 22:47+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "ਪੁਆਇੰਟ"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "ਲਾਈਨ ਸਤਰ"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "ਬਹੁਭੁਜ"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "ਕਈ-ਪੁਆਇੰਟ"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "ਮਲਟੀ ਬਹੁ-ਭੁਜ"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "ਜੁਮੈਟਰੀ ਭੰਡਾਰ"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "ਕੋਈ ਜੁਮੈਟਰੀ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।"
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "ਗਲਤ ਜੁਮੈਟਰੀ ਮੁੱਲ।"
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "ਗਲਤ ਜੁਮੈਟਰੀ ਕਿਸਮ।"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,70 @@
# translation of django.po to Polish
# Polish .po file.
# This file is distributed under the same license as the django package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-25 15:53+0100\n"
"Last-Translator: Jarek Zgoda <jarek.zgoda@gmail.com>\n"
"Language-Team: PL <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%"
"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
"Podstawowe pole GIS - odpowiada typowi Geometry w specyfikacji OpenGIS."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Punkt"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Ścieżka"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Wielokąt"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Zbiór punktów"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Zbiór ścieżek"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Zbiór wielokątów"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Zbiór geometrii"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Brak wartości geometrii."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Błędna wartość geometrii."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Błędny typ geometrii."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Wystąpił błąd podczas przekształcania geometrii do SRID pola formularza "
"geometrii."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,67 @@
# Portuguese translation of Django.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-09 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
"Language-Team: pt_PT <nmariz@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Não foi submetido nenhum valor do tipo geometria."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Valor inválido de geometria."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Tipo inválido de geometria."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Ocorreu um erro na transformação da geometria para o SRID da geometria do "
"campo do formulário."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,68 @@
# Português do Brasil translation of django.
# This file is distributed under the same license as the django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-19 17:58-0300\n"
"Last-Translator: Guilherme Gondim <semente@taurinus.org>\n"
"Language-Team: Grupo de Localização para o Português <django-l10n-"
"portuguese@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Ponto"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Linha string"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Polígono"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Multiponto"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Multilinha string"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Multipolígono"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Coleção geométrica"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Nenhum valor geométrico fornecido."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Valor geométrico inválido."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Tipo geométrico inválido."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Ocorreu um erro ao transformar a geometria para o SRID do campo de "
"formulário de geometria."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,69 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:44+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
#: db/models/fields.py:270
#, fuzzy
msgid "Point"
msgstr "lună"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr ""
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr ""
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr ""
#: forms/fields.py:18
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Comentariu cu ID invalid"
#: forms/fields.py:19
#, fuzzy
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Comentariu cu ID invalid"
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,70 @@
# Translation of django.po to russian.
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-11 17:36+0300\n"
"Last-Translator: alexey boriskin <sun.void@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
"Базовое ГИС-поле. Его потомки отражают конкретные геометрические типы по "
"спецификации OpenGIS."
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Точка"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Ломаная"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Многоугольник"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Набор точек"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Набор ломаных"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Набор многоугольников"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Набор геометрических объектов"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Не указано значение геометрии."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Неверное значение геометрии."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Неверный тип геометрии."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr "Произошла ошибка во время преобразования геометрии в SRID."

Binary file not shown.

View File

@ -0,0 +1,65 @@
# Slovak translation of Django
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-08 16:32+0200\n"
"Last-Translator: Martin Kosír <martin@martinkosir.net>\n"
"Language-Team: Slovak <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n>1 && n<5 ? 1 : 2;\n"
#: db/models/fields.py:50
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr "Základné GIS pole -- mapuje na typ OpenGIS Specification Geometry"
#: db/models/fields.py:270
msgid "Point"
msgstr "Bod"
#: db/models/fields.py:274
msgid "Line string"
msgstr "Čiara"
#: db/models/fields.py:278
msgid "Polygon"
msgstr "Polygón"
#: db/models/fields.py:282
msgid "Multi-point"
msgstr "Viacero bodov"
#: db/models/fields.py:286
msgid "Multi-line string"
msgstr "Viacero čiar"
#: db/models/fields.py:290
msgid "Multi polygon"
msgstr "Viacero polygónov"
#: db/models/fields.py:294
msgid "Geometry collection"
msgstr "Goemetrická kolekcia"
#: forms/fields.py:17
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Nie je zadaná žiadna geometrická hodnota."
#: forms/fields.py:18
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Chybná geometrická hodnota."
#: forms/fields.py:19
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Chybný geometrický typ."
#: forms/fields.py:20
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr "Nastala chyba pri prevode geometrie do SRID z formulárového poľa."

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More