Thanks trbs for the report and the patch.
It is simpler/cleaner to have all pagination tests in a single file. Refs #16122.